![AESTHETICSUB](/img/default-banner.jpg)
- 5
- 7 134
AESTHETICSUB
เข้าร่วมเมื่อ 21 ก.ย. 2021
thaisub / My Love Mine All mine - Mitski
original : th-cam.com/video/vx4kLgnFexo/w-d-xo.htmlsi=CTKBJZ04heQG_lFn
มุมมอง: 6 199
วีดีโอ
thaisub / Close to you - Fujii Kaze ( Cover )
มุมมอง 71ปีที่แล้ว
เราแปลเพลงนี้เนื่องจากคุณชไนเดอร์ร้องบวกกับเราก็ชอบเพลงนี้อยู่แล้วด้วยทั้งเวอร์ออริแล้วก็ที่คุณฟูจิอิโคฟเลยก็เลยถือโอกาสแปลซะเลยค่ะ แปลผิดแปลถูกยังไงติชมได้เลยนะคะ🌷 Original : th-cam.com/video/iFx-5PGLgb4/w-d-xo.html Fujii Kaze : th-cam.com/video/FZODnZqQK1M/w-d-xo.html
thaisub / Soldier Poet King - The Oh Hellos
มุมมอง 54ปีที่แล้ว
thaisub / Soldier Poet King - The Oh Hellos
thaisub / we fell in love in october - girl in red / แปลไทย
มุมมอง 171ปีที่แล้ว
original : th-cam.com/video/iggmiF7DNoM/w-d-xo.html ส่วนตัวชอบเพลงของ girl in red อยู่แล้ว เพลงดีทุกเพลงเลยจริงๆ แล้วเดือนนี้เป็นเดือนตุลาคมพอดี เราเลยแปลเพลงนี้มาค่ะ55555 หวังว่าจะชอบกันนะคะ ขอให้มีความสุขกับเดือนตุลาคมค่ะ💐🤛🏻
thaisub / champagne & sunshine - PLVTINUM / แปลไทย
มุมมอง 6392 ปีที่แล้ว
Original- th-cam.com/video/cNPPXKaSgjA/w-d-xo.html
Here's for u (the lyrics) There will come a soldier Who carries a mighty sword He will tear your city down Oh lei, oh lai, oh, Lord Oh lei, oh lai, oh lei, oh, Lord He will tear your city down Oh lei, oh lai, oh lei, oh, Lord There will come a poet Whose weapon is His word He will slay you with His tongue Oh lei, oh lai, oh, Lord Oh lei, oh lai, oh lei, oh, Lord He will slay you with His tongue Oh lei, oh lai, oh, Lord There will come a ruler Whose brow is laid in thorn Smeared with oil like David's boy Oh lei, oh lai, oh, Lord Oh lei, oh lai, oh lei, oh, Lord Smeared with oil like David's boy Oh lei, oh lai, oh, Lord Oh lei, oh lai, oh lei, oh, Lord He will tear your city down, oh lei, oh lai Ohh Oh lei, oh lai, oh lei, oh lai, oh Oh lei, oh lai, oh lei, oh lai, oh Oh lei, oh lai, oh lei, oh lai Oh lei, oh lai, oh lei, oh lai, oh
which makes me even sadder is that Geto and Gojo are the pic u picked out☹
Original : th-cam.com/video/iFx-5PGLgb4/w-d-xo.html Fujii Kaze : th-cam.com/video/FZODnZqQK1M/w-d-xo.html
เพลงนี้เป็น1ในเพลงที่เราชอบมากจึงหยิบมาแปล บางท่านอาจจะเห็นเป็นเพลงที่แปลง่าย ซึ่งจริงๆแล้วมันก็ไม่ได้ยากมากนักแต่ในบทเพลงนี้กลับมีความหมายแฝงมากมาย ในบางท่อนเราจึงเพิ่มคำหรือภาษาให้ประโยคนั้นดูสละสลวยมากยิ่งขี้น นี่เป็นบทเพลงที่ 3 ที่เราแปลและเพลงที่ 4 5 จะตามมาเรื่อยๆ หากผิดพลาดประการใดสามารถติชมได้ทางเราจะนำไปแก้ไขให้ดียิ่งขึ้น และโปรดใช้คำสุภาพด้วยนะคะ ขอบคุณทุกท่านที่เข้ามาชม สามารถติชมได้เลยนะคะขอบคุณที่เอ็นจอยค่ะ < 3 original : th-cam.com/video/sOv0hENoQnE/w-d-xo.html