- 15
- 199 981
Wingspirit
เข้าร่วมเมื่อ 17 มี.ค. 2011
【繁中字】鄭世允－目光所至Just Watching You（還魂OST）
世允的聲音真的是很純粹啊～
非常適合這種古風的OST!!
翻譯此歌時真的是被他的聲音感動，才能翻譯得更貼近原意呢～～
非常適合這種古風的OST!!
翻譯此歌時真的是被他的聲音感動，才能翻譯得更貼近原意呢～～
มุมมอง: 99
วีดีโอ
【繁中字】鄭承煥-Love Letter (Prod. IU) | Jung Seung Hwan 'Love Letter'
มุมมอง 6123 ปีที่แล้ว
每次翻譯IU的歌詞都要花好多的功夫做好功課，才能更準確把IU寫的詞表達出來，因為知恩所寫的更像一首詩，帶有詩作的朦朧美，幸好這次知恩有特別說明這首歌的主題為：「老夫婦中先離開的人對留下的人說的遺言」 不知道大家能不能感受到這種淡淡憂愁的愛情呢？ #鄭承煥 #IU
【中繁字幕】JOY-HELLO
มุมมอง 1.5K3 ปีที่แล้ว
歌詞非常的純真，與JOY本來的氣質十分相似，是很適合JOY的一首輕快樂曲呢～ 為初夏帶來甜美而又清爽的感覺，真的是越聽越有魅力，希望大家也能喜這次的翻譯！
![[Top 10] Taeyeon top10 best live in 2020](http://i.ytimg.com/vi/H7psWUvd8OU/mqdefault.jpg)
[Top 10] Taeyeon top10 best live in 2020
มุมมอง 1264 ปีที่แล้ว
[Top 10] Taeyeon top10 best live in 2020
【繁中字】Taeyeon-Here i am ( Taeyeon's concert in Seoul live)
มุมมอง 464 ปีที่แล้ว
【繁中字】Taeyeon-Here i am ( Taeyeon's concert in Seoul live)
![[繁中字]NCT Dream-WE GO UP](http://i.ytimg.com/vi/pFkZ4Jz5rks/mqdefault.jpg)
[繁中字]NCT Dream-WE GO UP
มุมมอง 816 ปีที่แล้ว
此次的回歸 MarkLee畢業了 主打曲應該也有回祝願馬克的意味吧 聽到承載著青澀的回憶的時候 還真有點想哭 相信馬克會在下個舞台繼續GO UP的!!! 今次的回歸也讓更多人明白夢條的魅力吧
【繁中字】JONGHYUN-우린 봄이 오기 전에 (Before Our Spring)
มุมมอง 1916 ปีที่แล้ว
【繁中字】JONGHYUN-우린 봄이 오기 전에 (Before Our Spring)
[FANCAM] 150906 BTOB ILHOON FOCUS(BEEP BEEP) - HONG KONG APM
มุมมอง 8739 ปีที่แล้ว
[FANCAM] 150906 BTOB ILHOON FOCUS(BEEP BEEP) - HONG KONG APM
[FANCAM] 150816 EXO CHANYEOL FOCUS -HONG KONG AIRPORT
มุมมอง 1.5K9 ปีที่แล้ว
150816 EXO CHANYEOL FOCUS -HONG KONG AIRPORT BGM:YU SEUNG WOO-YOU'RE BEAUTIFUL
有誰知道那些不為人知的音樂家，作者，等，是 IU 邀請他們去那裡嗎？DEAR NAME 剛開頭的影片好像是IU寫信邀請他們去的，可是在網路上找不到相關的資料，不知有人知道嗎？
2024還在聽😢
2024年都再黎聽多次
Thanks for your sharing🎉 Great film with Chinese version.
到2024年還是記得IU這個舞台，想起她的歌聲跟模樣依舊讓我聽到還是想流淚
非常感動
刻骨銘心的感動，久久無法忘懷，每過一陣子就會想回味這段表演，真的非常扣人心弦❤
当时我在现场，真的被这首歌的意义和知恩的音乐美到直接哭了。
聽到眼淚掉下來 穿透人心的歌聲啊
非常喜歡你的翻譯 太感動了 特別是三段副歌中的同一個詞語被你分別譯成三個層次 我懂 我明暸 我知曉 或許我們都有一個背後懂我們 明暸我們 知曉我們的人 只是我們未發現 所以遇到難關 我們可以悲傷 但絕不可以放棄 謝謝IU這首感動人心的歌曲 還有片中的用心翻譯 令這首歌療癒更多心靈
謝謝你細心的留意☺️
聽出眼淚
2022年签到 歌词翻译得很优美 谢谢❤
这是我最喜欢的IU的歌之一，这是我最喜欢的舞台，太感动了
太美了。鄭承煥真的很適合詮釋iu的詞。
🙂😐😔🥴😟😦😢😥😭
IU最后红了眼睛 换成是谁真的都很难不哭
Jyp的服裝造型拜託學學人家的造型吧 沒有一套不好看啊啊啊啊
Neat
Goosebumps!
看到哭了🥲😭
聽到shinee 翻唱才愛上這首歌
當初看只有很美的感覺,現在2021/03/19再仔細看一次,感覺韓國的演藝圈,歌手和粉絲真的密不可分,因為Brave Girls的逆襲和以前EXID的逆襲,真的是和歌詞一樣,在漸漸黯淡的光芒前路中找到你,追逐夢想有多辛苦,有點年紀的應該都能體會,只能說現在再聽這首歌看著這影片多了很多很多的感動
雖然我不是IU的粉絲，但這場的演出，真的是我覺得最棒的！！可能是因為這場的她真的特別美，仙氣太重了😍！第一次聽到這首歌，也是因為這個演出，竟然就聽哭了....真的太完美了
4:38 wow
She sings this beautifully omg
隔了三年依然覺得IU這個舞台每一次看都有滿滿的感動跟感嘆 歌詞的意思配上IU的歌聲都讓我雞皮疙瘩 真的很愛這首歌
为什么每次听都泪目
好喜歡這個舞台 很感動 感謝有你上傳這麼美好的中文翻譯 讓我能夠更融入這首歌
3:23 ugh why'd I have to tear up?
i cry damn😭
我完全看𣎴懂他們在說什麼 但我感到悲傷 哭出來了
：我的名字是「XXX」
網路上有許多中文翻譯 你的翻譯是我心中最完整、用詞最美麗的 好喜歡 也謝謝你
Angel
不知道為什麼想起那些逝去的美麗靈魂了.....鐘鉉、雪莉、荷拉、世越號裡面的學生們、還有很多我不知道名字的美麗靈魂，願你們安息。 下輩子按照自己的願望，自由的活著吧。
再看還是哭了
真的很感人，謝謝版大翻譯分享：）
2020年再來看 還是一樣流淚
지은언니. 정말. 잘 했어요.
IU is massively popular in China as you can see here.
This vid is made by a Taiwanese tho, and Taiwan ain't part of China
Audreyscxx bruhh I was talking about the comment section which is filled with Chinese
@@istealwaifus8526 Those are Traditional Mandarin which means they're written by Taiwaneses because China men use Simplified Mandarin and Hong Kong citizens don't type like that
@@istealwaifus8526 But yeah, sure, she's honestly really popular and I'm loving it
@@audreyscxx3467 Chinese is just Chinese, NOT equal the term of "Mandarin". DON'T let the political seperatist issue sperad irresponsibly. And, by the way, you have no right to insult the people of Republic of China which living in Taiwan.
很喜歡你的翻譯，用字很優雅。希望有機會看到你翻譯IU的夜信。❤️
看無數次也很感動 像仙女一樣的知恩 帶著無數人的名字和願望呈現的舞台......
為什麼讓我回來看這支影片的理由這麼哀傷，到底要多少的愛才能祂們修復心裡的瘡疤
IU真的是太棒了!! 每年一定持續聽
史上最棒舞台<3
沒有過多絢麗舞台效果 完全只靠歌手自身實力 加上巧思鋪陳感人橋段 唯有感動人心才能長久 否則只是一場華麗的秀 曇華一現後漸漸被遺忘
2019年再看一次依舊哭爆
最愛iu
第一次有人的舞台可以讓我看到哭 iu做到了! 太讓人震撼的舞台 😭😭❤❤❤❤❤❤
超美 真想抱走
可惡的IU, 本來每次聽這首歌都會哭, 還要一個這樣子的舞台TT