Wendy
Wendy
  • 104
  • 651 892
《和訳》TXT ”Resist (Not Gonna Run Away) "カナルビ 日本語字幕 Tomorrow X Together SANCTUARY
🎧
曲名:Resist(Not gonna run away)
アルバム:The Star Chapter: SANCTUARY
発売日:2024.11.4
アーティスト:Tomorrow X Together
○アルバムについて
「The Star Chapter: SANCTUARY」は、やっと再会した私たちの物語を繰り広げる。「過去の約束を思い出し、一緒に約束した君を探しにいく」という内容の前作「minisode 3: TOMORROW」に続く。ニューアルバムは、君を通じて感じた魔法のような瞬間と、それによって変わった自分の世界について語る。
✉️
ちょっと個人的に気になったものを。
Over the moonのOur sanctuary verのMVで分かれ道で道の方向を示す看板が出てくるのですが、そこにはSANCTUARYとTEMPTATIONが同じ方角だとされています。
ここでは”I can regist”と何度も繰り返されますが、
オスカーワイルドの名言にこんなものがあります。
”I can regist everything.Expect Temptation.”
どんな敵にも私は打ち勝つことが出来ます。誘惑以外の敵であれば。
何かが繋がっていそう。。。
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⚠収益化は行っておりません。再生数が多い動画は自動的に広告が付きますが、収益はすべて音源となる方にTH-camの方から自動的に渡っています。私には収益が一切ありません。
◯直訳するとわかりにくい歌詞は所々、意訳が入っています。
◯まだまだ勉強中ですので皆さんの意図と違うところはコメントにて教えてください。
◎一つ一つ時間をかけて制作していますので翻訳を真似て動画をつくることはお控えください。
◎複製.転載.スクショ含むコピーを載せることはお控えください。見つけ次第通報させていただきます。
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
มุมมอง: 322

วีดีโอ

《和訳》TXT ”Forty One Winks "🌟カナルビ 日本語字幕 Tomorrow X Together SANCTUARY
มุมมอง 2.3K16 ชั่วโมงที่ผ่านมา
🎧 曲名:Higher than heaven アルバム:The Star Chapter: SANCTUARY 発売日:2024.11.4 アーティスト:Tomorrow X Together ○アルバムについて 「The Star Chapter: SANCTUARY」は、やっと再会した私たちの物語を繰り広げる。「過去の約束を思い出し、一緒に約束した君を探しにいく」という内容の前作「minisode 3: TOMORROW」に続く。ニューアルバムは、君を通じて感じた魔法のような瞬間と、それによって変わった自分の世界について語る。 「Forty One Winks」はお互いを心の中の安全地帯に連れて行ってくれる特別な関係について描かれている。短い昼寝を意味する「Forty winks」という表現に着目し、昼寝から目覚めた星の瞬きを「41番目のウィンク」と解釈した。ついに再会した君と...
《和訳/考察》TXT ”Heaven "🪽カナルビ 日本語字幕 Tomorrow X Together SANCTUARY
มุมมอง 4.7K19 ชั่วโมงที่ผ่านมา
🎧 曲名:Higher than heaven アルバム:The Star Chapter: SANCTUARY 発売日:2024.11.4 アーティスト:Tomorrow X Together ○アルバムについて 「The Star Chapter: SANCTUARY」は、やっと再会した私たちの物語を繰り広げる。「過去の約束を思い出し、一緒に約束した君を探しにいく」という内容の前作「minisode 3: TOMORROW」に続く。ニューアルバムは、君を通じて感じた魔法のような瞬間と、それによって変わった自分の世界について語る。 〇 追記 アルバム全体がアンデルセン童話の「雪の女王」をもとに作られています。(こちらの動画の概要欄を最初に見ると分かりやすいです《和訳/考察》TXT ”Over the moon"カナルビ 日本語字幕 Tomorrow X Together SANCT...
《和訳》TXT ”Higher Than Heaven "カナルビ 日本語字幕 Tomorrow X Together SANCTUARY
มุมมอง 2.9K19 ชั่วโมงที่ผ่านมา
🎧 曲名:Higher than heaven アルバム:The Star Chapter: SANCTUARY 発売日:2024.11.4 アーティスト:Tomorrow X Together ○アルバムについて 「The Star Chapter: SANCTUARY」は、やっと再会した私たちの物語を繰り広げる。「過去の約束を思い出し、一緒に約束した君を探しにいく」という内容の前作「minisode 3: TOMORROW」に続く。ニューアルバムは、君を通じて感じた魔法のような瞬間と、それによって変わった自分の世界について語る。 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ⚠収益化は行っておりません。再生数が多い動画は自動的に広告が付きますが、収益はすべて音源となる方にTH-camの方から自動的に渡っています。私には収益が一切ありません。 ◯直訳するとわかりにくい歌詞は所々、意訳が...
《和訳/考察》TXT ”Over the moon"カナルビ 日本語字幕 Tomorrow X Together SANCTUARY
มุมมอง 4.9K19 ชั่วโมงที่ผ่านมา
🎧 曲名:Over the moon アルバム:The Star Chapter: SANCTUARY 発売日:2024.11.4 アーティスト:Tomorrow X Together ○アルバムについて 「The Star Chapter: SANCTUARY」は、やっと再会した私たちの物語を繰り広げる。「過去の約束を思い出し、一緒に約束した君を探しにいく」という内容の前作「minisode 3: TOMORROW」に続く。ニューアルバムは、君を通じて感じた魔法のような瞬間と、それによって変わった自分の世界について語る。 今回のアルバム、SANCTUARYはアンデルセン童話”雪の女王”を再解釈した物語になっています。 コンセプトフォト”SAIVOR”ver.では凍った心を再び鼓動させてくれた君がテーマとなっています。 以下は雪の女王の物語を要約したものになり、TXTと関係がありそう...
《和訳/解説》TXT "Sugar Rush Ride"日本語字幕 考察 トゥバ Tomorrow X Together
มุมมอง 59828 วันที่ผ่านมา
《和訳/解説》TXT "Sugar Rush Ride"日本語字幕 考察 トゥバ Tomorrow X Together
《和訳/解説》TXT "Tinnitus(Wanna be a rock) " カナルビ 日本語字幕 Tomorrow X Together トゥバ
มุมมอง 2.7K3 หลายเดือนก่อน
《和訳/解説》TXT "Tinnitus(Wanna be a rock) " カナルビ 日本語字幕 Tomorrow X Together トゥバ
《和訳》TXT ”DejaVu"カナルビ 日本語字幕 Tomorrow X Together TOMORROW
มุมมอง 1.5K3 หลายเดือนก่อน
《和訳》TXT ”DejaVu"カナルビ 日本語字幕 Tomorrow X Together TOMORROW
《和訳/解説》TXT ”I'll See You There Tomorrow"カナルビ 日本語字幕 Tomorrow X Together TOMORROW
มุมมอง 2.6K3 หลายเดือนก่อน
《和訳/解説》TXT ”I'll See You There Tomorrow"カナルビ 日本語字幕 Tomorrow X Together TOMORROW
《和訳》BOYNEXTDOOR ”So Let's go see the stars "カナルビ 日本語字幕 ボイネク
มุมมอง 2.2K6 หลายเดือนก่อน
《和訳》BOYNEXTDOOR ”So Let's go see the stars "カナルビ 日本語字幕 ボイネク
《和訳》BOYNEXTDOOR ”OUR "カナルビ 日本語字幕 ボイネク
มุมมอง 2.5K6 หลายเดือนก่อน
《和訳》BOYNEXTDOOR ”OUR "カナルビ 日本語字幕 ボイネク
《和訳/解説》TXT ”The Killa (I belong to you)"カナルビ 日本語字幕 Tomorrow X Together TOMORROW
มุมมอง 47K7 หลายเดือนก่อน
《和訳/解説》TXT ”The Killa (I belong to you)"カナルビ 日本語字幕 Tomorrow X Together TOMORROW
《和訳/解説》TXT ”Quarter Life"カナルビ 日本語字幕 Tomorrow X Together TOMORROW
มุมมอง 21K7 หลายเดือนก่อน
《和訳/解説》TXT ”Quarter Life"カナルビ 日本語字幕 Tomorrow X Together TOMORROW
《和訳/解説》TXT ”Miracle (기적은 너와 내가 함께하는 순간마다 일어나고 있어)"カナルビ 日本語字幕 Tomorrow X Together TOMORROW
มุมมอง 33K7 หลายเดือนก่อน
《和訳/解説》TXT ”Miracle (기적은 너와 내가 함께하는 순간마다 일어나고 있어)"カナルビ 日本語字幕 Tomorrow X Together TOMORROW
《和訳》TXT ”Love Sight"🌸日本語字幕 カナルビ Tomorrow X Together
มุมมอง 9K8 หลายเดือนก่อน
《和訳》TXT ”Love Sight"🌸日本語字幕 カナルビ Tomorrow X Together
《和訳》SOOBIN cover.”숲 / Forest”日本語字幕 カナルビ スビンTXT
มุมมอง 18K8 หลายเดือนก่อน
《和訳》SOOBIN cover.”숲 / Forest”日本語字幕 カナルビ スビンTXT
《和訳》TXT”Ghosting"日本語字幕 Tomorrow X Together
มุมมอง 4.3K8 หลายเดือนก่อน
《和訳》TXT”Ghosting"日本語字幕 Tomorrow X Together
《和訳》Heo Hoy ”Kim Cheolsu Story ”🧸 日本語字幕 カナルビ
มุมมอง 6278 หลายเดือนก่อน
《和訳》Heo Hoy ”Kim Cheolsu Story ”🧸 日本語字幕 カナルビ
《和訳》TWS "Plot twist"日本語字幕(투어스) トゥアス
มุมมอง 7K9 หลายเดือนก่อน
《和訳》TWS "Plot twist"日本語字幕(투어스) トゥアス
《和訳》TXT "Lonely Boy (The tattoo on my ring finger)" 日本語字幕 カナルビ Tomorrow X Together
มุมมอง 1.5K9 หลายเดือนก่อน
《和訳》TXT "Lonely Boy (The tattoo on my ring finger)" 日本語字幕 カナルビ Tomorrow X Together
《和訳》TAEYEON "To.X" 日本語和訳
มุมมอง 8K9 หลายเดือนก่อน
《和訳》TAEYEON "To.X" 日本語和訳
《和訳》SEVENTEEN ”Kidult / 어른아이" 日本語字幕
มุมมอง 2.4K9 หลายเดือนก่อน
《和訳》SEVENTEEN ”Kidult / 어른아이" 日本語字幕
《和訳》TXT ”Drama ” 日本語字幕 カナルビ Tomorrow X Together
มุมมอง 1.6K9 หลายเดือนก่อน
《和訳》TXT ”Drama ” 日本語字幕 カナルビ Tomorrow X Together
《和訳》TXT "Skipping Stones”日本語字幕 カナルビ Tomorrow X Together
มุมมอง 2.8K9 หลายเดือนก่อน
《和訳》TXT "Skipping Stones”日本語字幕 カナルビ Tomorrow X Together
《和訳》TXT "0X1=LOVESONG”日本語字幕 カナルビ Tomorrow X Together
มุมมอง 1.7K9 หลายเดือนก่อน
《和訳》TXT "0X1=LOVESONG”日本語字幕 カナルビ Tomorrow X Together
《和訳》다섯 ”YOUTH ”🐰 Dasutt 日本語字幕(page.soobin's playlist 12月)
มุมมอง 1.2K10 หลายเดือนก่อน
《和訳》다섯 ”YOUTH ”🐰 Dasutt 日本語字幕(page.soobin's playlist 12月)

ความคิดเห็น

  • @うと-h8b
    @うと-h8b วันที่ผ่านมา

    歌詞分かりながら聞くともっと好きになりました〜!ありがとうこざいます😚😚

  • @apink3877
    @apink3877 2 วันที่ผ่านมา

    素敵🦋✨

  • @user-kq6he1kb7v
    @user-kq6he1kb7v 2 วันที่ผ่านมา

    いつも素敵な和訳ありがとうございます! お気に入りの曲なので嬉しいです☺️

  • @sss-yq4ld
    @sss-yq4ld 3 วันที่ผ่านมา

    フルver.の和訳も好きですが、この和訳がとても心に響きました、、何度も出てくるquarter life crisis を素敵に訳してくださってありがとうございます( ; ; )ぜひこの訳でのフルも見たいです!!!

    • @We_can_fly
      @We_can_fly 3 วันที่ผ่านมา

      Quarter life crisisの部分を訳したのは今回が初めてですが、フルで私のチャンネルに載せていますのでぜひ需要があればご覧下さい...!

  • @sea-u25
    @sea-u25 3 วันที่ผ่านมา

    和訳ありがとうございます。 wendyさんの翻訳や動画の雰囲気がとてもすきです。 お時間をかけて丁寧にtxtの世界をこうやって伝えてくださってありがとうございます。 詞の意味を 曲とともに触れることができると、すきだった曲がよりすきになるように思います! これからも和訳動画楽しみにしています。

    • @We_can_fly
      @We_can_fly 3 วันที่ผ่านมา

      こうしてお時間かけてコメントくださるのもすごくすごく私にとってはありがたいことです...!︎︎;; 実際に視聴者さんが目に見える訳では無いので実際にコメント頂けるとすごく励みになります。ありがとうございます🌱

  • @どりいむ-y2n
    @どりいむ-y2n 5 วันที่ผ่านมา

    iuのライブはほんとに幸せな気持ちになる

  • @Pagesunny
    @Pagesunny 6 วันที่ผ่านมา

    キャー! 前回のコメントしたものです 作って下さりありがとうございます!

    • @We_can_fly
      @We_can_fly 5 วันที่ผ่านมา

      🫶 私もこの曲大好きです♡

  • @うと-h8b
    @うと-h8b 6 วันที่ผ่านมา

    TOMORROW_X_TOGETHERは私にとってトンネルの中に見えた光だったんだよ〜

  • @007hana2
    @007hana2 6 วันที่ผ่านมา

    和訳ありがとうございます♪😊♪ かわいい歌詞なんですね🩷🩷🩷

  • @お茶っぱ-d7o
    @お茶っぱ-d7o 6 วันที่ผ่านมา

    すぐに和訳が知れて感激です。ありがとうございました。

  • @ブルーベリー-f2o
    @ブルーベリー-f2o 7 วันที่ผ่านมา

    ただメロディがすきで毎日通学中聞いてたけどこんなに今の気持ちとリンクしてたんだ

  • @qhedsc
    @qhedsc 7 วันที่ผ่านมา

    待ってました!!!!こんなにリアコな曲だったなんて、、🥹 素敵な和訳ありがとうございます!

  • @vhujiko
    @vhujiko 7 วันที่ผ่านมา

    これほんとに涙出る。 学生の時期のほんとに辛いこと、ちゃんと理解してくれてて

  • @HandleA
    @HandleA 7 วันที่ผ่านมา

    苦しい現実からの逃避(=停止)をもって永遠を達成しようとしていた少年が、「同じ家に暮らして歳を重ねよう」って言ってるのがもう、、、! 今までになく現実的で、それでいて成長を感じられる😢 でも概要欄のループ説が怖すぎる、MOAとしては幸せなストーリーであってほしい、、、

  • @We_can_fly
    @We_can_fly 7 วันที่ผ่านมา

    短い昼寝を意味する「Forty winks」をここでは41番目のウィンク(Forty one winks)として、昼寝から覚めた星の瞬きを表しています。眠りから目覚めた星が輝くように、ついに再会を果たした君と僕の姿が描かれています...!

  • @うーたん-h4k
    @うーたん-h4k 8 วันที่ผ่านมา

    早くも素敵な和訳ありがとうございます😊heaven好きな曲の1つになってます🥰

  • @user_lnrx
    @user_lnrx 8 วันที่ผ่านมา

    考察までありがとうございます! めちゃめちゃ鳥肌がたちました、!

  • @We_can_fly
    @We_can_fly 8 วันที่ผ่านมา

    公式 : th-cam.com/video/80SH8Z_DOnY/w-d-xo.htmlsi=CRXwyjuZjRV7CIre 今回も解説と考察が概要欄にあります...!🌟

  • @Pagesunny
    @Pagesunny 10 วันที่ผ่านมา

    quarterlifeもぜひお願いします🙏

  • @Oviraptor07
    @Oviraptor07 10 วันที่ผ่านมา

    Wich group is that

    • @We_can_fly
      @We_can_fly 10 วันที่ผ่านมา

      That’s TXT(Tomorrow X Together). They’re a popular K-pop group from South Korea.

  • @毛根な時間
    @毛根な時間 10 วันที่ผ่านมา

    全員透明すぎてここが天界か?となった

  • @kaihahumunyarinpapa
    @kaihahumunyarinpapa 11 วันที่ผ่านมา

    ボムギュがv-log中に流していてとっても気になっていた曲でした! 歌詞を理解した上でボムギュの「これからも5人で公演をし続けたい」という言葉を聞くと更にぐっときますね🥹 素敵な動画ありがとうございます

  • @evaestebanheredia5729
    @evaestebanheredia5729 11 วันที่ผ่านมา

    TXT forever 💖💖💖💖💖

  • @Idkhow-r6c
    @Idkhow-r6c 12 วันที่ผ่านมา

    Love IU!!!!!!!💖😌😌

  • @k.009
    @k.009 12 วันที่ผ่านมา

    Lee Ji-eun Saranghae ♥️🙂

  • @JannatulMou-f9u
    @JannatulMou-f9u 13 วันที่ผ่านมา

    ❤❤❤

  • @うと-h8b
    @うと-h8b 17 วันที่ผ่านมา

    メーリメッリ😭クリスマス😭

  • @うと-h8b
    @うと-h8b 17 วันที่ผ่านมา

    早すぎ!ありがとうございます!カカムバ待ちきれない〜

  • @We_can_fly
    @We_can_fly 17 วันที่ผ่านมา

    つづきもショート動画に出しています

  • @うと-h8b
    @うと-h8b 19 วันที่ผ่านมา

    ほんとうにネバーランドだ😭

  • @ゆんゆんだぁ
    @ゆんゆんだぁ 20 วันที่ผ่านมา

    いつもありがとうございます。実は考察を読むのが楽しくなっています😊なかなか自分ではそこまで掘り下げて考えたことがなかったので、とても楽しく読まさせてもらっています。そして、訳だけでなく、2倍、3倍とt×tを楽しませていただいています。本当にありがとうございます😊✨😌

  • @pooh2594
    @pooh2594 27 วันที่ผ่านมา

    歌詞の和訳も素敵で楽しみに見てます♪ 考察も読ませていただいてますがいつも自分では気付かない点に気づくことができて新しい曲の魅力に気付かされています

  • @てぴょぴょ
    @てぴょぴょ 28 วันที่ผ่านมา

    いつも本当に見やすくて何回も見ちゃってます!! そういえば初投稿からちょうど1年くらいじゃないですか?!これからも動画楽しみに待ってます!❤️‍🔥

    • @We_can_fly
      @We_can_fly 28 วันที่ผ่านมา

      ええ!確かにちょうど今月で1年ですね...!私も気づかないことなのに...すごいです︎;;🍀︎いつもゆるゆる~な投稿頻度ですが、これからも気ままにご一緒できたら嬉しいです

  • @うと-h8b
    @うと-h8b 29 วันที่ผ่านมา

    カムバドキドキ😍

  • @im7655
    @im7655 หลายเดือนก่อน

    ソンホの彼女になれる曲

  • @ゆんゆんだぁ
    @ゆんゆんだぁ หลายเดือนก่อน

    概要に書いてあるのをはじめて読みました。和訳を知ってさらに好きになる曲はたくさんあるのですが、そこに込められた意味を聞くとさらに好きになることが沢山あります。そして、それを説明してくださりとてもありがとうございます。😊

  • @teto-b8q
    @teto-b8q หลายเดือนก่อน

    明日を考えることできるのは本当に幸せだと思う

  • @りゅう-u1v
    @りゅう-u1v หลายเดือนก่อน

    トゥバの中でぶっちぎりで好き!今年もくたくたになるまで聴き倒す予感。同じく、MVか何か映像作品を出して欲しいぃ

  • @vhujiko
    @vhujiko หลายเดือนก่อน

    トゥバって第一印象明るい曲の中にこの世の闇詰め込んだ曲作るからめっちゃテンション上がる

  • @vhujiko
    @vhujiko หลายเดือนก่อน

    デビューした時から何年経っても変わらないtogetherで今だに泣ける

  • @うと-h8b
    @うと-h8b หลายเดือนก่อน

    ありがとうございます😭

  • @pooh2594
    @pooh2594 2 หลายเดือนก่อน

    txtの曲は本当に全部大好き! だけどやっぱり0x1 love song の儚くて脆い切なさがある歌詞が1番すき

  • @vhujiko
    @vhujiko 2 หลายเดือนก่อน

    この曲がないと現実で頑張れない、、、

  • @うと-h8b
    @うと-h8b 2 หลายเดือนก่อน

    いつも和訳お世話になってます🙏 Wendyさんの和訳動画、ショートでも流してほしいなーなんて。 Wendyさんの素敵な和訳動画もっと認知されて欲しいですー! いきなりこんな勝手なコメントしてWendyさんに失礼してなければいいのですが🥺大好きです

    • @We_can_fly
      @We_can_fly 2 หลายเดือนก่อน

      こちらこそいつもありがとうございます🍀︎ 全然失礼だなんて...!なるほどなるほど...ショートにまだ慣れていなくて未開拓なのでちょっと研究してちょこちょこ動画あげてみます🫶🏻♡ 素敵なコメントありがとうございます

  • @よん-j6f
    @よん-j6f 2 หลายเดือนก่อน

    ヤバすぎ!ヤバすぎる!!この映像みながら和訳が見たかった!!これってフルない感じですか?🥺 もう可愛くて爽やかで初々しくてあ溶けちゃいそう!!!

  • @ノンレト
    @ノンレト 2 หลายเดือนก่อน

    素晴らしい解説と、和訳本当にありがとうございます。無事狂いました

  • @We_can_fly
    @We_can_fly 3 หลายเดือนก่อน

    デモverです🐿こちらのURL先からしかご覧いただけない限定公開動画になります。 th-cam.com/video/u4ELxsVbF1w/w-d-xo.htmlsi=2UGR2WeVai70AmtX

  • @karatsuki7187
    @karatsuki7187 3 หลายเดือนก่อน

    とても素敵な翻訳ありがとうございます✨ 星の王子さまの王子様とキツネの話からきているとは思いませんでした😅新しい発見ができてこの曲を聴くときの楽しみが増えました🥰これからも他の楽曲の素敵な翻訳を楽しみにしてます☺️

  • @libray91326
    @libray91326 3 หลายเดือนก่อน

    一つひとつの言葉を大切に、そっと手のひらで包むように訳してくださっているのが伝わってきて、トゥバの曲がもっと好きになるのを感じています☺️ ありがとうございます🫶🏻