- 11
- 241 124
Milkteaa
เข้าร่วมเมื่อ 30 ม.ค. 2013
~~~
THAISUB | 貴方の恋人になりたい | Anata no koibito ni naritai | チョーキューメイ| แปลไทย
ฟังเพลงนี้ครั้งแรกในติ้กต้อกติดเลยค่ะ เพลงหวานๆน่ารักๆของคนกำลังแอบชอบใครสักคน55
บางท่อนแอบแปลมายังรู้สึกแปลกๆนิดๆค่ะ TT
ติดตาม Choqmay
●SNS/HP
Twitter: Cho_Q_May
TikTok: www.tiktok.com/@cho_q_may
Instagram: choqmay
TH-cam:
/ @cho_q_may
オフィシャルサイト：choqmay-official.com/
เนื้อเพลง romanji
Tagaini hikareatte
Bokutachi wa deatteshimau
Boku wa itsuka anata no koibito ni naritai
Anata wa nani mo shiranai
Shiranakute mo daijōbu
Surechigai no hajimari wa sasakure mitai
Koi ni ochiteiru koi ni ochiteiru
Koi ni ochiteiru kotchi o mite yo!
Koi ni ochiteiru koi ni ochiteiru
Choko yori amai ondo de tokeru
Anata no sukina hito
Boku wa mada namae mo shiranai
Anata no sei desu
Sutekina yokogao no sei de
Hanashikakeru koto ga dekinai
Demo
Boku wa itsuka anata no koibito ni naritai
Ano ne ima
Koi ni ochiteiru koi ni ochiteiru
Choko yori amai ondo de tokeru
Koi ni ochiteiru koi ni ochiteiru
Koi ni ochiteiru kotchi o mite yo!
Koi ni ochiteiru koi ni ochiteiru
Choko yori amai ondo de tokeru
Koi ni ochiteiru koi ni ochiteiru
Choko yori amai ondo de tokeru
Tagaini hikareatte
Bokutachi wa deatteshimau
Boku wa itsuka anata no koibito ni naritai
บางท่อนแอบแปลมายังรู้สึกแปลกๆนิดๆค่ะ TT
ติดตาม Choqmay
●SNS/HP
Twitter: Cho_Q_May
TikTok: www.tiktok.com/@cho_q_may
Instagram: choqmay
TH-cam:
/ @cho_q_may
オフィシャルサイト：choqmay-official.com/
เนื้อเพลง romanji
Tagaini hikareatte
Bokutachi wa deatteshimau
Boku wa itsuka anata no koibito ni naritai
Anata wa nani mo shiranai
Shiranakute mo daijōbu
Surechigai no hajimari wa sasakure mitai
Koi ni ochiteiru koi ni ochiteiru
Koi ni ochiteiru kotchi o mite yo!
Koi ni ochiteiru koi ni ochiteiru
Choko yori amai ondo de tokeru
Anata no sukina hito
Boku wa mada namae mo shiranai
Anata no sei desu
Sutekina yokogao no sei de
Hanashikakeru koto ga dekinai
Demo
Boku wa itsuka anata no koibito ni naritai
Ano ne ima
Koi ni ochiteiru koi ni ochiteiru
Choko yori amai ondo de tokeru
Koi ni ochiteiru koi ni ochiteiru
Koi ni ochiteiru kotchi o mite yo!
Koi ni ochiteiru koi ni ochiteiru
Choko yori amai ondo de tokeru
Koi ni ochiteiru koi ni ochiteiru
Choko yori amai ondo de tokeru
Tagaini hikareatte
Bokutachi wa deatteshimau
Boku wa itsuka anata no koibito ni naritai
มุมมอง: 205 228
วีดีโอ
THAISUB|僕らまた | Bokura mata | SG(ソギョン) | แปลไทย
มุมมอง 2.6Kปีที่แล้ว
เป็นเพลงที่ฟังครั้งแรกแล้วติดหูมากๆๆ จนอยากทำซัพออกมาค่ะ ศัพท์น่ารู้ 夢 yume ยูเมะ ความฝัน 夜 yoru โยรุ กลางคืน/ค่ำคืน (ในเพลงออกเสียงว่า โย เฉยๆ) original video : th-cam.com/video/hSdcy2_vtaQ/w-d-xo.html Credit □Artwork MV Creator / Ray Wakui ▽ Instagram : ray_t6l □Sound Compose & Lyric / SG ▽ Instagram : sg_a11 Twitter : sg_a11 TikTok : www.tiktok.com/@sg...
![[Thaisub] rain stops,goodbye [yamai]](http://i.ytimg.com/vi/q3JmVLNe5bI/mqdefault.jpg)
[Thaisub] rain stops,goodbye [yamai]
มุมมอง 1K8 ปีที่แล้ว
*ตรงนาทีที่ 4:25 ที่บอกว่า 緑が舞う日も 茜に染まる日も [Midori ga mau hi mo akane ni somaru hi mo ] 緑 (สีเขียว)น่าจะหมายถึง ฤดูร้อน และ 茜 (สีแดง) น่าจะหมายถึงช่วงฤดูใบไมร่วง ญี่ปุ่นจะมีฝนตกสองช่วงใหญ่ๆคือ เดือนมิถุนา(ก่อนเข้าฤดูร้อน)และเดือนกันยายน(ก่อนฤดูใบไม้ร่วง) อ้างอิง : www.jeducation.com/THAI/photod...
![[Thaisub] Mizu no naka no kumo - yanagi nagi](http://i.ytimg.com/vi/tOrCmE_a4Us/mqdefault.jpg)
[Thaisub] Mizu no naka no kumo - yanagi nagi
มุมมอง 11K9 ปีที่แล้ว
หายไปนานมากเลยค่ะ วันนี้เอาเพลงของนางิซังมาฝาก ผิดพลาดประการใดขออภัยค่า 水の中の雲 Vocal : Yanagi Nagi Artist : Solfa Album : heart to heart ~from iyunaline to solfa 2~
![[Hatsune Miku]Uta ni Katachi wa Nai Keredo [ThaiSub]](http://i.ytimg.com/vi/G8RlVB6vOws/mqdefault.jpg)
[Hatsune Miku]Uta ni Katachi wa Nai Keredo [ThaiSub]
มุมมอง 4K11 ปีที่แล้ว
คราวนี้ลองใส่เนื้อเพลงดูคะถ้าผิดพลาดก็ขออภัยด้วยค่ะ
![[Thaisub] [Kagamine Rin] Sister's Noise (FULL) [Toaru Kagaku no Railgun S]](http://i.ytimg.com/vi/XVic9hrKK70/mqdefault.jpg)
[Thaisub] [Kagamine Rin] Sister's Noise (FULL) [Toaru Kagaku no Railgun S]
มุมมอง 4.2K11 ปีที่แล้ว
ชิ้นที่ 3 ค่า ไม่ได้อัพนานเลยไม่ค่อยว่าง ขอแก้ตรง 0:21 และ 3:49 เป็น วันเวลาได้ล่วงเลยผ่านไป"ใน"ที่สุดก็ได้พบเธอ ขออภัยในความผิดพลาดด้วยค่ะ
![[Kagamine Rin] Regret Message [Sub Thai]](http://i.ytimg.com/vi/rul05rtE16c/mqdefault.jpg)
[Kagamine Rin] Regret Message [Sub Thai]
มุมมอง 5K11 ปีที่แล้ว
ชิ้นที่ 2 ค่ะ ถ้าผิดพลาดอะไรก็ขออภัยด้วยค่ะ
![Special A Op1 Full ver. [Special Days] Subthai](http://i.ytimg.com/vi/W2hzAMzo7OE/mqdefault.jpg)
Special A Op1 Full ver. [Special Days] Subthai
มุมมอง 3.2K11 ปีที่แล้ว
เป็นOp1ของเรื่องSpecial A เป็นการฝังซับครั้งแรกค่ะ ถ้าผิดพลาดก็ขออภัยด้วยค่ะ
ขอบคุณมากเลยคับบที่มีซับเพลงนี้
これが一番しっくりくるんよ
❤
ความหมายเพลงนี้ เพราะมากเลยค่ะ
pls do a mmsub
หวานแบบหวานเจี๊ยบ คนคลั่งรักนี่คงนํ้าลายฟูมปากตายเลย
,
ชอบฟังมากครับวันนึงฟัง10-20รอบ้ลย
Tagai ni hikare atte Bokutachi wa deatte shimau Boku wa itsu ka anata no Koibito ni naritai Anata wa nani mo shiranai Shiranakute mo daijoubu Sure chigai no hajimari wa sasakure mitai Koi ni ochite iru Koi ni ochite iru Koi ni ochite iru Kocchi wo miteyo! Koi ni ochite iru Koi ni ochite iru Choco yori amai Ondo de tokeru Anata no suki na hito Boku wa mada namae mo shiranai Anata no sei desu Suteki na yokogao no sei de Hanashikakeru koto ga dekinai Demo Boku wa itsu ka anata no Koibito ni naritai Ano ne Ima Koi ni ochite iru Koi ni ochite iru Choco yori amai Ondo de tokeru La, la, la, la, la, la, la, lu, lu, lu... Koi ni ochite iru Koi ni ochite iru Koi ni ochite iru Kocchi wo miteyo! Koi ni ochite iru Koi ni ochite iru Choco yori amai Ondo de tokeru Koi ni ochite iru Koi ni ochite iru Choco yori amai Ondo de tokeru Tagai ni hikare atte Bokutachi wa deatte shimau Boku wa itsu ka anata no Koibito ni naritai
まあさららまさょさやぉなちへやはゆさならやぇ
ขอแปลเพลง something about kiss noa ได้ไหมครับ
ใส่หูฟังดีๆ ทานอะไรสักอย่างหวานๆพร้อมนึกถึงคนชอบ มันจะทำคนตายเอานะ🥞🍩🥺🫠🍮🍫💕💕
ถึงตายเลยหรอครับ😂
ตอนแรกๆคิดว่าเพลงนี้น่ากลัวแต่มาดูคําแปล..
เพลงน่ารักมาก
ความหมายดี
อยากได้คำอ่านมากเลยค่าา ใครมีเม้นท์มาหน่อยย ตัวฮิราหรือโมรจิก็ได้😭
เพิ่มให้แล้วใน description นะคะ
เพลงเพราะมากความหมายก็หวาน❤❤
เพลงน่ารักจัง
เพลงน่ารักมากเลยค่ะ
good
💙🤍💙🤍💙🤍 👏😆👏😆👏😆
💙🤍💙🤍💙🤍 👏😆👏😆👏😆
❤❤❤❤❤love
จะละลายตามเพลงแล้วครับ ฟังแล้วละลายจริงๆ
1:46
แปลเร็วมากค่ะเพลงนี้กำลังดังชอบมากค่ะ❤
เพลงน่ารักมากค่ะ❤
เพลงน่ารักมากกกกชอบสุดๆขอบคุณที่แปลนะคะ❤️🌟
ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ ชอบมากเลยย🥰
หาคนแปลเพลงนี้นานมากขอบคุณนะคะ❤
ความหมายหวานมากกก ขอบคุณที่แปลเพลงนี้ออกมานะคะ💞💞
ดีใจจังที่มีคนแปลเพลงนี้ คิดถึงสมัยประถมมัธยม แล้วก็กดไปดู ดีใจที่ช่องนี้ยังทำอยู่
หาคนแปลเพลงนี้อยู่ ขอบคุณที่แปลค่ะ อยากรู้ความหมายมาก
ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ 😭💕
th-cam.com/video/e1eF99vuTwE/w-d-xo.html
โฮฮฮฮฮ คุณคะเรานึกว่าจะไม่มีซับของเพลงนี้ซะแล้ว😭😭 เป็นเพลงที่เราชอบมากเมื่อปีก่อน ฟังแล้วนึกถึงเพื่อนสมัยมัธยมทุกทีเลย ขอบคุณที่ทำซับนะคะ🙏❤️❤️
เราฟังแล้วชอบมากเลยค่ะเลยหยิบมาแปล 🥰 ขอบคุณมากนะคะ
(╥﹏╥)
ชื่อเรื่องอะไรหรอครับ
เพลงไม่ได้มาจาก Anime ครับ
ซับได้ดีเลยครับ><
ขออนุญาตินำไปอัพลง เฟสนะครับ ให้เครดิตแล้วนะครับ facebook.com/video.php?v=728451107231597&set=vb.100002001420182&type=2&theater
ชอบคำเเปลมากคับ
ช่วยทำed1ให้หน่อยครับ
ขอบคุณค่ะ ^ ^
เพราะมากเลยค่ะ ชอบคุณสำหรับซับมากๆ ><
ขอบคุณคะ ^^
โห เข้ากันได้ดีมากๆเลยครับ แปลแล้วเพลงมันก็ดูมีความน่าสนใจมากขึ้น พอเอามาใส่ให้โวคาลอยด์มาร้องก็ดูน่าสนใจเข้าไปอีก สุดยอดครับ
ทำ nekomimi archive เป็นthai subหน่อยได้ไหมอะของริน
แปลเพลงได้ดีมากเลยค่ะ รับรีเควสเพลงมั๊ยค่ะ
ไม่เคยคิดเลยว่าเพลงนี้จะมีซับไทยด้วย ขอบคุณสำหรับซับค่ะ