วีดีโอ

6:28 Didn't think Junpei would rub off on Mitsuru of all people

Fun fact: the Doguu is actually a clay figurine of Arahabaki, the mf that reflects physical.

I’m curious what is this? I don’t think it’s from portable so where is it from?

Mizu, will you make a video of the Drama CD Daylight and Moonlight in the future? 🥺

aaaa.... hey could you repeat it with those from the episode Aigis? (please 👉👈 )

43:52 her ringtone is burn my dread! that's so cool! i wonder if yumi kawamura and lotus juice are popular artists in the persona universe... i mean, at the start of the game makoto is listening to burn my dread -last battle-...

0:44 bro 💀

14:44 Well it wouldn’t be the last time Shinjiro has a gun pointed at him over the next two weeks.

Tanaka shipping Ryomina is something else, man

thank you for doing this❤❤

You are amazing for making these, thank you so much ❤️

Thank you for this! I didn't know Persona 3 had CD dramas and now I want to find moreee ♥

What's next? Daylight, Moonlight and the two Portable Drama CDs?

Is this cd dramas canon?????????

2:12 I am Japanese, but he probably says "komon-no-sensei" (advisor teacher), not "komouno-sensei"

AHHHHH thank you!

Why did you jump into Episode Rain instead of going into Daylight and Moonlight next?

Is Episode Luck and the P3 Portable Drama CDs next on the visualized list?

This is the part of the game where you sit back and say "peak" This and the new title screen you get after clearing the game for the first time

I wonder if those character potraits in credit have PNG somewhere

in case, past 5:34 is just a black screen btw

Great work i never expected anyone to do a translated version of the cd dramas in this style. By the way after you are done with the cd dramas could you try to translate the Persona 3 stage plays ?

Great work! Thank you very much for bringing the cd dramas

Aaaa thank you SO much for doing the New Moon/Full Moon tracks! I love the VN style edits you make for the drama CDs, they're all so good!!

What's next on the Drama CD list?

SPOILERS FOR P3 There's something fun about Ryoji and Akinari's interactions here. The avatar for death, telling a dying man to live a little more.

this is so underrated omg thank you for making this 😭

52:05 Well I think this refer to the manga version where Pharos kinda grow up by himself where his hair is kinda looking like Makoto's

The new moon/full moon drama CDs are some of my favorites. I hope you do full moon too. Thank you for doing these ❤

Thank you for doing the Lord's work (also noticed the Kirijo residence is playing the German anthem, for some reason)

thanks for doing the Lord's work

Finally ❤ thanks you very much for this.

Why is this not popular these are great and well made👍

My favorite. 41:30 it's funny how this is nearly 1:1 to a scene in the original.

Didn't expect this to be next!

akishinji yaoi

I like the first parts of this drama cd because of the jokes. They hammered in two gameplay jokes in there. For reference, in the original and FES there's a 300 limit to equipment inventory. That's why he complained about the weight. And in the original specifically, the bus stop sign is unobtainable before 10/4 unless it's NG+. Implying that the setting is FES specifically.

thank you sm mizu for making this :^) my favourite drama cd ever. i would love if you could do the two episode cds at some point! they're mega short and episode rain is. so good (i also have a "cleaner" transcribed version of episode rain available if you need!). either way this is so awesome tysm...

What's the next Drama CD to be visualized?

i've never seen this videos, but i'm so glad i did, i always wanted to see what the drama cds were about, thank you! (i love the P3P format for this videos)

Thank you so much for these! I hope more and more people view your videos over time because they're amazing!

Mizu. You do a great work as always! But if i can say something, can you use Makoto's sprite when he talks? Its a single expression but its better than nothing. Other than that, perfect!

Is this the last one or is there more? Because I’m planning to watch these chronologically according to the dates you placed on top.

Holy shit that's a huge job, bravo !

if yall see errors in the sprites, no u didnt hahaha

I'm glad these are being posted in a more enjoyable format. It's tough to recommend these to many fans beforehand. Keep up the good work.

Mizu! It's really nice to see you posting again. Once again yet another beautiful job!

It's really refreshing with other characters questioning protag's relationship with non-party Social Link's candidates

Thank you for your hard work! I adore how this looks and the effort that went into it! Its great!

wait, so persona 3 crew capable using persona outside dark hour?! how they are so op?!!