- 2 014
- 6 215 854
Hellen Pereira Lima
เข้าร่วมเมื่อ 8 มี.ค. 2019
Bem vindos ao meu canal.
Eu sou surda, professora de EBD e LIBRAS em Bíblico. Busco as comunidades dos surdos, as igrejas e os esportes dos surdos (Associação dos surdos e também sou professora de Educação Física, atleta e treinadora). Sempre ajudo concertar a comunicação de vocês (ouvintes e surdos). Os sinais não são meus, são próprios dos surdos!
- Ajudo a tirar dúvidas num contexto de língua de sinais;
- Mostro os diferentes verbos na LIBRAS e como usá-los ;
- Não cumprem a função devida sinais isolados;
- Trago um contexto que mostra como a sinalização (desassociada do português);
- Devemos tomar muito cuidado na comunicação em LIBRAS para não errar nisso;
- Interpreta tem que ser clara e respeitada;
- Evitar os maus entendidos;
- Peça ajuda dos surdos da sua cidade;
- Convivam com eles, fará toda diferença na sua interpretação.
Obrigada pela visita!
Hellen
Eu sou surda, professora de EBD e LIBRAS em Bíblico. Busco as comunidades dos surdos, as igrejas e os esportes dos surdos (Associação dos surdos e também sou professora de Educação Física, atleta e treinadora). Sempre ajudo concertar a comunicação de vocês (ouvintes e surdos). Os sinais não são meus, são próprios dos surdos!
- Ajudo a tirar dúvidas num contexto de língua de sinais;
- Mostro os diferentes verbos na LIBRAS e como usá-los ;
- Não cumprem a função devida sinais isolados;
- Trago um contexto que mostra como a sinalização (desassociada do português);
- Devemos tomar muito cuidado na comunicação em LIBRAS para não errar nisso;
- Interpreta tem que ser clara e respeitada;
- Evitar os maus entendidos;
- Peça ajuda dos surdos da sua cidade;
- Convivam com eles, fará toda diferença na sua interpretação.
Obrigada pela visita!
Hellen
LIBRAS LOUVOR - Marcas da dor - Shirley Carvalhaes
Abaixo o texto da letra, tem dois versos nas frases: em cima em português e em baixo em LIBRAS
Marcas da dor - Shirley Carvalhaes
A cruz no chão
Chão cruz-deitado
Ao seu lado, um carrasco e o martelo na mão
Lado, carrasco martelo-na-mão
Olhando os pregos e a multidão
Pregos multidão, Jesus olhando
Sentiu grande vazio no seu coração
Coração Sentiu grande-vazio
Pegaram o mestre, deitaram sobre a cruz
Homem pegaram Jesus, deitaram-sobre-cruz
Abriram seus braços, não viram sua luz
Pegaram-seus-braços-Abriram,
Juntaram seus pés, chamaram o carrasco
Pegaram-seus-pés-Juntaram, chamaram carrasco
Ele se achegou, e ao lado do mestre, se agachou
Ele achegou, lado-do-mestre, agachou
E o martelo subiu, subiu, subiu
Pregos-martelo subiu, desceu, bateu sobre-prego (Direita)
Sobre os pregos desceu, desceu, desceu
Pregos-martelo subiu, desceu, bateu sobre-prego (Esquerda)
E bateu, bateu, bateu, bateu, bateu
Pregos-martelo subiu, desceu, bateu sobre-prego (Centro-baixo)
Ergueram a cruz
Soldados Ergueram-cordas-cruz
Lá estava pregado, do mundo a luz
Cruz-levantar
Nenhum gemido sequer soltou
Jesus gemido nenhum, soltou-sequer nenhum
Todos viram em seu rosto a marca da dor
Todos viram Jesus, rosto-triste, dor
Seu sangue jorrando, batendo no chão
Soldado lança-barra-fura, jorrando Sangue
Viu em todos os homens a ingratidão
Todas pessoas ingratidão Jesus viu-redor
Mas não se irou
Irou-nenhum
Pediu ao pai perdão, e o pai perdoou
Pediu pai Deus perdão, perdoou-eles
Recebeu seu espírito e chorou
Chorou
Sua cabeça tombou, tombou, tombou
Cabeça-tombou, cabeça-tombou,
Sobre o peito caiu, caiu, caiu
Sobre-peito-caiu,
E morreu, morreu, morreu, morreu, morreu
Morreu,
Tudo em silêncio
Tudo silêncio
Nem as aves cantavam, nenhum som se ouvia
Aves cantavam nem, som-ouvia nenhum
Maria olhou a tumba vazia
Três-dias, Terceiro dia, lembrou ninguém
E ninguém se lembrou que era o terceiro dia
Tampa-túmulo estava-caída
A tampa do túmulo estava caída
Jesus saiu-túmulo já vida
Meu mestre já tinha voltado à vida
Maria-entrou-tumba, olhou vazia
Onde está o meu mestre, gritava Maria, quem o escondeu?
Gritava: meu Jesus onde-está? Onde?
E uma voz conhecida se fez ouvir
Voz fez-ouvir
Quem procuras, Maria? Eis-me aqui, eis-me aqui
Jesus disse: Maria, procuras quem? Eis-me-aqui, eis-me-aqui
Ao teu lado estou, estou, estou
Eu-estou Teu-lado,
Estou vivo, estou vivo, estou vivo, estou vivo, vivo estou
Eu vivo, vivo, vivo, vivo, vivo
Estou vivo, estou vivo, estou vivo, estou vivo, vivo estou, vivo estou
Eu vivo, vivo, vivo, vivo, vivo
www.letras.mus.br/shirley-carvalhaes/887836/
th-cam.com/video/WwHQUonRqb8/w-d-xo.html
Marcas da dor - Shirley Carvalhaes
A cruz no chão
Chão cruz-deitado
Ao seu lado, um carrasco e o martelo na mão
Lado, carrasco martelo-na-mão
Olhando os pregos e a multidão
Pregos multidão, Jesus olhando
Sentiu grande vazio no seu coração
Coração Sentiu grande-vazio
Pegaram o mestre, deitaram sobre a cruz
Homem pegaram Jesus, deitaram-sobre-cruz
Abriram seus braços, não viram sua luz
Pegaram-seus-braços-Abriram,
Juntaram seus pés, chamaram o carrasco
Pegaram-seus-pés-Juntaram, chamaram carrasco
Ele se achegou, e ao lado do mestre, se agachou
Ele achegou, lado-do-mestre, agachou
E o martelo subiu, subiu, subiu
Pregos-martelo subiu, desceu, bateu sobre-prego (Direita)
Sobre os pregos desceu, desceu, desceu
Pregos-martelo subiu, desceu, bateu sobre-prego (Esquerda)
E bateu, bateu, bateu, bateu, bateu
Pregos-martelo subiu, desceu, bateu sobre-prego (Centro-baixo)
Ergueram a cruz
Soldados Ergueram-cordas-cruz
Lá estava pregado, do mundo a luz
Cruz-levantar
Nenhum gemido sequer soltou
Jesus gemido nenhum, soltou-sequer nenhum
Todos viram em seu rosto a marca da dor
Todos viram Jesus, rosto-triste, dor
Seu sangue jorrando, batendo no chão
Soldado lança-barra-fura, jorrando Sangue
Viu em todos os homens a ingratidão
Todas pessoas ingratidão Jesus viu-redor
Mas não se irou
Irou-nenhum
Pediu ao pai perdão, e o pai perdoou
Pediu pai Deus perdão, perdoou-eles
Recebeu seu espírito e chorou
Chorou
Sua cabeça tombou, tombou, tombou
Cabeça-tombou, cabeça-tombou,
Sobre o peito caiu, caiu, caiu
Sobre-peito-caiu,
E morreu, morreu, morreu, morreu, morreu
Morreu,
Tudo em silêncio
Tudo silêncio
Nem as aves cantavam, nenhum som se ouvia
Aves cantavam nem, som-ouvia nenhum
Maria olhou a tumba vazia
Três-dias, Terceiro dia, lembrou ninguém
E ninguém se lembrou que era o terceiro dia
Tampa-túmulo estava-caída
A tampa do túmulo estava caída
Jesus saiu-túmulo já vida
Meu mestre já tinha voltado à vida
Maria-entrou-tumba, olhou vazia
Onde está o meu mestre, gritava Maria, quem o escondeu?
Gritava: meu Jesus onde-está? Onde?
E uma voz conhecida se fez ouvir
Voz fez-ouvir
Quem procuras, Maria? Eis-me aqui, eis-me aqui
Jesus disse: Maria, procuras quem? Eis-me-aqui, eis-me-aqui
Ao teu lado estou, estou, estou
Eu-estou Teu-lado,
Estou vivo, estou vivo, estou vivo, estou vivo, vivo estou
Eu vivo, vivo, vivo, vivo, vivo
Estou vivo, estou vivo, estou vivo, estou vivo, vivo estou, vivo estou
Eu vivo, vivo, vivo, vivo, vivo
www.letras.mus.br/shirley-carvalhaes/887836/
th-cam.com/video/WwHQUonRqb8/w-d-xo.html
มุมมอง: 219
วีดีโอ
LIBRAS LOUVOR - Marcas da dor II - Shirley Carvalhaes
มุมมอง 15914 วันที่ผ่านมา
Abaixo o texto da letra, tem dois versos nas frases: em cima em português e em baixo em LIBRAS Marcas da dor II - Shirley Carvalhaes A cruz no chão Chão cruz-deitado Ao seu lado, um carrasco e o martelo na mão Lado, carrasco martelo-na-mão Olhando os pregos e a multidão Pregos multidão, Jesus olhando Sentiu grande vazio no seu coração Coração Sentiu grande-vazio Pegaram o mestre, deitaram sobre...
LIBRAS LOUVOR - A luz do Teu Rosto - Comunidade Evangélica de Maringá
มุมมอง 243หลายเดือนก่อน
Abaixo o texto da letra, tem dois versos nas frases: em cima em português e em baixo em LIBRAS A luz do teu rosto - Comunidade Evangélica de Maringá A luz do teu rosto resplandeceu sobre mim Teu rosto luz resplandeceu-sobre-mim A Tua graça como um rio transbordou Tua graça transbordou Fui atraído pelo teu imenso amor Fui-atraído Teu amor imenso Teu precioso sangue me purificou Teu sangue brilho...
LIBRAS LOUVOR - Vai passar - Gerson Rufino
มุมมอง 306หลายเดือนก่อน
Abaixo o texto da letra, tem dois versos nas frases: em cima em português e em baixo em LIBRAS Vai passar - Gerson Rufino Tenho uma palavra pra você Eu falo(libras) pra-você Não desanimes Triste desanimes não Tudo que você pediu a Deus Passado você pediu tudo Deus Já está vindo Deus preparando responder Esses dias, Deus te viu chorar Hoje, antes, ontem você chorar escondido No canto escondido D...
LIBRAS LOUVOR - O nome de Jesus - Ademar de Campos
มุมมอง 279หลายเดือนก่อน
Abaixo o texto da letra, tem dois versos nas frases: em cima em português e em baixo em LIBRAS O Nome de Jesus - Adhemar de Campos O Nome de Jesus Jesus Nome É poderoso, Poderoso, O Nome de Jesus Jesus Nome É sobre todos, Sobre-todos, Nome mais doce, Nome mais-doce, Nome mais lindo, Nome mais-lindo, Nome sublime, Nome sublime, É o Nome de Jesus! Nome pertence Jesus! O Nome de Jesus Jesus Nome l...
LIBRAS LOUVOR - Asas da Alva - Prisma Brasil
มุมมอง 262หลายเดือนก่อน
Abaixo o texto da letra, tem dois versos nas frases: em cima em português e em baixo em LIBRAS Asas da alva - Prisma Brasil Senhor, Tu me sondaste e me conheces Senhor, Tu me-sondaste conheces Conheces o meu deitar e meu levantar Conheces meu deitar acordar Por onde eu irei do Teu Espírito? Teu Espírito-move eu irei? E pra onde fugirei da Tua face? Tua face eu fugirei? Se tomar as asas da alva ...
LIBRAS LOUVOR - Eu sou Teu Pai - Valesca Mayssa
มุมมอง 307หลายเดือนก่อน
Abaixo o texto da letra, tem dois versos nas frases: em cima em português e em baixo em LIBRAS Produção da tela: Arthur José e Thais Martins (Agradeço pela ajudar de visualização para os surdos-cegos) Eu Sou Teu Pai - Valesca Mayssa Muitos me conhecem pelo nome Pessoas seres conhecem meu-nome J-e-s-u-s Outros me conhecem só de ouvir falar Outros falando pessoas seres sabem meu-nome J-e-s-u-s Al...
LIBRAS LOUVOR - Quão Grande é o Meu Deus II - Soraya Moraes
มุมมอง 4863 หลายเดือนก่อน
Abaixo o texto da letra, tem dois versos nas frases: em cima em português e em baixo em LIBRAS Quão Grande É o Meu Deus - Soraya Moraes Quão grande é o meu Deus Meu Deus Grande Cantarei quão grande é o meu Deus Cantarei Meu Deus Grande E todos hão de ver quão grande é o meu Deus Todos ver Meu Deus Grande Com esplendor de um rei Rei esplendor Em majestade e luz Majestade luz Faz a terra se alegr...
LIBRAS LOUVOR - Quão Grande é o Meu Deus - Soraya Moraes
มุมมอง 5143 หลายเดือนก่อน
Abaixo o texto da letra, tem dois versos nas frases: em cima em português e em baixo em LIBRAS Quão Grande É o Meu Deus - Soraya Moraes Quão grande é o meu Deus Meu Deus Grande Cantarei quão grande é o meu Deus Cantarei Meu Deus Grande E todos hão de ver quão grande é o meu Deus Todos ver Meu Deus Grande Com esplendor de um rei Rei esplendor Em majestade e luz Majestade luz Faz a terra se alegr...
LIBRAS LOUVOR - Eu vou construir - Juliano Son
มุมมอง 6853 หลายเดือนก่อน
Abaixo o texto da letra, tem dois versos nas frases: em cima em português e em baixo em LIBRAS Eu Vou Construir - Juliano Son Digno desta canção só Tu és, Senhor Senhor, Só Tu-és canção digno, Digno do meu louvor só Tu és, Senhor Senhor, Só Tu-és louvor digno, Digno da minha vida Tu és, Senhor Senhor, Só Tu-és-minha vida digno, Oh, eu sou Teu Eu sou Teu Nome que é sobre todos é o Teu, Jesus Jes...
LIBRAS LOUVOR - Eu vou - Ari Júnior
มุมมอง 2.9K2 ปีที่แล้ว
Abaixo o texto da letra, tem dois versos nas frases: em cima em português e em baixo em LIBRAS Eu vou - Ari Júnior Há tanto a se dizer, tanto a se fazer Tanto dizer, tanto fazer Aos que caminham a sofrer sem esperança Pessoas sofrer sem esperança A esta geração vou estender as mãos, Geração estender ajudar, Ser canal de transformação aos que precisam Pessoas precisam transformação E assim plant...
LIBRAS LOUVOR - Por Ti darei a minha vida - Almir Rosa e Simone Rosa
มุมมอง 1.2K2 ปีที่แล้ว
Abaixo o texto da letra, tem dois versos nas frases: em cima em português e em baixo em LIBRAS Por Ti darei a minha vida - Almir Rosa e Simone Rosa Por Ti Jesus me entrego, e a mim mesmo nego, Ti Jesus me-entrego, mesmo mim-nego, És a razão do meu viver em Ti, eu Ti-em(-mim) razão viver, Encontro segurança paz real esperança, Encontro segurança paz esperança, Muitos querendo a verdade encontrar...
LIBRAS LOUVOR - Enquanto eu viver - Nova Voz
มุมมอง 1.1K2 ปีที่แล้ว
Abaixo o texto da letra, tem dois versos nas frases: em cima em português e em baixo em LIBRAS Enquanto eu viver - Nova Voz Enquanto eu viver Enquanto eu viver Teu Nome louvarei Teu Nome louvarei Nada me impedirá Nada me-impedirá De sempre O adorar, Senhor Sempre adorar, Senhor Os meus lábios dirão que Tu és Senhor Mãos dirão Tu-és Senhor O mundo verá Teu poder Mundo verá Teu poder Céus e Terra...
LIBRAS LOUVOR - Quero alegrar Teu Coração II - Ministério Ebenézer de Louvor
มุมมอง 7902 ปีที่แล้ว
Abaixo o texto da letra, tem dois versos nas frases: em cima em português e em baixo em LIBRAS Quero alegrar Teu coração - Ministério Ebenézer de Louvor Como é bom pertencer a Ti Jesus Bom (eu) pertencer Ti Jesus É tão bom te sentir e andar em Tua luz Tão bom sentir Te Tua-luz-em(-mim)-andar Teu amor me constrange e me enche de paz Teu amor me-constrange me-enche paz O que fizeste por mim (Pass...
LIBRAS LOUVOR - Foco na missão - Mateus Santiago e Rebeca Santiago
มุมมอง 4792 ปีที่แล้ว
Abaixo o texto da letra, tem dois versos nas frases: em cima em português e em baixo em LIBRAS Foco na missão - Mateus Santiago e Rebeca Santiago Vozes clamam por socorro (Pessoas) Vozes-clamam socorro O desespero alcançou mais um lar Lar desespero A mensagem de consolo Mensagem consolo Jesus Cristo tem poder pra Salvar Jesus-Cristo poder Salvar Ouço um clamor Vejo (pessoa) clamor Ouço um clamo...
LIBRAS LOUVOR - Quero alegrar Teu Coração - Ministério Ebenézer de Louvor
มุมมอง 3872 ปีที่แล้ว
LIBRAS LOUVOR - Quero alegrar Teu Coração - Ministério Ebenézer de Louvor
LIBRAS LOUVOR - Entrego a minha vida II - Adoradores
มุมมอง 5062 ปีที่แล้ว
LIBRAS LOUVOR - Entrego a minha vida II - Adoradores
LIBRAS LOUVOR - Aleluia Hosana - Toque No Altar
มุมมอง 1.2K2 ปีที่แล้ว
LIBRAS LOUVOR - Aleluia Hosana - Toque No Altar
LIBRAS LOUVOR - Mais de Deus - Central de Adoradores
มุมมอง 3642 ปีที่แล้ว
LIBRAS LOUVOR - Mais de Deus - Central de Adoradores
LIBRAS LOUVOR - Enquanto eu viver - Diante do Trono
มุมมอง 1.6K2 ปีที่แล้ว
LIBRAS LOUVOR - Enquanto eu viver - Diante do Trono
LIBRAS LOUVOR - Nada é Impossível - Quatro por Um
มุมมอง 2.7K2 ปีที่แล้ว
LIBRAS LOUVOR - Nada é Impossível - Quatro por Um
LIBRAS LOUVOR - Senhor, Te quero - Vineyard
มุมมอง 2.4K2 ปีที่แล้ว
LIBRAS LOUVOR - Senhor, Te quero - Vineyard
LIBRAS LOUVOR - Senhor, Te quero - Vineyard (resumido)
มุมมอง 6552 ปีที่แล้ว
LIBRAS LOUVOR - Senhor, Te quero - Vineyard (resumido)
LIBRAS LOUVOR - Quero alegrar Teu Coração - Ministério Ebenézer de Louvor
มุมมอง 2522 ปีที่แล้ว
LIBRAS LOUVOR - Quero alegrar Teu Coração - Ministério Ebenézer de Louvor
LIBRAS LOUVOR - Entrego a minha vida - Adoradores
มุมมอง 7412 ปีที่แล้ว
LIBRAS LOUVOR - Entrego a minha vida - Adoradores
LIBRAS LOUVOR - King of Majesty - Hillsong United
มุมมอง 3732 ปีที่แล้ว
LIBRAS LOUVOR - King of Majesty - Hillsong United
LIBRAS LOUVOR - Teu Amor não falha - Nivea Soares
มุมมอง 2K2 ปีที่แล้ว
LIBRAS LOUVOR - Teu Amor não falha - Nivea Soares
LIBRAS LOUVOR - Oceanos II - Coral Kemuel
มุมมอง 5422 ปีที่แล้ว
LIBRAS LOUVOR - Oceanos II - Coral Kemuel
LIBRAS LOUVOR - Tua Palavra - Paulo Cesar Baruk (Feat. Priscila Alcantara e Rebeca Nemer)
มุมมอง 9882 ปีที่แล้ว
LIBRAS LOUVOR - Tua Palavra - Paulo Cesar Baruk (Feat. Priscila Alcantara e Rebeca Nemer)
LIBRAS LOUVOR - Reina - Paulo Cesar Baruk
มุมมอง 7192 ปีที่แล้ว
LIBRAS LOUVOR - Reina - Paulo Cesar Baruk
Sempre didática! Obrigada por compartilhar!❤
Muito lindo!❤
Perfeito❤
Não tem legenda ,não dá pra entender
Muito raido para quem ta aprendendo. Mas tá facil, só melhorar a didática
Linda interpretação. Parabéns
Parabéns!!! Como admiro a forma como vc interpreta !!❤
Obrigada 😊
Muito bom, eu muito emocionada
❤❤❤
Gosto muito das suas interpretaçoes.
Amei
Amo esse louvor , agora com vc fazendo essa interpretação amo mais ainda. Lindo parabéns.
Bem VISUAL. DAUUU.
Sensacional ❤
Linda interpretação Hellen
Lindo demais ❤🎉
Interpretação maravilhosa 😘
Legal❤
Lindíssimo ❤
Benção de Deus, obrigada pelo vídeo 🙏
Amém !
Top, amei
RJ 24/09/2024 Linda interpretação!❤ Quê Deus continue Te abençoando e inspirando.🤟🫶👏
Que o Senhor continue te usando para Sua obra!!
❤❤
Muito obrigada ❤❤❤❤
Adoro seus vídeos, você é maravilhosa!
❤
Muito interessante, não entendo tudo em Libras, tem alguma dica pra quem quer começar do zero ?
Vlw. DAUUU. Excelente explicação. Obrigado.
no meu caso gostaria de saber se posso usar esse sinal para colheita tipo biblico, tipo ``hoje estou colhendo todos os frutos ``? esta certo ou seria outro sinal?
Obrigada! 👏👏👏👏
Que explicação perfeitaaaa.🎉
Perfeito🎉
Que linda 🎉❤
Seus vídeos são os melhores❤
Valeu e obrigado, aprendendo sempre 🎉😅🎉
Muito obrigada vc tem me ajudado muito Deus abençoe a sua vida
Ótima explicação ❤
Hellen gosto demais dos seus vídeos e aprendo demais com vc. Percebi que seus vídeos são antigos. Vc tem Instagram??
Amos seus vídeos , estou aprendendo muito com você, obrigada
Glórias a Deus, amei seus vídeos, iremos conversar o ministério de louvor,aqui,na Batista Nacional Ágape ,em Candeias do Jamari/ RO
Legal
Parabéns Hellen! Muito bom. 😃
Lindo!
Maravilhosa 🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Muito bom!!! Estou adorando lhe ver fazendo louvores
Excelente
Parabéns