ИСТӘЛЕК – проект о татарском традиционном костюме
ИСТӘЛЕК – проект о татарском традиционном костюме
  • 5
  • 8 154
Праздничный наряд замужней женщины — "темниковский" комплекс традиционного костюма татар-мишарей
В данном ролике показана реконструкция темниковского комплекса традиционного татарского костюма второй половины XIX века. Ареал распространения включал обширные территории центральной части Российской империи - пограничье Рязанской и Тамбовской губерний, главным образом Темниковский, Елатомский и Спасский уезды, частично охватывал Краснослободский уезд Пензенской губернии, а также бытовал в Татарской слободе г. Костромы. При воссоздании реплик элементов костюма была проделана масштабная исследовательская работа. Мы руководствовались полевыми записями из экспедиций в татарские села на западе Республики Мордовия из архива Р.Г. Мухамедовой, опирались на этнографические и фольклорные данные, труд Ф. С. Баязитовой "Духовное наследие татар-мишарей". В качестве визуальных источников использовались образы с акварелей С. П. Солнцева "Татары Темниковского уезда" из альбома "Рисунки типов и народов, обитающих в России" 1863 г.
Костюмные комплексы татаро-мишарского ареала отличаются большой декоративной вариативностью, зависимой от локальных особенностей конкретной губернии, уезда, либо группы поселений. Непосредственно "темниковский" комплекс выделяется уникальным набором характерных элементов, присущих только ему: особый тип верхней одежды "карсет" с прямоугольным или овальным вырезом на груди со сборами на талии, полотенцеобразный головной убор "тастар" преимущественно с одним богато украшенным концом, использованием счетной вышивки и золотного ткачества в украшении одежды. Женский наряд включал в себя следующие элементы:
- рубаха "күләк" - нижняя нательная рубашка из узорного набивного ситца, нередко с рукавами из иной материи, тафты или репса. Параллельно ситцевым рубахам бытовал более древний тип "җүле күләк" из белого холста с продольными полосами из кумача и тесьмы "каю". Реплика КП-722 КГИАХМЗ.
- верхняя одежда "карсет" - из синей тафты (чаще шилась из узорного штофа) с позументом и бляхами из перламутра. Реплика КГИАХМЗ ТК-1988.
- нагрудник нижний "күкрәкчә" со штанами "штан" - из белого холста, украшенный аппликацией цветным ситцем. Реплика РЭМ 1445-2.
- монетные украшения на тесемках "тәңкәле буенса" из нескольких рядов серебряных монет.
- широкие чеканные серебряные браслеты "пар беләзек". Ремесленный центр производства подобных украшений в местном комплексе находился в селе Байкеево Краснослободского уезда Пензенской губернии. Его изделия отличаются особым художественным стилем, в котором доминирует чеканка с барочным орнаментом, полихромная гамма инкрустаций из цветного стекла, сердолика, бирюзы и малахита, необычными для татарского ювелирного искусства формами. Оригиналы из Частной коллекции "Хаербанат".
- вязаные шерстяные чулки «чылка».
- кожаные сапожки с деревянной подошвой "бидәрле читек". ЧК.
Головной убор замужней женщины состоял из:
- косоплетка "чачакча" из узкой тесьмы с 3-6 монетами на каждом конце, вплетался в две косы, которые спускались по спине.
- волосник "салавыч" в виде ситцевой шапочки-сборника на шнурке, украшенной нашивками в форме трапеции на налобной части.
- праздничное головное полотенце "тастар" - из кумача с набивным рисунком, с вытканным золотными и серебряными нитями концом "тастар сапмасы", спускающимся по спине или укладываемом на правое плечо.
- височно-затылочное украшение "баш йеп" для крепления полотенца на голове в виде гайтанной цепи с заколками на концах.
- шёлковая шаль "күбек" завязывалась по-разному в зависимости от традиции конкретного села, наиболее традиционный способ "анабаш бәйләү" - укладывание шали на голове в виде чалмы, скрещивая концы на темени в узел или пропуская их в разные стороны.
Реконструкция образа - Гульшат Шамсутдинова, Дамир Васильев.
Нам помогали - Марина Крысова (узорное ткачество тастара по образцу из ГИМ), Танзиля Газизова (пошив рубахи и верхней одежды).
Музыка - "Әбделмән купич" в исполнении фолк-коллектива "Zakaria" по мотивам старинной песни-сказания "Абдельмян купец" темниковских татар-мишарей.
В главной роли - Айсылу Ахметшина
Видео и монтаж - @dameer.sda
มุมมอง: 1 100

วีดีโอ

Свадебный костюм девушки из зажиточной семьи - Казанские татары
มุมมอง 2.1Kปีที่แล้ว
В данном ролике показан свадебный костюм девушки из зажиточной семьи казанских татар. Время бытования комплекса - середина ХIX века, ареал - Казанская, Вятская, Самарская и Уфимская губернии. Костюмный состоял из набора элементов, образующих единый завершенный комплекс: Эчке күлмәк - нижняя рубаха из цветной домоткани, украшенная оборками и нашивками из узорного ситца. Итәкле күлмәк - рубаха с ...
Костюм молодой замужней женщины - заказанские татары-кряшены примешинской подгруппы
มุมมอง 2.2Kปีที่แล้ว
На видео представлен праздничный костюмный комплекс молодой женщины (молодухи) Казанского и Лаишевского уездов Казанской губернии. Этническая принадлежность - заказанские татары-кряшены примешинской подгруппы. Время бытования: вторая половина XIX - начало ХХ вв. Костюмный комплекс состоит из следующих элементов: Күлмәк - рубаха из фабричного ситца или крашенины с верхней оборкой. Камзул - прита...
Костюм казанских татар - Северо-восточный "пермский" комплекс. Вторая половина XIX века
มุมมอง 2.1K2 ปีที่แล้ว
Праздничный костюм молодой девушки Пермской и северных уездов Уфимской губерний представлял из себя сложный многосоставный комплекс, отличающийся своей уникальностью, особой лаконичностью, специфической завершенностью и четко очерченной территорией бытования. Основу костюма составляют: Күлмәк - рубаха с верхней оборкой «өске итәк» из пестряди ручной работы «алача», украшенной высокохудожественн...

ความคิดเห็น

  • @alfiaalfia9490
    @alfiaalfia9490 2 หลายเดือนก่อน

    Красивый костюм!❤

  • @МАРС-о9к
    @МАРС-о9к 2 หลายเดือนก่อน

    За что ??

  • @Poetsdream-vu5sb
    @Poetsdream-vu5sb 3 หลายเดือนก่อน

    Я бы ходила так сейчас на улице.

  • @Poetsdream-vu5sb
    @Poetsdream-vu5sb 3 หลายเดือนก่อน

    Красота неописуемая!🎉 Я хочу одеваться так.

  • @natalyapetrovna2325
    @natalyapetrovna2325 3 หลายเดือนก่อน

    Прекрасная работа по сохранению уникальной материальной культуры. 1000 раз браво!!!.

  • @НатальяОпортова
    @НатальяОпортова 3 หลายเดือนก่อน

    Это в е ушло, это древность. И нечего рекламировать платки

    • @tartarrica
      @tartarrica 3 หลายเดือนก่อน

      Ути пути кто то ущемился))) как же все таки замечательно, что есть такой проект, который показывает нам эту «древность»❤

  • @tartarrica
    @tartarrica 3 หลายเดือนก่อน

    😍

  • @tartarrica
    @tartarrica 3 หลายเดือนก่อน

    Видела ещё реконструкцию костюма лямбирских татар-мишарей. Там способов завязания платка тоже «анабаш» называется?

  • @akoconeko6169
    @akoconeko6169 3 หลายเดือนก่อน

    Спасибо за видео! Очень красиво и информативно, а главное не долго и не скучно 💖

  • @rrsalikhov
    @rrsalikhov 3 หลายเดือนก่อน

    Матур!

  • @tartarrica
    @tartarrica 3 หลายเดือนก่อน

    Афәрин!

  • @ГульнараКудашева-ф9ь
    @ГульнараКудашева-ф9ь 3 หลายเดือนก่อน

    Как завязывать на голове это? И камзол такой я хочу

    • @tartarrica
      @tartarrica 3 หลายเดือนก่อน

      Да, было бы хорошо, если бы была инструкция по завязыванию такого платка)

    • @detto6795
      @detto6795 3 หลายเดือนก่อน

      Подобный камзол видела на Ярмарке Мастеров, но стоят там вещи ого-го =(

  • @natalyapetrovna2325
    @natalyapetrovna2325 3 หลายเดือนก่อน

    Невероятная красота! Как такое не любить❤ Праздник!!!

  • @ЛюдмилаТолмачёва-р3щ
    @ЛюдмилаТолмачёва-р3щ 10 หลายเดือนก่อน

    Красавица❤Как наши бабушки и прабабушки🙌

  • @ah7181
    @ah7181 ปีที่แล้ว

    Потрясающе красиво и форма подачи на высоте. Титры нужны и на татарском языке.

  • @ИсламОмаров-э7н
    @ИсламОмаров-э7н ปีที่แล้ว

    ❤❤❤

  • @ИсламОмаров-э7н
    @ИсламОмаров-э7н ปีที่แล้ว

    ❤❤❤❤

  • @zuhrafatyh400
    @zuhrafatyh400 ปีที่แล้ว

    Бигрәк матур костюм! Рәхмәт роликны әзерләүчеләргә!

  • @ИльдарМансуров-д8ц
    @ИльдарМансуров-д8ц ปีที่แล้ว

    Татарва вы все воруете у Башкир за нацинальну одежду взялись .

    • @rafamal1982
      @rafamal1982 2 หลายเดือนก่อน

      Иди к чертовой матери, недоделок.

  • @Василиса-н8э7и
    @Василиса-н8э7и ปีที่แล้ว

    ❤️

  • @ЭльаираКобринская
    @ЭльаираКобринская ปีที่แล้ว

    Крутой костюм, я бы сейчас носила!

  • @ЭльмираВасильева-ч3я
    @ЭльмираВасильева-ч3я ปีที่แล้ว

    Спасибо огромное за вашу работу!

  • @ЭльмираВасильева-ч3я
    @ЭльмираВасильева-ч3я ปีที่แล้ว

    Класс! Очень понравилось!

  • @patriotp.176
    @patriotp.176 ปีที่แล้ว

    Очень профессионально, качественно и с большой любовью! Спасибо вам большое за этот проект!

  • @АнварСайфутдинов-ш8щ
    @АнварСайфутдинов-ш8щ ปีที่แล้ว

    Красота то какая ! Гармоничный и по цвету и деталям костюм !! Вот бы написать его в картину...

  • @alfiaalfia9490
    @alfiaalfia9490 ปีที่แล้ว

    Как всё не только красиво,но и правильно,особенно понравились мусульманские штанишки заправленые в татарские сапожки,моя старенькая абика в 70 годах такие носила я была маленькой и помню,многие элементы её одежды

  • @olillolo7742
    @olillolo7742 ปีที่แล้ว

    Потрясающая красота. Все где нужно закрыто, со своей культурой, не нужны нам арабские покрывала, такое нужно продвигать👍🏻♥️

  • @Fanur-shah
    @Fanur-shah ปีที่แล้ว

    Пермские татары- потомки Кунгуров (кангары= печенеги), остяков (пермских угров), истяков- башкир (гайнинцы, тарханы). К Казанским татарам не имеют прямого (генетического) отношения. Поэтому данный костюм своебразен, уникален.

    • @Live-ei1ts
      @Live-ei1ts 3 หลายเดือนก่อน

      ну вот,опять обломили казанских татар,куда им поддаться

  • @LilyZak24
    @LilyZak24 ปีที่แล้ว

    Большое спасибо вам за работу и замечательные ролики -- вы делаете огромное дело в возрождении культуры! Большинство татар не знают своих истории и подлинного традиционного костюма, воспринимают практически карикатурный сценический вариант как настоящий. Надеюсь, когда-то это поменяется, и благодаря вам в том числе. Пожалуйста, продолжайте!

    • @istelek
      @istelek ปีที่แล้ว

      Спасибо за тёплые слова 🙏

  • @detto6795
    @detto6795 ปีที่แล้ว

    Комментарий в поддержку канала. Удивительно красивый наряд, прекрасная девушка, очаровательная музыка - спасибо вам за такой чудесный ролик))))

  • @sanar3932
    @sanar3932 ปีที่แล้ว

    какой же это "казанских татар"?... а сами пишут "пермский" - белеберда какая то, скорее всего это приобретение от финно-угров - коми-пермяцкое

  • @marcongwa2131
    @marcongwa2131 ปีที่แล้ว

    Muito bom

  • @ИсламОмаров-э7н
    @ИсламОмаров-э7н ปีที่แล้ว

    Әйбәәәәәәт😍🫶🏼

  • @Pavel_Fedorovich_Ostankov
    @Pavel_Fedorovich_Ostankov 2 ปีที่แล้ว

    Молодцы. Народы забыли свой традиционный костюм, они носят какую-то пародию. Считаю, что следует развивать как эволюционировал на протяжении веков народный костюм на уровне бывших уездов, а то и сел или деревень, потому, что узоры могли отличаться в двух соседних деревнях и конечно же было отличие по статусу и возрасту, а также праздничный, либо повседневный. Также конечно хочется увидеть и мужской костюм. Продолжайте и дальше, возможно это поможет возвращению традиционного костюма различных груп татар, мишарей, кряшен, нагайбаков и т.д.

  • @ТимурГайнуллин-л8ь
    @ТимурГайнуллин-л8ь 2 ปีที่แล้ว

    А такой можно заказать ?

  • @МаринаПолякова-ш8о
    @МаринаПолякова-ш8о 2 ปีที่แล้ว

    Очень красиво. Только почему-то многие мусульмане стали носить арабскую одежду, забыв свою национальную.

    • @flymeflyme8817
      @flymeflyme8817 3 หลายเดือนก่อน

      Вы знаете, какие цены на такую одежду и сколько ремесленников осталось кто может такое изготовить?

  • @lenarburganov5248
    @lenarburganov5248 2 ปีที่แล้ว

    Матур

  • @РинатМахмутов-э6х
    @РинатМахмутов-э6х 2 ปีที่แล้ว

    Национальная одежда , язык , обычаи и т,д, спасает нас от превращения в быдло

  • @ural_atlantic
    @ural_atlantic 2 ปีที่แล้ว

    Афарин. Искиткич матур һәм сыйфатлы килеп чыккан.