- 43
- 32 618
Анна Середина
Russia
เข้าร่วมเมื่อ 6 ส.ค. 2016
Приветствую вас на моем канале!
Я завела его в 2016 году, когда работала в польской редакции Sputnik (это подразделение МИА "Россия сегодня"). Я вела на сайте блог, в котором рассказывала на польском языке о традициях, праздниках и красивых местах в России. Тогда я не умела работать с видео, и их создавал для меня брат - Николай Середин.
В 2019 году он научил меня снимать и монтировать видео, поэтому буду выкладывать здесь свои работы, а также записи прямых эфиров из ныне запрещенного инстаграма.
Здесь вы увидите видео с прогулок и путешествий по России, с православных праздников в моем родном посёлке Лотошино (это в Московской области). А также эфиры, где я рассказываю о закулисье работы преподавательницей польского языка и переводчицей.
Я смотрю на этот канал как на дневник или альбом памятных для меня видеоработ.
Надеюсь, что вы тоже получите удовольствие от их просмотра!
Я завела его в 2016 году, когда работала в польской редакции Sputnik (это подразделение МИА "Россия сегодня"). Я вела на сайте блог, в котором рассказывала на польском языке о традициях, праздниках и красивых местах в России. Тогда я не умела работать с видео, и их создавал для меня брат - Николай Середин.
В 2019 году он научил меня снимать и монтировать видео, поэтому буду выкладывать здесь свои работы, а также записи прямых эфиров из ныне запрещенного инстаграма.
Здесь вы увидите видео с прогулок и путешествий по России, с православных праздников в моем родном посёлке Лотошино (это в Московской области). А также эфиры, где я рассказываю о закулисье работы преподавательницей польского языка и переводчицей.
Я смотрю на этот канал как на дневник или альбом памятных для меня видеоработ.
Надеюсь, что вы тоже получите удовольствие от их просмотра!
Крестный ход к храму в Телешово в 2023
Это традиционное видео с престольного праздника храма иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость" в деревне Телешово Лотошинского района.
Снял его мой брат Николай Середин, а смонтировала я, спустя год:)
Снял его мой брат Николай Середин, а смонтировала я, спустя год:)
มุมมอง: 75
วีดีโอ
Принимаем гостей
มุมมอง 23หลายเดือนก่อน
23 февраля 2024 родители принимали в гостях мою подругу с мужем. Получилось заснять застольную беседу, традиционный просмотр семейных фотоальбомов, мамин торт, партию в "Селестию" и рассказ об исторических катаклизмах, которые застали мои родители. И даже я на видео попала:)
Пасха в Телешово в 2018
มุมมอง 102 หลายเดือนก่อน
Эти видеозаписи стали для меня сюрпризом. Нашла их случайно, разбирая архивы. Как сказал папа - Олег Середин, староста прихода, это последняя Пасха отца Иоанна Лободы в качестве настоятеля храма иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость" в Телешово Лотошинского района. Запись сделана братом Николаем Серединым в 2018 году на экшн-камеру, смонтировала мною в 2024 году.
Крестный ход к Скорбященской церкви в Телешово в 2017
มุมมอง 542 หลายเดือนก่อน
Разбирала архивы и нашла видеозаписи, которые мой брат Николай Середин снимал во время Крестного хода к храму иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость" в деревне Телешово Лотошинского района в 2017 году. Незадолго до этого брат приобрел экшн-камеру с широким углом и тестировал ее. Он решил, что картинку с этой камеры сложно смонтировать, и видео остались лежать. Но, мне кажется, что у меня в...
Полёт на параплане. Впечатления
มุมมอง 102 หลายเดือนก่อน
Брат полетал на параплане недалеко от Чегема, а я поснимала. Видео с середины августа 2020 года
Впервые в ущелье! Чегемские водопады
มุมมอง 2493 หลายเดือนก่อน
Едем из Пятигорска к Чегемским водопадам и обратно. Были совершенно поражены красоте искандеровских мест и величественности ущелья, которое видели впервые. А вот водопады оказались менее впечатляющими, чем я их себе представляла. Видео 14 августа 2020 года Долгожданная поездка в ковидные времена
Презентация книги "Ветер" на Библионочи 2024 в Иностранке
มุมมอง 1136 หลายเดือนก่อน
В Библиотеке иностранной литературы в рамках Библионочи прошла презентация научно-популярной книги для детей «Ветер» польской писательницы Анны Сковроньской. В качестве спикеров выступили переводчица книги Анна Середина, выпускающий редактор Татьяна Агеева и научный редактор - эколог Анатолий Пичугин. Модерировала встречу Полина Левина, сотрудница Центра славянских культур. Про работу издательс...
Много-много-много снега
มุมมอง 679 หลายเดือนก่อน
В один из январских дней 4 года назад падал такой невообразимо красивый пушистый снег, что я срочно поехала его снимать в свое любимое место - к Главному зданию МГУ. Это моё восьмое горизонтальное видео и второе, смонтированное без музыки. Видео 14 января 2020 года. На тот момент у меня почти 8 месяцев опыта видеосъемки.
А вы лепили снеговика?
มุมมอง 759 หลายเดือนก่อน
Это одно из первых видео моего брата Коли. Сейчас у него есть канал @Seredin225 Коля снял это видео в 2016 году, когда учился на фотографа на 3 курсе колледжа. Решила, что буду выкладывать и его видео, чтобы сохранять их на память.
Показываю родные места
มุมมอง 2719 หลายเดือนก่อน
Это видео я сняла в начале января 2020 года, когда показывала своему тогдашнему молодому человеку родной поселок Лотошино и расположенный недалеко Волоколамск. Неожиданно для самой себя я смонтировала это видео без фоновой музыки. Это было мое седьмое горизонтальное видео и первый опыт в документальном жанре. Мне очень нравился переход от моста над дорогой к дереву за окном и то, как сочно я за...
Колядка на злобу дня 💥
มุมมอง 58510 หลายเดือนก่อน
Да, в Польше бывают и такие. Я сейчас провожу в своем телеграм-канале #марафон_пп Это марафон польских песен к Рождеству, а не правильного питания, как вы могли подумать 😉 Вчера рассказывала об этой колядке, которая появилась в 2017 году, и настолько меня впечатлила, что я сразу же ее перевела. В этом посте: t.me/grani_ani/299 рассказала, чем интересна эта колядка и какие темы в ней поднимаются.
Как выглядят польские гадания
มุมมอง 8510 หลายเดือนก่อน
В этом году я участвовала в организации польского вечера гаданий Анджейки, который прошел в Библиотеке иностранной литературы на Таганке. После моего рассказа гостям про эту веселую традицию начались гадания, которые я запечатлела на видео. Проводили их девушки, которые учатся или уже преподают на славянской кафедре моего родного филологического факультета МГУ. Было 5 гаданий. Мое любимое - по ...
На фестивале языков (презентация украинского языка, 2019 год)
มุมมอง 9411 หลายเดือนก่อน
Это видео с презентации украинского языка, о котором рассказывала моя подруга Варя Будниок, на Фестивале языков в Москве 1 декабря 2019 года. Моё шестое горизонтальное видео, завершающее богатый на видеографический опыт 2019 год.
Конференция к 150-летию со дня смерти В.Ф. Одоевского (17-20 июня 2019 года)
มุมมอง 292 ปีที่แล้ว
Конференция к 150-летию со дня смерти В.Ф. Одоевского (17-20 июня 2019 года)
Крестный ход к Скорбященской церкви в Телешово в 2019 году
มุมมอง 882 ปีที่แล้ว
Крестный ход к Скорбященской церкви в Телешово в 2019 году
Ярмарка книг на Красной площади в 2019 году
มุมมอง 132 ปีที่แล้ว
Ярмарка книг на Красной площади в 2019 году
Крестный ход к храму в деревне Телешово, 5 августа 2022
มุมมอง 4962 ปีที่แล้ว
Крестный ход к храму в деревне Телешово, 5 августа 2022
Мой первый перевод книги / О переводе с польского повести Дороты Касьянович "Привет, волки"
มุมมอง 1522 ปีที่แล้ว
Мой первый перевод книги / О переводе с польского повести Дороты Касьянович "Привет, волки"
Pierwsza stacja kosmiczna wysłana na orbitę «Salut 7» i statek kosmiczny «Sojuz»
มุมมอง 7217 ปีที่แล้ว
Pierwsza stacja kosmiczna wysłana na orbitę «Salut 7» i statek kosmiczny «Sojuz»
Jak moskwianie świętują urodziny rosyjskiej stolicy
มุมมอง 907 ปีที่แล้ว
Jak moskwianie świętują urodziny rosyjskiej stolicy
Dzień Miasta Moskwy 2017. Moskiewskie City w miniaturze
มุมมอง 847 ปีที่แล้ว
Dzień Miasta Moskwy 2017. Moskiewskie City w miniaturze