วีดีโอ

ขอบคุณที่ะข้ามาฟังค่ะ 🙏

ขอบคุณที่เข้ามาฟังค่ะ

มีส่วนค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังค่ะ

คำย่อ ปสก ถ้าหมายถึงในการทำงานหรือสมัครงานอาจจะหมายถึงประสบการในการทำงานในตำแหน่งที่เราสมัครค่ะ

ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ คำว่า 去 จะออกเสียงเป็น ช ช้างค่ะ

ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ คนส่วนใหญ่ที่นี่เค้าไม่ค่อยใช้ IG เท่าไหร่ค่ะ แต่ถ้าจะใช้ส่วนใหญ่ก็คือจะมี Account ของครอบครัวหรือเพื่อนสนิทค่ะ ยกเว้น influensers หรือดารานะคะอาจจะใช้ บางคนก็จะมี Facebook Account ด้วย แต่จะใช้แค่ Messenger ค่ะไม่ได้โพสต์อะไรมาก

ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ จากที่อ่าน comment แอนคิดว่าเขามีความสนใจและชอบคุณอยู่ค่ะ ยังไงแล้วแอนคิดว่าลองเจอเค้าตอนที่เค้ามาเมืองไทยก่อนแล้วค่อยตัดสินใจดีว่าจะไปต่อหรือว่าเป็นแค่เพื่อน เจอกันน่าจะดูง่ายกว่าค่ะ 💛

ตกลงตอนนี้อยู่ด้วยกันยังคะ เคยมายังคะถ้ายังสามารถเช็คได้แต่งงาน แค่มีเบอร์โทร

ขอบคุณมากคะที่เค้ามาฟังค่ะ

ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ Midsummer จะตรงกับอาทิตย์สุดท้ายของเดือนมิถุนายน ปีนี้จะตรงกับวันที่ 24 มิถุนายนค่ะ

@@ANNESCHANNEL23 ขอบคุณมากนะคะ

@@user-wn2dl3wi5p ยินดีค่ะ

เพื่อนพี่ผู้หญิงสวีเดนก็เจอแบบนี้เหมือนกันค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ

อยากให้คุณแอน ทำคอนเท้นเกี่ยวกับสวีเดนออกมาอีกเรื่อยๆ ได้ไหมคะ ชอบมากกกก รอติดตามนะคะ ❤

@@linn5832 ขอบคุณที่เข้ามาดูนะคะถ้ามีเวลาว่างแล้วจะทำคลิปลงเรื่อยเรื่อยนะคะ 🙏❤️

@@ANNESCHANNEL23 ❤️❤️❤️❤️

Hej trevligt att träffas! ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ

Yes!❤

ขออภัยที่ตอบช้านะคะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ 我现在做可以吗？(Wǒ xiànzài zuò kěyǐ ma?) Can I do it now?

Thanks for watching!

ขอบคุณที่มาฟังค่ะ

ดีแล้วค่ะที่เค้าไม่ดื่มและไม่สูบบุหรี่ ในคลิปจะพูดถึงคนสวีเดนโดยภาพรวมค่ะ

ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ

ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ

ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ

ขอบคุณที่เข้ามาฟังค่ะ

ขอบคุณที่เข้ามาดูนะคะ

ได้ค่ะ การให้ "筷子 (ตะเกียบ)เป็นของขวัญ" แทน "快乐 (ความสุข)" ในวันเทศกาลหรือวันเกิด คนจีนชอบให้ตะเกียบคู่ให้กับเพื่อนหรือญาติซึ่งหมายถึงกำลังส่ง "ความสุข" ให้ ไม่เพียงแต่เพื่อนหรือญาติเท่านั้นนะคะ ยังสามารถส่งตะเกียบคู่ให้คู่ค้าธุรกิจได้ด้วย เนื่องจากตะเกียบควรใช้คู่กัน ดังนั้นมันยังหมายถึง "ความร่วมมือ" ระหว่างสองฝ่ายในธุรกิจ แต่มีข้อแม้นะคะอย่าให้ตะเกียบสีเงินให้คู่ค้าของคุณ หากคุณทำเช่นนั้นพวกเขาอาจจะคิดว่าคุณไม่ไว้วางใจพวกเขานั้นเองค่ะ

ขอบคุณที่เข้ามาฟังค่ะ

ถามพี่ ถ้าเค้าสนใจเราแล้วไม่ทำให้เรารู้สึกไม่ดีก็ลองคุยไปให้นานกว่านี้หน่อยก็ได้ค่ะ เวลา 2 วัน อาจจะยังตัดสินใครไม่ได้ค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ

ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ

หมายถึงการใช้คำว่า error ใช่มั้ยคะ จะได้ทำคลิปถูก

@@ANNESCHANNEL23 ใช่ครับ

ยินดีด้วยนะคะ ❤ มีอะไรก็ถามเค้ามาได้นะคะ

ยินดีด้วยค่ะ ❤❤

"Please help me recover my Facebook." หรือ "Please help me get my Facebook back." ค่ะ

ขอบคุณมากค่ะ

ในประโยคนี้พี่จะใช้ Better things are coming, just chill! คะถ้าเป็น test แต่ถ้า ใช้ chillax ก็ไม่ได้ผิดแต่ chillax จะไม่เป็นทางการมากกว่าค่ะ

@@ANNESCHANNEL23 ดีใจมากที่ตอบและขอบพระคุณที่ให้ความรู้เพิ่มนะครับ ขอให้มีความสุขมากๆนะครับ

@@nNNT11 เช่นกัน :)

ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ

เห็นด้วยค่ะ และขอบคุณที่เข้ามาฟังค่ะ

ยินดีค่ะ 😃🙏

Det var så lite! :)

เท่าที่ดูในข้อมูลอาจจะต้องเป็น ป.โท แต่ยังไงลองสมัครดูได้นะคะ

ยินดีมากค่ะ

สวัสดีค่ะขอบคุณสำหรับคำถามนะคะ ประโยคนี้ถ้าเราอิงถึงหลักไวยกรณ์ก็ถูกค่ะ adj + 的 + noun แต่โดยทั่วไปแล้วคนจีนจะไม่พูดกันค่ะ แทบจะไม่ค่อยใช้เลย เหมือนที่อธิบายไปในคลิปถ้าเป็นลักษณะโครงสร้างแบบนี้ 的จะมีความหมาย เปรียบในภาษาไทยว่า“ที่” สมมุติว่าถ้าจะแปลประโยคนี้ 很难的汉语 (ภาษาจีนที่ยาก) เราก็จะไม่ต่อยพูดประโยคแบบนี้เท่าไหร่นอกจากมีบริบทอื่นเข้ามาด้วย สรุปแล้วประโยค "很难的汉语" มีความถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ในแง่ของการเรียงลำดับคำและโครงสร้าง อย่างไรก็ตาม อาจฟังดูไม่เป็นธรรมชาติหรือแปลก ๆ เล็กน้อยในบางบริบท ในกรณีนี้ อาจฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้นหากไม่มีคำว่า "的" - 汉语很难 ค่ะ หรือถ้าจะใช่ ก็อาจจะพูดว่า "很难的中文" (Hěn nán de Zhōngwén) หรือ "很难的语言" (Hěn nán de yǔyán) น่าจะฟังดูธรรมชาติมากกว่า PS. ในภาษาจีน คำคุณศัพท์ เช่น "难" สามารถใช้เพื่ออธิบายคำนามได้โดยตรง โดยไม่ต้องใช้ "的" การใช้คำคุณศัพท์โดยตรงโดยไม่ใช้ 的 เป็นเรื่องปกติในภาษาจีน และมักจะสื่อถึงน้ำเสียงที่เป็นธรรมชาติและเป็นภาษาพูดมากกว่านั้นเองค่ะ

ยินดีมากค่ะ

Sorry kha!

ยินดีค่ะ

ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ 要杀要剐 (Yào shā yào guǎ) - เย่า ซา เย่า กว่า ค่ะ ในภาษาอังกฤษจะแปลว่า "to kill or to cut" "要杀要剐" เป็นสำนวนจีนที่ใช้เพื่ออธิบายถึงสถานการณ์ที่คนหนึ่งต้องตัดสินใจในสถานการณ์ที่ยากลำบาก และต้องทำหรือเลือกตัดสินใจ แม้ว่าทั้งสองทางจะไม่ถูกต้องหรือมีความเสี่ยงหรือเสียหายบ้าง คำแปลตามตัวอักษร 要 (yào): ต้องการ, ขอ 杀 (shā): ฆ่า 要 (yào): ต้องการ, ขอ 剐 (gǔ): ตัด, ผ่าตัด, หั่นเป็นชิ้นๆ และจะมีอีกสำนวนนีง "要杀要剐，悉听尊便 (Yào shā yào guǎ, xī tīng zūn biàn)" จะฆ่าจะฟัน ก็ตามใจเลยแล้วแต่เห็นชอบ - มักใช้เพื่อแสดงความตั้งใจที่จะยอมรับการลงโทษ การกระทำที่มีความหนักหน่วงที่ตามมาสำหรับความผิดพลาดหรือการกระทำผิดค่ะ 要杀要剐 (yào shā yào gǔ): ถ้าจะฆ่าหรือตัดแขนขา 悉听尊便 (xī tīng zūn biàn): เคารพหรือแล้วแต่ความเห็นของท่าน ตัวอย่าง "我错了，要杀要剐，悉听尊便.(Wǒ cuòle, yào shā yào guǎ, xī tīng zūn biàn)" แปลว่า ฉันผิด ถ้าต้องการฆ่า ก็ขอรับผิดชอบตามที่เห็นสมควรค่ะ

ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ ❤❤

ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ

ขอบคุณที่เข้ามาฟังค่ะ

โดยปกติระหว่างรอ UT VISA เราไม่สามารถขอ VISITTING VISA ได้ เดี่ยวจะลอง Check ดูให้นะคะ ยังไม่แน่ใจ 100 %

มาเรียนภาษาก่อนก็ได้นะคะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังค่ะ

ขอบคุณที่เข้ามาดูนะคะ คำว่า "บ้า,ประสาท,เพี้ยน" ที่ใช้บ่อย คือคำว่า 神经病(shén jīng bìng) เสินจิงปิ้ง ค่ะ

ยินดีมากค่ะ

ขอโทษที่ตอบช้านะคะ เผอิญเพิ่งเห็นว่ายังไม่ได้ตอบ comment อาจจะตกหล่นไป ขอโทษด้วยนะคะ ตัวเลข "064" ในภาษาจีนไม่ได้มีความหมายที่เฉพาะเจาะจง โดยทั่วไปแล้วในการแปลตัวเลขจีนจะต้องพิจารณาตัวเลขแต่ละตัวเพื่อหาความหมาย เนื่องจากจีนมีตัวเลขแต่ละตัวที่มีความหมายต่างกันในต่างบริบทค่ะ ไม่ทราบว่าใช้ในบริบทไหนคะ