Lorcult
Lorcult
  • 2
  • 28 122
ترانه لری امشو اول قاهاره -- Emsho Avel Ghahara
خواننده: فرج علیپور
متن ترانه به همراه ترجمه فارسی:
چٍلّه بُونی تو بَچو ، وایَک ریمون لُو بوم
(طناب بندازید بچه ها باهم بریم لب بام)
دُر بَکیم گلونی مو ، کشمش بونن دش سی مون
(آویزون کنیم روسری هامون رو تا کشمش بریزند توش برامون)
امشو اوّل قاهاره، خیر دٍ حونَت بَواره
(امشب اول زمستان (شب یلداست) خیر به خونت بباره)
نون و پنیر و شیره ،کیخا حونَت نمیره
(نون و پنیر و شیره سرپرست خونت نمیره)
امشو اوّل قاهاره، کَت و گلونی وِه هاره
(امشب شب یلداست شال و روسری آویزونه)
نم نم بارو می باره، صاحو حونه بیاره
(نم نم بارون می باره صاحبخونه بیداره)
امشو اوّل قاهاره ،بعدٍ زٍمسّو باهاره
(امشب شب یلداست بعد از زمستون بهاره)
چی ئی به کُشکَه بیاره، کَرَمِت بی شماره
(چیزی بده کوچیکه بیاره کرمت بی شماره)
امشو اوّل قاهاره، خیر دٍ حونَت بَواره
امشب شب یلداست خیر به خوونت بباره)
نون و پنیر و شیره، کیخا حونَت نمیره
(نون و پنیر و شیره سرپرست خونت نمیره)
มุมมอง: 6 303

วีดีโอ

ترانه بزمیری از آلبوم موسقی خلق لر--Bozmiri
มุมมอง 22K13 ปีที่แล้ว
کاری از گروه عارف به سرپرستی حسین علیزاده و به خوانندگی علی اکبر شکارچی

ความคิดเห็น

  • @داریبهار
    @داریبهار 7 หลายเดือนก่อน

    مرد با صفا و دوست داشتنی چقدر این صدا زیباست و دلنشین❤❤❤

  • @احمدامرایی-ح8ه
    @احمدامرایی-ح8ه ปีที่แล้ว

    خلق لر چه معنی میده؟ما ایرانی هستیم این اسامی آدم رو یاد تجزیه طلبها میندازه

  • @mohammad45h
    @mohammad45h ปีที่แล้ว

    👌👌👌👌👌❤❤❤❤🙏🙏🙏🙏🌷🌷🌷🌷🌷

  • @رستمیعقوبیراد
    @رستمیعقوبیراد ปีที่แล้ว

    عالیه

  • @rezaalizadeh475
    @rezaalizadeh475 ปีที่แล้ว

    بیاد فرزندان خلق لور فرزندان دلیر شیرعلی مردان و قدم خیر گرامی باد همیشه یاد دوکتور اعظمی و همایون کتیرایی و سیامک اسدیان و برادران کریمی

  • @king.a-v7p
    @king.a-v7p 2 ปีที่แล้ว

    از ای کلمه ی خلق لر خوشم ایا

  • @shahnazbahador3733
    @shahnazbahador3733 2 ปีที่แล้ว

    بیت اخرمفهوم نیست وی دواریاسی بین

  • @hamidrahmaty4708
    @hamidrahmaty4708 3 ปีที่แล้ว

    یک موسیقی فولک همه چیز کامل . با طنز زیبا رنج در این دوره در این موسیقی نمایش داده شده

  • @Phoenix_6211
    @Phoenix_6211 3 ปีที่แล้ว

    انشاالله در پناه حق باشند

  • @Phoenix_6211
    @Phoenix_6211 3 ปีที่แล้ว

    درود بر استاد آواز ایران و جهان ، استاد علی اکبر شکارچی

  • @danisattar9325
    @danisattar9325 3 ปีที่แล้ว

    5:07 کسی میدونه شعر اینجا چی میگه؟ بیت دوم میگه "وی خدا د بالا که کورنگیان روفتن" ولی بیت اول خیلی نامفهومه

    • @شروینمیر
      @شروینمیر 3 ปีที่แล้ว

      باسلام .کورنگ به معنی پرچین یا همان دیواری هست که باسنگ یاچوب درختان ان رادرست می کنند برای حفاظت دام در موقع شب ،در عشایر ...

    • @شروینمیر
      @شروینمیر 3 ปีที่แล้ว

      فقط خدا میدونه من این البوم خلق لر را چقدر گوش دادم و چه شور خاصی داره .

  • @amjadkarimi2174
    @amjadkarimi2174 4 ปีที่แล้ว

    یه مالی که یه ؟ چوڵ و ویرانه

  • @amjadkarimi1285
    @amjadkarimi1285 5 ปีที่แล้ว

    بیاد همایون

    • @rezaalizadeh475
      @rezaalizadeh475 ปีที่แล้ว

      بیاد همایون سیامک اسدیان و برادران کریمی و صدها انسان انسان آزادی خواه و برابری طلب

  • @dariushderikvand1169
    @dariushderikvand1169 6 ปีที่แล้ว

    مانیفست موسیقی لرستان رو بخوایم بنویسیم باید از این آلبوم خلق لر شروع کرد

  • @dariuskasian1977
    @dariuskasian1977 6 ปีที่แล้ว

    Douwrah , Douwrah Douwrah Douwr, Heardesh Valaa, Zouwrah Zouwr. A Chant for Cows going round crushing the harvest giving them encouragement that this years harvest is finely dried and easy to crush... my soul lives in those days... Love my land.

  • @mahmodbahrami813
    @mahmodbahrami813 8 ปีที่แล้ว

    زند باد خلق لر

  • @shaanna5060
    @shaanna5060 12 ปีที่แล้ว

    dast dart nakona waghiti az waziet khlhk lor