- 9
- 219 741
reDisCover
Hong Kong
เข้าร่วมเมื่อ 4 ธ.ค. 2020
re 。重新、再次
Discover 。發現、發掘
Cover 。翻唱、覆蓋
reDisCover 。披戴著上帝愛的遮蓋，我們藉著重新演繹的詩歌，盼望與大家一同踏上新的聖樂旅程，一個再發現的旅程，一個重新發掘聖樂所能帶來感動的旅程。
Discover 。發現、發掘
Cover 。翻唱、覆蓋
reDisCover 。披戴著上帝愛的遮蓋，我們藉著重新演繹的詩歌，盼望與大家一同踏上新的聖樂旅程，一個再發現的旅程，一個重新發掘聖樂所能帶來感動的旅程。
迷羊 | reDisCover Worship | 詩歌 Cover
迷羊 (粵語)
曲 | 詞 : 劉頌賢 Alex
歌曲版權屬原作者擁有
@milkandhoneyhk
Arrangement：C. Tin Lau, Shane Yu
Mixing：Eric Chan
Piano：C. Tin Lau
AG：Shane Yu
Vocalist：Casey Chan, Erica Lam, Polly L
Backing Vocal：Polly L
Visual Editor：Casey Chan, Wing Li
Verse 1
迷途破碎當中 主叫喚我
迷羊祢也應許尋找
縱使失信軟弱
我主必不撇下
人在曠野 迷路了
忘掉祢是牧人
Verse 2
迷途破碎當中 主叫喚我
迷羊祢也應許尋找
縱使失信軟弱
我主必不撇下
人在曠野 頑逆撒野
神伸手牽我走
Chorus
祢是我好牧人
我願以一生稱頌祢
如孩子般緊靠著祢
重享創造𥚃的甜味
如羊跟牧人
求讓我聽見祢聲音
尋覓千種的答案
難及於主手𥚃 深藏祢護蔭
Bridge
我是祢羊 祢必不使我缺乏
憂傷必得安慰 今我靈魂甦醒
我是祢羊 死蔭幽谷 也跟著祢的杖
祢竿必領我 前路方向
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
「一個人若有一百隻羊，其中一隻走迷了路，你們的意見如何？他豈不留下這九十九隻在山上，去找那隻迷路的羊嗎？ 若是找到了，我實在告訴你們，他為這一隻羊歡喜，比為那沒有迷路的九十九隻歡喜還大呢！ 你們在天上的父也是這樣，不願意失去這些小子中的一個。」
馬太福音 18:12-14
即使此刻迷失了方向，
即使處身於兇險曠野，
即使正在迷茫的當中，
伸手抓緊神的竿，神的杖，
放手讓祂帶領你的前路。
神必不撇下，也不丟棄衪的羊，
祂以永遠的愛和笑臉呼喚我們歸回，
隨時去親近衪，依偎在衪懷裡；
隨時去依靠衪，享受衪的慈愛。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Original Link：th-cam.com/video/z4fmUkqzNq8/w-d-xo.html
曲 | 詞 : 劉頌賢 Alex
歌曲版權屬原作者擁有
@milkandhoneyhk
Arrangement：C. Tin Lau, Shane Yu
Mixing：Eric Chan
Piano：C. Tin Lau
AG：Shane Yu
Vocalist：Casey Chan, Erica Lam, Polly L
Backing Vocal：Polly L
Visual Editor：Casey Chan, Wing Li
Verse 1
迷途破碎當中 主叫喚我
迷羊祢也應許尋找
縱使失信軟弱
我主必不撇下
人在曠野 迷路了
忘掉祢是牧人
Verse 2
迷途破碎當中 主叫喚我
迷羊祢也應許尋找
縱使失信軟弱
我主必不撇下
人在曠野 頑逆撒野
神伸手牽我走
Chorus
祢是我好牧人
我願以一生稱頌祢
如孩子般緊靠著祢
重享創造𥚃的甜味
如羊跟牧人
求讓我聽見祢聲音
尋覓千種的答案
難及於主手𥚃 深藏祢護蔭
Bridge
我是祢羊 祢必不使我缺乏
憂傷必得安慰 今我靈魂甦醒
我是祢羊 死蔭幽谷 也跟著祢的杖
祢竿必領我 前路方向
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
「一個人若有一百隻羊，其中一隻走迷了路，你們的意見如何？他豈不留下這九十九隻在山上，去找那隻迷路的羊嗎？ 若是找到了，我實在告訴你們，他為這一隻羊歡喜，比為那沒有迷路的九十九隻歡喜還大呢！ 你們在天上的父也是這樣，不願意失去這些小子中的一個。」
馬太福音 18:12-14
即使此刻迷失了方向，
即使處身於兇險曠野，
即使正在迷茫的當中，
伸手抓緊神的竿，神的杖，
放手讓祂帶領你的前路。
神必不撇下，也不丟棄衪的羊，
祂以永遠的愛和笑臉呼喚我們歸回，
隨時去親近衪，依偎在衪懷裡；
隨時去依靠衪，享受衪的慈愛。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Original Link：th-cam.com/video/z4fmUkqzNq8/w-d-xo.html
มุมมอง: 14 113
วีดีโอ
避難所 | reDisCover Worship | 詩歌 Cover
มุมมอง 49K2 ปีที่แล้ว
避難所 (粵語) 曲／詞：朱肇階 Daniel Chu 歌曲版權屬原作者所有 © 原始和聲 Raw Harmony Arrangement：Polly L Mixing：Ringo Ng Piano：Polly L AG ：Shane Yu Drum：Sing Lau Vocalist：Polly L, Casey Chan, Shane Yu, Sammo Backing Vocal：Shane Yu Visual Editor：Shane Yu, Wing Li Verse 藏我在祢的翅膀下 就在那裡 祢用慈聲對我說話 白日太陽必不傷我 夜裏月亮也不害我 此刻 只有耶穌 作我的保障 Pre Chorus 再一次 呈獻我心於主祢面前 唯獨祢 能軟化此心使我歡愉 在世間 再沒有別人可以奪去我的思緒 我的一切全屬主祢 我的一切也都歸祢 Chorus 耶穌 耶穌 作我避難所 祢吩咐祢的使...
萬有都歸祢 | reDisCover Worship | 詩歌 Cover
มุมมอง 6K2 ปีที่แล้ว
萬有都歸祢 (粵語) 曲／詞：張樺 歌曲版權屬原作者所有 © 2016 One Circle Limited Arrangement：C. Tin Lau Mixing：Sing Lau Piano：C. Tin Lau AG & EG：Ringo Ng Drum：Leaves Vocalist：Erica Lam, Polly L, Eric Chan, Shane Yu, Sammo Backing Vocal：Polly L, Eric Chan Visual Editor：Shane Yu, Wing Li Verse 祢是榮耀 至美尊崇 萬有都歸於祢名下 配受傳頌 至偉至聖尊貴 願讚揚 獨有主美善的真諦 Chorus 齊向祢舉手傳揚 神的犧牲與十架 同頌祢深厚大愛 竟為我披戴荊棘冠冕 原是祢恩典降臨 眾山海都震撼呼應 讓我靈 為祢歌 獻奉至誠頌讚 到萬世 2020 年4月，...
誰主明天 | reDisCover Worship | 詩歌 Cover
มุมมอง 8K2 ปีที่แล้ว
誰主明天 曲：吉中鳴 詞：鄭楚萍 歌曲版權屬原作者所有 © 1995 香港基督徒音樂事工協會 HKACM Arrangement：C. Tin Lau Mixing：Sing Lau Piano：C. Tin Lau Electric Guitar：Ringo Ng Bass：Nero Chan Drum： Leaves Solo：Eric Chan Vocalist： Eric Chan, Polly L, FTF Visual Editor：Shane Yu, Wing Li Verse 1 動盪變遷 世事難料 徬徨裡失去目標 生老病危 苦罪是迷 人生消失似煙 Verse 2 禍患困擾 天災難料 誰定向為我指示 唯獨救主 可指引方向 陪伴我尋覓那新一天 Chorus 明天告別時 幻變世界會終結 唯獨祢永活 永生永不改變 耶穌祢是盼望 是祢主宰今天 明日掌管於祢手裡 這幾年間，我們...
榮耀到萬世 | reDisCover Worship | 詩歌 Cover
มุมมอง 10K2 ปีที่แล้ว
榮耀到萬 (粵語) 曲 / 詞：施弘美 譯詞：Michael Loo 歌曲版權屬原作者所有 © 矽谷生命河靈糧堂 | RIVER OF LIFE CHRISTIAN CHURCH Arrangement：Polly L Mixing：Ringo Ng Piano：Polly L AG：Ringo Ng Drum：Sing Lau Vocalist：Polly L, Eric Chan, Stephen L, Sammo Visual Editor：Wing Li Verse 萬世千秋不更改 主祢是我居處 神從亙古主宰一切 永不變遷 祢的聲威盡顯 權能執掌諸天 世間得堅定 不被動搖 榮耀君尊主基督的國度於這裡 全能者所出的旨意 最終成就 祢的應許沒變 誠信達萬代 神定會掌管 跨越未來 Chorus 高舉神榮耀和能力 恩典遍千里 祢永活大能至高直達穹蒼 君尊至聖者 我救主 全地要俯拜 國...
恢復我 | reDisCover Worship | 詩歌 Cover
มุมมอง 13K2 ปีที่แล้ว
恢復我 (粵語) 曲 / 詞：Brenda Li 歌曲版權屬原作者所有 © 2016 Brenda Li 李藹兒 ℗ 2018 Son Music 新音樂敬拜創作 Arrangement：Polly L Mixing：Eric Chan Piano：Polly L AG：Ringo Ng Vocalist：Polly L, Eric Chan, Shane Yu Visual Editor：Wing Li Verse 孤單懼怕的心 今天願交給主祢 是祢的恩典與愛 讓我可得到安慰 憂傷破碎的心 今天願交主手裡 是祢的鞭傷與痛 讓我可得以痊癒 Chorus 1 醫治我心 在祢的同在裡 讓我躺於祢懷裡 我心知道祢是我神 恢復我心 在祢的榮耀裡 讓我得見祢榮美 我的傷處 必得以復原 (我的心意 全然降服於祢) Bridge 我靈甦醒 要尊祢名為 我靈歌唱 要頌讚祢的名 盼用此生 成就祢的旨意...
完全信靠 | reDisCover Worship | 詩歌 Cover
มุมมอง 18K2 ปีที่แล้ว
完全信靠 (粵語) 曲 / 詞：區善騫 Arrangement：C. Tin Lau Mixing：Eric Chan Piano: C. Tin Lau AG：Ringo Ng Vocalist：Eric Chan, Shane Yu, Polly L, Casey Chan Visual Editor：Wing Li Verse 踏上新路途 卻不知去路 心不禁驚惶 軟弱疲勞 惟獨祢手擁抱 憐憫我體恤我 還伴我左右帶領新的道路 Chorus 完全信靠 祢無比的愛 遇挫敗 遇困難 但仍不怕 耶穌惟有祢 成為我的依靠 或灰心 或沮喪 但仍堅信 祢的拖帶 Bridge 祢作為奇妙 我沒法猜得透 意念至高 世上無人擁有 祢作為奇妙 我沒法猜得透 但祢恩典供應 是多於足夠 「我怎樣與摩西同在，也必照樣與你同在； 我必不撇下你，也不丟棄你。」 約書亞記 1:5 面對眼前不確定的前路， 或會感到...
永遠長存 | reDisCover Worship | 詩歌 Cover
มุมมอง 6K2 ปีที่แล้ว
永遠長存 (粵語) 曲 / 詞：金培達 Arrangement：C. Tin Lau Mixing：Sing Lau Piano：C. Tin Lau AG & EG：Ringo Ng Bass：Nero Chan Drum：Sing Lau Solo：Polly L, Eric Chan Vocalist：Casey Chan, Erica Lam, Polly L, Eric Chan, Shane Yu, Ringo Ng, Stephen L Backing Vocal：Shane Yu Visual Editor：Wing Li Verse 1 神降 贖罪獻愛 來犧牲 在十架上 祂的愛 為我捨身替代 受罪惡的苦害 嘗盡苦痛悲哀 Verse 2 人可得 罪孽赦免 神恩典 在地彰顯 祂的愛 是永不可替代 活在我的心內 是永恆不變改 Chorus 永遠長存 神真愛永不變 千古常存...
以色列的聖者｜reDisCover Worship | 詩歌 Cover
มุมมอง 95K3 ปีที่แล้ว
以色列的聖者 (粵語) | The Holy One 曲 / 詞：John Laudon 劉諾生 Arrangement：Sing Lau Mixing：Sing Lau Solo：Casey Chan Vocalist：Casey Chan，Eric Chan，Polly L 以色列的聖者，為我犧牲自己。 神羔羊，祢是彌賽亞，耶穌和平之君。 我要跪拜，要敬拜祢，主啊！因為祢是萬王之王。 我要跪拜，要敬拜祢，我神！寶貴耶穌，和平之君。 《以色列的聖者》是為教會 2021 年受苦節崇拜錄製的敬拜詩歌， 也是 reDisCover 第一首公開的再編作品。 藉此， 願我們以神所賜的音樂，祝福別人； 願我們的獻呈，是神所喜悅的敬拜； 讓我們一同敬拜聖子耶穌基督 - 萬代所盼的彌賽亞，神所應許的救贖。 reDisCover - 披戴著上帝愛的遮蓋，我們藉著重新演繹的詩歌， 盼望與大家一同踏上新...
❤哈利路亞 超好聽
我愛耶穌❤
😊😊😊😊😊😊😊😊
😢
你好，請問如何可購買此版本的樂譜？
I only need You YAHUSHUAHיהושוע
HaLeLU YAHUAHיהוה FOREVER🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌
YAHUSHUAHיהושוע of NaZARETH 🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌
亞呼贖阿יהושוע=「I AM (YAHUיהו) SALVATIONשוע」
HaLeLU #YAHUAHיהוה #FOREVER ! 🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌❤❤❤❤❤❤❤❤
詩篇91
哈利路 亞呼阿יהוה🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌
The song touches my heart; the worshipper is spiritual in her presentation. ❤
This Cantonese version is quite good ! Thank you for sharing it.
Beautiful and touching song. Praise God and thank you❤
耶和华是我們的倚靠.是避难所.是我們的救主.感謝.十❤❤🎉🎉🎉
יהוהYAHUAH
感謝有主保護恩典.有主同在.感恩平安.+❤❤
❤❤❤
支持出多啲cover❤好聽～
散場了！啲人睇完劇！ 🥺😢😭😭😭😭😭😭😭 有話說👇🏻 沉迷一齣喜劇 喜劇會變悲劇 能從悲劇中 吸取教訓 這齣悲劇 會變成喜劇 Amen 🙏🏻 🙏🏻 🙏🏻 God Bless America 🙏🏻 🙏🏻🙏🏻
聖經「若有人在基督裏 他就是新造的人 舊事已過 都變成新的了」Amen 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
若有人在基督裏，他就是新造的人，舊事已過，一切都變成新的了。
主啊，你是我們的聖者；是萬王之王，萬主之主！🙏
請問有琴譜提供，可以在崇拜中供會眾唱頌及投影歌詞嗎？
因為詩歌版權屬作者金培達先生所有，我地未能代表他發放歌譜🙇🙇🙇
Could you please tell us where to get the copyright to sing this song in a concert?
The copy rights of this song belongs to Mr Peter Kam 金培達先生 who write it
誰主明天天美❤。
誰主明天心歌曲tim心音樂得。
好美粤语
good
❤
謝謝朱弟兄寫一首咁好嘅詩歌，能安慰人心❤
Daniel 的歌很多都很好聽 ~
好好聽，感謝主
原唱好D，sorry!
借分享
信耶穌真好.每日有思典
😊😀😀😀😀😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
@@pamcheung9153 多謝
信耶穌真好每天有恩典❤
新歌👍👍👍👍
An excellent worship song, in particular its words and contents. It touched and went into my spirit. David Ling
Thank you for your encouragement!
好歌，包括內容。 很鼓舞。 David Ling
🙏阿们
阿们🙏
🤷♂🌈☀
粵語存在九聲的特性,歌詞不入韻,倒音(儀式lit1迪成蔗,為餓犧牲至技,神羔央,你是彌coi1亞,夜穌蝸ping1至君),嚴重影響聽眾對歌詞正確理解,宜唱國語；如唱粵語,需重新譯詞。
認同新填的詩歌應對音調有要求，但傳統詩歌（包括傳統唱法）亦有其存在價值。TH-cam上已有近年重填的歌詞，也有國語唱的片段，但這版本裡面不合音的特性，正印證上一代香港基督徒在資源缺乏的情況仍然敬拜上帝的心。香港詩歌發展不只一條路線，除了大教會的現代曲風，也有對傳統詩歌集重編rearrange, reharmonize 的運動。我們希望在不同層面上錄製詩歌，讓聽眾從不同角度感受神的同在。 😇
這首歌不是翻譯歌，是原創的粵語詩歌，是做出來就詞音不對，天生缺陷的。 可是請注意，寫歌的人John Laudon，是50年代從加拿大來港的宣教士，當年雖然懂粵語，可英語才是他母語。而且當他創作此歌之時，教會流行唱誦的詩歌形體是詞音不對的，時人對這種情況非常適應，造就了一代信徒。 John Laudon是一代的音樂人，在專業樂壇的影響力不低，這首歌並沒有抹黑他，反而是他的其中一首最多人唱誦的詩歌。 我是在香港最有歷史的基督教音樂機構事奉了十多年的資深同工，曾經為機構處理版權，相信有些資格說這些歷史。(此歌版權屬於John Laodun所有，與我的機構無關) 說說題外話... 其實基督教音樂，要批評很多可批評之處，要說完美的歌完美的旋律，完美的節奏，世界上根本不存在，連海頓跟貝多芬也作不出來。 我們嘔心瀝血創作的當代基督教詩歌，在某些人眼中是非常不足的。老實話，我有膽子說，我機構的詩歌已經很好了，可那些專業樂壇的人，還是要搖頭說不好。 其實不必要太介意，也沒有條件太介意。 就好像，我牽了一隻羊來獻祭，怎料隔鄰有人說我應當牽一隻更高大的來，我能怎麼辦，沉默唄。 你說的固然好。 結論是，John Laudon是我最尊敬的粵語基督徒音樂人，沒有之一。
@@leungjean6323 根據Cantonhymn的資料顯示, 這歌的作曲填詞人是John Laudon劉諾生, 中文的版本是他「譯詞」的, 英文版是顯示「填詞」的, 故此, 資料無誤的話, 粵詞是由John Laudon親自譯詞, 而非原創廣東歌。（如你認識劉諾生本人, 歡迎更正我） 無可否認, 這歌的確是造就許多人, 旋律十分感性, 可素性高, 若能按著廣東填詞的最基本要求重填, 相信能更上一層樓。 坦白說, 對我而言, 這歌詞如唱粵語, 莫說是要做到投入, 就連開口也感到困難, 這也是不少年輕人的心聲, 望正視。 近來興起了一股恢復粵語詩歌敬拜之風, 時代不同了, 畢竟大家也是聽粵語流行曲長大的, 年輕一代對粵語歌詞的要求高了, 若然仍唱一些唔啱音的詩歌, 他們寧可選擇華語歌, 也不會唱倒音的詩歌。 我期望能夠, 在良性的討論中, 求進步, 榮神益人, 討主喜悅。相信英雄所見略同😊
@@singlau6586 認同傳統有存在價值, 久不久拿出來回味, 回顧一番, 像是參觀博物館, 認識前人的歷史, 溫故知新, 藉此借鏡, 並不是壞事。可是, 有許多情況, 像報佳音, 仍唱傳統聖詩不協音的版本, 街坊又怎會聽得明歌詞表達的信息？（因舊版歌詞只能透過文字理解內容, 難道要拿出歌書來, 讓街坊一起拿著唱嗎？）這便失去了傳報喜信的意義, 將傳統看重過於果效, 不理會存在的問題, 本末倒置了。我們不能只活在過去, 而不在時代的巨輪中心意更新而變化, 不是嗎？
🙏願
早安！
The standard of this song can be compared to that of the songs of SOP. David Ling
I like the title, "The Holy One of Israel" which attracts peoples to Jesus. It makes me cry in my heart when I saw this title. The title gives peoples "Hope". David Ling
Very touching, raise up the LORD high. David Ling
好受到安慰和觸動，以鋼琴和結他伴主音入，非常好安排，之後有男聲，若果和唱早啲加入感染力更大更有安慰感，謝謝你們編曲，努力加油
以色列的聖者 th-cam.com/video/oXZgfjdrQkg/w-d-xo.html 以 色 列 的 聖 者， yi se lie de sheng zhe 為 我 犧 牲 自己， wei wo xi sheng zi ji 神 羔 羊， shen gao yang 你 是 彌 賽 亞， ni shi mi sai ya 耶 穌 和 平 之 君。 ye su he ping zhi jun 我 要 跪 下， wo yao gui xia 來 敬 拜 你 主 啊， lai jing bai ni zhu a 因 為 你 是 萬 王 之 王， yin wei ni shi wan wang zhi wang 我 要 跪 下， wo yao gui xia 來 敬 拜 你 我 神， lai jing bai ni wo shen 寶 貴 耶 穌， bao gui ye su 和 平 之 君。 he ping zhi jun $#############
國語版很動聽啊, 也很動人, 感謝分享
跟隨主聖靈易淑嫻，靈必甦醒。
最出色的廣東話敬拜詩歌。
最出色的廣東話敬拜詩歌。
非常好的敬拜詩歌，神所喜悅的詩歌。