- 32
- 178 051
Laura en Rusia
Spain
เข้าร่วมเมื่อ 25 พ.ค. 2020
El ruso explicado en español por una madrileña que lo aprendió y vivió para contarlo.
Tras muchos años estudiando ruso y unos cuantos viviendo y estudiando/trabajando en Rusia, en este canal compartiré con vosotros mis trucos para aprender esta lengua tan alocada.
Aquí cuento brevemente cómo aprendí ruso (2º relato): www.casarusiamadrid.com/historia-personal
Tras muchos años estudiando ruso y unos cuantos viviendo y estudiando/trabajando en Rusia, en este canal compartiré con vosotros mis trucos para aprender esta lengua tan alocada.
Aquí cuento brevemente cómo aprendí ruso (2º relato): www.casarusiamadrid.com/historia-personal
Aprender ruso. Las letras Л, М, Н, Р (escritura y pronunciación)
Cómo se escriben y se pronuncian las consonantes Л М Н Р en ruso, en forma dura y blanda.
Cómo se escribe cada letra (canal @Город Детства): th-cam.com/video/dxnIP8EHo9g/w-d-xo.html
Comparación de la [m] en ruso y en inglés (canal @PhoneticFanatic, superinteresante): th-cam.com/video/87NCRvHREtw/w-d-xo.html
Dibujos de la pronunciación en ruso: logopedcd.ru
Dibujo de la pronunciación de la ñ: Quilis, Antonio, “Principios de fonología y fonética españolas”, en “Cuadernos de lengua española” nº 49, editorial Arco/Libros S.L., 2017.
Música: "Buddy", Bensound.com
00:00 Introducción
00:17 Origen y letra de imprenta
02:03 Letra de caligrafía
03:19 Pronunciación de la Л dura
05:08 Pronunciación de la Л blanda (ЛЬ)
06:50 Pronunciación de la M dura
08:50 Pronunciación de la M blanda (МЬ)
10:24 Pronunciación de la Н dura
12:24 Pronunciación de la Н blanda (НЬ)
15:01 Pronunciación de la Р
17:21 Pronunciación de la P blanda (РЬ)
Cómo se escribe cada letra (canal @Город Детства): th-cam.com/video/dxnIP8EHo9g/w-d-xo.html
Comparación de la [m] en ruso y en inglés (canal @PhoneticFanatic, superinteresante): th-cam.com/video/87NCRvHREtw/w-d-xo.html
Dibujos de la pronunciación en ruso: logopedcd.ru
Dibujo de la pronunciación de la ñ: Quilis, Antonio, “Principios de fonología y fonética españolas”, en “Cuadernos de lengua española” nº 49, editorial Arco/Libros S.L., 2017.
Música: "Buddy", Bensound.com
00:00 Introducción
00:17 Origen y letra de imprenta
02:03 Letra de caligrafía
03:19 Pronunciación de la Л dura
05:08 Pronunciación de la Л blanda (ЛЬ)
06:50 Pronunciación de la M dura
08:50 Pronunciación de la M blanda (МЬ)
10:24 Pronunciación de la Н dura
12:24 Pronunciación de la Н blanda (НЬ)
15:01 Pronunciación de la Р
17:21 Pronunciación de la P blanda (РЬ)
มุมมอง: 5 885
วีดีโอ
Aprender ruso. Los adjetivos en nominativo
มุมมอง 7K2 ปีที่แล้ว
En este vídeo vamos a ver las terminaciones de los adjetivos en nominativo, (en los tres géneros y el plural), algunos adjetivos básicos y un panorama general de las terminaciones que tienen en los demás casos. Transcripciones: Wikcionario en ruso (ru.m.wiktionary.org/) Música: "Buddy", Bensound.com
Aprender ruso. Los meses y las estaciones del año
มุมมอง 2.7K2 ปีที่แล้ว
En este vídeo aprendemos cómo se llaman los meses y las estaciones del año en ruso. Música: "Buddy", Bensound.com
Ляпы на русском языке / Meteduras de pata en ruso (con subtítulos)
มุมมอง 15K2 ปีที่แล้ว
Коллекция глупостей, которые я говорила, делала или думала в процессе изучения русского языка. Colección de tonterías que he dicho, hecho o pensado en el proceso de aprendizaje del ruso. Música: "Buddy", Bensound.com
¿Dónde va el acento en los sustantivos rusos? 3/3 Sustantivos neutros + recapitulación
มุมมอง 1.1K2 ปีที่แล้ว
Continuación de los vídeos anteriores: modelos de acentuación de los sustantivos neutros y recapitulación general de los tres géneros. Música: "Buddy", Bensound.com
¿Dónde va el acento en los sustantivos rusos? 2/3 Sustantivos femeninos
มุมมอง 1.3K2 ปีที่แล้ว
Continuación del vídeo anterior: ahora vemos los modelos de acentuación de los sustantivos femeninos y varias cosas raras que pueden pasar al declinarlos. Música: "Buddy", Bensound.com
¿Dónde va el acento en los sustantivos rusos? 1/3 Sustantivos masculinos
มุมมอง 2.7K2 ปีที่แล้ว
En los sustantivos rusos el acento muchas veces cambia de sílaba en los distintos casos. ¿Cómo podemos aprendernos todo este lío? Música: "Buddy", Bensound.com 00:00 Introducción 05:54 Tipo M1 07:35 Tipo M2 09:20 Tipo M3 10:40 Tipo M4 12:08 Tipo M5 13:02 Recapitulación de los 5 tipos
Aprender ruso. Las letras E, Э (escritura y pronunciación)
มุมมอง 3.4K2 ปีที่แล้ว
Explicación detallada de cómo se escriben y se pronuncian las letras E y Э en ruso. Canal para aprender a escribir las letras: th-cam.com/play/PLY.html... Para generar fichas de caligrafía: tobemum.ru/deti/kak-nauchit/g... Para escuchar la pronunciación de las palabras: forvo.com/ Transcripciones fonéticas extraídas de ru.m.wiktionary.org Música: "Buddy", Bensound.com 00:00 Introducción 00:30 O...
Aprender ruso. Las letras И, Й, Ы (escritura y pronunciación)
มุมมอง 6K2 ปีที่แล้ว
¿Cómo se escriben y se pronuncian las letras И, Й y Ы en ruso? Explicación detallada, con transcripción fonética, ilustraciones de la articulación y ejemplos. Canal para aprender a escribir las letras: th-cam.com/play/PLYZGbUYhTfG3nc_02an1F6PL9WvKFXpEM.html Para generar fichas de caligrafía: tobemum.ru/deti/kak-nauchit/generator-propisi/ Para escuchar la pronunciación de las palabras: forvo.com...
La nieve en Rusia
มุมมอง 4.2K2 ปีที่แล้ว
Escenas de la nieve en el parque forestal del Altúfievo (Алтуфьевский лесопарк), en el norte de Moscú, un día de diciembre de 2021. Música: Bensound.com ("Buddy" y "Smile")
Aprender ruso. Las letras Д y Т (escritura y pronunciación)
มุมมอง 1.6K2 ปีที่แล้ว
¿Cómo se escriben y se pronuncian las letras Д y Т en ruso? Explicación detallada, con transcripción fonética, ilustraciones de la articulación y ejemplos. Pronunciación dura y blanda (palatalizada), sonorización y ensordecimiento. Canal para aprender a escribir las letras: th-cam.com/play/PLYZGbUYhTfG3nc_02an1F6PL9WvKFXpEM.html #aprenderruso #ruso #pronunciación #русскийязык #фонетика Música: ...
Aprender ruso. Las letras Г, К y Х (escritura y pronunciación)
มุมมอง 1.7K2 ปีที่แล้ว
¿Cómo se escriben y se pronuncian las letras Г, К y Х en ruso? Explicación detallada, con transcripción fonética, ilustraciones y ejemplos. Pronunciación dura y blanda (palatalizada), sonorización y ensordecimiento. Aclaraciones: - Cuando explico cómo se escriben las letras a mano muchas veces me equivoco en algo y tengo que corregirlo como puedo en la fase de posproducción, así que, para que n...
Aprender ruso. Las letras В y Ф (escritura y pronunciación)
มุมมอง 1.7K2 ปีที่แล้ว
¿Cómo se escriben y se pronuncian las letras В y Ф en ruso? Explicación detallada, con transcripción fonética, ilustraciones y ejemplos. Pronunciación dura y blanda (palatalizada), sonorización y ensordecimiento. Música: "Buddy", Bensound.com
Aprender ruso. Las letras Б y П (escritura y pronunciación)
มุมมอง 1.9K3 ปีที่แล้ว
¿Cómo se escriben y se pronuncian las letras Б y П en ruso? Explicación detallada, con transcripción fonética, ilustraciones y ejemplos. Pronunciación dura y blanda (palatalizada), sonorización y ensordecimiento. Web para generar plantillas de caligrafía: tobemum.ru/deti/kak-nauchit/generator-propisi/ Música: "Buddy", Bensound.com
Aprender ruso. La letra A (escritura y pronunciación)
มุมมอง 2.6K3 ปีที่แล้ว
¿Cómo se escribe y se pronuncia la letra A en ruso? Explicación detallada de las distintas pronunciaciones posibles, con transcripción fonética y muchos ejemplos. Enlaces: Para escribir a mano: tobemum.ru/deti/kak-nauchit/generator-propisi/ Para escuchar la pronunciación: forvo.com/ Para ver la transcripción fonética: ru.m.wiktionary.org/ Vídeo de las vocales: th-cam.com/video/K3yH50dw1o0/w-d-x...
Мои любимые русские пословицы. Mis refranes rusos favoritos
มุมมอง 7K3 ปีที่แล้ว
Мои любимые русские пословицы. Mis refranes rusos favoritos
Как сдать ТРКИ-4 (С2 по русскому языку), мой опыт. Cómo aprobar el TRKI-4 (C2 de ruso)
มุมมอง 29K3 ปีที่แล้ว
Как сдать ТРКИ-4 (С2 по русскому языку), мой опыт. Cómo aprobar el TRKI-4 (C2 de ruso)
Aprender ruso. Consonantes duras y blandas. Palatalización
มุมมอง 8K3 ปีที่แล้ว
Aprender ruso. Consonantes duras y blandas. Palatalización
Aprender ruso. Los casos (panorama general)
มุมมอง 29K4 ปีที่แล้ว
Aprender ruso. Los casos (panorama general)
Aprender ruso. ¿Qué es esto? ¿Quién es este?
มุมมอง 4.3K4 ปีที่แล้ว
Aprender ruso. ¿Qué es esto? ¿Quién es este?
Aprender ruso. Pronombres personales. ¿De tú o de usted?
มุมมอง 2.1K4 ปีที่แล้ว
Aprender ruso. Pronombres personales. ¿De tú o de usted?
Aprender ruso. Consonantes sonoras y sordas
มุมมอง 4.7K4 ปีที่แล้ว
Aprender ruso. Consonantes sonoras y sordas
Aprender ruso. Las vocales 2 (Я, Е, Ё, Ю, Ы)
มุมมอง 3K4 ปีที่แล้ว
Aprender ruso. Las vocales 2 (Я, Е, Ё, Ю, Ы)
Aprender ruso. Las vocales (1ª parte): А Э И О У
มุมมอง 6K4 ปีที่แล้ว
Aprender ruso. Las vocales (1ª parte): А Э И О У
Aprender ruso. El género de los sustantivos
มุมมอง 4.5K4 ปีที่แล้ว
Aprender ruso. El género de los sustantivos
Aprender ruso. Aprender a escribir (a mano y a ordenador)
มุมมอง 7K4 ปีที่แล้ว
Aprender ruso. Aprender a escribir (a mano y a ordenador)
Muchas gracias por la explicación, le entendí super rápido, excelente manera de enseñar 🌟🌟🌟
Muchas gracias. Me ayudó
несколько недель назад, почти не понимал любого слова этого видео, но за то в этот раз я понял всё :)
Me suscribo ahora mismo. Excelente profesora. Она моя учительница 🧑🏫😬😬
Muy claro ❤ gracias
excelente canal me encanto, oye no tienes muchos seguidores y tampoco muchos likes pero no te desanimes solo lo digo por que hay canales menos buenos con mas likes pero el tuyo es una joyita sigue trabajando y gracias por el excelente contenido
Я знаю два иностранных языка, но не так много знаю иностранцев, знающих русский. Вы молодчина!
Gracias, Laura. Me haces la vida más fácil. Este comentario puede ser no relevante, pero quiero mencionarlo, eres muy hermosa.
Laura, eres la mejor para explicar y es verdad, te extrañamos!
Murió, déjense de joder. La depresión mayor es catastrófica. ⚰️🪦
Muchas gracias Laura por tu video. Buenísimo el enfoque y los ejercicios 😊 He intentado estudiar los casos muchas veces, pero en este video me han quedado claro muchas cosas. Gracias! (Por cierto, dictas clases de Ruso?) Saludos desde Uruguay :)
el mejor video sobre los casos, Video minimalista sin tantas letras o fondps aburridos que luego te hacen confunfir mas так держать!🎉
Tenías un video completamente en ruso donde narrabas tu historia de como aprendiste ruso, desde tus primeros approach hasta que te radicaste en Rusia y lo mucho que te costó. Lo borraste? No lo encuentro
Demasiadas gracias, a ti y a Juan pude aprender mucho mas
Le felicito explica algo enredado en forma simple
La mejor profe lejos. Saludos de una chilena desde Kazajistán, Laura ❤
Спасибо я очень рада
Eres lo máximo pienso que entre todas las personas que han querido enseñar la pronunciación de la ы tu eres la primera que me dio la técnica indicada y y me sale muy bien. Mi esposo se impresionó (Él es ruso)
ótima explicação, grato
Muy buen vídeo! Gracias! Solo no me gustó el “es bastante fácil “ 😆
Esbarrei em teu canal e fiquei espantado com tanta qualidade e tanto empenho de sua parte. Este último vídeo já tem um ano e estou até meio triste de não ter participado antes. Vou tentar assistir a todo o seu trabalho e deixo meus mais sinceros agradecimentos. Um abraço desde o Brasil.
Soy cantante lírico intentando cantar en ruso y me encantó tu explicacion. Me sirve muchísimo, en especial los aspectos en comun y diferencias entre la fonetica del español y del ruso. Ojalá puedas hacer un video explicando todas las consonantes pronto!
Graciasssssss
Excelente
Le dejo comentarios en todos los videos que los estoy viendo de una vez porque son excelentes: Entretenidos y explica fantástico, un mil le doy
La mejor profe❤
Adoro este canal, ojalá vuelvas a TH-cameee. Me encantaste Laura, eres mejor que mi profe de ruso y que 2lingo!
He visto varios videos de los casos, pero este es el mejor porque tiene una explicación magistral: primero explica, luego ejercitamos todos los casos a la vez para ver la diferencia. Deditos para arriba a esta chica ❤🎉
Este video essay genial. Sabes a alguien que haga videos parecidos?
Excelente explicación! Gracias!
Gracias Laura por haberme sacado de la confusión. He estado usando Duolingo y siempre creía que algo iba mal con mis orejas cuando veía его y oía ево. Gran video. Muy buen explicativo❤ 12:07
¿Nadie se atreve con el ruso en cuatro años? 1ª Karaoke, 2º ¿cinemarket? 3 Restaurant 4º Toilete
Alexis Gutiérrez Herrera Costa Rica Alajuela Sus explicaciones muy buenas.Lod ejemplos están en letra muy pequeña y casi no las veo
❤
Felicidades ! El mejor video bien explicado, bien detallado de los dias de la semana ! Muchas gracias por enseñarnos las mejores clases de ruso 👍
Todo excelente, pero no ha dicho los 6 casos en ruso, los ha dicho en español: nominativo, genitivo, etc.
Laura! Felicitaciones, que agradable encontrarte en un video de TH-cam, agradable compartir piso en el instituto Pushkin)) te felicito por el canal
🎉
me duele la boca :,v
❤❤❤
Ella es muy buena explicando, el que no entiende soy yo T T
Profesora: Donde puedo encontrar mas lecciones suyas sobre los Casos? Le agradezco de antemano su respuesta
🇪🇸Muchas gracias ❤
Mil millones de gracias 😊. Eres una gran profesora 😊❤😊
💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎 ÉXITOS !! ✨✨✨✨✨✨
Qué gran maestra. Sabes muchísimo
Muchas gracias Laura TODOS TUS VIDEOS SON ESPECTACULARES, muy agradecida por tan excelentes explicaciones, ayudas, sugerencias. Dios te llene de bendiciones ❤
👌🏾👍🏾👏🏾👏🏾👍🏾🇲🇽🇷🇺
Porfa podes hacer más videos .?
Я не знаю русский все ))))) Не знаю ))))
Отличное видео, оно абсолютно заполнит пробел, связанный с нехваткой информации о ТРКИ для продвинутых уровнях. Вы - молодец. А подскажите кто-нибудь, можно его сдать вне России? Спасибо вам всем большое!