Åren 1954-1970 fanns kärnreaktorn R1 i Stockholms innerstad, på Tekniska högskolans (KTH) område. Reaktorbränsle var naturligt uran och neutronmoderator var tungt vatten. Videon visar KTH campus och ett besök i reaktorhallen. Reaktorn monterades ned 1982 och nu används reaktorns bergrum för olika konstutställningar och konserter (bra akustik i bergrummet). Text, subtitles in English and some other languages.
Tidlinje / kapitel:
KTH, Kungliga tekniska högskolan, Stockholm 0:00
Entré och trappor ned till reaktorhallen för kärnreaktor R1 0:44
Reaktorhallen 1:24
Projicerad informationstext om R1, utskriven nedan i videobeskrivningen 1:45
Kontrollrummet och kontrollbord 2:41
Foto på reaktor R1 från 1954, bildlänk nedan i videobeskrivningen 3:20
100-årig biograforgel från biografen Skandia, och tillfällig konstutställning Myriad 3:47
Hissar upp till markytan 4:18
Text projicerad bild vid 1:45: Välkommen till KTH Reaktorhallen! Reaktorn var i drift 1954-1970. Lokalen är friklassad = ingen strålning. KTH ansvarar för verksamheten sedan 2007. Känn historiens vingslag - här forskade sig Sverige in i atomåldern. Reaktorhallen används av KTH numera till både vetenskap och konst, i en blandning av museum, kulturhus, studio, lab m m. Lyssna till Skandiaorgeln, snart 100 år gammal, nu på plats i denna ”vetenskapens katedral”.
Sammanfattning text informationstavla vid 4:01: Efter andra världskrigets slut bildades Atomkommittén för att klarlägga hur atomforskningen lämpligen bör organiseras. 1947 bildades bolaget Atomenergi för att forska och att bygga experimentreaktorer, men också bedriva industriell verksamhet. Den första forskningsreaktorn R1 startades 1954 i bergrummet 25 m under KTH's campus. R1 ställdes av 1970. Vykort från 1954 (visas i videon). Reaktorn revs 1982 varefter rutnätet ritades för att kunna mäta eventuell kvarvarande strålning på ett kontrollerat sätt. Värdena låg under gränsvärdena och lokalen blev friklassad och kunde användas för annat.
Sammanfattning text informationstavla vid 4:12: År 1998 kom en inbjudan till universitet och högskolor att söka pengar för samarbete med konstnärer. På KTH fanns reaktorhallen för en experimentell scen och kreativ mötesplats. KTH reaktorhallen är nu blandning av museum, kulturhus, seminarielokal, studio, lab m m.
Länk till KTH, Kungliga tekniska högskolan, Stockholm: www.kth.se/
Länk till foto av kärnreaktor R1 på vykort från 1954, fotograf okänd: sv.wikipedia.org/wiki/R1_(reaktor)#/media/Fil:R1_KTH.jpg
ENG:
In the years 1954-1970, the nuclear reactor R1 was located in Stockholm's inner city, on the premises of the University of Technology (KTH). Reactor fuel was natural uranium and neutron moderator was heavy water. The video shows the KTH campus and a visit to the reactor hall. The reactor was dismantled in 1982 and now the reactor rock room is used for various art exhibitions and concerts (good acoustics in the rock room). Subtitles in English and some other languages.
Timeline / Chapters:
KTH, Royal Institute of Technology, Stockholm 0:00
Entrance and stairs down to the reactor hall for nuclear reactor R1 0:44
The reactor hall 1:24
Projected informational text about R1, printed below in video description 1:45
The control room and control table 2:41
Photo of reactor R1 from 1954, image link below in video description 3:20
100-year-old cinema organ from the cinema Skandia, and temporary art exhibition Myriad 3:47
Lifts up to ground level 4:18
Text projected image at 1:45: Welcome to the Reactor Hall! Swedens first nuclear reactor was operational 1954-1970. The space is decommissioned = no radiation. KTH Royal Institute of Technology is responsible for the space since 2007. Here Sweden researched its way into the nuclear age. Now the space is used as a mix between museum, cultural house, studio, lab etc... Listen to the Skandia Theatre Organ, from 1926, now on site in this “Cathedral of Science”.
Summary text information board at 4:01: After the end of World War II, the Atomic Committee was formed. In 1947, the company Atomenergi was formed to conduct research and build experimental reactors. The first research reactor R1 was started in 1954 in the rock room 25 m below KTH's campus. R1 discontinued in 1970. Postcard from 1954 (R1). The reactor was demolished in 1982, after which the grid was drawn to be able to measure any remaining radiation in a controlled manner. The values ​​were below the limit values ​​and the premises were exempted and could be used for other purposes.
Summary text information board at 4:12: In 1998 came an invitation to universities and colleges to seek money for collaboration with artists. The KTH reactor hall is now a mixture of museum, cultural center, seminar room, studio, lab, etc.
Link to KTH, Royal University of Technology, Stockholm: www.kth.se/
Link to photo of nuclear reactor R1 on postcard from 1954, photographer unknown: sv.wikipedia.org/wiki/R1_(reaktor)#/media/Fil:R1_KTH.jpg