Little V
Little V
  • 606
  • 2 150 637
[Terjemahan IND] 情深的一句 (Qing Shen De Yi Ju/Deep Love) 刘德华 (Liu Dehua/ Andy Lau)
情深的一句 (Qing Shen De Yi Ju/Deep Love)
刘德华 (Liu Dehua/ Andy Lau)
Lirik:
I.
冷 风 吹 心 里 空 虚 车 飞 向 远 方
laang fung ceoi sam leoi hung heoi ce fei hoeng jyun fong
leng feng chui xin li kong xu che fei xiang yuan fang
Angin dingin bertiup di hatiku, dan mobil terbang ke kejauhan.
在 无 力 伤 心 的 人 是 谁
zoi mou lik soeng sam dik jan si seoi
zai wu li shang xin de ren shi shei
Siapakah orang yang tidak berdaya dan sedih?
人 渐 累 情 也 渐 累
jan zim leoi cing ja zim leoi
ren jian lei qing ye jian lei
Orang-orang menjadi lelah dan cinta juga menjadi lelah.
停 住 了 的 心 偏 却 是 醉
ting zyu liu dik sam pin koek si zeoi
ting zhu le de xin pian que shi zui
Jantungku berhenti berdetak tapi aku masih mabuk.
II.
咀 边 湿 透 是 泪
zeoi bin sap tau si leoi
ju bian shi tou shi lei
Tepi mulut basah oleh air mata.
没 有 勇 气 说 再 会 又 伴 随
mut jau jung hei syut zoi wui jau bun ceoi
mei you yong qi shuo zai hui you bsn sui
Tak punya keberanian untuk mengucapkan selamat tinggal dan menemani.
推 不 开 心 中 的 罪
teoi bat hoi sam zung dik zeoi
tui bu kai xin zhong de zui
Dorong dosa ketidakbahagiaan.
留 住 你 我 放 弃 了 负 累 再 拼 命 追
lau zyu nei ngo fong hei liu fu leoi zoi ping ming zeoi
liu zhu ni wo fang qi le fu lei zai pin ming zhui
Untuk mempertahankanmu, aku menyerah dan lelah mengejarmu lagi.
渡 过 的 从 前 今 天 过 去
dou gwo dik cung cin gam tin gwo heoi
du guo de cong qian jin tian guo qu
Masa lalu telah berlalu dan hari ini juga telah berlalu.
明 了 原 来 曾 令 你 真 的 太心 碎
ming liu jyun loi cang ling nei zan dik taai sam seoi
ming liao yuan lai ceng ling ni zhen de tai xin sui
Aku paham kalau aku pernah membuatmu benar-benar patah hati.
明 白 到 心 死 不 可 再 追 Woooooo...
ming baak dou sam sei bat ho zoi zeoi Woooooo...
ming bai dàa xin si bu ke zai zhui Woooooo...
Aku mengerti bahwa hatiku sudah mati dan aku tidak bisa mengejarnya lagi Woooooo...
面 对 当 年 情 真 心 说 句
min deoi dong nin cing zan sam syut geoi
mian dui dang nian qing zhen xin shuo ju
Menghadapi cinta saat itu, ucapkan sesuatu dengan tulus.
祈 求 完 全 原 谅 我 当 初 的 不 对
kei kau jyun cyun jyun loeng ngo dong co dik bat deoi
qi qiu wan quan yuan liang wo dang chu de bu dui
Mohon maafkan aku atas segala kesalahanku dulu.
在 你 离 开 的 一 刻 说 出 情 深 的 一 句
zoi nei lei hoi dik jat hak syut ceot cing sam dik jat geoi
zii ni li kai de yi ke shuo chu qing shen de yi ju
Ucapkan kata-kata penuh kasih ketika kamu pergi.
kembali ke II.
面 对 当 年 情 真 心 说 句
min deoi dong nin cing zan sam syut geoi
mian dui dang nian qing zhen xin shuo ju
Menghadapi cinta saat itu, ucapkan sesuatu dengan tulus.
祈 求 完 全 原 谅 我 当 初 的 不 对
kei kau jyun cyun jyun loeng ngo dong co dik bat deoi
qi qiu wan quan yuan liang wo dang chu de bu dui
Mohon maafkan aku atas segala kesalahanku dulu.
在 你 离 开 的 一 刻 说 出 情 深 的 一 句
zoi nei lei hoi dik jat hak syut ceot cing sam dik jat geoi
zii ni li kai de yi ke shuo chu qing shen de yi ju
Ucapkan kata-kata penuh kasih ketika kamu pergi.
唯 一 的一 句 情 深 的 一 句
wai jat dik jat geoi cing sam dik jat geoi
wei yi de yi ju qing shen de yi ju
Satu-satunya kalimat kasih sayang yang dalam.
มุมมอง: 325

วีดีโอ

念舊 (nian jiu/nostalgia) - 劉德華 (Liu De Hua/Andy Lau) Terjemahan Indonesia
มุมมอง 3486 หลายเดือนก่อน
念舊 (nian jiu/nostalgia) - 劉德華 (Liu De Hua/Andy Lau) Terjemahan Indonesia ☆ *曾經我在人群中 把相似背影喊錯* _céng jīng wǒ zài rén qún zhōng bǎ xiāng sì bèi yǐng hǎn cuò_ (Aku pernah memanggil seseorang yang mempunyai kemiripan dengan orang lain dengan nama yang salah) *在妳走後常常都會有* _zài ni zǒu hòu cháng cháng dou huì yǒu_ (Akan selalu ada setelah kamu pergi) *這麼多年心不動 總推說緣份不來* _zhè me duō nián xīn bù dòng zǒng t...
最自由是我和你 (zui zi you shi wo he ni/yang paling bebas adalah aku dan kamu) - 刘德华 Andy Lau
มุมมอง 3128 หลายเดือนก่อน
Judul lagu: 最自由是我和你 (zui zi you shi wo he ni/yang paling bebas adalah aku dan kamu) Penyanyi: 刘德华 Andy Lau Lirik: 朋友一对 真情相对  Péng yǒu yī duì zhēn qíng xiāng duì (Sepasang teman, cinta sejati satu sama lain) 在清风中悠游无挂虑 Zài qīng fēng zhōng yōu yóu wú guà lǜ (Berkeliaran dengan santai ditiup angin tanpa rasa khawatir) 最自由是我 是我和你  Zuì zì yóu shì wǒ shì wǒ hé nǐ (Yang paling bebas adalah diriku, diri...
毎天愛你多一些 (mui yat tin oi nei do yat se/setiap hari semakin mencintaimu) cover by 刘德华 Andy Lau
มุมมอง 3108 หลายเดือนก่อน
毎天愛你多一些 (mui yat tin oi nei do yat se/mei tian ai ni duo yi xie/setiap hari semakin mencintaimu) Cover by 刘德华 Andy Lau Original singer: Jacky Cheung 張學友 (Di pertengahan lagu ini kalau tidak salah ada hint suara Jacky nya) Lirik: I. 无求甚么 无寻甚么 Wú qiú shèn me wú xún shén me Mou kau sam mo mou cham sam mo (Tidak ada yang perlu diminta, tidak ada yang perlu dicari) 突破天地 但求夜深 Tú pò tiān dì dàn qiú yè...
结婚进行曲 (jie hun jin xing qu) Wedding March - 刘德华 Andy Lau (Terjemahan Indonesia)
มุมมอง 6858 หลายเดือนก่อน
结婚进行曲 (jie hun jin xing qu) Wedding March - 刘德华 Andy Lau (Terjemahan Indonesia) Lirik: 我願意 為了你披上白紗衣 wǒ yuàn yì wèi le nǐ pī shàng bái shā yī (Aku bersedia mengenakan kain kasa putih untuk dirimu) 我願意 為了你 走在紅毯裡 wǒ yuàn yì wèi le nǐ zǒu zài hóng tǎn lǐ (Aku bersedia berjalan di karpet merah demi dirimu) 我願為你 唱出一 愛的戀曲 wǒ yuàn wéi nǐ chàng chū yī shǒu ài de liàn qū (Aku ingin menyanyikan lagu cinta...
Auld Lang Syne (Violin Instrumental)
มุมมอง 498 หลายเดือนก่อน
Auld Lang Syne (Violin Instrumental)
茉莉花 (moli hua - jasmine flower) instrumental
มุมมอง 819 หลายเดือนก่อน
茉莉花 (moli hua - jasmine flower) instrumental
River Flow in You - Yiruma (이루마) Instrument
มุมมอง 559 หลายเดือนก่อน
River Flow in You - Yiruma (이루마) Instrument
Tears (Imayra - Instrument)
มุมมอง 349 หลายเดือนก่อน
Tears (Imayra - Instrument)
Sad Romance - 지평권 Ji Pyeong-kwon (Instrument)
มุมมอง 329 หลายเดือนก่อน
Sad Romance - 지평권 Ji Pyeong-kwon (Instrument)
O Holy Night (Instrumental)
มุมมอง 199 หลายเดือนก่อน
O Holy Night (Instrumental)
真的爱你 (zhen de ai ni) Beyond - piano cover Instrument
มุมมอง 1109 หลายเดือนก่อน
Selamat hari ibu! Bahasa Arab - عيد ام سعيد (eyd ‘am saeid). Bahasa Belanda - Gelukkige Moederdag. Bahasa Birma atau Myanmar - ပျော်ရွှင်ဖွယ်မိခင်များနေ့ ပျော်ရွှင်ဖွယ်မိခင်များနေ့ (pyawshwinhpwal mihkainmyarrnae). Bahasa Cina - 母亲节快乐 (Mǔqīnjié kuàilè). Bahasa Finlandia - Hyvää äitienpäivää. Bahasa Hungaria - Boldog anyák napját. Bahasa Indonesia - Selamat Hari Ibu. Bahasa Inggris - Happy Mothe...
Follow Your Heart (Karunesh - Instrument)
มุมมอง 259 หลายเดือนก่อน
Follow Your Heart (Karunesh - Instrument)
いつも何度だろ (itsumo nando daro) Spirited Away OST by CANACANA cover
มุมมอง 269 หลายเดือนก่อน
いつも何度だろ (itsumo nando daro) Spirited Away OST by CANACANA cover
犬夜叉 (Inuyasha - erhu cover Instrumental)
มุมมอง 319 หลายเดือนก่อน
犬夜叉 (Inuyasha - erhu cover Instrumental)
白色恋人/Bai Se Lian Ren/Shiroi Koibito (Instrument)
มุมมอง 799 หลายเดือนก่อน
白色恋人/Bai Se Lian Ren/Shiroi Koibito (Instrument)
是你 (shi ni) Violin Cover by Đinh Lữ - Instrument
มุมมอง 589 หลายเดือนก่อน
是你 (shi ni) Violin Cover by Đinh Lữ - Instrument
Temple of Heaven - Altitude Underscore (Instrument)
มุมมอง 599 หลายเดือนก่อน
Temple of Heaven - Altitude Underscore (Instrument)
青石巷/Qing Shi Xiang/Bluestone Alley - 魏琮霏 Wei Congfei (Instrument)
มุมมอง 379 หลายเดือนก่อน
青石巷/Qing Shi Xiang/Bluestone Alley - 魏琮霏 Wei Congfei (Instrument)
卷珠簾/Juan Zhu Lian (二胡版 erhu cover) Instrument
มุมมอง 539 หลายเดือนก่อน
卷珠簾/Juan Zhu Lian (二胡版 erhu cover) Instrument
半壶纱/Ban Hu Sha/Half Vase of Yarn (Instrument)
มุมมอง 269 หลายเดือนก่อน
半壶纱/Ban Hu Sha/Half Vase of Yarn (Instrument)
Canon in D (Johann Pachelbel - Instrument)
มุมมอง 309 หลายเดือนก่อน
Canon in D (Johann Pachelbel - Instrument)
Canon in D (Rhythmic version) Hamasaki vs Hamasaki - Instrument
มุมมอง 659 หลายเดือนก่อน
Canon in D (Rhythmic version) Hamasaki vs Hamasaki - Instrument
In Your Arms (Nicolai Heidlas - Instrument)
มุมมอง 119 หลายเดือนก่อน
In Your Arms (Nicolai Heidlas - Instrument)
Theme From Dying Young (Kenny G - Instrument)
มุมมอง 139 หลายเดือนก่อน
Theme From Dying Young (Kenny G - Instrument)
Colors of The Wind (Ost Pocahontas) Instrument
มุมมอง 109 หลายเดือนก่อน
Colors of The Wind (Ost Pocahontas) Instrument
Theme From Romeo & Juliet (Instrument)
มุมมอง 79 หลายเดือนก่อน
Theme From Romeo & Juliet (Instrument)
素敵だね Suteki Da Ne (Erhu cover Instrument, FFX OST) 永安 Yong An
มุมมอง 299 หลายเดือนก่อน
素敵だね Suteki Da Ne (Erhu cover Instrument, FFX OST) 永安 Yong An
My Way - Frank Sinatra (Terjemahan Indonesia)
มุมมอง 4210 หลายเดือนก่อน
My Way - Frank Sinatra (Terjemahan Indonesia)

ความคิดเห็น

  • @AriArisunbanu-yl6nn
    @AriArisunbanu-yl6nn วันที่ผ่านมา

    Lagu sangat menyentuh

  • @minniemincraft
    @minniemincraft 2 วันที่ผ่านมา

    Watch Happy Ghost is really nice show

  • @misterimiracle328
    @misterimiracle328 3 วันที่ผ่านมา

    i here because ling ling kwong sing this song❤❤❤❤🎉

  • @AaliyaAerilyn
    @AaliyaAerilyn 3 วันที่ผ่านมา

    Nyasar kesini gara" lagu ini di cover Ling Ling Kwong 🤭

  • @AaliyaAerilyn
    @AaliyaAerilyn 3 วันที่ผ่านมา

    Kesini gara" lagu ini di cover Ling Ling Kwong 🤭

  • @4ndaLuSia
    @4ndaLuSia 4 วันที่ผ่านมา

    #张学友 #JackyCheung -《李香兰 | Don't Go》

  • @gunawanarifin7243
    @gunawanarifin7243 4 วันที่ผ่านมา

    Beautiful song ❤

  • @孫慶鐘-n8s
    @孫慶鐘-n8s 7 วันที่ผ่านมา

    國中時 最愛的歌 😚😚😚😚

  • @joanawijaya9974
    @joanawijaya9974 8 วันที่ผ่านมา

    I know this song because lingling kwong, i think beatiful eyes is orm , Lingorm ♥️

  • @hlyeo98
    @hlyeo98 9 วันที่ผ่านมา

    半壶纱 | Ban Hu Sha | Benang setengah pot - 刘珂矣 Liu Ke Yi 墨已入水 渡一池青花 攬五分紅霞 採竹回家 悠悠風來 埋一地桑麻 一身袈裟 把相思放下 十里桃花 待嫁的年華 鳳冠的珍珠 挽進頭髮 檀香拂過 玉鐲弄輕紗 空留一盞 芽色的清茶 倘若我心中的山水 你眼中都看到 我便一步一蓮花祈禱 怎知那浮生一片草 歲月催人老 風月花鳥 一笑塵緣了

  • @editor6122
    @editor6122 11 วันที่ผ่านมา

    This song is so good for some people cause they actually understand what the drama is about 😅😂😊

  • @romeodossantos7777
    @romeodossantos7777 14 วันที่ผ่านมา

    1:38 mejor parte

  • @MartynMoxon-i1h
    @MartynMoxon-i1h 17 วันที่ผ่านมา

    Jackson Michael Robinson Anthony Brown Patricia

  • @AlBasir-o3m
    @AlBasir-o3m 20 วันที่ผ่านมา

    Ist my name albasir name Jacky chung

  • @beckyb3333
    @beckyb3333 26 วันที่ผ่านมา

    Can you translate this for us?

  • @eliasmaxwell8991
    @eliasmaxwell8991 หลายเดือนก่อน

    Sabtu 31 Agustus 2024 🌸⚘

  • @insaroh1689
    @insaroh1689 หลายเดือนก่อน

    Yg belum pernah dengerin lagu ini kalian coba deh dengerin, lagu ini tu ots nya dracin ashes of love ,waktu dengerin nya tu bikin kesan yg membekas di hati menurut aku ,karena kaya kalo aku lagi sedih terus dengerin lagu ini tu seolah - olah aku lagi ngungkapin semua kesedihan aku tanpa harus cerita atau ada teman curhat cukup dengerin lagu nya sambil bayangin semua kesedihan yg kita alami dan saat itu aku yakin kalian pasti akan nangis sesegukan tapi abis itu kalian pasti bakalan ngantuk terus pas bangun tidur rasanya udah plong gitu jadi menurut aku kalo lagi sedih mendingan dengerin lagu yg bikin kita nyaman entah itu lagu sedih atau kaya lagu kpop gitu dari pada kaya minum" alkohol karena kalo minum alkohol kita cuma lupa sebentar karna kita lagi mabuk cuma kalo kita dengerin lagu sambil bayangin kesedihan kita trus kita bisa nangis itu berarti kita udah berhasil unhkapin kesedihan kita tanpa harus cerita ke sosial media atau teman curhat karena pengalaman aku tu kalo cerita ke orang tu mereka ngak akan ngerti kesedihan yg kita alami jadi jatoh nya kaya malah adu cerita sedih kaya kamu tu ngak pernah gini ya kamu tu ngak tau rasa nya kayak gitu ya jadi yg ada pas lagi sedih malah jadi tambah bete maaf ya aku ngetik nya terlalu panjang tapi kalo ada yg baca sampai habis komen aku ,aku makasih banget

  • @RaftRodo
    @RaftRodo หลายเดือนก่อน

    Nanti aku cipit cibay

  • @tejonalarofamily3401
    @tejonalarofamily3401 หลายเดือนก่อน

    Menari terus dan biarkan endorpin keluar ,supaya bahagia ❤❤

  • @Ardaandmom
    @Ardaandmom หลายเดือนก่อน

    🎉❤ perfect heart liric

  • @ianpradanaian2255
    @ianpradanaian2255 หลายเดือนก่อน

  • @romeodossantos7777
    @romeodossantos7777 หลายเดือนก่อน

    Que nostalgia da esta canción para recordar aquel mundial, cuando los actuales jugadores que están por retirarse eran jóvenes y jugaban su primer mundial entre 18-26 años de edad

  • @AngelJoseAntonioBardales
    @AngelJoseAntonioBardales หลายเดือนก่อน

    Tempet shadow es una chica ❤❤❤❤❤😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘roger baxter meets tempet shadow

  • @lainanikawi8998
    @lainanikawi8998 หลายเดือนก่อน

    👍👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏🙏

  • @mingsuying88
    @mingsuying88 หลายเดือนก่อน

    Lagu favorit meski bagian rap sangat Sulit😢

  • @NasrullohAhmad-vi3sr
    @NasrullohAhmad-vi3sr หลายเดือนก่อน

    🙏💖💖💖😘I love 🇮🇩🤝👌👍😎😎😎🙂🙃😉sakira ❤️❤️❤️

  • @Vid_animal
    @Vid_animal หลายเดือนก่อน

    Uh😅 jl hkjujmvi

  • @sriindri4065
    @sriindri4065 หลายเดือนก่อน

    Masa lalu .... biarlah brlalu ... kenangan yg luar biasa... mantul ok good job... Gbu all😂

  • @abhetsysirait8652
    @abhetsysirait8652 หลายเดือนก่อน

    Suka deh

  • @ridhytnr
    @ridhytnr หลายเดือนก่อน

    Love this song ❤

  • @sellyagustina3369
    @sellyagustina3369 หลายเดือนก่อน

  • @XiZembut
    @XiZembut หลายเดือนก่อน

    Mantaaappp bred, ada yg buat sub indonya trnyata

  • @CoryGallo-py9ru
    @CoryGallo-py9ru 2 หลายเดือนก่อน

    中国最全能的男人 演员 歌手 企业家 美食家 谢霆锋 这首歌是他1999年的歌

  • @kildada129
    @kildada129 2 หลายเดือนก่อน

  • @wasty-ge8oj
    @wasty-ge8oj 2 หลายเดือนก่อน

    ❤🎧

  • @djdianl2
    @djdianl2 2 หลายเดือนก่อน

    Nice song👍👍

  • @mahanjali
    @mahanjali 2 หลายเดือนก่อน

    Beautiful song

  • @floranikolay5721
    @floranikolay5721 2 หลายเดือนก่อน

    Andy lau❤❤❤

  • @niuewyenn4674
    @niuewyenn4674 2 หลายเดือนก่อน

    Like this songs❤

  • @emiloribait
    @emiloribait 2 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤

  • @ardiantoardi5781
    @ardiantoardi5781 2 หลายเดือนก่อน

    Rest in peace bro...❤ You....

  • @SantiSanti-xl9xw
    @SantiSanti-xl9xw 2 หลายเดือนก่อน

    Hampir tiap hari play lagu ini wkwk

  • @lianiRauf
    @lianiRauf 2 หลายเดือนก่อน

    😢

  • @DestiDesti-qf7cp
    @DestiDesti-qf7cp 3 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤rindu film. Ni

  • @georgeleefook3134
    @georgeleefook3134 3 หลายเดือนก่อน

    Very sentimental and soothing music..

  • @erinaputri6298
    @erinaputri6298 3 หลายเดือนก่อน

    😍

  • @diyanadarwish5827
    @diyanadarwish5827 3 หลายเดือนก่อน

    you're Christian?

  • @diyanadarwish5827
    @diyanadarwish5827 3 หลายเดือนก่อน

    wait bro

  • @diyanadarwish5827
    @diyanadarwish5827 3 หลายเดือนก่อน

    很好❤❤❤

  • @k58phamthuthao25
    @k58phamthuthao25 3 หลายเดือนก่อน

    zhēn de xiǎng jì mò de shí hòu yǒu gè bàn rì zi zài máng yě yǒu rén yī qǐ chī, zǎo cān suī rán zhè zhǒng xiǎng fǎ míng míng jiù shì tài jiǎn dān zhǐ xiǎng yǒu rén zài yī qǐ bù guǎn míng tiān zài nǎ lǐ ài cóng bù róng xǔ rén sān xīn, liǎng yì yù jiàn hún rán tiān chéng de jiāo jí cuò guò duō kě xí rú guǒ wǒ shì zhēn de jué dìng fù chū wǒ de xīn néng bù néng yǒu rén gào sù tā bié ràng wǒ shāng xīn měi yī cì dāng ài zài kào jìn gǎn jué tā zài jǐn jǐn de bào zhù nǐ tā sāo dòng nǐ de xīn zhē zhù nǐ de yǎn jīng yòu bù ràng nǐ zhī dào qù nǎ lǐ měi yī cì dāng ài zài kào jìn dōu hǎo xiàng zài děng nǐ yào zěn me huí yīng tiān dì dū ān jìng wéi yī bù ān dì shì nǐ de jué dìng ·°★·°☆°·°Music°.☆°★°° zhēn de xiǎng jì mò de shí hòu yǒu gè bàn rì zi zài máng yě yǒu rén yī qǐ chī, zǎo cān suī rán zhè zhǒng xiǎng fǎ míng míng jiù shì tài jiǎn dān zhǐ xiǎng yǒu rén zài yī qǐ bù guǎn míng tiān zài nǎ lǐ ài cóng bù róng xǔ rén sān xīn, liǎng yì yù jiàn hún rán tiān chéng de jiāo jí cuò guò duō kě xí rú guǒ wǒ shì zhēn de jué dìng fù chū wǒ de xīn néng bù néng yǒu rén gào sù tā bié ràng wǒ shāng xīn měi yī cì dāng ài zài kào jìn gǎn jué tā zài jǐn jǐn de bào zhù nǐ tā sāo dòng nǐ de xīn zhē zhù nǐ de yǎn jīng yòu bù ràng nǐ zhī dào qù nǎ lǐ měi yī cì dāng ài zài kào jìn dōu hǎo xiàng zài děng nǐ yào zěn me huí yīng tiān dì dū ān jìng wéi yī bù ān dì shì nǐ de jué dìng měi yī cì dāng ài zài kào jìn gǎn jué xiàng tā yī dìng yào shuō fú nǐ tā sāo dòng nǐ de xīn zhē zhù nǐ de yǎn jīng yòu bù ràng nǐ zhī dào qù nǎ lǐ měi yī cì dāng ài zài kào jìn dōu hǎo xiàng zài děng nǐ yào zěn me huí yīng tiān dì dū ān jìng wéi yī bù ān dì shì nǐ de jué dìng tiān dì dū ān jìng wéi yī bù ān dì shì nǐ de jué dìng