Mi ricordo che avevo commilitoni baresi, e continuavano a dire straits parola., non capivo cosa voleva dire. Finalmente qualcuno mi ha spiegato cosa significa.
Beh. In anonimo da una tastiera un po'facile, no? Se però vai in una piazzetta di Bari vecchia e lo urli in faccia al primo che passa, perlomeno per il coraggio, potrei anche stimarti. Ciao " Cuor di leone "
Bel video seppure l'origine non venga da ciò. La leggenda narra che la parola “trmon” (abbreviazione di trimone), oggi largamente usata come insulto folkloristico in territorio barese, nacque durante una visita di Niccolò Piccinni nella sua natìa Bari. Questi era all’apice del suo prestigio e successo in Francia e ogni qualvolta si spostava, portava con sè una schiera di nobili con le rispettive cortigiane. Tuttavia, in quella occasione, come segno di decoro e rispetto, decise di tornare nella città in cui era nato senza accompagnatrici femminili. Quindi, comunicò ai suoi fifì compagni di viaggio che avrebbero dovuto fare a meno dei favori delle loro donne. I nobili, indignati e poco abituati a sacrifici di questo tipo, gli chiesero: “Ma come faremo noi senza?” Il buon Niccolò rispose: “Autrement” ovvero altrimenti, in altra maniera. La voce della laconica risposta del maestro si diffuse ben presto in città ma data la scarsa conoscenza della lingua francese tra i baresi, la parola “autrement” venne contratta in “trmon” e intesa come l’atto autoerotico dei malcapitati nobili. Così nacquero i “trmon”. (Tratto da un articolo barese)
Grande nonno Vito! 😂❤
un solo dente... molto utile!
Mi ricordo che avevo commilitoni baresi, e continuavano a dire straits parola., non capivo cosa voleva dire. Finalmente qualcuno mi ha spiegato cosa significa.
Saggezza, impariamo GRAZIE, grande Anziano. Ti stimo. Rispetto per VOI SIGNORE
Grande
caro signore fai il mazzo a tanti laureati spocchiosi . si capisce che sei intelligente e sensibile , che la vita possa sorriderti al massimo.
Saluti da Toronto- my mom would say that to my dad, now I know what it means. We have the most colourful language of all and I love it
Coloro che parlano bene e chiaramente sia il loro dialetto di origine che l'italiano corretto sono i veri italiani
Gran bella persona 🙂
Chi non si è fatto mai un trimone(granita al limone).Provate a dirlo ad una ragazza😊
Ahahahaha
MA CAMPA ANCORA?
Sembra Poli di Rocky
“Etimologico” è tanta roba…
Il barese è uno dei pochi dialetti più belli in italia
Quanto è dolce sto nonnino
Amogus
Grande questo signore troppo simpatico.😂😅😂😅
Mitt i zann cumba'
U trmon al vint semp cur é❤❤❤❤😂😂😂😂😂
Giusto 👍🇮🇹🇮🇹
Terrone
Beh. In anonimo da una tastiera un po'facile, no? Se però vai in una piazzetta di Bari vecchia e lo urli in faccia al primo che passa, perlomeno per il coraggio, potrei anche stimarti. Ciao " Cuor di leone "
Bravo bella spiegazione
Dovrebbero insegnare questo al Politecnico di Bari. Altro che Ingegneria Dell’Automazione
I am Barletta
😂😂😂😂😂
Come fa a masticare il signore????
Coi denti belin
Lo parla meio..IL vecchietto..che 5 stupidi
Fantastico ...etimologicamente parlando !
Grandissimo
io sapevo venisse dal francese "autrement"...e la storia è più lunga, ma forse mi sbaglio...
La gioia dei dentisti
Un grande...
Eccezionale 🔝, la memoria storica è un bene incommensurabile da valorizzare e proteggere 🛡 🌈
noi trimone lo usiamo per dire che uno e una sega infatti il termine trimone deriva da masturbazione
... appunto!
e "tremone"?
Thrmoun...segaiolo/sega,pippa
Bel video seppure l'origine non venga da ciò. La leggenda narra che la parola “trmon” (abbreviazione di trimone), oggi largamente usata come insulto folkloristico in territorio barese, nacque durante una visita di Niccolò Piccinni nella sua natìa Bari. Questi era all’apice del suo prestigio e successo in Francia e ogni qualvolta si spostava, portava con sè una schiera di nobili con le rispettive cortigiane. Tuttavia, in quella occasione, come segno di decoro e rispetto, decise di tornare nella città in cui era nato senza accompagnatrici femminili. Quindi, comunicò ai suoi fifì compagni di viaggio che avrebbero dovuto fare a meno dei favori delle loro donne. I nobili, indignati e poco abituati a sacrifici di questo tipo, gli chiesero: “Ma come faremo noi senza?” Il buon Niccolò rispose: “Autrement” ovvero altrimenti, in altra maniera. La voce della laconica risposta del maestro si diffuse ben presto in città ma data la scarsa conoscenza della lingua francese tra i baresi, la parola “autrement” venne contratta in “trmon” e intesa come l’atto autoerotico dei malcapitati nobili. Così nacquero i “trmon”. (Tratto da un articolo barese)
Mi sembra un po' forzata,cmq credo che sia più attendibile la versione del nonno Cozzalo...Autrement=thrmoun...non quadra molto. ..
Per raggiungere tale conoscenza ha dovuto perdere tutti i denti,onore.
Onore allo zio barese! Bravo!
Alias nonno Cozzalo:)
meh
Il suo switch da dialetto a italiano è vera saggezza linguistica
Ammirevole
0:10
Cultura ragazzi
E di alto livello, tra l'altro!
Dov’ è il Marzone?
da guardare coi sottotitoli in inglese generati automaticamente
molto bravo
I miei rispetti;)
Ahahahahahahahah
Persone di una volta fantastiche!!!
RESPECT ✊
Che bello sei ❤️