黃曉君 『大地回春』| 官方歌詞版MV | Official Lyric Video #2025新年歌
『大地回春』 歌詞
作词：陈栋荪
作曲：姚敏
编曲：張平福
歡迎大地回春，
枝頭朵朵花如錦，
原野層層草如茵，
燕子歸來尋舊巢，
雙雙呢喃訴衷情。
大地萬象更新，
蝴蝶翩翩舞輕盈，
蜜蜂嗡嗡採花粉，
情侶漫步軟風裏，
一片春色動人情。
桃李爭放，
紅白相映，
河堤水稻吐清芬，
大地回春，
柳暗花明，
水綠山青，
小鳥歌聲唱不停，
大地萬象新。
English Description
"大地回春" (The Earth Returns to Spring) is a classic Chinese New Year song that symbolizes the arrival of spring and the renewal of life, both in nature and in human existence. The lyrics vividly describe the transformation of the world as the cold of winter gives way to the warmth and vitality of spring. Nature comes alive, with flowers blooming, swallows returning to their nests, and the fields becoming lush again. The imagery evokes a sense of rebirth, harmony, and the joyous optimism of a new year.
The song celebrates not only the physical renewal of the earth but also the emotional and spiritual renewal that comes with the new season. It highlights the hope and beauty of life, with couples strolling in the soft spring breeze, butterflies dancing in the air, and birds singing cheerfully. The recurring themes of nature’s revival mirror the themes of personal renewal and growth that are central to the Chinese New Year celebration.
This song is often performed during Spring Festival celebrations, serving as a reminder of the cyclical nature of life and the perpetual hope for prosperity, happiness, and a fresh start in the new year.
Historical Context
This song, like many other Chinese New Year tunes, emerged as part of the effort to amplify the joyous atmosphere of the Spring Festival. The upbeat rhythm and repetitive structure reflect traditional Chinese folk music styles, designed to be easily remembered and sung by people of all ages. Such songs are integral to the cultural celebration, often played during lion dances, parades, and family gatherings to bring in good fortune.
中文描述
《大地回春》 是一首富有春天氣息的傳統春節歌曲，歌詞通過生動的描寫展現了大自然在新春到來時的復甦。歌曲以“歡呼大地回春”開篇，描繪了大地從嚴寒中覺醒，枝頭的花朵綻放如錦，草地如茵，春意盎然。燕子歸巢，蝴蝶飛舞，蜜蜂忙碌採花粉，所有的自然景象都充滿了生機與活力，傳遞出新年的希望與歡樂。
歌曲中的“情人漫步軟風裏”和“水綠山青”這樣的句子，展現了溫暖、寧靜、和諧的春天景象，也象徵着人們在新的一年中團圓和幸福。大地的萬象更新，與人們心中對新一年美好生活的嚮往相呼應。
這首歌通過濃厚的春天氣息和生動的自然景象，表達了生命力的重生和節日中的喜悅。作爲春節慶典的常見歌曲，它提醒人們新的一年是充滿希望、充滿機遇的開始。
Brought to you by Hong Yong Music, the platform for the best classic Chinese songs 🎵 最好聼最懷舊的经典老歌，仅在豐榮音乐🎵
#黃曉君 #黄晓君 #huangxiaojun #大地回春 #傳統新年歌 #70年代 #2025新年歌 #2025cny #laguimlek2025