วีดีโอ

こんな、日本語訳だったんですね❤ 素敵💓

RAISE YOU FLAGGGGGGGG ! KOE NO KAGIRI KOE NO KAGIRI KOE NO KAGIRI SAKENDE !!!!! KITTO ITSUKA ! ITSUKA DOKOKA ! TADORI TSUKU WA SHINJITEEEEEE !

2:55

一番好きまである

こんな歌詞だったんだこの曲 死んでいった仲間たち(Heroes)を背負って戦う歌が兵長のテーマソングなの良すぎる

2024年も聴いてるよ❤ 本当にカッコイイ曲なんだわな🎉めちゃ、一体感感じる歌詞も泣ける とにかくさマンウィズ🐺はcoolな曲ばかりで、ありがとう🎉

ラジエーションハウスで流れてましたね😊

これライブやべぇわ…

こんな歌詞だったのか、、まんまユミルで泣けるわ

2:24 から

パンクロックでもない、ハードロックでもない… これぞマンウィズ！

zero eclipse好きすぎる

編集が残念

ユミルのおかげでヒストリアとして本当の自分を出して生きていけると思ってたところで、離れ離れになって一生会えないの悲しすぎ 双方の気持ちが分かるからこそ辛い

メロディーと歌詞が完璧なんだよな

和訳ありがとうございます。 曲調だけだと陽気な曲と思っていたのですが、人間讃歌のようなカッコいい曲でした。やっぱりマンウィズ格好良い🐺大好き❤

格好良くて大好き🐺 和訳ありがとうございます。文字が紫白囲みが雰囲気あって、より曲がカッコいいです。

マンウィズ大好きです。カッコいい! 和訳ありがとうございます。やはりカッコいい歌ですね🐺

ユミルやヒストリアの思い、進撃のストーリーが訳し方に反映されていて感動しました。 英語という言語への理解と物語理解なしには不可能な表現の数々でした。

ちなみにこの曲が好きな人は、86の｢Hands up to the sky｣もハマると思う。作曲はもちろん澤野さんです

餓狼🐶　　　　ﾜﾝﾜﾝ🐶

ﾜﾝﾜﾝ🐾🐺

I had wandered the walls forever But came upon a way for my return Heard your name in a conversation Your kindness I'd yet to learn Life has been like an endless nightmare And now your light it leads me home again Is it fate to be smashed to pieces? If you go, we go together For now you are a part of me I will defend and honor thee Jealousy will get me into trouble Since I met you kid my blades are double! Sad am I to never hear you sigh Of ecstasy And fingertips You're trembling We share a kiss Our worlds eclipse You're bigger Bigger! Why do you hide? I will shiver Shiver! It's suicide! But if there's no desire To get back out alive You're a zero! You're bigger Bigger! Why do you ride? I will shiver Shiver! Into the fire! You just get out alive! We'll let our worlds collide We are bigger! Close my eyes and I see the fallen They threw the stones to make us go away It was only the face of anger and kindness It lit my way Ain't no picnic to be abandoned It led us here, we had to share the pain Is it fate to be smashed to pieces? If you go, we go together Now you are a part of me I will defend and honor thee Did you think that you could die a hero? Our awakening means less than zero! Sad am I to never hear you sigh Of ecstasy And fingertips You're trembling We share a kiss Our worlds eclipse Black sugar Keep it Up 'till the dawn You're the trigger Killer Eye of the storm But if there's no desire To get back out alive You're a hero? You're bigger Bigger! Why do you ride? I will shiver Shiver! Into the fire! You just get out alive! We'll let our worlds collide We are bigger! Make a promise that I cannot regret As long as I can see you but in secret I'll never I'll never forget my feeling, no! I'll never I'll never Learn how to let you go You're bigger Bigger! Why do you ride? I will shiver Shiver! It's suicide! But if there's no desire To get back out alive You're a zero! Make a promise that I cannot regret As long as I can see you but in secret I'll never I'll never forget my feeling, no! I'll never I'll never Learn how to let you go lyricstranslate.com

🎶🙌🎶🙌🎶🙌🎶🙌🎶🙌🎶

この和訳。いや、意訳上手いな❗️

バカ！泣き虫！ってエレンをこずくとこが好き。怒り慣れてなくて止まらなくなってるし罵倒も殴るのも慣れてない感がすごくてかわいい。

外国人が歌ってるくらい英語うまいですね

1/28進撃フェスday2で聴いてきました…！ 生で聴くZero Eclipseと映像に感動して思わず泣いてしまいました😭 この曲に出逢えたことに心から感謝します…一生聴き続ける大事な曲です

いつも背中を押してくれて勇気もらってます🥰

❤❤❤❤❤

やっぱこれが1番テンション上がるわ (ง ˙ω˙)ว♪

40代のオッさんでもテンション上がる！

止まるんじゃねえぞ....。

序盤ユミルがヒストリアに喝を入れてるように感じる和訳で終盤はヒストリアがその喝を受け入れて戦おうとしてる和訳めちゃくちゃ良い

この曲が一番すきですな。😊😊😊だって５人のオオカミさん🐺が1番カッコイイくみえるんですもの

日本語ありがとう🎉

アイ ハッド ウォンダード ザ ウォールズ フォレバー I had wandered the walls forever バット ケーム ウポン ア ウェー フォー マイ リターン But came upon a way for my return ハード ヨー ネーム イン ア コンバセーション Heard your name in a conversation ヨー カインドヌス アイド イェット タ ラーン Your kindness I’d yet to learn ライフ ハズ ビーン ライク アン エンドレス ナイトメア Life has been like an endless nightmare アンド ナウ ヨー ライト イット レドズ ミー ホーム アゲン And now your light it leads me home again イズ イット フェート タ ビー スマッシュト タ ピーシズ Is it fate to be smashed to pieces? イフ ユー ゴー ウィー ゴー タゲザ If you go we go together フォー ナウ ユー アー ア パート For now you are a part アイ ウィル ディフェンド アンド オナ ジー I will defend and honor thee ジェラシー ウィル ゲット ミー インター トラブル Jealousy will get me into trouble シンス アイ メット ユー キッド マイ ブレードズ アー ダブル Since I met you kid my blades are double! サッド アイ アイ タ ネバー ヒア ユー サイ Sad am I to never hear you sigh オブ エクスタシー アンド フィングティプス Of ecstasy And fingertips ユア トレンブリング ウィー シェア ア キス You’re trembling We share a kiss アワ ワールズ エクリプス Our worlds eclipse ユア ビガー ビガー ワイ ドー ユー ハイド You’re bigger Bigger! Why do you hide? アイ ウィル シバー シバー イッツ スーイサイド I will shiver Shiver! It’s suicide! バット イフ ゼアズ ノー ディザイア タ ゲット バック アウト アライブ ユア ア ゼロ But if there’s no desire To get back out alive You’re a zero! ユア ビガー ビガー ワイ ド ユー ライド You’re bigger Bigger! Why do you ride? アイ ウィル シバー シバー インター ザ ファイアー I will shiver Shiver! Into the fire! ユー ジャスト ゲット アウト アライブ ウィール レット アワー ワールズ コライド ウィー アー ビガー You just get out alive! We’ll let our worlds collide We are bigger! クロース マイ アイズ アンド アイ シー ザ ファーレン Close my eyes and I see the fallen ゼー スルー ザ ストーンズ タ メーク アス ゴー アウェー They threw the stones to make us go away イット ウォズ オーントリー ザ フェース オブ アンガー アンド カインドヌス It was only the face of anger and kindness イット リット マイ ウェイ It lit my way エーント ノー ピクニック タ ビー アバンドンド Ain’t no picnic to be abandoned イット レッド アス ヒア ウィー ハッド タ シェア ザ ペーン It led us here. We had to share the pain イズ イット フェート タ ビー スマッシュト タ ピーシズ Is it fate to be smashed to pieces? イフ ユー ゴー ウィー ゴー トゲザー If you go we go together フォー ナウ ユー アー ア パート オブ ミー For now you are a part of me アイ ウィル ディフェンド アンド オナ ジー I will defend and honor thee ディッド ユー シンク ザット ユー クッド ダイ ア ヒーロー Did you think that you could die a hero? アワ アウェーケニング ミーンズ レス ザン ジアロー Our awakening means less than zero! サッド アム アイ タ ネバ ヒア ユー サイ Sad am I to never hear you sigh オブ エクスタシー アンド フィングティプス Of ecstasy And fingertips ユア トレンブリング ウィー シェア ア キス You’re trembling We share a kiss アワ ワールズ イクリプス Our worlds eclipse ブラック シュガー キープ イット アップ ティル ザ トーン Black sugar Keep it Up ‘till the dawn ユア ザ トリガー キラー アイ オブ ザ ストーム You’re the trigger Killer Eye of the storm! バット イフ ゼアズ ノー ディザイア But if there’s no desire タ ゲット バック アウト アライブ ユア ア ヒーロー To get back out alive You’re a hero? ユア ビガ ビガ ワイ ド ユー ライド You’re bigger Bigger! Why do you ride? アイ ウィル シバ シバ インタ ザ ファイア I will shiver Shiver! Into the fire! ユー ジャスト ゲット アウト ウライブ ウィール レット アワ ワールズ クライド You just get out alive! We’ll let our worlds collide ウィ アー ビガ We are bigger! メーク ア プロミス ザット アイ キャヌト リグレット Make a promise that I cannot regret アズ ロング アズ アイ キャン シー ユー バット イン シークリット As long as I can see you but in secret アイル ネバ アイル ネバ フゲット アイ フィーリング ノー I’ll never I’ll never forget my feeling, no! アイル ネバ アイル ネバ ラーン ハウ タ レット ユー ゴー I’ll never I’ll never Learn how to let you go

はい！ルーティンミックス入りました❤more POWER SONGS🎶

進撃の巨人、見ていない人でも曲だけは聞いてほしい。

はい！ミックス入りました🎶🎸❤

兵長が巨人がいない世界で生きるのは、死んだ人間達を忘れない為なんだろうなと思う。なんなら一緒に生きてる。あんなに壮絶な闘いの末に平和がやっと来たのに人間同士が世界を壊すなんて、兵長はどう思ったんだろう。

何度観ても聴いても鳥肌立って泣ける🎶インスタフォロー失礼！❤

後編にこの曲のアレンジ出てきて良かった

はい！ミックスルーティン入りました🎶🎸好き(*´ω｀*)

日本語のふりがな、ありがとうございます😂

ユミルの心情とシンクロしすぎて、アニメーションと同時に聞くと洗礼うけたあとのように神聖に感じ、まるで神に触れたかのような不思議な涙が流れた。

くじけそうになってもこの曲きいたら前に進めそう！

あのね、ラブソングなんよな💕︎ 音楽聴いて🎶泣けるって最高なんだぜ涙自然と溢れちまった😢😢😢 動画編集に愛を感じたよ❤

また聴きに来たし！チャネル登録してもうた登録━(ﾟ∀ﾟ)━完了!!❤❤❤

ガチ 狼等しか勝たん👊🎸🎶