วีดีโอ

❤ANGHELY❤19/20💟

Gracias por subir esta joya 👏

Una Joya Sublime, sin duda

excelente

Iney chillkatumekelu ta mapunzugun, tüfa mew ta müley ta milla :)

Yo me entere cuando realice el recorrido de 50 X 50 lo encontré en qr de la fundacion Salvador Allende.

grande el chicho.no habrá otro gran presidente como el

Como hacen para memorizar tanta mamada?

no me canso de escuchar este albummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

por favor que buen album

mi nueva banda preferida

ya estáaaaaa Changoo (dicho en santiagueño)

Los conocí en konex hace poco y anhelando el 17 de febrero para verlos de nuevo. Me encantan!

que genero es este?

Chicas como vos es un mimo al corazón :), quisiera saber si alguien se rompe esos acordes de ese temazo

¡Tremendo documental! ¡Muchas gracias por compartir! ¡Aquí están mis subtítulos en inglés! HERE I MY (approximate) ENGLISH TRANSLATION! I WANT TO EXPRESS APPRECIATION AND CREDIT FOR u/HushedTurtle, u/Katopan, and u/flzubuduuz from the r/chile subreddit for transcribing the hard to decipher subtitles (against the interviewees white shirt) and the un-subtitled audio! However, I translated the Spanish (from subtitles and transcription by those awesome guys) into English Google Translate. I know, cringe, so I welcome any corrections. I hope this helpful. 0:46 to 1:03 On the day of March 28, 1971, a meeting between the companion President Salvador Allende and the Mapuche peasantry was held in Temuco. On that occasion, companion Allende signed the bill that creates the Indigenous Development Corporation and modifies Law 14, 511. 1:04-1:21 To record this act, companions Raul Ruiz (direction), Mario Handler (photograph [cinematography]), and Jose de la Vega (sound) traveled. Also, Also, colleagues collaborate: Carlos Piaggio (editing), Sergio Meza (production) and Valeria Sarmiento (assistant) 1:22-2:09 [Father interviewee]: now it's like God remembered us! If they defend us well... If they help us we would return to have our goods. And if not, how are we going to work? Because we are working there are all potatoes, beans, wheat we sow little; we sow one hectare. We do not sow three hectares because there is no more land. If there was land to cultivate... we would have plenty. We would like to progress, to have abundance. 2:10-3:04 In this moment, we are making an effort. I wish the luck that we were strengthened more. It would be good. That we need them to work well, we are told. We would like that as the powerful work, so we would work. But they have us hanged, crushed. Those who think they are powerful at this time are punishing us. if they give us the land, if they give us a little more. we would like that at this moment. Then we thank you we will tell you. May God remember the government. 3:05-3:55 [Singing]: A long time ago, my friend. brother, my friend. Because of your arrival We have grown, we poor, my friend I went to see two brothers Will you be saying, my friend Two brothers who weren't drunk If not singing with emotion Because we are two helpless Mapuches 3:56-4:06 [Graffiti]: We shall recover the land. [Son interviewee]: In the past, they stole our lands. Why did you do that mummy [Right-Winger]? Why didn't you pity us? 4:07-5:39 We have power now that's why we take our lands. For over one hundred and fifty years, in the past, you stole land, animals. You have bad purposes, you have a bad head, you have a head full of worms. only now we have power. In this government we will take our lands, our entire race... will have lands, will have animals, will have crops. In the past we have been exploited. Now we do not strive, we strive on this ground... because from the past we have been here before there were Mapuches in the Chamber [of Deputies, lower branch of the national legislature of Chile], but they never cared about us. never. this government will give us advice, good reasons, lands. Land to us who work here in this land. So, my fathers, my mothers, my brothers, let's get stronger 5:40-7:39 It is not good as we are, those powerful huincas [non-Mapuches] have usurped our lands. They entered our fields. they did a lot of damage to us. They took advantage. Let these things end! This government has come to manifest a good thing. He has returned land. If it keeps giving us good chances, that's good. If the lands are returned to us, we will cultivate them. We are sure to work well. We will work quietly. How these thieves have become rich, thieves of lands! In the past they robbed us, they did this when they arrived. That was how much they deceived us. Until saying enough they punished us. They still cost us, at this moment they punish us. They still keep us in this situation. Did you submit a request? How many lands does the reduction have? Adjoins one fund? With a river? On both sides they have us locked up: the river encloses us... also the Santa Rosa farm. We have nowhere to go to leave that is why we are saying that the lands be given to us. I'm going to ask this. Do you know the President? What do you think? Have a good thought? Good purpose? We still don't know what he's going to say. If you bring us good news, then we will believe you. If they give us our lands, then we will be interested in all this. 7:40-8:01 [Farm Manager]:We brought a gift made with the hand of a young worker, a [model] plane to comrade Allende, plus a letter. [Someone else]: Is it a [model] plane? [Social Worker?]: Of course, ehh, a letter that comes inside, of a gentle invitation to the area, to the Panguipulli complex, I am the president of the Neltume estate. We had three points to request. 8:02-8:12 Banner: We fight for changes. We want "land and economic power." 8:13-9:04 Well, he is going to leave us, us Mapuches. May you fulfill us well, then we will thank you. We have fulfilled it, we have come to receive it with our love, but that it fulfills us well. We will pray for him. If it favors us ... you will have a lot of help from Father God 9:05-11:12 [Allende]: ...provision contained, is that of the indigenous, the only good disposition is to judge himself and that he did not comply with any of the previous government and that we are going to comply with, and the comprehensive modification of Law 14,500-11, to give way to a different and different conception of what is given to life, the existence of the Mapuche man, fully integrated into the democratic people of the country. I have come here, with the satisfaction of a ruler, to highlight the tasks that we have accomplished, and those that we are going to carry out. Because Chile's big problem is the essential and fundamental problem, in a country where such a high percentage of Chileans, 47%, are undernourished, in a country where there are 600,000 mentally retarded children, because women and overcrowding, and retentive capacity for not receiving the necessary protein in the first 8 months of his life. A government of yours, a government of the people, a government of Chile for the Chileans, has to teach the people the dialogue with it permanently, what has been done, what is going to be done, recognize the mistakes made. It is no longer going to [inaudible] those who, with the preamble generated, would like to move faster, ignoring the material, technical and economic difficulties that we have, and also pointing out, with the accusing index, those others who want to stop the tides of history, that they wanted us to use repressive means. Do not! I have come to tell the people that together we will march, with the flags of peace in our arms, to conquer the future that you, with your effort, will be able to generate, nothing more. 11:15-11:25 [Audience chanting]: Allende! Allende! Allende! Allende! Allende! Allende! Allende! 12:14-12:55 [Singing]: Because of your arrival welcome, welcome. We are telling you welcome or welcome. Leave us well. You, brother, my friend that you remember us, my friend, my brother, my friend. Brother we are going to tell you now.

Muchas gracias por compartir esta valiosa entrevista, saludos de Temuco Chile

Uma beleza! saludillos desde Sgo del Estero <3

Me encanta, ví una historia de alguien que la puso de fondo, busque la canción y era la chica de verano y me gustó, luego se puso el álbum por casualidad y me encantó, los seguiré escuchando! Me relaja, muy chill para hacer mis tareas de la universidad.

Gracias

Ame el álbum

Me encantaaaa!! Los descrubri por Lichi Saludos desde Milan! ❤️

- Despacio y La piedra son magia ¡los amooooooooo islas!

Salio ver el eclipse escuchando islas <3

Me enteré de este documental leyendo un libro de Pedro Cayuqueo, inedito y gran sorpresa este documento histórico, debiera ser más difundido. Sólo un detalle mejorar la letra de los subtitulo, no se aprecia el texto con el fondo se mimetizan

Bonito cortometraje de los peñis..

que buen album! cheers

DISCAZOOOOOOOOOOOO

hermoso, tremendo trabajo de restauración

ooooooooooooh la wea preciosa **0**

Sublime

que buen registro

😍😍😍

Gracias por tan valioso, lindo, importante y profundo archivo. Somos Mapuche!!

❤💜

Lo único malo es que a veces no se ven bien los subtítulos, pero gracias por compartir.

Acá en México Estaba escuchando a las luces primeras. Salió esta genialidad Y no paré de escucharlos.

mil gracias

Excelente, muy adecuada la música

Me vuelvo loco, son una genialidad. Después hay mierda con un billón de visitas y cosas así con 20k anda a cagar

Muy buen disco! th-cam.com/video/YMMD3f-TJZw/w-d-xo.html

Discazo!, saludos desde Lima - Perú 🇵🇪

Alta banda!!

de otra dimensión el disco, volar volar..

Jajajajajjaja qué señora más tierna igual!. Basta ya.

Soy de mexico quiero saber de donde es el grupo sinceramente me encanto su ritmo lento sensual y relajante

Que distinto que hermosoooooooooooooh

mi ritual de domingo

cuídeseme

eres increíble