ONEGAIDOL.WF14
ONEGAIDOL.WF14
  • 12
  • 18 237
Open Your Heart【Madoka x Homura】Sub Esp
Canción: Open Your Heart (Feat. Renko)
Artista: rejection
Artista colaboradora: Renko
Anime: Puella Magi Madoka Magica
PD: Esta es una de mis canciones favoritas, y la he tenido en lista de espera durante casi 3 años para finalmente traducirla, por fin he encontrado un poco de tiempo para ello, además, me emociona mucho saber que este año se viene la peli de Madokita, saldrá en Japón en invierno así que no puedo esperar =)
มุมมอง: 92

วีดีโอ

¡Cuenta regresiva para el estreno de Sasakoi con Konomi Kohara! SUB ESP
มุมมอง 676 หลายเดือนก่อน
Hola, hice la traducción del post porque me la ha pedido un amigo, si siguen el manga y el anime de seguro les gustará, también me dio una excusa para revivir el canal xd Canal de Konomi Kohara: youtube.com/@koharakonomiyt?si=vTcnHU6Vj3FiIh53 Cuenta de Twitter Oficial del anime: sasakoi_anime Vídeo en TH-cam: th-cam.com/video/UTeRgvddI8s/w-d-xo.html Publicación original: twitter.com...
Yuki, Moun, Mandobe nite./雪、無音、窓辺にて。Minori Chihara (Yuki Nagato) (Sub Español)
มุมมอง 2842 ปีที่แล้ว
Yuki, Moun, Mandobe nite./雪、無音、窓辺にて。 Minori Chihara (Yuki Nagato) Traducción al Español Anime: Suzumiya Haruhi no Yūutsu /The Melancholy of Haruhi Suzumiya/ La Melancolia de Haruhi Suzumiya ( ╹▽╹ ) Letra ( ╹▽╹ ) 音も無い世界に 舞い降りた I was snow 「生み出されてから三年間 わたしはずっとそうやって過ごしてきた」 なにかが壊れて なにかが生まれる 繰り返し無駄なことさえ やめない人たち 不思議なひとたち 眺める私も含まれた ほどけない問題など 在りはしないと 知ってても 複雑な段階が物語り創っていく 私にも唯ひとつの 願望が持てるなら 記憶の中 最初からを本にして...
[Ochame Kinou] [Fukkireta] [Sub Español]
มุมมอง 2662 ปีที่แล้ว
He vuelto :] (otra vez porque el vídeo original hizo puf) 0:29 Encrucijada: (de cruz), Intersección vial, cruce de caminos, paraje o lugar donde se cruzan dos o más vías, o cruce de dos o más calles . PD: lo saqué de Wikipedia porque no sé español.
[Kakawari/Connection] [Magia Record: Mahou Shoujo Madoka☆Magica Gaiden (TV)] [Sub Español] [OP1]
มุมมอง 2.3K3 ปีที่แล้ว
[Kakawari/Connection] [Magia Record: Mahou Shoujo Madoka☆Magica Gaiden (TV)][Sub Español] ᎪΝᏆᎷᎬ: Magia Record: Mahou Shoujo Madoka☆Magica Gaiden →_→ᏞᎬͲᎡᎪ←_← どんなにどんなに手を取り合っていても 最後から最後まで始まりはない 繊細で臆病なやわらかな心 崩さないよう守ろう 希望の中で迷子のかけら もうあの日と違くても 受け入れるよ どうして 欲しくてあげたくなくて いつだっていつだって優しくなれないの 理解して向き合った嘘つきな世界 怖がってた今までの後悔 私と消えて 本当なんてなくたって 笑おう ヨワクナイ ヨワクナイ 君は弱くないよ 貰ってばかりの私じゃないから 最初から最初まで何もなかったなんて 言わせないよ絶対 これが物語だ...
[Responsibility Response] [Yonezawa Madoka] [Sub Español]
มุมมอง 1K3 ปีที่แล้ว
[Responsibility Response Yonezawa Madoka Sub Español] ¯\_(ツ)_/¯LETRA¯\_(ツ)_/¯ ちゃんと目を見つめて話をしなさいよ ハッキリとさせなくちゃ、ほら…仕切れない どんな本を読むの?どんな歌好きなの? 偶然ね、わたしもちょっと気になっていたわ お互いもっと知り合わなきゃ、最善の関係は結べないわ 答えを探さなきゃ…ちょっと待って? ねぇ、どんなふうに見えてるのよ? あなたがホントのわたし見つけて… ちゃんと、視線を重ねてみて! こんなキモチ初めてで、不安だって感じてるわたしのコト! 凛とした仕草って?意識なんてしてない ハッキリとしてないことが、イヤなだけ どんな夢があるの?どんな人好きなの? 偶然ね、わたしがちょっと当てはまるみたい 素直になって解り合えば、最善の対策が選べるかな? 答えを探しましょ…ちょっと待って...
[Triple Baka] [Hatsune Miku] [Sub Español] [Remastered Ver.]
มุมมอง 2713 ปีที่แล้ว
Hice la traducción por los viejos tiempos y porque es una de mis canciones favoritas de la Miku (・ω・)つREMASTERIZADO⊂(・ω・) (o´・_・)っFuente⊂(・﹏・⊂) vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/驫麤~とりぷるばか~_(Triple_Baka) (づ。◕‿‿◕。)づLetra⊂(•‿•⊂ )*.✧ あなたの心をバッキュンキュン!! 気がつけばモニターの前で おはよっ! しらないあいだに ねむけ あらわれた (あーうーあーうー) いそがしいのに あまえながら よせる 言葉に誘われ 「きみは実にバカだなあ」 「本気で釣られたあ」 かんぺきにまにあわない どうしようもないそのとき ひらめいたなにかにより すぐにあきらめた~ バカ バカ バ...
[Triple Baka] [Hatsune Miku] [Sub Español]
มุมมอง 1563 ปีที่แล้ว
Hice la traducción por los viejos tiempos y porque es una de mis canciones favoritas de la Miku (・ω・)つREMASTERIZADO⊂(・ω・) th-cam.com/video/OOGUafY67xc/w-d-xo.html (o´・_・)っFuente⊂(・﹏・⊂) vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/驫麤~とりぷるばか~_(Triple_Baka) (づ。◕‿‿◕。)づLetra⊂(•‿•⊂ )*.✧ あなたの心をバッキュンキュン!! 気がつけばモニターの前で おはよっ! しらないあいだに ねむけ あらわれた (あーうーあーうー) いそがしいのに あまえながら よせる 言葉に誘われ 「きみは実にバカだなあ」 「本気で釣られたあ」 かんぺきにまにあわない ど...
[Yes! yuyuyu☆yuru yuri♪♪] [いぇす!ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪][SUB] ESPAÑOL]Yuru Yuri OP 2 sub español
มุมมอง 1.1K3 ปีที่แล้ว
Yes! yuyuyu☆yuru yuri♪♪ いぇす!ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪ Anime: Yuru Yuri [Imágen de fondo] _namori_/status/1122278309776125954?s=20 [LETRA] ちょっち 待っち! 中学生 月曜一限 冴えない顔しちゃダメダメ ぱっと やって 全部パーティー? ジュースと笑顔が こぼれた ゆゆゆ・ゆるゆり いぇす! 【ふわふわ ゆるゆり ふわふわ う~ さんはい!】 とろとろ毎日が ふわふわ過ぎてく むにゃむにゃ寝坊して げっ(げっ)やばっ(やばっ) Dash Dash Dash Dash やれやれ教室じゃ ウトウト居眠り そろそろチャイムなって 乙女の放課後 (ハイ!・ハイ!・いぇい!) あ~とまらない だらだら お菓子おしゃべり いつも(いつも) キミと(キミと) 笑う(笑う...
[Tachibanakan To Lie Angle] [Motto, nee motto] [Erabareshi] [SUB ESPAÑOL] [Ending]
มุมมอง 1.1K3 ปีที่แล้ว
Está es mi primera traducción completa, tardó más que la anterior, ¡pero finalmente la terminé! Titulo: Motto, Nee Motto Anime: Tachibanakan Triangle/Tachibanakan to lie angle Titulo en original: もっと、ねぇもっと Tipo de canción: Ending Aparece en: el ending xd Realizada por: Erabareshi Compuesta por: Reiji, Tsuyoshi Sato Letra hecha por: Ray [Romaji] Ai no wana de sō zatsu na kurai no hāremu ījī mōdo...
Umarun Taisou [Himouto! Umaru-chan] [SUB ESPAÑOL] Ending 2
มุมมอง 10K3 ปีที่แล้ว
Anime: Himouto! Umaru-chan PD: actualmente tengo mejor nivel de japonés que en el momento en el que está traducción fue lanzada, quizás algún día vuelva con esta canción completa al español. [LETRA] Muy bien, vamos a empezar con el calentamiento Estiren las manos muy bien, y sacúndalas ¡Aquí vamos! Comencemos por la derecha ¡Una, dos! Agita, agita, agita, agita, agita, agita, agita (Izquierda) ...

ความคิดเห็น

  • @johanjaramillo5823
    @johanjaramillo5823 หลายเดือนก่อน

    Dios que canción tan linda

  • @Schiffer-LP
    @Schiffer-LP 3 หลายเดือนก่อน

    Una joyaaaa!! siempre quise saber su significado. Hermosa canción.

    • @Onegaidol
      @Onegaidol 2 หลายเดือนก่อน

      @@Schiffer-LP Gracias, traduje la canción cuando estaba aprendiendo japonés recién, quizás le haga una versión mejorada cuando tenga tiempo =)

  • @Wanamichu
    @Wanamichu 4 หลายเดือนก่อน

    Yuri world domination ෆ⁠╹⁠ ⁠.̮⁠ ⁠╹⁠ෆ

  • @OniiAndrax
    @OniiAndrax 4 หลายเดือนก่อน

    GRACIAS POR HACER UN VÍDEO MADOHOMU ❤ Te quedó re tremendo todo blda

  • @OniiAndrax
    @OniiAndrax 5 หลายเดือนก่อน

    *Hagamos como que no está pasando todo devuelta* Temazo aweonai, me re encanta la canción let's goooo

  • @OniiAndrax
    @OniiAndrax 6 หลายเดือนก่อน

    Gracias por la traducción

  • @marioluigi5066
    @marioluigi5066 ปีที่แล้ว

    Gracias por la letra compa

    • @Onegaidol
      @Onegaidol ปีที่แล้ว

      ¡Gracias por ver el vídeo también!

  • @ChimerAbyss
    @ChimerAbyss ปีที่แล้ว

    Good translation of the song into spanish!

    • @Onegaidol
      @Onegaidol ปีที่แล้ว

      How did you find this channel?!

  • @trollboi3328
    @trollboi3328 ปีที่แล้ว

    Wtf with that language, it's bad af

  • @sippcreeper7899
    @sippcreeper7899 2 ปีที่แล้ว

    Te quedó épico :3 ¿Podrias subtitular el ending porfavor?

    • @Onegaidol
      @Onegaidol 2 ปีที่แล้ว

      Gracias, voy a tener el ending en cuenta ^^

    • @sippcreeper7899
      @sippcreeper7899 2 ปีที่แล้ว

      @@Onegaidol gracias por responder :D

    • @Onegaidol
      @Onegaidol 2 ปีที่แล้ว

      @@sippcreeper7899 Gracias por comentar xd

  • @nero9389
    @nero9389 2 ปีที่แล้ว

    Leí la letra de la canción y armé una teoría: "En un mundo sin sonido, revolotee hacia abajo, yo era nieve" Se refiere a que cuando banearon a Onegaidol en el FB ya no podía seguir comentando sobre musikita , "revolotee hacia abajo" porque le mandaron la cuenta al otro mundo :'3 "Personas determinadas, personas misteriosas, yo que las observaba fui incluida también" onegaidol solo miraba a los baneados, pero luego también le banearon la cuenta :'333 "Los problemas que no tienen solución no existen" si manda una queja en 30 días a fb podría recuperar su acc :'333333333 "Incluso las etapas difíciles componen una historia" un día onegaidol va a contar está historia y reiremos juntos :'33333333333333 "Cuando vaya a murmurar la palabra prohibida se acabará" banearon a Onegaidol por escribir "XD" en una publicación... No es justo :'( "Escaparé lejos a algún lugar" sugiero que se abra un Twitter, así es menos feito que FB >:3 "Personas impávidas, personas amables, y mi futuro que se vio obligado a moverse" Ahora está con un ban a muerte,ya no podrá conectar con el team AMF ;-; "Me dí cuenta de que la historia estaba escrita como tal" hay un 99% de probabilidades de que te den ban en FB por nada la verdad... Ya estaba previsto :'3 *Y como me.abraza la tranquilidad, esperaré el mañana de nuevo" un ban no es tan malo, mañana haces otra cuenta >:3 "No soy agua, sino una gota solitaria en un mundo sin color" a Onegaidol le dió depre después del ban :'( "Si una crisis se acerca primero te alcanzará" nos van a banear a todos D'':

    • @Onegaidol
      @Onegaidol 2 ปีที่แล้ว

      Tremenda teoría XD, pero Twitter es muy tóxico, al menos no me banean por poner XD en una publicación... Por cierto, la publicación era de un manga sobre la hija Rika... Ya imaginas porqué me banearon -_-

    • @nero9389
      @nero9389 2 ปีที่แล้ว

      @@Onegaidol Nuuuuu :-O Nunca pongas XD en el manga de Rika alias pollo asado returbio pero te wa defender ♡

  • @taidasan1870
    @taidasan1870 2 ปีที่แล้ว

    Creanlo o no pero es verdad que one tan se mató en unas escaleras O_o

  • @どこにいるの
    @どこにいるの 2 ปีที่แล้ว

    Siempre haces un buen trabajo con tus vídeos, siga así!

  • @ደስብሎናል
    @ደስብሎናል 2 ปีที่แล้ว

    Creo que oí esta canción alguna ves 😸 esta biena

  • @nero9389
    @nero9389 2 ปีที่แล้ว

    Darling~~~~~ sigues con vida después de 3 meses :o arigato por el romaji :3

  • @马裤-c6b
    @马裤-c6b 2 ปีที่แล้ว

    Xìe xìe por el link en el grupo procedo a 听一首好歌

  • @OniiAndrax
    @OniiAndrax 2 ปีที่แล้ว

    Este es un regreso épico, me encantaron los subtítulos *le da más mimos * che que recibiste muchos mimos en una semana ^^

  • @alejandroespinosa5860
    @alejandroespinosa5860 2 ปีที่แล้ว

    Amigo, no tendrás la versión completa?

    • @Onegaidol
      @Onegaidol 2 ปีที่แล้ว

      Estaba pensando en traducir la canción completa, pero no he tenido tiempo por problemas de salud, me encantaría subirla.

    • @alejandroespinosa5860
      @alejandroespinosa5860 2 ปีที่แล้ว

      @@Onegaidol Prioriza tu salud, ojala te mejores

    • @Onegaidol
      @Onegaidol 2 ปีที่แล้ว

      @@alejandroespinosa5860 Gracias, eso espero.

  • @mierderutolaserie
    @mierderutolaserie 2 ปีที่แล้ว

    SI QUIERES ESCAPAR DE WONDERLAND ESTA ES "LA CLAVE" ESTO ES " LU LI LA "

  • @mierderutolaserie
    @mierderutolaserie 2 ปีที่แล้ว

    ESTE EL EL SUB DEFINITIVO CON LA VOZ DEFINITIVA CON EL VIDEO DEFINITIVO Y TODO EN HD. SI VES OTRO NO VALE AQUI ESTA LO QUE BUSCABAS.

  • @ピンク-b4k
    @ピンク-b4k 2 ปีที่แล้ว

    Me gusta esta wea y mucho, hay muchas versiones y puedes hacer una traducción del cover de Hololive?

    • @Onegaidol
      @Onegaidol 2 ปีที่แล้ว

      Creo que no por el momento, iré subiendo traducciones poco a poco, éste año me gradué y creo que tendré muchas cosas que hacer, por eso será complicado :')...

  • @どこにいるの
    @どこにいるの 2 ปีที่แล้ว

    Gracias por regresar y si el vídeo vuelve a ser eliminado sube otros distintos y ánimo!

  • @brandon2733
    @brandon2733 2 ปีที่แล้ว

    Solo vi el gatito bailando en la esquina 😂

  • @OniiAndrax
    @OniiAndrax 2 ปีที่แล้ว

    Segundo intento porque el otro petó

  • @cesarsanchez3003
    @cesarsanchez3003 2 ปีที่แล้ว

    No tiene una versión larga?

    • @Onegaidol
      @Onegaidol 2 ปีที่แล้ว

      Si, pero en aquel entonces solo traduje el OP corto por ser mi primer intento, tal vez lo traduzca completo luego

  • @Joy-um5kw
    @Joy-um5kw 2 ปีที่แล้ว

    Gracias por traducirla 😍😍😍

  • @alansiles386
    @alansiles386 3 ปีที่แล้ว

    Siento que me hablaban a mi, porque vi umaru chan para olvidarme de mis tareas xd, y la letra literal dice relajate, sonrie y diviertete

    • @Onegaidol
      @Onegaidol 3 ปีที่แล้ว

      Si te estresas mucho, relájate un poco y luego continúa XD

    • @lyaktcontent
      @lyaktcontent 2 ปีที่แล้ว

      Literal en mi último año decidí basar mi personalidad enteramente en umaru; me sacó de la depresión y accidentalmente excente todas las materias haciendo extras

  • @taidasan1870
    @taidasan1870 3 ปีที่แล้ว

    Sigue creciendo One-Tan, Felicidades!

  • @Ali-tt3cu
    @Ali-tt3cu 3 ปีที่แล้ว

    Que bien! Pasaste los 1K de vistas, felicidades!

    • @Onegaidol
      @Onegaidol 3 ปีที่แล้ว

      ¡Gracias!, Ahora estoy en shock XD

    • @Ali-tt3cu
      @Ali-tt3cu 3 ปีที่แล้ว

      @@Onegaidol jjajjajajaja xddd, ahora pon la song a todo volumen para celebrar

    • @Onegaidol
      @Onegaidol 3 ปีที่แล้ว

      @@Ali-tt3cu¿ cómo sabes que estoy haciendo eso? Ok No xd

  • @OniiAndrax
    @OniiAndrax 3 ปีที่แล้ว

    Parece que sobrepasaste las 1K vistas, omedeto~

    • @Onegaidol
      @Onegaidol 3 ปีที่แล้ว

      ¡Gracias!

  • @taidasan1870
    @taidasan1870 3 ปีที่แล้ว

    Llegué a tiempo?... Tuve que correr wwww

  • @Ali-tt3cu
    @Ali-tt3cu 3 ปีที่แล้ว

    Llevo cómo 3 horas esperando este video, y cuando sale, llego tarde XD

  • @britishgamer4827
    @britishgamer4827 3 ปีที่แล้ว

    A darle caña!!!!!!!!!

  • @OniiAndrax
    @OniiAndrax 3 ปีที่แล้ว

    Hubo un bug en mi celular, pero no hay pedo, acá ando XD

  • @Onegaidol
    @Onegaidol 3 ปีที่แล้ว

    Ahora sí se viene lo chido [29/11/2022] Hola, ahora que veo mis traducs antiguas quiero golpear a Onegai del pasado xd, por ejemplo, Protejámoslo va así, no como sale en 0:37 que puse "protegámoslo", siempre tuve dislexia pero es increíble xd PD: Actualmente estoy con otras cosas, tengo que administrar un scan y eso, ver cómo termino unas canciones, y un cómic defo antes de que acabe el año, creo que cuando tenga tiempo subiré traducciones aquí, de todas formas, ¡gracias por todo! =]

  • @darrenfox2045
    @darrenfox2045 3 ปีที่แล้ว

    Busque esto por todas partes

  • @kudasai7332
    @kudasai7332 3 ปีที่แล้ว

    Llegué por primera vez temprano bro Gran Traducción 20/10 👍

    • @Onegaidol
      @Onegaidol 3 ปีที่แล้ว

      ¡Gracias!

  • @OniiAndrax
    @OniiAndrax 3 ปีที่แล้ว

    Hey!, Pero sí es la canción que me mostraste aquél día!, Servicio VIP arhe

    • @Onegaidol
      @Onegaidol 3 ปีที่แล้ว

      Exclusive~

  • @ピンク-b4k
    @ピンク-b4k 3 ปีที่แล้ว

    TH-cam me acaba de notificar, otra canción que me gusta parece que me espías ._.xD

    • @Onegaidol
      @Onegaidol 3 ปีที่แล้ว

      Eres un subscriptor activo, te he visto en otras de mis traducciones, ¡gracias! *Lo espía*

  • @ደስብሎናል
    @ደስብሎናል 3 ปีที่แล้ว

    Parece que encontré una nueva joya 😃

  • @taidasan1870
    @taidasan1870 3 ปีที่แล้ว

    Vaya vaya vaya!!!

  • @Onegaidol
    @Onegaidol 3 ปีที่แล้ว

    Tenía que traducir esté temazo...

  • @taidasan1870
    @taidasan1870 3 ปีที่แล้ว

    Me alegra que lo compartieras en el grupo, la calidad está mejor One-Tan (?)

  • @OniiAndrax
    @OniiAndrax 3 ปีที่แล้ว

    Bien hecho

  • @Onegaidol
    @Onegaidol 3 ปีที่แล้ว

    Baka...

    • @OniiAndrax
      @OniiAndrax 3 ปีที่แล้ว

      No sos baka... bueno sí pero no * le da mismos *

    • @Onegaidol
      @Onegaidol 3 ปีที่แล้ว

      @@OniiAndrax D:

    • @Ali-tt3cu
      @Ali-tt3cu 3 ปีที่แล้ว

      @@Onegaidol te recompenso con los mimos xdd

    • @Onegaidol
      @Onegaidol 3 ปีที่แล้ว

      @@Ali-tt3cu xdd

  • @どこにいるの
    @どこにいるの 3 ปีที่แล้ว

    Quise pasarme por tus otras traducciones y está está bien hecha, encerio..

    • @Onegaidol
      @Onegaidol 3 ปีที่แล้ว

      Gracias (ノ◕ヮ◕)ノ*.✧

  • @taidasan1870
    @taidasan1870 3 ปีที่แล้ว

    Cuando no subo vídeos...los subes tú, es una gran práctica <3