Rosarote Brille by Yu lyrics in English and German. See pinned comment for translator's notes.
Lyrics (German)
Mit der rosaroten Brille
Wird die Flut im Tal sofort zum Badestrand
Mit der rosaroten Brille
Ist sogar U-Bahn fahr'n wie das Phantasialand
Mit der rosaroten Brille
Macht der Supermarkt mich nicht zum armen Mann
Mit der rosaroten Brille
Sitzen im Bundestag nur Menschen mit Verstand (Funny)
Ich flieg' nach Vietnam, mache Luxusurlaub
Krisenjahre machen Lust auf Urlaub
Du gehst traurig Miete zahl'n
Ich freu' mich für den Immobilienmarkt
Will die neuste Mode, Banger-Sneaker
Kindеrhände machen mich zur Fashiondiva
Habe darum lеider wenig Geld fürs Klima
Alles unter Wasser, you're too late, Messias
Glasses auf und ich ignorier' das
Ich ignorier' das, ich ignorier's
Ich, ich, ich, ich, ich
Ich marschiere durch ein Kriegsgebiet
Um mich rum liegt Dynamit
Auf mich wirkt das wie ein Spiel
Dank der rosaroten Brille (Rosarot)
Menschenmengen flieh'n von hier
Denn es war für sie zu viel
Und ich singe dieses Liebeslied
Für die rosarote Brille (Rosarot)
Mit der rosaroten Brille
Ist Polizeigewalt doch nur ein Einzelfall
Mit der rosaroten Brille
Ist im Leichensaal alles recycelbar
Mit der rosaroten Brille
Sieht man keinen Graben zwischen Reich und Arm
Mit der rosaroten Brille
Fühl' ich mich eingeladen, denn sie hat nicht nein gesagt (Not so funny)
Ihr seht Probleme, die ich alle gar nicht sehe
Der Meeresspiegel steigt, macht dem DAX Konkurrenz
Auf mehreren Kanäl'n austrocknende Kanäle
Ich will das gar nicht wissen, denn ich wünsche mir Demenz
Das ist der Lauf der Natur, komm, beschwer dich mal nicht
Wenn es das ist, was du willst, dann vererb' ich dir dis
Komm, pass auf, dein Herz ist 'ne Bitch
Ehrlichkeit ist, dass du dich schuldig fühlst, auch wenn du viel zu gerne vergisst
Ach, bei mir wird es schon nicht so sein
Es, äh, pr-pr-prallt an mir ab
Hol den Rosé und ich schenk' nochma' ein
Glasses auf und ich ignorier' das
Ich, ich, ich ignorier' das
Ich, ich
Ich marschiere durch ein Kriegsgebiet
Um mich rum liegt Dynamit
Auf mich wirkt das wie ein Spiel
Dank der rosaroten Brille (Rosarot)
Menschenmengen flieh'n von hier
Denn es war für sie zu viel
Und ich singe dieses Liebeslied
Für die rosarote Brille (Rosarot)
Du siehst nur ein MG
Ich seh' ein Feuerwerk
Du siehst nur Leid und Tränen
Ich seh' ein Freudenmeer
Du hörst nur den Befehl, zielst auf das Säuglingsherz
Ich träume gern
Ich, ich, träume gern
Ich, ich, ich, ich, ich
Ich marschiere durch ein Kriegsgebiet
Um mich rum liegt Dynamit
Auf mich wirkt das wie ein Spiel
Dank der rosaroten Brille (Rosarot)
Menschenmengen flieh'n von hier
Denn es war für sie zu viel
Und ich singe dieses Liebeslied
Für die rosarote Brille (Rosarot)
Mit der rosaroten Brille