Erland Hagegård
Erland Hagegård
  • 233
  • 516 187
Erland Hagegård - "O ros ifrån Stambul"/"O Rose von Stambul" (Die Rose von Stambul by Leo Fall).
See my own translation into Swedish, that I'm singing here, below. Also the original German text.
Inspirerad av bästa nyårskonserten från min gamla hemstad, Wien (SVT2 1/1 -25), här, en melodi/lättsam aria ur operetten Stambuls ros/Die Rose von Stambul/The Rose of Stamboul.
Text: Julius Brammer und Alfred Grünwald.
Vid tiden för uruppförandet av operetten,1916, på Theater an der Wien, levde även Franz Lehár och Robert Stolz. Vilket gäng!!!
"Det sägs om oss att vi vad gäller kvinnor hylla blott en princip; "kärlek en gros", att vi har dussintals ledsagarinnor - numera är det ej längre så. Mig tycks betydligt mer kultiverat att blott en enda man bliver huld. Sedan så älskar man alla i henne. Så spar man både kraft och guld.
- O ros ifrån Stambul, mitt svärmeri, du skall min Scheherazade bli,
du min skall bli.
Dagen du fyller med lek och skratt,
natten med sagornas gyllne skatt, med sagornas gyllne skatt.
Allt skriver vi in i en liten bok,
att du är så bra och att jag, en tok.
Jag älskar dig, du älskar mig - Det vore mitt ideal.
Sirligt på pränt står vad som hänt:
Tusen och en pokal.
Och har nu ödet för mig beslutat att blott en enda jag älska skall -
Har skönhetsmakterna ej heller prutat så skall på turkars vis jag ta mitt kall:
Skall helt mig offra, för henne leva som exemplarisk äkta man.
Jag skall bevisa att man en enda, en enda trogen vara kan.
- O ros ifrån Stambul ..."
"Man sagt uns nach, dass wir in puncto Damen einem Princip nur treu:
Der Lieb' en gros, dass immer neun bis zehn auf einen kamen,
heut' aber ist das nicht mehr so. Viel kultivierter will's mir erscheinen,
man liebt nur einen auf der Welt, dann liebt man alle sie in dieser Einen,
spart sich viel Ärger, spart sich viel Geld!
- O Rose von Stambul, nur Du ellein sollst meine Scheherazade sein.
Nur Du allein!
Die mir das Leben mit Liebe würzt, die mir die Stunden mit Märchen kürzt,
mit wonnigen Märchen kürzt.
Wir schreiben sie all' in ein Büchlein klein,
drin soll von uns Beiden zu lesen sein: Ich bin verliebt, Du bist verliebt.
Das wär' so meine Idee: Zierlich in Gold drauf stehen sollt':
Tausen und ein Souper!
Und hat mein Fatum mir es beschieden, dass ich nur Eine liebe bloss,
ist die nur jung und schön, bin ich zufrieden mit diesem meinen "Türkenlos".
Als Mustergatte will ixh auch ferner nie reizen meine Gattin zum.
Liebt sie nur mich allein, gibts keine Hörner,
ja, nicht einmal ein gold'nes Horn!"
- O Rose von Stambul ..."
Symfoniorkestern Norrköping.
Dirigent, Jorma Panula
Thumbnail/miniatyr for today - from "1001 Night" by Bovil (Bo Vilson)
มุมมอง: 428

วีดีโอ

Erland Hagegård - Cantique de Noël/O helga natt/O Holy Night/Oh, Heilige Nacht, live, Swedish TV.
มุมมอง 77814 วันที่ผ่านมา
(Thumbnail/Miniatyr for today - "Log Lady light") Måttlig tonart av en välkänd romantisk romans/julesång. Skriver in "litte" mer historik när det lider närmare mot jul eller senare. Du som tycker det är trevligt kan ta fram Volgasången, ur samma tv-program, Hemma efter 18, och läsa en del i informationsfliken. Efter den här sången sa Siewert Öholm: "Vackert"! C-H Hermansson replikerade: "Fin bi...
Stjärniga förnöjda kollegor som Apollon styrde fram då jag var på sjukan - "helt fisk"😆
มุมมอง 20814 วันที่ผ่านมา
Tillfälligheten att grabbarna just skulle börja korridor-sjunga skedde på Luciadagen -23.
Dvorák's Requiem, imperfect: Agnus Dei/finale - from a concert at The Concert Hall, Stockholm.
มุมมอง 36928 วันที่ผ่านมา
Private recording on cassette from the Swedish Radio, broadcast live: Antonin Dvorák's Requiem Opus 89, B minor. Gunnel Bohman, soprano; Birgitta Svendén, alto; Erland Hagegård, tenor; Björn Asker, basso; Stockholms filharmoniska kör; Stockholms filharmoniska orkester; Yuri Ahronovitch, conductor. 1985
Giulini conducts Beethoven 9 - "Ode to Joy" Tenor solo, and to the end of the symphony, live.
มุมมอง 496หลายเดือนก่อน
See the original text (German), below. - The early poem by Friedrich Schiller; "An die Freude"/ "Till glädjen"/" Ode To Joy", late composed by Ludwig van Beethoven as Symphony No. 9, Opus 125 ("Choral") - from a concert at the Concert Hall, Stockholm, Sweden: 4th movement, starting with "Alla marcia" - my solo. That symphony was the beginning of Romanticism in classical music. "Oh holy Universe...
Edith Thallaug & Erland Hagegård, live - From "Des Knaben Wunderhorn" (Gustav Mahler).
มุมมอง 228หลายเดือนก่อน
"Lied des Verfolgten im Turm"/"Song of the Persecuted in the Tower": The prisoner/Der Gefangene: "Thoughts are free, who can guess them? They flit past like noctural shadows. No one can know them, no hunter shoot them down; so shall it always be, thoughts are free. The maiden/Das Mädchen: In summer it's good to make merry on wild moorland heights. Many green glades can be found. My dearest love...
Erland Hagegård - Essensen av "Vandrarens nattsång"/"Wandrers Nachtlied" (Goethe/Schubert).
มุมมอง 357หลายเดือนก่อน
Wanderer's nightsong. English translation, below. "Über allen Gipfeln ist Ruh', in allen Wipfeln spürest du kaum einen Hauch, - Die Vöglein schweigen im Walde. Warte nur, balde ruhest du auch." (Johann Wolfgang von Goethe) Lied-/romans-/song-komposition; Franz Schubert "Över alla bergstopparna är ro, du märker knappt en vindfläkt i träden. - Fåglarna i skogen är tysta. Vänta bara, snart vilar ä...
Erland Hagegård - "Fridens källa"/Süsse Stille"/"Sweet quiet" (Georg Friedrich Händel)
มุมมอง 3412 หลายเดือนก่อน
Ågen på frid åg? Inte så panegyriskt lyriskt som i vilda "Vilse", utan ett lagom-läge i Larghetto-tempo - Bo Setterlinds svenska version av Händels "Süsse Stille, sanfter Quelle", från skivan På själens vingar. Orgel, Nils Lindberg. Violin, Staffan Schein. "Süsse Stille, sanfte Quelle, ruhiger Gelassenheit. Selbst die Seele wird erfreut, wenn ich mir nach dieser Zeit arbeitsamer Eitelkeit jene ...
Erland Hagegård - På begäran: "Vilse"/"Lost"/"Verirrt" (K. A. Tavaststjerna/Janne Sibelius)
มุมมอง 3452 หลายเดือนก่อน
Deutsche Übersetzung, unten. Rundfunksendung, Stockholm, Schweden. Gustav Asplund, Flügel. "We wandered too far, we're lost in the wood, we've lost our companions behind us. But though I have called as loud as I could, I really don't want them to find us. The echo returns my; halloo, halloo! The mockingbird's laugh seems to trail us, but look at the sky; it is bluer than blue, and our words beg...
Britt Marie Aruhn and Erland Hagegård - "Schwalben-Duett"; Csardasfurstinnan (E. Kálmán), live.
มุมมอง 4062 หลายเดือนก่อน
Private/unofficial recording - Om lagom vidunderlig kärlek. Swedish by Nalle Halldén. Stasi: "I've given up anticipating miracles, the sort you find in books." Edwin: "Reality's a very different cup of tea, or so it rather looks." Stasi: "I sometimes think that matrimony's not for me. Just he and she all day." Edwin: "I think a little freedom would be no bad thing. For each to go his way." Stas...
"Johannes uppenbarelse" (Hilding Rosenberg), Stockholm concert hall, E. Hagegård, H. Blomstedt, live
มุมมอง 4002 หลายเดือนก่อน
Movement VII and finale from Hilding Rosenberg's symphony number 4/"Revelation of st. John"/"Johannes uppenbarelse". Radiokören, Bromma kyrkokör, Storkyrkans kör and Radiosymfonikerna (The Swedish Radio Symphony Orchestra), Stockholm. Conductor, Herbert Blomstedt, soloist, I, Erland - 1977. (Orchestra, choral a cappella, 2:51, choir and orchestra): "O vision of white horses. The dragon dogs our...
Erland Hagegård - I det läget vågar man "fria"; då man känner att det blir ett "Jo"/"Ja"😊
มุมมอง 3563 หลายเดือนก่อน
Applåderna hade varit så generösa den här kvällen att frågan/"friandet" till publiken högst sannolikt skulle komma få ett "Ja" till svar, då jag frågade om de ville ha extranummer? En tredjedels Schraders "Sommarnatt" - vid en konsert där den fine Gunnar Ahlmark, som så ofta, spelar pianostämman. Konsert på Ingesunds musikhögskola/universitet, 1984. Återkomst till plugganstalten således.
Erland Hagegård - "Gören portarna höga" (Gunnar Wennerberg) & glada Hudiks kammarkör, live.
มุมมอง 4303 หลายเดือนก่อน
From the same concert as the TH-cam-clip "Säg minnes du psalmen vi sjöngo?" Me and Hudiksvalls kammarkör. Palle Lindström, conductor. Christer Jonsson, grand piano. Greetings //Erland
Erland Hagegård - Arnljots hälsningssång/Greeting song, live, in Stockholm (W. Peterson-Berger)
มุมมอง 4493 หลายเดือนก่อน
(Thumbnail for today - from an open air concert at Solliden, Skansen, Stockholm). The opera "Arnljot" by Wilhelm Peterson-Berger (Text/libretto and music) From a concert at Stockholm concert hall/Konserthuset. Stockholms filharmoniska orkester. Okko Kamu, conductor. 1973 Konsertant framförande. Är lite osäker på om det liksom på skivan (LP/CD) var utdrag (excerpts) eller hela alltet? Vid konser...
Erland Hagegård & Hudiksvalls kammarkör - "O sing unto the lord a new song" (G. Wennerberg), live.
มุมมอง 5933 หลายเดือนก่อน
"Sjunger herranom en ny visa", from the psalms of David, No 96 (Old testament), composed by Gunnar Wennerberg, Palle Lindström, conductor Christer Jonsson, grand piano Editing, my son, Martin Hagegård.
Erland Hagegård - "Tristans död"/"Tristans Tod"/"Tristan's death" (Bo Bergman/Ture Rangström).
มุมมอง 4304 หลายเดือนก่อน
Erland Hagegård - "Tristans död"/"Tristans Tod"/"Tristan's death" (Bo Bergman/Ture Rangström).
Erland Hagegård - "Pan" (Bo Bergman/Ture Rangström). Staffan Scheja, grand piano.
มุมมอง 5114 หลายเดือนก่อน
Erland Hagegård - "Pan" (Bo Bergman/Ture Rangström). Staffan Scheja, grand piano.
Erland Hagegård & Gösta Ohlins vokalensemble - Den stora kometen (Ferlin/Söderlundh)
มุมมอง 4574 หลายเดือนก่อน
Erland Hagegård & Gösta Ohlins vokalensemble - Den stora kometen (Ferlin/Söderlundh)
Erland Hagegård - "Inte ens" (Nils Ferlin/Lillebror Söderlundh), TV live, Berwaldhallen, Stockholm.
มุมมอง 2.5K4 หลายเดือนก่อน
Erland Hagegård - "Inte ens" (Nils Ferlin/Lillebror Söderlundh), TV live, Berwaldhallen, Stockholm.
Erland Hagegård & Staffan Scheja - Detta är vår "Melodi" (Bo Bergman/Ture Rangström)
มุมมอง 6385 หลายเดือนก่อน
Erland Hagegård & Staffan Scheja - Detta är vår "Melodi" (Bo Bergman/Ture Rangström)
"Wolgalied"/Volgasången/Volga song (Lehár) - live, Swedish TV: Inger Wikström, Flügel, und ich.
มุมมอง 6295 หลายเดือนก่อน
"Wolgalied"/Volgasången/Volga song (Lehár) - live, Swedish TV: Inger Wikström, Flügel, und ich.
Erland Hagegård - "Tack för att du finns"/"Thanks for your existing". Swedish television, live.
มุมมอง 1.1K6 หลายเดือนก่อน
Erland Hagegård - "Tack för att du finns"/"Thanks for your existing". Swedish television, live.
Lil Terselius & Erland Hagegård - skojar "litte" med Franz Lehárs "Lippen schweigen".
มุมมอง 5816 หลายเดือนก่อน
Lil Terselius & Erland Hagegård - skojar "litte" med Franz Lehárs "Lippen schweigen".
Samkväm för avgångsklassen på Ingesund 1965 - Vår dirigentlärare,Tor Mann, berättar.
มุมมอง 4096 หลายเดือนก่อน
Samkväm för avgångsklassen på Ingesund 1965 - Vår dirigentlärare,Tor Mann, berättar.
"Highlights": Main theme and finale, Beethoven 9th, in Stockholm, Giulini, conductor.
มุมมอง 4436 หลายเดือนก่อน
"Highlights": Main theme and finale, Beethoven 9th, in Stockholm, Giulini, conductor.
Erland Hagegård i svartvitt - ur tv-programmet "Hur not blir ton i skola med skalor", om Ingesund.
มุมมอง 4707 หลายเดือนก่อน
Erland Hagegård i svartvitt - ur tv-programmet "Hur not blir ton i skola med skalor", om Ingesund.
Erland Hagegård (barytontid) - Lied des gefangenen Jägers aus "Fräulein vom See" (Franz Schubert).
มุมมอง 7517 หลายเดือนก่อน
Erland Hagegård (barytontid) - Lied des gefangenen Jägers aus "Fräulein vom See" (Franz Schubert).
Erland Hagegård - Från tidig sagosång till stor frihetstid (Den helige gratisande och dess motsats)
มุมมอง 6647 หลายเดือนก่อน
Erland Hagegård - Från tidig sagosång till stor frihetstid (Den helige gratisande och dess motsats)
Erland Hagegård - "O sing" ... (Gunnar Wennerberg).
มุมมอง 6188 หลายเดือนก่อน
Erland Hagegård - "O sing" ... (Gunnar Wennerberg).
Erland Hagegård - En dag på jobbet: Singoalla-rep tillsammans med kompositören Gunnar de Frumerie.
มุมมอง 5618 หลายเดือนก่อน
Erland Hagegård - En dag på jobbet: Singoalla-rep tillsammans med kompositören Gunnar de Frumerie.

ความคิดเห็น

  • @benkepesP13
    @benkepesP13 วันที่ผ่านมา

    This is a tremendous performance. Are the other movements available?

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 9 ชั่วโมงที่ผ่านมา

      @benkepesP13. Thanks, on behalf of all us, participating❤ And that question made me happy! Haven't heard the whole symphony since just some radio replay, right after this concert, so I will try to get it out. I will keep you posted here. And if you are a subscriber (@erlandhagegard.com) you will be notified, in a week or two. Greetings //Erland

  • @evachristina-z8q
    @evachristina-z8q 2 วันที่ผ่านมา

    Så fint du sjunger om att bli äldre och ungdomens fräschör. Så värdefull sång.❤❤❤ Tack Erland.🥰

  • @essehellberg634
    @essehellberg634 2 วันที่ผ่านมา

    En bra start på nya året 2025 med "O Rose von Stambul", en ny "ohörd" pärla i mina öron! God fortsättning på sångareåret!

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 2 วันที่ผ่านมา

      @essehellberg634. "Sångareåret" var bra. Tack!!! God sammalunda tillönskas dig. En fin "fortsättning" gavs på SVT2 i går kväll: Festkonsert från Paris. Där däremot sjöngs och spelades det endast kända stycken. Undrar nu om du under "mer-fliken" följde med i den "djupa" originaltexten, eller min svenska-översättning, då du gjorde "ohörd" till hörd?

    • @essehellberg634
      @essehellberg634 2 วันที่ผ่านมา

      @@erlandhagegardofficial Javisst! Det ger en extra kärna att få texten på både originalspråk (extra tacksamt för mej som talar synnerligen lite för att inte säga knappt nån tyska alls😁..) :D)

    • @essehellberg634
      @essehellberg634 2 วันที่ผ่านมา

      Fast med din diktion så behövs det förvisso ingen text såklart men för en sångnörd som mej så är det kul att "hänga med" på alla språk såklart 😃

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 22 ชั่วโมงที่ผ่านมา

      @@essehellberg634. Kul att du, liksom jag, är "sångnörd. Blev rörd för adjektiven om "hörd" ... Intressant hur texter ger lite olika infallsvinklar genom olika översättningar. Det gäller kanske i synnerhet poesi ...

  • @anitajohansson5628
    @anitajohansson5628 2 วันที่ผ่านมา

    ❤Simon❤ Instämmer🎶🎶

  • @akelindberg5073
    @akelindberg5073 3 วันที่ผ่านมา

    Underbart berörande. Så njutbart!

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 2 วันที่ผ่านมา

      Det var snällt sagt, Åke♥Av vad, och när, en extra stark känsla kommer att infinna sig blir på nåt vis tilltagande oförutsägbart! Just nu, i stillheten efter en heldag med tre fjärdedels barnaskara plus respektive var hjärtat öppet för stor tacksamhet gentemot dig. Lite beroende på att du kommenterat väldig nice, plus "tummat"? vid även andra klipp. Tack!!!

  • @isch248
    @isch248 5 วันที่ผ่านมา

    Fantastiskt!

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 5 วันที่ผ่านมา

      @isch248. Vielen Dank!!! Greetings over to "SwitzErland"😍😍 //Erland alias "Achmed Bey"

  • @DNA350ppm
    @DNA350ppm 5 วันที่ผ่านมา

    Gott nytt år, 2025, Erland och alla musikvänner!🍀

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 5 วันที่ผ่านมา

      Så trevligt😍 Den känns verkligen menad! Likaledes tillönskas!

  • @ingerbjorklindbengtsson5316
    @ingerbjorklindbengtsson5316 5 วันที่ผ่านมา

    Om jag tycker att jag har tråkigt en dag så varar inte den känslan länge för då Erland kommer med ett knäckande ljuvligt inlägg på TH-cam och livet blir roligt igen. ❤‍🩹💫

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 5 วันที่ผ่านมา

      Oh la la, Inger😍😆 Kanske det framkallar nån sorts "grundton" då? En sådan (i trä och metall, åttondel, som symbolik) förärades jag av en vän nyligen - med tilläggsorden: "Om du har tappat bort din grundton, så har du en här"❤

    • @ingerbjorklindbengtsson5316
      @ingerbjorklindbengtsson5316 5 วันที่ผ่านมา

      @@erlandhagegardofficial vad var det, en stämgaffel?

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 4 วันที่ผ่านมา

      @@ingerbjorklindbengtsson5316. Jag var lite otydlig där: Vännen, Henrik Lund, hade med egna händer svarvat en åttondelsnot (i trä, med ståltrådsflagga) och fäst upp den med en notlinje (i tjock ståltråd) på ett fundament/platta (i trä, 5 x 10 centimeter) som symbol för att vara sin naturliga läggning. "Stämgaffel" vore en lika bra metafor för att hitta sitt oförställda/rätta "jag". Det gäller att affirmera/"stämma sig" och lyssna både inåt och gentemot medmänniskor ...

    • @ingerbjorklindbengtsson5316
      @ingerbjorklindbengtsson5316 4 วันที่ผ่านมา

      @@erlandhagegardofficial åttondelsnoten var vacker och "stämmmer" precis in på dig som är jordens främste på att ge din rätta oförställda röst för vår sublimaste upplevelse. Agogik som Apollon, du själv. Ger oss din oförställdhet utan stämgaffel. Tack Henrik för att du levererade din uppskattning i form av din svarvade åttondelsnot i guld från dig och oss alla. God Erland! ☀💫❤‍🩹❤

  • @anitajohansson5628
    @anitajohansson5628 5 วันที่ผ่านมา

    🍀👍Lycka-t👍🍀

    • @DNA350ppm
      @DNA350ppm 5 วันที่ผ่านมา

      😍 Vilken språkkänsla både du och Erland har!

    • @anitajohansson5628
      @anitajohansson5628 5 วันที่ผ่านมา

      ​@@DNA350ppm😊 Tack ... detsamma❣️

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 5 วันที่ผ่านมา

      @anitajohansson5628! Wow, wow, wow! Dito🙏👍

    • @anitajohansson5628
      @anitajohansson5628 4 วันที่ผ่านมา

      ​@@erlandhagegardofficial🙏🎶

  • @cing8494
    @cing8494 6 วันที่ผ่านมา

    Härligt så fint att börja ett nytt år med ljuvligt röst och melodi 🎶🎶🎶💕 tack Erland

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 5 วันที่ผ่านมา

      @cing8494 🙏👌 Där blev det en riktigt ordentlig känsla av berörande tacksamhet. Märker att du gärna blandar klassisk god/seriös musik med något lättsammare konstmusik och sång😍💙❤

  • @evachristina-z8q
    @evachristina-z8q 6 วันที่ผ่านมา

    Åh, detta var något riktigt storslaget. Du sjunger på absoluta toppen här. Fick gåshud. Fick lust att valsa fram över golvet. Strålande. Tack Erland ❤❤❤❤

    • @evachristina-z8q
      @evachristina-z8q 6 วันที่ผ่านมา

      Mycket vackert bildspel ❤

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 5 วันที่ผ่านมา

      🙏 Eva Christina ❤💙💚 - Vi ser dig tråda dansen🙃😍

    • @evachristina-z8q
      @evachristina-z8q 5 วันที่ผ่านมา

      @ Ha ha Erland då får du tråda med mig i valsen.♥️♥️♥️

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 5 วันที่ผ่านมา

      @@evachristina-z8q - "Får jag lov"🙃🙃

    • @evachristina-z8q
      @evachristina-z8q 5 วันที่ผ่านมา

      @@erlandhagegardofficial Jaaa🥰

  • @genevievethorssin7796
    @genevievethorssin7796 6 วันที่ผ่านมา

    Vilken härlig överraskning på årets första dag! Vackra bilder och röst. Tack Erland jag njuter i fulla drag. Kärlek, ja vad vore livet utan det 💞💞💞

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 5 วันที่ผ่านมา

      @genevievethorssin7796. Tack själv! Ja, "utan kärlek" ... Försöker att föreställa mig det ... : Nä, omöjligt ... 💞💞💞

  • @erlandhagegardofficial
    @erlandhagegardofficial 6 วันที่ผ่านมา

    Skulle nämna också att årets Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker gav rekord-hjärte-beröring. Allt kändes bra - inklusive dirigenten Riccardo Muti, som modest ledde det hela, och den sympatiske Straussättlingen, Thomas, med kul historik (liknande rymdskepp🙃). Att man haft äran att få vara solist i Musikverein ger förstås "extranummer-vibbar" ...

    • @evachristina-z8q
      @evachristina-z8q 6 วันที่ผ่านมา

    • @DNA350ppm
      @DNA350ppm 5 วันที่ผ่านมา

      Vi är så glada att få höra om dina fina minnen - du är bara så blygsam - men du, ös på och krydda med lite stolthet över att du har åstadkommit och varit med om så mycket, det är en rikedom, en grund för generositet, och ingen last! Ett rikt och glatt gott nytt år, till dig Erland, det önskar jag helhjärtat!!!

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 5 วันที่ผ่านมา

      @@DNA350ppm! Så tårframkallande fint🙏🙏 Allright, mera "ös" då: En replik som sitter som en ordagrann värme: Efter en konsert i just Musikverein, Wien. Jag hade sjungit titelpartiet i Mendelssohns "Elias". Efteråt kom det fram en dam och tackade, med orden: "Sie singen genau so weich und schön wie Ihre Jacke" ("Ni sjunger precis så mjukt och vackert som Er kavaj"). Jag hade en svart sammetskostym på mig. Det kanske skulle noteras i Skrytpärmen - eller det som Björn Ranelid kallade Sanningspärmen, då han var här i Lusthust nyligen . Gott nytt år!!!

  • @DNA350ppm
    @DNA350ppm 14 วันที่ผ่านมา

    Du inleder min mysiga julafton med de mest upplyftande toner. Hoppas att även du har det gott och stämningsfullt, och allt precis som du vill ha det! Tack för alla gåvor i toner du har gett oss under hela 2024. Vi fortsätter att lyssna 2025 och njuta av sång och kunskap som du vår Maestro-Magister delar med dig av så frikostigt! En varm tacksam kram, och med den önskar jag dig en riktigt god jul med dina nära och kära, Erland!

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 13 วันที่ผ่านมา

      Nu du blev det myseupplyftande och varmt! Tack själv för nyss - sedan, och för positivt mottagande och "mingel". Tacksam värmekram som afton-gott mot örngott ...

    • @DNA350ppm
      @DNA350ppm 13 วันที่ผ่านมา

      @@erlandhagegardofficial 🙂

  • @andreasengel547
    @andreasengel547 14 วันที่ผ่านมา

    I have seen the perfomance in Frankfurt many times. I heard your recording and remember many details. Thank you for this wonderful trip!

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 12 วันที่ผ่านมา

      @andreasengel547. Fantastic! Thanks for listening. Do you mean that you saw our staging - Peter Schrottner, director? In the clip/the aria "Heiterkeit und Fröhligkeit" (here on TH-cam) you can read more about it - The first night was on april 7, 1973. Greetings //Erland Hagegård, "Graf"

  • @johantibblin7392
    @johantibblin7392 15 วันที่ผ่านมา

    God Jul Erland!🎉 Jussi fick en värdig efterträdare när du blev tenor! Mästerligt!

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 14 วันที่ผ่านมา

      Blev verkligen rörd nu. Att nämnas i samma stycke som Jussi är så stort🙏 Får nog överväga en seriösare thumbnail här ... Men din emoji å andra sidan gör att vi kanske kan behålla den? På väg till öppna spisen. God julning, Johan!

  • @evachristina-z8q
    @evachristina-z8q 15 วันที่ผ่านมา

    Helt magiskt en kväll som denna. Din röst får mig att rysa. Tack Erland ❤❤❤❤

  • @balthhazar
    @balthhazar 15 วันที่ผ่านมา

    Min favorit version, Erland du har spridit så mycket julglädje i mitt hem när jag var liten med albumet "Fröjda dig". Tack för det, och god jul 🎄❤

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 15 วันที่ผ่านมา

      @balthhazar! Gudars, vilken stark känsla det blev nu! 🙏😍🍀

  • @klokheten
    @klokheten 16 วันที่ผ่านมา

    Du har fattat galoppen! Och du sjunger också följaktligen "envar" i stället för "din slav". Bravo, Erland.🤐

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 15 วันที่ผ่านมา

      @klokheten. Väldigt glad att du hittat, och kommenterat, även årets publicering. Förra året blev ju den här "delvis blockerad" på TH-cam. Då nämnde du om "en lugnare närmelse till slutet", genom att mellanspelet i andra versen får vara instrumentalsolo - här piano och på Fröjda dig-skivan; trumpet (eget arr) - och "det bekvämare med originalets Noël! Noël! än svenskans O helga natt att få till legato på". För övrigt är du varmt nice!🙏❤ Ja, "slav" är så fjärran att vi inte ens vill nämna det.

  • @erlandhagegardofficial
    @erlandhagegardofficial 17 วันที่ผ่านมา

    Ny"översättning" av Cantique de Noël: O, helga lovvärda natt/moment då du och jag random fick ett medvetande. Vi fick möjlighet att göra gott trots ondska. Det kan kosta lidande ibland, men vi dör inte av det. Hoppet finns och ljusglimtar skimrar på sikt. Folk, varen tacksamma för friheten och vänskapen mellan alla medmänniskor. Vilket jordagudomligt ögonblick! Vi har krossat bojorna, är fria, och det himmelska står öppet (Inget mänskligt skall vara dig främmande). Alla är jämlikar och vänner. Livet förtätas, pausas stundtals, och går vidare, sagolikt, gratis, självgående såsom hjärtat - men kan affirmations-påverkas; naturligt ritardando intill det stilla slutet. Det är bra så. Vilket möjlighetsögonblick!!!

    • @DNA350ppm
      @DNA350ppm 14 วันที่ผ่านมา

      Amen! Fin predikan, Erland, ge oss mera av dina tankar! Ja, O helga natt, med tack och jubel för möjlighetsinnet - sista ordet är ännu inte sagt! Frihet och frälsning i det...

  • @evachristina-z8q
    @evachristina-z8q 18 วันที่ผ่านมา

    Härlig stämning och enorm sångröst förgyller mycket. Fin tyska och fina applåder. Tack Erland ❤❤❤

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 17 วันที่ผ่านมา

      Nice, Eva Christina! ❤❤ Ja, att få välkomstapplåd då man som solist kommer in på estraden är ju vanligt. Att få det då stycket redan har börjat, att det ingår i regin, är däremot synnerligen sällsynt. Minns jag rätt så var detta en once in a lifetime-händelse och lyfte förstås känslan en bra bit.

    • @evachristina-z8q
      @evachristina-z8q 17 วันที่ผ่านมา

      @ Åh, Erland det var du mer än värd.♥️♥️♥️

  • @erlandhagegardofficial
    @erlandhagegardofficial 18 วันที่ผ่านมา

    En ny likasinnad = prenumerant på min official-kanal - trevligt. Hej du!

  • @ingridsanden8143
    @ingridsanden8143 19 วันที่ผ่านมา

    Eeeeeeeehehe😂

  • @ingridsanden8143
    @ingridsanden8143 19 วันที่ผ่านมา

    Only you❤😊

  • @bjornjagerlund3793
    @bjornjagerlund3793 19 วันที่ผ่านมา

    Bravo!

  • @akelindberg5073
    @akelindberg5073 19 วันที่ผ่านมา

    Stämningsfull och vacker. En riktigt klassisk julsång.🎄

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 18 วันที่ผ่านมา

      Yes, Åke - "Klassiker" på flera vis: Carol/song/konstsång/seriös OCH känd över hela världen❤💚

  • @peterbrorsson
    @peterbrorsson 19 วันที่ผ่านมา

    ❤❤❤ världens bästa Hagegård!

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 18 วันที่ผ่านมา

      @peterbrorsson. Wow, Peter, vilken ära. Kan bara säga; GLAD, tack❤💚💙

  • @lailapress5938
    @lailapress5938 19 วันที่ผ่านมา

    Julens vackraste! Både sång och röst🙏❤️❤️

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 18 วันที่ผ่านมา

      Sången/kompositionen/melodin kan man väl nästan kalla "objektivt" medhåll på. Resten; rösten är knepigt för mig ... men TACK, Laila!!! ❤❤

  • @RasmusDahlstedt
    @RasmusDahlstedt 19 วันที่ผ่านมา

    Storartat! God jul, Erland!🎄

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 18 วันที่ผ่านมา

      Oh tack!!! God julning - med massor av sång och musik - återgäldas, Rasmus!

  • @genevievethorssin7796
    @genevievethorssin7796 19 วันที่ผ่านมา

    Tack, så härligt du sjöng. 🌹🌹🌹

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 19 วันที่ผ่านมา

      Tack du. Vill gärna återanvända orden "meningsfull musik/melodi"; Organiska linjer helt enkelt, som mestadels i klassisk sång och musik, eller hur?

  • @ingerbjorklindbengtsson5316
    @ingerbjorklindbengtsson5316 19 วันที่ผ่านมา

    Du stiger ner till mig från din himmel när du sjunger Helga Natt för mig. För en dag sedan lyssnade jag på dig och strax därefter på Jonas Kaufmann. Han konstrade till det och det var inte vackert tycker jag. Han har inte det som Erland själv kallar den minimala muskelanvändningen som ska till för en fri klang. "Med något mer luft i "bälgen" (lungorna) plus munnen samlad (nästan som en megafon) hade (fler) kunnat sjunga opera, operett och annan klassisk repertoar," enligt Erland. Sångteknik på Erlands manér är det enda som gäller. Det går inte att lyssna på någon annan än Erland.💫❤💯💢

  • @Bravilor
    @Bravilor 19 วันที่ผ่านมา

    Är det kanske Adam som copyright-strike:ar från graven

  • @ingerbjorklindbengtsson5316
    @ingerbjorklindbengtsson5316 19 วันที่ผ่านมา

    Det gäller att sitta vid datorn hela dagarna, för rätt som det är slår Erland till med något roande eller hjärtskärande vackert. Livet är bra! På taket.

  • @evachristina-z8q
    @evachristina-z8q 20 วันที่ผ่านมา

    Åh, så underbart du sjunger. Det känns som en lisa för själen. Och nu börjar julen med din O helga natt. ❤❤Tack Erland ❤❤

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 19 วันที่ผ่านมา

      Nu får man lov att göra allt "rätt"; ha översta knappen på kavajen knäppt (som man har worldwide, och säga "men", "nä men", "ja men" och betona varje ord: "Tack så hemskt mycket!!! "Julen börjar med den här sången" ... känns verkligen värdeladdat❤❤🙏🙏❤❤

    • @evachristina-z8q
      @evachristina-z8q 19 วันที่ผ่านมา

      @ ♥️♥️♥️

    • @evachristina-z8q
      @evachristina-z8q 14 วันที่ผ่านมา

      Lycka ❤❤❤

  • @evachristina-z8q
    @evachristina-z8q 20 วันที่ผ่านมา

    Så härligt att se och höra glada stjärngossar som förgyller dagen.❤❤Tack Erland ❤❤

    • @rosmariebrandt9956
      @rosmariebrandt9956 18 วันที่ผ่านมา

      "De e bedre me en glögg i hanna (handen)" he he ...

  • @erlandhagegardofficial
    @erlandhagegardofficial 20 วันที่ผ่านมา

    De glada gossarna här tillhör Sällskapet CMB som min son, Martin, varit medlem i.

    • @evachristina-z8q
      @evachristina-z8q 19 วันที่ผ่านมา

      @@erlandhagegardofficial 👍👍👍

  • @akelindberg5073
    @akelindberg5073 20 วันที่ผ่านมา

    Mycket vackert Erland och din sånginsats är verkligen njutbar.

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 10 วันที่ผ่านมา

      Upprymd🙏🙏 Mänsklig, meningsfull melodi, eller hur? Innehållet, naturligtvis upplevt av alla.

  • @oloferiksson2308
    @oloferiksson2308 22 วันที่ผ่านมา

    Jag ryser❤

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 22 วันที่ผ่านมา

      @oloferiksson2308. Nåt har hamnat rätt här. Jag är så tacksam, Olof❤ Sångarhälsningar /Erland

  • @evachristina-z8q
    @evachristina-z8q 26 วันที่ผ่านมา

    Nu förtrollade din underbara magiska sång mig igen. Som bara du kan. Tack Erland ❤❤❤

  • @anitajohansson5628
    @anitajohansson5628 26 วันที่ผ่านมา

    🙏🙏🙏🍀🎶❤🎶🍀🙏🙏🙏

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 26 วันที่ผ่านมา

      @anitajohansson5628! De där snyggt uppradade emojierna säger nåt särdeles starkt! ❤💚💙

  • @ingridsanden8143
    @ingridsanden8143 26 วันที่ผ่านมา

    ❤❤

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 26 วันที่ผ่านมา

      ❤❤

    • @ingridsanden8143
      @ingridsanden8143 23 วันที่ผ่านมา

      Tiden​... står stilla❤😍

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 22 วันที่ผ่านมา

      ❤ Tack, Ingrid! "Och - att sörja över förlorad tid är att förlora ännu mer tid att sörja över"😍

  • @ingerbjorklindbengtsson5316
    @ingerbjorklindbengtsson5316 27 วันที่ผ่านมา

    Som Dvorák själv skulle ha dirigerat i Birmingham 1891. Sublimt, kör, orkester, solister, Agnus dei - lento. Ett laddat avslut - ord onödiga - ofullbordat blir fullbordat - helt.

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 26 วันที่ผ่านมา

      Så som Antonin Dvorák själv kan ha gjort det vid uruppförandet menar du, det år och på den plats du nämner? Ja, kanske det? Dels kan man se/känna en personlig utstrålning och dels genom biografier få en uppfattning👍🙏❤

    • @ingerbjorklindbengtsson5316
      @ingerbjorklindbengtsson5316 26 วันที่ผ่านมา

      @@erlandhagegardofficial Jag försökte bara hitta en metafor för det ursprungliga, känslor av äkthet och skönhet i musiken och sången som bara kan inträffa en gång, tänker mig identiskt med uruppförandet. Liknande. 😄❤‍🩹❤

  • @cing8494
    @cing8494 27 วันที่ผ่านมา

    ❤ vackert tycker jag och beklagar din förlust alltid tråkigt när någon nära och kär lämnar oss.🥲🌹dock din röst som vanligt underbar och tröstrik 🎶🎶🎶💕

  • @lailapress5938
    @lailapress5938 27 วันที่ผ่านมา

    Beklagar djupt Din förlust.❤Kanske finns musik som väntar oss i himlarymderna... men här och nu kan inte vackrare bjudas till värmande tröst och eftertanke. TACK Erland❤❤

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 27 วันที่ผ่านมา

      @lailapress5938❤❤ På nåt vis känns det bäst att som berördhet bara upprepa dina ord - "till värmande tröst och eftertanke". De andas kontemplativ stark och vänlig närvaro ...

  • @evachristina-z8q
    @evachristina-z8q 28 วันที่ผ่านมา

    Jag beklagar å det djupaste din förlust.♥️ En högtidlig sång med fantastiska röster. Pampig musik. Tack Erland ♥️

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 27 วันที่ผ่านมา

      @evachristina-z8q. Tack själv. Ja, Antonin kunde vara, som det känns, i nyanser, harmonik och melodik, oförställt seriös. Inte endast skriva Slaviska danser! I de fallen skrev han egna melodier; med inspiration av tjeckiska och böhmiska folkdanser. OCKSÅ ljuvliga.

    • @evachristina-z8q
      @evachristina-z8q 27 วันที่ผ่านมา

      @ Tack Erland ♥️♥️♥️

  • @anitajohansson5628
    @anitajohansson5628 28 วันที่ผ่านมา

    🌹😊

  • @erlandhagegardofficial
    @erlandhagegardofficial หลายเดือนก่อน

    A new subscriber. "Hello, goodbye" ... No, we all say "hello, hullo"!❤ Greetings //Erland

  • @erlandhagegardofficial
    @erlandhagegardofficial หลายเดือนก่อน

    (4:16) - "Varen omfamnade, miljoner, av hela världens kyss"! ...

  • @olofholm8612
    @olofholm8612 หลายเดือนก่อน

    Tack Erland för denna godbit! Tänk om man hade varit med och lyssnat...

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial หลายเดือนก่อน

      "Freude" att se en känd sångare, Olof Holm, här😍 Tror bestämt det dök upp en ny tumme (åtminstone för själva klippet) också? Vi bugar djupt! Med bra högtalare så är inspelningar ett utmärkt alternativ för IRL.

  • @LilliusKursanLilly
    @LilliusKursanLilly หลายเดือนก่อน

    I would be so grateful for anyone who would translate the original lyrics into English or German. This is because Swedish sounds like the message from extra-terrestrials for Koreans like me.

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial หลายเดือนก่อน

      Hellow @LilliusKursanLilly. Nice that you are asking, and incredibly enough I found the song notes right away, so you can now see an English version under the information tab. Are you subscriber, or how did you find this clip? Greetings, the singer here //Erland

    • @LilliusKursanLilly
      @LilliusKursanLilly หลายเดือนก่อน

      @@erlandhagegardofficial I happened to find out you while searching for the late Kirsten Flagstad. (Sorry, but I'm not a subscriber.) You really sing as well as she did. I'm really moved. Thanks for replying & letting me know.