- 79
- 41 121
Прогресильні
Ukraine
เข้าร่วมเมื่อ 6 ธ.ค. 2020
Прогресильні - це ком'юніті активних людей, які створюють нову якість освіти в Україні.
Ми об'єднуємо викладачів, студентів, науковців, громадських діячів для побудови горизонтальних комунікацій, професійного розвитку та захисту своїх прав.
Ми об'єднуємо викладачів, студентів, науковців, громадських діячів для побудови горизонтальних комунікацій, професійного розвитку та захисту своїх прав.
Четвертий день курсу «Емоційне здоров'я освітян: психологічна стійкість і турбота про себе»
➡️ Катерина ТИЩЕНКО - психологиня та тренерка БФ «Право на захист», поговоримо про насильство в освітньому середовищі, ознаки прихованого та явного впливу, а також ефективні методи їх протидії.
Лекція допоможе освітянам створити безпечне і підтримуюче середовище для себе та студентів.
Корисні покликання:
Презентація: drive.google.com/file/d/1EnMd8jOfnd7IirpcTtOMjuC8FBpjN47Q/view?usp=sharing
Відео про їжачка Генрі: th-cam.com/video/PLWW96amye0/w-d-xo.html
Лекція допоможе освітянам створити безпечне і підтримуюче середовище для себе та студентів.
Корисні покликання:
Презентація: drive.google.com/file/d/1EnMd8jOfnd7IirpcTtOMjuC8FBpjN47Q/view?usp=sharing
Відео про їжачка Генрі: th-cam.com/video/PLWW96amye0/w-d-xo.html
มุมมอง: 410
วีดีโอ
Третій день курсу «Емоційне здоров'я освітян: психологічна стійкість і турбота про себе»
มุมมอง 382วันที่ผ่านมา
➡️ Каріне КАРАПЕТЯН - старша психологиня представництва БФ «Право на захист» у Польщі, поговоримо більше про «Внутрішнє переміщення життя за кордоном: що треба знати про себе чи про студентів, як мають досвід переміщень» Корисн покликання: Презентація: drive.google.com/file/d/147QGLUQTxOr6jBBrxMNJhuKToCfstJQq/view?usp=sharing
Другий день курсу «Емоційне здоров'я освітян: психологічна стійкість і турбота про себе»
มุมมอง 480วันที่ผ่านมา
➡️ Марія ХОМІВ - лікарка-психотерапевтка, авторка жіночих проєктів, ведуча груп особистісного розвитку, лекторка, консультантка БФ «Право на захист», експертка в тем психоемоційного здоров’я, Голова ГО «Центр щасливого Батьківства та Материнства». Тренерка MhGAP, тренерка програм плекання психологічної стійкості, членкиня УСП, УАКПТ, ГО УАЕФТ, ГО «Українська асоціація фахівців з подолання психо...
Перший день курсу «Емоційне здоров'я освітян: психологічна стійкість і турбота про себе»
มุมมอง 583วันที่ผ่านมา
➡️ Марія ЯЦУХНЕНКО - психотерапевтка, організаційна консультантка та співавторка просвітницького ресурсу книги «Психолог на зв’язку». Марія поділиться корисними техніками та інструментами, щоб допомогти освітянам краще розуміти свій психічний стан піклуватися про себе у складний час. Тези вебінару «Моє психічне здоров'я під час хронічного стресу»: 🔹 Що відбувається з нами під час війни та пос...
HELP для України: Презентація курсів з прав людини від Ради Європи 🌍
มุมมอง 2114 วันที่ผ่านมา
ГО «Прогресильні» разом з Радою Європи запрошують юристів, викладачів та студентів на онлайн-презентацію курсів Програми HELP. Поговорили про доступн безкоштовн онлайн-курси з прав людини та як вони допомагають у захист прав навіть під час війни. 🔹 Програма HELP пропонує 56 курсів, 35 з яких вже перекладен українською 🔹 Особливий акцент на міжнародному гуманітарному праві, захист під час конфлі...
EducationUSA: можливості для викладачів та студентів
มุมมอง 1022 หลายเดือนก่อน
А ви знали, що українськ викладач мають унікальну можливість підвищити свою кваліфікацію за підтримки Державного департаменту США? І це не просто програма, а реальний шанс розширити свої професійн горизонти! 😎 У цьому відео ви: ▫️дізнаєтеся про програми професійного розвитку, що допоможуть покращити навички викладання та впровадити новітн підходи в освіті ▫️ отримаєте інформацію про можливост д...
«Акредитація освітніх програм: новації та виклики для ЗВО»
มุมมอง 2K2 หลายเดือนก่อน
Упродовж заходу обговорили наступн питання: ▶️ Якою буде акредитація по-новому? ▶️ Як зміни відбудуться у процедур здійснення акредитації освітніх програм за Положенням 2024 року? ▶️ Як здійснюватиметься постакредитаційний моніторинг? Участь у заход взяли провідн експерти Національного агентства із забезпечення якост вищої освіти: 👤 БУТЕНКО Андрій - голова Національного агентства із забезпеченн...
«Де освіта у стійкості та відновленні?»
มุมมอง 1579 หลายเดือนก่อน
Зібрали освітян, науковців, партнерів та друзів. Поспілкувалися та подискутували про роль місце освіти у стійкост та відновленн України.
Онлайн-зустріч «Відверта розмова з Михайлом Винницьким»
มุมมอง 35910 หลายเดือนก่อน
Активн реформи в українській вищій освіт тривають, отже час знову відверто обговорити їх із заступником Міністра освіти науки України з питань вищої освіти, Михайлом ВИННИЦЬКИМ. Під час real-talk обговорили: 🔍 Що приховується за модернізацією мереж ЗВО? 🤝 Яке підґрунтя стоїть за рішеннями про об'єднання навчальних закладів? 🎓 Як ц зміни вплинуть на студентів та викладачів? 📈 Чи позитивно вплин...
Тетяна Вакуленко - «Міжнародне дослідження якості освіти PISA-2022: висновки для вищої освіти»
มุมมอง 25911 หลายเดือนก่อน
Разом з Тетяною Вакуленко обговоримо результати міжнародного дослідження PISA. Наскільки все погано? Що з цим робити? І як вищій освіт підлаштуватись під результати моніторингу?
Артем АРТЮХОВ - «Генеративний штучний інтелект та академічна доброчесність»
มุมมอง 1.4Kปีที่แล้ว
Артем АРТЮХОВ - Міжнародний інженер-педагог (ING. PAED. IGIP), керівник Групи сприяння академічній доброчесност Сумського державного університету, член Національного агентства із забезпечення якост вищої освіти, розповів про складнощ дотримання академічної доброчесност при використанн генеративного штучного інтелекту Освітній курс для освітян «Штучний інтелект та майбутнє освіти» реалізується у...
Микита ЛУКʼЯНЕЦЬ - «Етика штучного інтелекту»
มุมมอง 1.1Kปีที่แล้ว
Микита ЛУКʼЯНЕЦЬ - Founder, CTO HelloBiome, Founder, Researcher Open Ethics Initiative розповів про аспекти етики штучного інтелекту Освітній курс для освітян «Штучний інтелект та майбутнє освіти» реалізується у співпрац ГО «Прогресильні» та Експертного комітету з питань розвитку ШІ при Мінцифрі Опановуємо інструменти майбутнього вже зараз 💪🏻 Покликання на презентацію спікера: 1drv.ms/b/s!AlUNa...
Тетяна Коноваленко - Як швидко аналізувати медіаповідомлення? «Retreat for Displaced Teachers»
มุมมอง 68ปีที่แล้ว
Про виклики, про проблеми котр болять внутрішньопереміщеним освітянам - саме про це стартує наш цикл відео-інтерв'ю, котр ми відзняли цього літа в межах гранту, наданого German Marshall Fund of the United States за програмою «Ukraine: Relief, Resilience, Recovery» під час літнього табору для переміщених викладачів «Retreat for Displaced Teachers»
Людмила Корнута - Що таке навички 4К? «Retreat for Displaced Teachers»
มุมมอง 132ปีที่แล้ว
Про виклики, про проблеми котр болять внутрішньопереміщеним освітянам - саме про це стартує наш цикл відео-інтерв'ю, котр ми відзняли цього літа в межах гранту, наданого German Marshall Fund of the United States за програмою «Ukraine: Relief, Resilience, Recovery» під час літнього табору для переміщених викладачів «Retreat for Displaced Teachers»
Олексій ІГНАТЕНКО - «Генеративний штучний інтелект для створення візуального освітнього контенту»
มุมมอง 1.7Kปีที่แล้ว
Олексій ІГНАТЕНКО - д.ф.-м.н., професором кафедри комп'ютерних наук та інформаційних технологій УКУ, розповів про використання генеративного штучного інтелекту для створення візуального освітнього контенту Освітній курс для освітян «Штучний інтелект та майбутнє освіти» реалізується у співпрац ГО «Прогресильні» та Експертного комітету з питань розвитку ШІ при Мінцифрі Опановуємо інструменти майб...
Олесь ДОБОСЕВИЧ - «Штучний інтелект для супроводу освітнього процесу»
มุมมอง 1.2Kปีที่แล้ว
Олесь ДОБОСЕВИЧ - «Штучний інтелект для супроводу освітнього процесу»
Ганна Остапенко - Як ВПО податися на грант? «Retreat for Displaced Teachers»
มุมมอง 66ปีที่แล้ว
Ганна Остапенко - Як ВПО податися на грант? «Retreat for Displaced Teachers»
Костянтин Пальшков - Поширюйте власні історії - вони важливі. «Retreat for Displaced Teachers»
มุมมอง 70ปีที่แล้ว
Костянтин Пальшков - Поширюйте власн історії - вони важливі. «Retreat for Displaced Teachers»
Інтервʼю № 12: Олег Федорченко «Retreat for Displaced Teachers»
มุมมอง 45ปีที่แล้ว
Інтервʼю 12: Олег Федорченко «Retreat for Displaced Teachers»
Олександр РОМАНКО - «Розробка курсу та освітньої програми за допомогою штучного інтелекту»
มุมมอง 1.8Kปีที่แล้ว
Олександр РОМАНКО - «Розробка курсу та освітньої програми за допомогою штучного інтелекту»
Інтервʼю № 11: Євген Український «Retreat for Displaced Teachers»
มุมมอง 40ปีที่แล้ว
Інтервʼю 11: Євген Український «Retreat for Displaced Teachers»
Андрій УДОВИЧЕНКО - «Штучний інтелект для провадження досліджень»
มุมมอง 2Kปีที่แล้ว
Андрій УДОВИЧЕНКО - «Штучний інтелект для провадження досліджень»
Олександр КРАКОВЕЦЬКИЙ - «Генеративний штучний інтелект для освіти»
มุมมอง 2.6Kปีที่แล้ว
Олександр КРАКОВЕЦЬКИЙ - «Генеративний штучний інтелект для освіти»
Інтервʼю № 10: Слєпньова Катерина «Retreat for Displaced Teachers»
มุมมอง 118ปีที่แล้ว
Інтервʼю 10: Слєпньова Катерина «Retreat for Displaced Teachers»
Дмитро ФІШМАН - «Чи можуть компʼютери думати? Як працює штучний інтелект»
มุมมอง 2Kปีที่แล้ว
Дмитро ФІШМАН - «Чи можуть компʼютери думати? Як працює штучний інтелект»
Дмитро ВОЛОШИН - «Штучний інтелект в EdTech галузі: Preply case study»
มุมมอง 2.2Kปีที่แล้ว
Дмитро ВОЛОШИН - «Штучний інтелект в EdTech галузі: Preply case study»
Денис ГРИНЬОВ, Діана ХРУЩОВА, Наталя ШАХОВСЬКА - «Трансформація освіти в еру штучного інтелекту»
มุมมอง 2Kปีที่แล้ว
Денис ГРИНЬОВ, Діана ХРУЩОВА, Наталя ШАХОВСЬКА - «Трансформація освіти в еру штучного інтелекту»
Олексій МОЛЧАНОВСЬКИЙ -«Штучний інтелект: становлення»
มุมมอง 3.3Kปีที่แล้ว
Олексій МОЛЧАНОВСЬКИЙ -«Штучний інтелект: становлення»
Інтервʼю № 9: Ганна Лопатіна «Retreat for Displaced Teachers»
มุมมอง 93ปีที่แล้ว
Інтервʼю 9: Ганна Лопатіна «Retreat for Displaced Teachers»
Дуже дякую! Надзвичайно корисна і вчасна інформація. Усі пояснення, практики прості та дієві…
Дякую за чудові практики ❤
Потрібно скорочувати мережу закладів вищої освіти,оскільки скоротилася кількість студентів, майбутніх абітурієнтів.Створена мережа корумпованих закладів вищої освіти,які не можуть конкурувати між собою в межах одної області,не говорячи про країну. Щоб була якість освіти,потрібно вкладати кошти в матеріальну базу,розвиток викладачів. Держава створила когорту незмінних ректорів,які висилжубть роками,бояться втратити посади, гроші,владу.Тому такий спротив.
Ніяких вигод науковцям від укрупнення не буде. Ніяких вигод студентам не буде. Як не давати гроші на освіту, то від кількості студентів у коридорах нічого не покращиться. Від кількості запропонованих на вибір предметів якість освіти не покращиться. Якщо спиратися в фінансуванні освіти на грантову політику, то яка різниця, скільки студентів зареєстровано у відділі кадрів? Далекий від думки, що міністерство не знає як підняти якість освіти. От тільки його вчинки показують зовсім інше: щоб від корови отримати більше користі, її треба менше годувати і частіше доїти
непогане відео, корисне
Дуже цікава лекція
ти взагалi розумiеш що ти створюеш електронний концтабiр?
шкура, ви перетворили мое приватне життя на ЖАХ виродки хто буде вiдповiдати за те ща такi як ви натворили?
чого ти не росскажеш як пiдключаючи до людини штучний iнтелект транслюють реалiтi шоу? як використовують для сексу?
чи можна отримати посилання на файл АI evidence docs? спікер казав, що поширить посилання
В описі до відео є покликання на презентацію спікера і там є AI evidence docs, перевірте будь ласка.
командні домашні завдання це мега ефективно для прокачки комунікаційних skills майбутніх фахівців працює на 200%, дякую Олесю Добосевичу, Беру в роботу!!
Як цікаво та доступно!!!! Дуже дякую!!!
Доброго дня, Олексій. Маю запитання щодо статистики на слайді (час-5:49), де зазначено, 75% компаній заборонять ChatGPT. Це означає, що зазначені компанії готові втратити конкурентну перевагу, яка забезпечується швидкістю виконання рутинних завдань, які виконує ШІ. Ви мали на увазу саме таку інтерпретацію?
Around 4 in 5 companies deem AI to be a top priority in their business strategy (Forbes)
Дуже багато всього цікавого.
Виклад змісту ... повинен бути ... з чіткими формулюваннями, які виключають двозначне та неправильне розуміння інформації; мова тексту - виразною, лаконічною і відповідати нормам літературної мови. ...До мовної надмірності слід віднести і вживання без потреби чужомовних слів, які дублюють українські і тим самим невиправдано ускладнюють вислів. Навіщо, наприклад, говорити "нічого екстраординарного", коли можна сказати "нічого особливого"; замість ординарний - звичайний, індиферентне - байдуже, ігнорувати - не помічати, лімітувати - обмежувати, орієнтовно - приблизно, функціонувати - діяти, диверсифікація - різноманітність, детермінувати -визначати, апробація - перевірка, креативний - творчий та ін... (С) «Методологія педагогічного дослідження» Тверезовська Н.Т., Сидоренко В.К.
Вітаю усіх причетних до марафону в конексті Штучного інтелекту! Всім добра, успіхів і миру!
😂😂😂по Украіні інформація по зп для бакалавлів.магістрів та к.н просто повна маячня..не професійно мяко кажучи таку інфу давати
додайте будь-ласка лінки на ресурси які Ви зазначили наприкінці лекції
Дякую за корисну та змістовну інформацію! Спікер на 100% розкрив тему просто та зрозуміло. Багато цікавих та практичних кейсів, які можна використати. Гадаю через певний час для пригадання деяких нюансів буду ще повертатися до цього відео.
Дякую за реально корисний матеріал! Тема на 100% розкрита спікером. Дуже багато практичних кейсів, які можна використати у власній роботі. На данний момент для мене найкращий спікер. Той випадок, коли до перегляду лекції повертаються через певний час для пригадання якихось моментів.
Тема не відповідає доповіді. Більшість часу спікер просто піарить себе, університет та неперевершену програму, яку вони запустили цьогоріч. Мабуть, курс та програма дійсно потрібні та потужні, проте хотілося почути інше: практичні кейси із використання ШІ в розробці навчальних курсів.
Дуже цікаво, змістовно
люди розумiють що ви творите з життям? хто вам давав право порушувати приватне життя пiдключаючи штучний iнтелект та транслювати приване як реалiтi шоу? ва ВСIХ ЖДЕ ТЮРЬМА
Печерна людина, зроз
Цікаві приклади, але 20 у.е./місяць для українського викладача зо підписку на 4,0 .....
Дякую за цікаву інформацію та чудових спікерів!
👏
Дякую за корисну інформацію!
Дякую пане, Артеме, за провокативну і дискусійну доповідь. Оскільки маю інсадерську інформацію з вашої теми, можу стверджувати, що 80-85% доцентів, професорів і академіків і 95+% аспіранів купують статті в Скопус і у Web of Science, бо інтелектуально вони не спроможні їх написати і не володіють англійською на рівні В2, як вимагається. При цьому, вони активно виступають за академічну доброчесність, карають студентів за плагіат, гучно заявляють про свої досягнення у справі карання студентів з трибун. Не здивуюся, якщо і в НАЗЯВО знайдуться експерти, які покращують свої наукові портфоліо у такий спосіб купуючи замовні статті) Мій висновок буде так само провокативним і дискусійним: в Україні чомусь дуже легко стати "науківцем", велика частина наших доцентів і професорів є карєристами, для яких наука - це "какая разница?". Ваші пропозиції щодо змін в законодавстві, чи регулюванні не підвищать рівень інтелекту таких "науківців") Спочатку має існувати система селекції у вищах, прозоре і не заангажоване тестування рівня IQ, робоча і ефективна система поетапного навчання академічних навичок. В цілому, має змінитися освітня парадигма "тренування памяті" на "ровиток мислення", бо мислячому науково-педагогічному працівникові/працівниці не потрібно купувати статті, бо вони самостійно їх можуть виконати. Додам, що ситуація із написанням грантових заявок ще більш загадкова) Але, це вже інша історія)
Героям слава!!!! Дякую за Відверту розмову. Дякую, пане Вінницький! Дякую, Прогресильні!!!
Господи, дякую за остання запитання!!! Війна в УКРАЇНІ. Університети працюють. ЯКА МОЖЛИВІСТЬ? НЕ ПОТРІБНО ЦЕ РОБИТИ ПІД ЧАС ВІЙНИ, НЕ ПОТРІБНО!!!! О ГОСПОДЬ, та про яку КРАЇНУ ВИ КАЖЕТЕ???? ПАНЕ ВІННИЦЬКИЙ , ви забуваєтесь. Немає можливості. Немає. УКРАЇНСЬКІ освітяни не роботи. КОРУПЦІЯ - це основна перешкода до входу України в родину Європейської спільноти, власне в ЄС.
ВИДИ ВСІХ ДІЯЛЬНОСТЕЙ АВТОМАТИЧНО ВКЛЮЧЕНІ В НАВАНТАЖЕННЯ І ФІКСУЮТЬСЯ В Індивідуальному плані. Про що ви говорите, пане Вінницький???? Про всі види діяльностей викладачі ЗВІТУЮТЬ кожен рік. НАУКОВА, НАВЧАЛЬНО- МЕТОДИЧНА, ОРГАНІЗАЦІЙНА. Це все викладачі виконують і звітують. А чому не можна БОГОМОЛЬЦЯ з КПІ З''Єднати? Вони ж напроти знаходяться. Тоді МОН об'єднаємо з цирком яких неподалік. А чому ні. Дуже класна ідея, а насправді абсурдна, така ж сама про яку говорив пан Вінницький. "ПОСПІШАЙТЕ, АЛЕ ПОВІЛЬНО", пане Вінницький та представники з МОН, якість вашої робити також повинна бути. Не забувайте про ВІЙНУ.
У нас просто може не бути УКРАЇНИ, запам'ятайте. У нас є проблема у МОН. Ми про це говоримо. МОН не чує освітянську спільноту. Останні коментарі пана Вінницького і образа співрозмовника - це неприпустимі речі. Вибачте мені, ПАН ВІННИЦЬКИЙ. Стосовно Академічної доброчесності, пане Вінницький ви забулись проговорити про Проєкт сприяння академічної доброчесності який підтримується Американською Радою, які є основними і які є ключовими в розвитку і впровадження, навчання освітянської спільноти Академічної доброчесності. На якийсь текст ви не вийдете, бо ви забули про головне...... Нескромні ви а не інноваційними. Перепрошую!!! Вибачте мені, пане Вінницький, співробітник МОН і власне співробітники МОН.
НЕ ЗНАЮ, АБО НЕ ХОЧУ, пане ВІнницький, перепрошую, ви не коментуєте, що злочинно вирвали з законодавства.
Там 2 роки після того було. 2 року.
Знову і знову. з повагою до ВАС пан Вінницький. Я поважаю вас, за ваш величезний досвід. В Кембриджі не було війни.
В Кембриджі не було війни
Я ставлю ВАМ виклик, нескромний Михайло Вінницький, поверніть можливість продовжити терміни ті що ввели у 2022 розі і забрали у 2023 19 травня. Все ж таки зануртесь у проблему, зніміть "рожеві окуляри законотворення і небожителя" - Війна в країні - це найважливіша причина того, чому потрібно ЗУПИНИТИСЬ ВАМ і подумати!!!!
Дякую команді "Прогресильні" за вашу роботу. У Михайла Вінницьгого корона на голові, він і його колеги з МОН забули про ковід і про війну. А війну просто викреслили - її не існує. Я розумію і десь в чомусь погоджуюсь, що потрібно продовжувати розпочате. Але, УКРАЇНА не має ресурсів таких як Європейська країни, США та Канада, в Україні на разі ВІЙНА. Ще раз повторю ВІЙНА. Все ж таки МОН і співробітники мусять включити здоровий глузд. Якщо б не війна. "Ми бачимо, Ми все бачимо." Українці і освітяни теж багато усвідомлюють та бачать. З усією повагою До пана Вінницького, дуже поважна і освідчена людина, але чомусь на разі відірвана від реальності України. "Отак". Освіта не вийшла з кризи - зніміть рожеві окуляри. Освітяни тягнули все на своїх плечах..... Мені соромно за вас, колеги з МОН. Соромно. Який мільйон доларів під час війни. Не буде України - не буде кому працювати. Прилетить ракета і все знищить в одну мить. Мільйон доларів на ППО, на ЗСУ. Вибачте, буду відвертою. Насправді освітяни дуже ображені на МОН, але МОН це МОН, а робота, то робота. Міністерства, Міністерства..... Відтермінуйте зміни на після війни. Розумні люди, талановиті ідуть проти освітян, через створення надважких умов у викликах військового часу. Я перепрошую. "Забудьте про зраду і конспірацію" - а ви відтермінуйте важливі зміни під час військового стану. Стандарти оновлені - це велика робота. Термін дії мусить бути подовжений. Дайте час. Максимум до завершення війни. Не беріть на себе гріха, люди. Освітяни не роботи. Не роботи. "Перестаньте, Не думайте" Ви забуваєте, що під час війни - ваші методи і є шокової терапії. Нарешті. Дякую. О Господи, Прогресивні, ви Боги!!! Дякую!!! Дякую За ЗАПИТАННЯ!!! Під час війни дозволили. Чому змінили. Було 2 роки. Ви помиляєтесь. Змінюйте. Не живіть з тим що не так. Немає логіки. ЇЇ немає ВІЙНА. ВІЙНА В УКРАЇНІ!!! Ви не в УКРАЇНІ живете. До цього був карантин. Ви забули про все, пане ВІННИЦЬКИЙ!!! Я ХОЧУ ЩОБ УКРАЇНА ПЕРЕМОГЛА. Я ХОЧУ ЩОБ УКРАЇНЦІ НЕ ПОМИРАЛИ. ВИ ЗАБУВАЄТЕСЬ ПРО ГОЛОВНЕ. ВСЕ ПРАВИЛЬНО. ВИ ЗАБУЛИ ПРО ВІЙНУ!!!!! Я НЕ ПЛАНУВАЛА ВІЙНУ. НЕЕЕЕЕЕЕ ПЛАНУВАЛА, пан ВІННИЦЬКИЙ, "КАТИ з МОН"
Зрозуміло... "Бюджет не ризиновий", гідна зарплатня тільки для депутатів та держпосадовців. Освіта та наука нікому не потрібні. Але не забуваємо готуватися до перевірок - якщо всі паперці встигнемо зробити вчасно та гідно звітувати, може залишиться трохи часу на підготовку лекцій для студентів... Отже, працюємо і далі цілодобово на 200 дол. на місяць, панове попелюшки від науки!