- 72
- 136 021
BOOTLOL MEH
เข้าร่วมเมื่อ 22 พ.ค. 2020
[she/her]
•
🇵🇪 || ✝️🤍 || ♾
•
🎀 Traduzco canciones random y algunos musicales al español
🎀 Subtítulos mayormente clean/family friendly👍
•
🇵🇪 || ✝️🤍 || ♾
•
🎀 Traduzco canciones random y algunos musicales al español
🎀 Subtítulos mayormente clean/family friendly👍
Carlo's Song || (Sub Español) || @NoahKahan
“Me resultó doloroso escribir 'Carlo's Song'. Sentía mucho dolor cuando la escribí, y siento mucho dolor cuando la canto. Es difícil volver a visitar esa experiencia, aunque es muy importante. Es mi mayor alegría poder conmemorar a mi amigo con esta melodía. Esta canción está dedicada a la memoria del maravilloso Carlo y la tragedia que fue su muerte. Escribí esta canción para su familia, para nosotros, para los que llegamos a amarlo y para cualquiera que conozca el dolor de la pérdida" -Noah Kahan
🌅
Song: "Carlo's Song"
Album: "Busyhead"
By: @NoahKahan
🌅
[LYRICS]
Do you remember drinking in the parking lot
By the trail head?
I see you for a moment, then the morning comes
And it's wasted
We listen to, "Only The Good Die Young"
And we laugh about its statement
We walk in the same direction, but we both got lost
And you raged in my impatience
Did you find what you were looking for?
Some escape from your skin
You know that place you were dreaming of
Where all light comes in
I hope you know I grew my hair out long
And your sister's just fine
I keep burning my bridges down
Just to keep you alive
Ooh
Ooh
Ooh
Do you remember looking from the fire tower at the sunset?
Jack White, prophetic on my speakers, we were going to be friends
Yeah, I guess I just got busy, only saw you every other weekend
Lord, I just moved to this city, hoping noise drowns out the regret
But did you find what you were looking for?
Some escape from your skin
You know that place you were dreaming of
Where all light comes in
I hope you know I grew my hair out long
And your sister's just fine
I keep burning my bridges down
Just to keep you alive
Ooh
Just to keep you alive
Ooh
Ooh
They tell me, "grief is just love letting go"
They say it like milk has been spilled on the floor
They they don't know who I am anymore
Well, I just have never shown anger before
Still haven't found what I'm looking for
Some escape from my sin
You know that place you been dreaming of
Where all light comes in
And I'll keep growing my hair out long
Just to cover my eyes
And I'll keep playing that goddamn song
If it keeps you alive
Ooh
If it keeps you alive
Ooh
Ooh
I just wanna keep you alive
🌅
#noahkahan #youngblood #carlossong
🌅
También pueden encontrarme en Tiktok! www.tiktok.com/@meh.its.ruth 🎶
🌅
(La canción obviamente no me pertenece, solo los subtítulos en español)
🌅
Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing
🌅
[tags]
Noah Kahan
Carlo's Song
Busyhead
Sub Español
🌅
Song: "Carlo's Song"
Album: "Busyhead"
By: @NoahKahan
🌅
[LYRICS]
Do you remember drinking in the parking lot
By the trail head?
I see you for a moment, then the morning comes
And it's wasted
We listen to, "Only The Good Die Young"
And we laugh about its statement
We walk in the same direction, but we both got lost
And you raged in my impatience
Did you find what you were looking for?
Some escape from your skin
You know that place you were dreaming of
Where all light comes in
I hope you know I grew my hair out long
And your sister's just fine
I keep burning my bridges down
Just to keep you alive
Ooh
Ooh
Ooh
Do you remember looking from the fire tower at the sunset?
Jack White, prophetic on my speakers, we were going to be friends
Yeah, I guess I just got busy, only saw you every other weekend
Lord, I just moved to this city, hoping noise drowns out the regret
But did you find what you were looking for?
Some escape from your skin
You know that place you were dreaming of
Where all light comes in
I hope you know I grew my hair out long
And your sister's just fine
I keep burning my bridges down
Just to keep you alive
Ooh
Just to keep you alive
Ooh
Ooh
They tell me, "grief is just love letting go"
They say it like milk has been spilled on the floor
They they don't know who I am anymore
Well, I just have never shown anger before
Still haven't found what I'm looking for
Some escape from my sin
You know that place you been dreaming of
Where all light comes in
And I'll keep growing my hair out long
Just to cover my eyes
And I'll keep playing that goddamn song
If it keeps you alive
Ooh
If it keeps you alive
Ooh
Ooh
I just wanna keep you alive
🌅
#noahkahan #youngblood #carlossong
🌅
También pueden encontrarme en Tiktok! www.tiktok.com/@meh.its.ruth 🎶
🌅
(La canción obviamente no me pertenece, solo los subtítulos en español)
🌅
Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing
🌅
[tags]
Noah Kahan
Carlo's Song
Busyhead
Sub Español
มุมมอง: 560
วีดีโอ
Happy || (Sub Español) || @marinadiamandis
มุมมอง 59ปีที่แล้ว
Marina afirma que esta canción es una balada que toca la soledad y la felicidad, dos de los temas clave de su tercer album "Froot". ""Happy" es una especie de canción dolorosa, casi vergonzosamente sincera. En realidad, en la primera versión, al igual que mi demo, cambié algunas letras porque estaba siendo demasiado honesta. La canción tambien me recuerda a seres queridos que han fallecido. Tod...
Aquilles Come Down (Cover)|| (Sub Español) || @tonesandi en @triplej
มุมมอง 1Kปีที่แล้ว
⚠️TW: SUICIDIO⚠️ Aquiles fue un semidiós griego que luchó en la guerra de Troya y el héroe de la Ilíada de Homero En esta canción (originalmente de Gang of Youths) el personaje de Aquiles está parado en el tejado, listo para suicidarse. El vocalista está tratando de convencerlo de que baje y que sus pensamientos intrusivos son solamente mentiras. 🏛 Song: "Aquilles Come Down" Original song by: @...
I Just Wanna Know || (Sub Español) || @NFrealmusic
มุมมอง 77ปีที่แล้ว
En “I Just Wanna Know” NF detalla muchas relaciones difíciles que ha experimentado en su vida. Nate explica que "solo quiere saber" qué hizo que él y su amigo se distanciaran. 🥀 Song: "I Just Wanna Know" Album: "Therapy Session" By: @NFrealmusic 🥀 [LYRICS] Yeah, yeah, only time you ever call me is when you feelin' like don't nobody else wanna listen When's the last time you saw me You probably ...
xanny (Live) || (Sub Español) || @BillieEilish
มุมมอง 73ปีที่แล้ว
xanny (Live) || (Sub Español) || @BillieEilish
MEAN! || (Sub Español) || @MadelineThePerson || [RE-UPLOAD)
มุมมอง 2ปีที่แล้ว
MEAN! || (Sub Español) || @MadelineThePerson || [RE-UPLOAD)
The Outsider || (Sub Español) || @marinadiamandis
มุมมอง 142ปีที่แล้ว
The Outsider || (Sub Español) || @marinadiamandis
Homesick (Acoustic) || (Sub Español) || @NoahKahan
มุมมอง 2.1Kปีที่แล้ว
Homesick (Acoustic) || (Sub Español) || @NoahKahan
Break My Heart Again || (Sub Español) || @Finneasofficial
มุมมอง 63ปีที่แล้ว
Break My Heart Again || (Sub Español) || @Finneasofficial
Fragile || (Sub Español) || @CooperandGatlin
มุมมอง 143ปีที่แล้ว
Fragile || (Sub Español) || @CooperandGatlin
Baby Boy || (Sub Español) || @MadelineThePerson
มุมมอง 76ปีที่แล้ว
Baby Boy || (Sub Español) || @MadelineThePerson
Cure For Me || (Sub Español) || @AuroraMusic
มุมมอง 30ปีที่แล้ว
Cure For Me || (Sub Español) || @AuroraMusic
Average || (Sub Español) || @Thenames_sushi
มุมมอง 6692 ปีที่แล้ว
Average || (Sub Español) || @Thenames_sushi
Al final, creo que el contexto es más "estábamos en deuda" o "estábamos endeudados" más que "atrasados" aunque supongo que es cosa de la localización del español. overdue es más como el momento en que tienes una deuda retazada o pendiente sin pagar, si que puede ser "atrasado en pago" pero tiene más sentido como "en deuda"
el verdadero "fijate en la letra" 😂
Genial y más con Hozier
La mejor jodida canción de la vida
❤Noahkahan🎶🎶
Gracias por fin le puedo enseñar esta canción a mi mamá. Que canción tan profunda
Estupenda canción. Me encantó.
Amo demasiado
Genial
Mi canción personal por siempre
Cada que la escucho se me hace un nudo... Pienso en mis abuelos... Mi mamá... Ésta canción duele mucho.
🫶🫶 excelente video 👏👏👏👏 podrias traducir su cancion bad luck
Hola! Últimamente ando un poco corta de tiempo pero voy a tratar de traducir esa canción también, gracias por la sugerencia ^^ ❤
❤️🩹
Esta cancion en high-fi debe ser una locura
Podes traducir the view between villages o you're gonna go far ?? Hay muy pocos temas traducidos de este artista
Hola! Disculpa por la demora. Últimamente ando corta de tiempo pero voy a tratar de traducir esas canciones también, gracias por la sugerencia :) ❤
Noah siempre sorprendiéndome con sus canciones, es mi cantante favorito ❤
Aquí la prueba irrefutable de que los gustos musicales si importan, díganme rara, pero yo sé que tener a este artista como mi favorito es la desición más sabía del mundo. El realmente ve a través de mi alma ❤️🍃
recien me di cuenta que saco un disco nuevo despues de 5 meses y cada cancion es mejor o igual de hermosa a la anterior, PD te recomiendo tom walker tambien capaz te guste
Una pequeña aclaración: En el minuto 2:21 Noah cambió la letra oficial de "thank you sir" ("gracias, señor") a "beg you sir" ("se lo ruego, señor") :)
Apoco si tilin?
hola podrias hacer dial drunk?
Lo hice! Está en mi canal :)
😢 Muy buena y triste canción.
Vine por tiktok embergada pra ver el final de esta canción
Será en verguiza !!! 😅
Gracias❤
A ti! 💕
gracias x hacerlo😭😊
Gracias a ti por ver :) ♥️
reneé rapp snow angel
Real music
ATEEEEEEEE
❤😔
por favor podrías subir MOON plisss
0:47 al 0:58 son mis ultimas 2 neuronas tratando de conectarse cuando tengo que mantener el foco en algo
Uhm... Duelo en proceso y recauda. Que dilema
Podrías hacer la de kitchen de tener please<3
😍😍😍😍
😍
Cada que es escucho esta canción el corazón se me hace un nudo.
Pudes traducir bad bandit de xana porfa
podrias hacer la version completa de everything to everyone?
Ya lo subí ^^ th-cam.com/video/9mv9y-ffEQ4/w-d-xo.html Disculpa la demora ♥️
Buen tutorial 10/10
Excelente 👍
Amoo<3
Podrías traducir kitchen de renee rapp?
😍😍😍😍😍😍
Llevo mucho tiempo esperando por esta traducción. Rifadisimo, graciaassss
Gracias a ti por ver :) 💫
Jajaja!...Lo tendré en cuenta!...
Triste y feliz en la medida exacta, me encantó.
No conocía esta canción, me encantó.
😍
🥰
Analogía de la vida
Por qué hacen todas las canciones que se llaman Orange Juice tan tristes? Primero Melanie y ahora Noah 😭 Y sin mencionar la de Jessie Reyes, que tampoco es que sea la más feliz del mundo, es un amor tóxico 😭😭😭😭😭
SI VERDAD? 😭