- 22
- 143 741
嵐霧 翻譯&歌詞字幕
เข้าร่วมเมื่อ 17 ก.พ. 2020
「總有一天，人間的日落和星光我只陪著你一個人看。」
專發歌詞字幕、一時興起的翻譯，還有一些廢片等/
還請多多支持，感謝
專發歌詞字幕、一時興起的翻譯，還有一些廢片等/
還請多多支持，感謝
勝利日
免責聲明：
本影片僅用於分享音樂﹑歷史，並無意對個人、團體或國家的仇恨言論。
Disclaimer:
This video has been uploaded only for the purpose of sharing music﹑history, it is not intended to target any individuals, groups or countries.
本影片僅用於分享音樂﹑歷史，並無意對個人、團體或國家的仇恨言論。
Disclaimer:
This video has been uploaded only for the purpose of sharing music﹑history, it is not intended to target any individuals, groups or countries.
มุมมอง: 12
วีดีโอ
【Любэ 柳拜樂團】 Ветер-ветерок |微風| 中文翻譯字幕
มุมมอง 19หลายเดือนก่อน
歌曲版權為 Любэ所有，這裡只作推廣及分享。 侵權請告知 會馬上刪片。 免責聲明： 本影片僅用於分享音樂﹑歷史，並無意對個人、團體或國家的仇恨言論。 Disclaimer: This video has been uploaded only for the purpose of sharing music﹑history, it is not intended to target any individuals, groups or countries.
【Роки Вуловић】 Generale generale |將軍啊將軍| 中文翻譯字幕
มุมมอง 15หลายเดือนก่อน
歌曲版權為 Роки Вуловић所有，這裡只作推廣及分享。 侵權請告知 會馬上刪片。 免責聲明： 本影片僅用於分享音樂﹑歷史，並無意對個人、團體或國家的仇恨言論。 Disclaimer: This video has been uploaded only for the purpose of sharing music﹑history, it is not intended to target any individuals, groups or countries.
【Любэ 柳拜樂團】 Главное - что есть ты у меня |最重要的是，我擁有你| 中文翻譯字幕
มุมมอง 104หลายเดือนก่อน
歌曲版權為 Любэ所有，這裡只作推廣及分享。 侵權請告知 會馬上刪片。 免責聲明： 本影片僅用於分享音樂﹑歷史，並無意對個人、團體或國家的仇恨言論。 Disclaimer: This video has been uploaded only for the purpose of sharing music﹑history, it is not intended to target any individuals, groups or countries.
【波蘭游擊隊歌曲】 Idą leśni |游擊隊來了| 中文翻譯字幕
มุมมอง 143ปีที่แล้ว
免責聲明： 本影片僅用於分享音樂﹑歷史，並無意對個人、團體或國家的仇恨言論。 Disclaimer: This video has been uploaded only for the purpose of sharing music﹑history, it is not intended to target any individuals, groups or countries.
【Anastasia】 Once upon a December |真假公主：安娜塔西亞 - 曾經的十二月| 中文翻譯字幕
มุมมอง 14Kปีที่แล้ว
【Anastasia】 Once upon a December |真假公主：安娜塔西亞 - 曾經的十二月| 中文翻譯字幕
【波羅的海共同國歌】 Ärgake Baltimaad | Atmostas Baltija | Bunda jau Baltija |波羅的海已經甦醒| 中文翻譯字幕
มุมมอง 647ปีที่แล้ว
免責聲明： 本影片僅用於分享音樂﹑歷史，並無意對個人、團體或國家的仇恨言論。 Disclaimer: This video has been uploaded only for the purpose of sharing music﹑history, it is not intended to target any individuals, groups or countries.
【烏克蘭愛國進行曲】 Ой у лузі червона калина |喔，草地上有株紅莢蒾| 中文翻譯字幕
มุมมอง 2642 ปีที่แล้ว
免責聲明： 本影片僅用於分享音樂﹑歷史，並無意對個人、團體或國家的仇恨言論。 Disclaimer: This video has been uploaded only for the purpose of sharing music﹑history, it is not intended to target any individuals, groups or countries.
Fischia il vento |風聲瑟瑟| 中文翻譯字幕
มุมมอง 782 ปีที่แล้ว
免責聲明： 本影片僅用於分享音樂﹑歷史，並無意對個人、團體或國家的仇恨言論。 Disclaimer: This video has been uploaded only for the purpose of sharing music﹑history, it is not intended to target any individuals, groups or countries.
【波蘭起義歌曲】 Idźmy, bijmy Moskali! |來吧，我們去攻打莫斯科！| 中文翻譯字幕
มุมมอง 4372 ปีที่แล้ว
免責聲明： 本影片僅用於分享音樂﹑歷史，並無意對個人、團體或國家的仇恨言論。 Disclaimer: This video has been uploaded only for the purpose of sharing music﹑history, it is not intended to target any individuals, groups or countries.
【珂拉琪collage】 TALACOWA |去到何處| 中文&阿美語&日語歌詞字幕
มุมมอง 8K2 ปีที่แล้ว
【珂拉琪collage】 TALACOWA |去到何處| 中文&阿美語&日語歌詞字幕
超好聽 感謝分享
不會的～
圖源： www.reddit.com/r/hetalia/comments/t6h69e/my_ukraine_artwork_im_not_sure_where_else_to_post/?
Talatuwa阿美語 去哪裏～ 好聽
夏子唱日文歌好絲滑唷
好愛這首歌，聽著掉入地獄，，，
😊很好聽😊很像自己是公主處在公主的空間裏等待我的王子的到來😊好好聽😊
超級感謝翻譯和歌詞🫶❤️❤️
🇪🇪🇱🇹🇱🇻❤️❤️❤️❤️
我好愛這首歌啊⋯⋯❤
🇪🇪🇱🇻🇱🇹💜💙💚💛🧡❤❤🧡💛💚💙💜👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
最後跟安娜跳舞的是他的父親吧?安娜原本有弟弟嗎?
有個排行老么的弟弟
是她的父親沒錯/ 有的喔，現實中的安娜塔西亞有個年紀最小的弟弟叫阿列克謝。
好像有三個姐姐一個弟弟，最終還是全家長眠於1918/07/17
俄國最後的沙皇，最後真的是大悲劇，只是安娜史塔希雅給她改編成小女兒有逃離俄共的屠殺…
這首歌一聽就愛上，找好久都沒中翻，感謝作者翻譯了！聽了真的很感動
不用謝，很高興能夠幫上你🤗 （我也是因為找不到翻譯，所以才決定來翻這首的/
這是台文字幕 不是甚麼 「中文台語」字幕
已改，感謝更正。
@@haze-translate-2959 感謝您
揣我的身軀 行入你的夢中 用我的雙跤 去寫你的溫柔無限 你暗淡的心 是咱兩人未解的結 我就欲離開 你嘛是無可奈何 時代猛獸內底 揣袂著有名有姓的人 我想起 彼个時陣 (亻因)無聲無說 提銃踏入 咱的所在 規城眾生絕望 檢采我有千年 千百種人生 也無法度阻擋 人造的惡意 我看著這條路 沃澹的塗跤 行佇你的頭前 是我的生死 你恬恬仔看我 倒佇咧水底 你恬恬仔咧聽 遙遠的風聲 你恬恬仔愛我 愛我一世人 你講 你會恬恬仔等我 轉來你身邊 身軀邊 鬼使火神 徛佇咧路邊 伊的目睭 閣擘袂金 過路陰司 毋是你的跡 心安 就免驚惶 毋知影你的冤屈 看袂著頭前的路 你跤步愛踏予好 連鞭過橋就好 （眾神衛旁） 攏予你 全部攏予你 是按怎講袂清 時代的怨嘆 有耳無喙 佇這个世界 美麗的你 好好讀冊 伊講的話 佇風中咧飛 咧吹我的頭毛 心也茫茫 無清醒的夢 逐家家財萬貫 我的 心也茫茫 無清醒的夢 逐家一生平安 轉來
哭哭這首我真的不知道在講甚麼
可以做 白話字拼音 還是台羅拼音 當動態歌詞嗎 我問問
下晡 一个人踮厝內 西北雨 沃澹窗外的衫 外口的人 猶未轉來 戇戇咧等 戇戇攑一支雨傘 為你 幾若擺睏袂去 全世界 揣袂著你的形影 凡勢 會當共你放捒 氣身惱命 我哪會攏無要無緊 踮遮規暝 看電火閃爍 我踮遮等待 拍無去的人 聽厝內的聲 聲聲佇咧吼 我踅來踅去 思念火燒房間 袂開的花 無欲轉來的人 美麗的你啊 想著你彼當時 攑懸你的旗仔 路邊的話 滿街路雨紛飛 時代的變卦 孤單的我一个人 問天也毋捌 手內啥物攏無 只賰我欲予你的愛 有血有肉的人 煞下落不明 共你的 記持啊 囥佇我的心內 騎你的 白馬啊 行你欲行的路 風吹來 花落塗 點一欉香祈求 (南無觀世音菩薩) 若準講你 算著這齣悲劇 你敢會看顧 紲落來伊頭前 彼逝歹行的路 夢中的我 看你沓沓仔行 牽你的亡魂 有一工咱做伙 轉去彼个所在 我 蔫去的愛 (規路攏是) 佮你 恬去的心（你） 佇這烏暗時代（佇這烏暗時代） 是有緣無份（想欲講出） 寫袂了的批 (的) 佮講袂煞的話 (奈何) (亻因) 開袂完的銃 (開袂完的銃) 看人去樓空 (火烌猶在) 雨 微微仔落 天 微微仔光 看你 微微仔笑 後世人再會
請問注神是什麼意思
注神(tsù-sîn)：全神貫注、專心的意思
@@haze-translate-2959 謝謝
謝謝翻譯!!!!辛苦了
不會🤗🤗
Beautiful.
我是把波蘭文轉成英文後再翻譯成中文的，如有翻錯，請見諒
這樣翻似乎比原版還看的懂😅
讚
啊我不懂台語 這樣看還是看不懂
很抱歉，下次會加上羅馬拼音
@@haze-translate-2959 我這個原住民都看的懂
笑死
可以嘗試去學學看台羅拼音
你看不懂大概你的問題