- 43
- 45 972
Tarjimly
United States
เข้าร่วมเมื่อ 20 ก.พ. 2013
Tarjimly a tech nonprofit backed by Y Combinator, that instantly connects the world's 23 million refugees with translators that can help them integrate and communicate with medics, lawyers, and aid workers. We do this by allowing the world's 3 billion bilinguals to volunteer as realtime translators from anywhere and directly help a refugee right from their phone. We aim to eliminate language barriers for refugees and prove that technology can mobilize millions of people and their remote skills to help those in need.
Best Practice: For Clear and Accurate Communication
An example of best practice in a Tarjimly session, to ensure clear and accurate communication.
มุมมอง: 113
วีดีโอ
Bad Practice: Lessons on Avoidable Mistakes
มุมมอง 10714 วันที่ผ่านมา
An Example of Bad Practice in a Tarjimly Session: Lessons on Avoidable Mistakes
Hope Housing: Using Tarjimly So Language Is No Longer a Barrier
มุมมอง 922 หลายเดือนก่อน
Daniella and Laith from Hope Housing, an organization supporting homeless people in Bradford, explain how Tarjimly has helped them gain insight into the underlying issues faced by one of their clients. Discover how this powerful tool is making a difference in their work and the lives of those they support.
Sign Up and Manage Premium & BYOT: Groups & Organisations
มุมมอง 1712 หลายเดือนก่อน
Sign Up and Manage Premium & BYOT: Groups & Organisations
Sign Up & Manage Premium Access: Individuals
มุมมอง 932 หลายเดือนก่อน
Sign Up & Manage Premium Access: Individuals
Hope Housing: The Power of Remote Interpretation
มุมมอง 152 หลายเดือนก่อน
Discover the power of remote interpretation and it's impact on vulnerable communities needing translation and interpretation support.
Hope Housing: The Impact of Tarjimly
มุมมอง 552 หลายเดือนก่อน
Join Daniella and Laith from Hope Housing in Bradford, UK, as they discuss the incredible impact Tarjimly has on their work. Discover how our innovative app is helping them provide crucial support to asylum seekers and migrants facing homelessness.
Ohoud: Our Home
มุมมอง 2422 หลายเดือนก่อน
Ohoud, one of Tarjimly's wonderful translators explains what "home" means to her.
The Hummingbird Refugee Project
มุมมอง 272 หลายเดือนก่อน
Hear Roz's inspiring testimony from the Hummingbird Refugee Project! As a dedicated support worker in Brighton, England, Roz shares how using Tarjimly in her daily work has significantly improved her ability to assist young refugees and asylum seekers. Discover the positive impact Tarjimly has had on Roz's efforts to provide better support and make a meaningful difference in the lives of those ...
How to sign up as a Tarjimly Translator
มุมมอง 1.1K5 หลายเดือนก่อน
Are you multilingual and want to give back to humanity? Join the largest team of volunteer translators in the world. Volunteering with Tarjimly is flexible. You can choose to accept the on-demand requests depending on your availability. Get started by downloading the app at tarjimly.org/start , and then follow the steps outlined in the video.
Tarjimly: Interpretation services for Governments
มุมมอง 1396 หลายเดือนก่อน
Tarjimly: Interpretation services for Governments
Tarjimly - Interpretation Services for NGOs
มุมมอง 1796 หลายเดือนก่อน
Tarjimly - Interpretation Services for NGOs
Elijah x Atif - Elevate Award Winners at the CGI
มุมมอง 559 หลายเดือนก่อน
Elijah x Atif - Elevate Award Winners at the CGI
Tarjimly's Impact - Saint Elizabeth Ann Seton Parish Testimonial
มุมมอง 8010 หลายเดือนก่อน
Tarjimly's Impact - Saint Elizabeth Ann Seton Parish Testimonial
Tarjimly's Impact - A Spanish Translator's Testimonial
มุมมอง 61510 หลายเดือนก่อน
Tarjimly's Impact - A Spanish Translator's Testimonial
How to subscribe & manage Tarjimly Premium
มุมมอง 19510 หลายเดือนก่อน
How to subscribe & manage Tarjimly Premium
How to Manually Give the Tarjimly App Permissions from Your Android Phone
มุมมอง 3102 ปีที่แล้ว
How to Manually Give the Tarjimly App Permissions from Your Android Phone
How to Use Tarjimly and Its Premium Features
มุมมอง 7882 ปีที่แล้ว
How to Use Tarjimly and Its Premium Features
How to Use The Text Function While on an Internet Call
มุมมอง 1952 ปีที่แล้ว
How to Use The Text Function While on an Internet Call
Tarjimly Workshop: How to Download and Use the App (In English)
มุมมอง 1.7K2 ปีที่แล้ว
Tarjimly Workshop: How to Download and Use the App (In English)
DARI: Tarjimly Workshop for Dari Speakers
มุมมอง 1.1K2 ปีที่แล้ว
DARI: Tarjimly Workshop for Dari Speakers
Learn to Use Tarjimly Essentials and Its Free Features
มุมมอง 3.4K2 ปีที่แล้ว
Learn to Use Tarjimly Essentials and Its Free Features
What to Expect When Volunteering with Tarjimly
มุมมอง 12K3 ปีที่แล้ว
What to Expect When Volunteering with Tarjimly
How to Add an Interpreter to an Online Meeting (e.g. Zoom, Microsoft Teams, Google Meet)
มุมมอง 1K3 ปีที่แล้ว
How to Add an Interpreter to an Online Meeting (e.g. Zoom, Microsoft Teams, Google Meet)
Proudly volunteer interpreter of Tarjimly since 2017, thanks to Mr. Atif Javed as my first contact person in Tarjimly . I remember the days we had been in Contact via Facebook email and WhatsApp 😊and nowadays I am probably using Tarjimly app translating 8 different languages also as well as Tandem App. i do speak, write and read Persian, Armenian, Georgian, Arabic, Turkish, Russian, English and German . if you speak more than two different languages for sure, you will be a big help to Tarjimly, don’t hesitate to join the App and be a real human. Best Reza Shams Volunteer interpreter
Uauu
Beautiful words ❤️
Hola
I am ALI one of your translators, with pleasure, a refugee family man English, Arabic, Turkish and Somali. 🙏
So nice ❤
thank you @tarjimly for saving lives by translating for the humanity
Wow good job Rosselena 👍 Even if Most of my days are somewhat busy Have already completed 37 sessions for Kinyarwanda/Kirundi/Swahili interpreter so far I’d recommend everyone to sign up on Tarjimly and become a bridge and barrier-breaker for LEPs over there Thank you 🙏
🎉
If you don't like the service go to the UAE go to Tunisia.
You should do a free trial in the UK and offer it to the huge number of refugees who have just arrived.
Hi Tara, Tarjimly is free for any asylum seekers, refugees and organisations to set up an account and use. We would love to expand our access in the UK with organisations and refugees who need it there, so if you have any ideas or contacts please reach out to us at team@tarjim.ly
@@tarjimly I remember looking into it for an organisation, and there was some kind of payment wall that put them off. I'm not suggesting it always be free but to break into the market and establish a reputation it might be worth it.
@@tarana9329 No it's completely free to sign up and to use! There are some options for those who want to access more features and paid translators, which have a monthly subscription, but all the essential functions of the app are free.
I signed up recently as a volunteer interpreter. I made sure to turn on the notifications both on the app and my phone but I am not getting any notifications from the app. In several occasions I opened the app by chance and found that there was a request, when I press "yes" I get the answer that another interpreter has already been matched. I don't understand if there is a problem with the app or my phone or if I simple have not been matched yet.
Hi Ahmed, I'm sorry to hear that you're experiencing that issue. Can you send us an email to team@tarjim.ly, so we can be directly in contact with you, and can you give us details about your phone model and operating system.
I dont see other permissions
It can vary from phone to phone how it's laid out exactly. 1 ) First you will look for "settings" on your phone. 2) Then look for the "permissions" or "app authorisations" section. If you don't find that, you should find the "Apps" section. 3) Search for Tarjimly 4) Make sure all the permissions are allowed for Tarjimly
ډېره مننه کور مو ودان چې . پښتو ژبې ته چوپړ کوي.
Can I translate in text only and disable any calls?
Hi May! Unfortunately you cannot disable calls. There will be rare occasions where in the request itself it will specify that someone needs help with text or document translations. In that case, you can accept knowing that is expected of you. Most of the time, however, you won't be able know what is needed, and the majority of time, a phone call will be what the beneficiary is looking for.
So, how would be one benefited after giving the service? The video says nothing about that.
Hi Chanie, Tarjimly translators are volunteers. They do it to give contribute to the world and to their communities.
It says clearly, "volunteering."
This is an amazing initiative.
Thank you, Tara. We hope you can join our community of volunteers, or find ways to share us with those who need language access.
@@tarjimly Definitely!
@@tarjimly❤
@@caddekacadde9477 🙏
Cet clip doit faire le tour du monde
Great initiative and remarkable positive impact being felt on the ground in different refugee groups. Keep up the good work and as an English to Swahili and Swahili to English translator/ interpreter of over 2 decades, I am glad to be part of your wider Team. Greetings from Zanzibar!