- 107
- 358 367
Signes&Vous
France
เข้าร่วมเมื่อ 25 ส.ค. 2015
Pour communiquer avec les sourds, il ne suffit pas de connaitre l'équivalent en signes des mots que l'on souhaite traduire. Cette chaîne se propose de vous enseigner la manière de les utiliser correctement pour comprendre et être compris.
1 janvier 2025 CONSULTATION GRATUITE
Dans cette vidéo, je vous propose une consultation gratuite au cours de laquelle vous pourrez me poser vos questions relatives à la Langue des Signes.
Lien vers mon carnet de rendez-vous : calendly.com/colombo1949/nouvelle-reunion
Lien vers mon carnet de rendez-vous : calendly.com/colombo1949/nouvelle-reunion
มุมมอง: 106
วีดีโอ
Zapping sur la leçon 1/20 de ma méthode de LSF
มุมมอง 10414 วันที่ผ่านมา
Zapping sur la leçon 1/20 de ma méthode d'apprentissage de la Langue des Signes pour autodidactes. Lien vers mon site www.lsfautodidacte.net/dghytrgjl
Traduction en Langue des Signes d'une phrase du quotidien.
มุมมอง 17521 วันที่ผ่านมา
Traduction en Langue des Signes de la phrase "En quoi puis-je vous être utile ? Je ne demande rien en retour" Lien vers mon site : www.lsfautodidacte.net/dghytrgjl
FORMATION LANGUE DES SIGNES GRATUITE
มุมมอง 2.1K21 วันที่ผ่านมา
Langue des Signes : FORMATION GRATUITE "Les fondamentaux de la LSF" Lien vers mon site : www.lsfautodidacte.net/dghytrgjl
17 décembre 2024 Comment apprendre la Langue des Signes : ma méthode
มุมมอง 4.8Kหลายเดือนก่อน
Ma méthode d'apprentissage de la Langue des Signes: Lien vers mon site : www.lsfautodidacte.net/dghytrgjl
13 décembre 2024 La phrase du jour en LSF
มุมมอง 150หลายเดือนก่อน
13 décembre 2024 La phrase du jour en Langue des Signes. Mon site : www.lsfautodidacte.net/dghytrgjl
24 novembre 2024 La phrase du jour en LSF
มุมมอง 194หลายเดือนก่อน
Interprétation en LSF de phrases du quotidien . Lien vers mon site : www.lsfautodidacte.net/dghytrgjl
22 novembre 2024 INFORMATION IMPORTANTE
มุมมอง 108หลายเดือนก่อน
ABONNEZ VOUS (C'est gratuit) mrebconsult.systeme.io/newsletter
20 novembre 2024 Interprétation en LSF de phrases du quotidien
มุมมอง 174หลายเดือนก่อน
Interprétation en LSF de la phrase : La dépression saisonnière touche 1 personne sur 5 Lien vers mon site www.lsfautodidacte.net/dghytrgjl
Nouvelles de la série "La phrase du jour"
มุมมอง 1592 หลายเดือนก่อน
Nouvelles de la série "La phrase du jour" Lien vers mon site www.lsfautodidacte.net/dghytrgjl
9 novembre 2024 Interprétation en LSF de phrases du quotidien
มุมมอง 2012 หลายเดือนก่อน
Interprétation en LSF de la phrase : quand je vois une araignée, ça me donne la chair de poule; Lien vers mon site : www.lsfautodidacte.net/dghytrgjl
7 novembre 2024 Interprétation en LSF de phrases du quotidien
มุมมอง 2322 หลายเดือนก่อน
Interprétation en LSF de phrases du quotidien : "Bonjour de ma part à tes grands parents" Lien vers mon site : www.lsfautodidacte.net/dghytrgjl
5 novembre 2024 La phrase du jour en LSF
มุมมอง 2312 หลายเดือนก่อน
Interprétation en LSF de la phrase : Préférez-vous un repas à emporter ou sur-place ? Lien vers mon site : www.lsfautodidacte.net/dghytrgjl
3 novembre 2024 Traduction en LSF d'une phrase du quotidien
มุมมอง 2252 หลายเดือนก่อน
Traduction en LSF de la phrase "quand le chien a aboyé, le chat disparu en un clin d'oeil" Lien vers mon site : www.lsfautodidacte.net/dghytrgjl
29 octobre 2024 La phrase du jour en LSF
มุมมอง 2032 หลายเดือนก่อน
Traduction en LSF de la phrase "un jour j'irai en Afrique"
26 octobre 2024 La phrase du jour en LSF
มุมมอง 1962 หลายเดือนก่อน
26 octobre 2024 La phrase du jour en LSF
13 octobre 2024 Présentation de mon module de formation
มุมมอง 1673 หลายเดือนก่อน
13 octobre 2024 Présentation de mon module de formation
5 octobre 2024 NOUVELLE VIDEO EN LIGNE
มุมมอง 1843 หลายเดือนก่อน
5 octobre 2024 NOUVELLE VIDEO EN LIGNE
30 septembre 2024 NOUVELLES VIDEOS MISES EN LIGNE SUR MON BLOG
มุมมอง 1323 หลายเดือนก่อน
30 septembre 2024 NOUVELLES VIDEOS MISES EN LIGNE SUR MON BLOG
27 septembre 2024 Naissance de mon Blog dédié à la LSF
มุมมอง 1763 หลายเดือนก่อน
27 septembre 2024 Naissance de mon Blog dédié à la LSF
19 septembre 2024 La phrase du jour en LSF : tu dois justifier de tes absences répétées
มุมมอง 2693 หลายเดือนก่อน
19 septembre 2024 La phrase du jour en LSF : tu dois justifier de tes absences répétées
18 septembre 2024 La phrase du jour en LSF. Quand est=ce que tu viens me rendre visite ?
มุมมอง 1994 หลายเดือนก่อน
18 septembre 2024 La phrase du jour en LSF. Quand est=ce que tu viens me rendre visite ?
15 septembre 2024 COMMUNICATION URGENTE
มุมมอง 1234 หลายเดือนก่อน
15 septembre 2024 COMMUNICATION URGENTE
11 septembre 2024 La phrase du jour en LSF : "Tous les 2 ans je vais à Marseille"
มุมมอง 2534 หลายเดือนก่อน
11 septembre 2024 La phrase du jour en LSF : "Tous les 2 ans je vais à Marseille"
10 septembre 2024 La phrase du jour en LSF : "demain je vais faire du shopping"
มุมมอง 2394 หลายเดือนก่อน
10 septembre 2024 La phrase du jour en LSF : "demain je vais faire du shopping"
9/09/24 La phrase du jour en LSF: Ces 2 là sont des jumeaux; ils se ressemblent comme 2 gttes d'eau
มุมมอง 1974 หลายเดือนก่อน
9/09/24 La phrase du jour en LSF: Ces 2 là sont des jumeaux; ils se ressemblent comme 2 gttes d'eau
7 septembre 2024 Création d'un nouveau service gratuit
มุมมอง 1484 หลายเดือนก่อน
7 septembre 2024 Création d'un nouveau service gratuit
Oh c'est intéressant ! 70€ c'est très peu par rapport aux autres formations. 🤔 En temps que étudiant c'est tout de même une dépence a réfléchir, mais la LSF c'est tellement passionnant. 💚 Vos cours sont-ils accessibles pour tout les niveaux ? Je suis débutant.
Bonjour. Merci beaucoup pour ton message. La formation que je propose est facilement accessible aux débutants. Concernant le prix, il est possible de payer en quatre fois sans frais. Si tu as des questions à me poser, tu peux me téléphoner au 06 81 19 58 24. Bien amicalement. Michel
Bonsoir, pourriez-vous me contacter ? Merci à vous ! Marie
MiXpop73childrenlockedupdyparents?JaidemahdeDeatLiv/#77908772024@Ninok7#deat#deathews
YoladispaoLa👍😅🖖🤟✌️
Bonsoir Monsieur Je n’ai pas eu de réponse de votre part à ma question, c’est pourquoi je vous relance par ce nouveau commentaire ! Cordialement Sylvianne
Merci pour votre réponse 😊 Je pense m’offrir pour Noël votre pack pro 👍 Où puis-je trouver vos coordonnées tel et mail si j’ai besoin d’informations supplémentaires ou si je ne comprends pas certains éléments de vos vidéos ? Merci d’avance Cordialement Sylvianne
Bonjour Monsieur Je voudrais savoir si avec votre formation il est possible de ne pas prendre de cours avec un professeur pour acquérir un bon niveau en LSF ? Est-ce que vos vidéos suffisent pour progresser seule et atteindre un certain niveau ou faut-il concilier les 2 ? Merci pour vos réponses Cordialement Sylvianne
Bonjour Sylvianne. Je confirme qu US ’il est possible, sans professeur, d’atteindre un très haut niveau grâce à ma méthode, à condition de bien la suivre. En outre, je suis disponible à tout moment par mail ou en visio si vous avez besoin de conseil . Amicalement Michel
Le signe pour "élection" ressemble à celui pour "thé" ?
Exactement. C’est la labialisation le contexte qui vont faire la différence.
On pourrait aussi signer : depression pi (paume) - saison - touche - 1 personne sur 5
Merci Frédéric. C’est vrai . Il y a souvent plusieurs manières de traduire une phrase .
Bonjour ,à part de ma part le reste c était OK pour mol .Merci : )
Bonjour Est ce que votre formation en vidéo est différente des vidéos que vous proposez depuis quelques années sur you tube ? Ou est ce les même vidéos améliorées ? Et est-ce que les signes sont réajustés en signe plus récent ? Merci pour votre réponse Cordialement Sylvianne
Bonjour Sylvianne. Cette formation est complètement repensée. J’ai fais en sorte que son contenu ne soit pas un copié-collé de mes vidéos TH-cam . J’y intègre de nouveaux exemples, ainsi que de nombreuses précisions qui n’apparaissent pas sur ma chaîne. En outre, j’ai tenu compte de l’évolution de la langue. Je reste à votre disposition au 06 81 19 58 24 si vous avez d’autres questions. Amicalement Michel REB
On pourrait signer : REPAS EMPORTER OU SUR PLACE TU (pointage) PREFERES QUOI (il vous manque le pointage qui est indispensable)
Merci Frédéric pour ta remarque. C’est vrai que normalement le pointage est indispensable. Malgré tout, certains remplacent (peut-être à tord) le pointage avec l’index par un signe de tête en direction de l’interlocuteur.
Merci.
1 jour, pays, Afrique, moi, aller (on peut de ne pas utiliser la paume de la main)
Merci Frederic pour ta remarque. Exact. Comme souvent, il y a plusieurs manières de traduire. Personnellement, je n’utilise pas non plus la paume de la main.
On peut aussi dire : Semaine dernière bilan santé je reçu fini
Bonjour Frédéric. Exact. Je suis d’accord. Il y a souvent plusieurs traductions possibles et la tienne est excellente.
Ça me gonfle d'être obligé de créer in compte pour voir vos vidéos C était très bien avant pourquoi changer c est une question de pognon ?
Bonjour Madame. Je suis désolé que cela vous contrarie. Mais rassurez-vous, vous gardez libre accès à toutes les vidéos auxquelles vous êtes habituée, et ceci sans créer de compte. Il m’arrive exceptionnellement, de donner accès gratuit à certaines vidéos habituellement payantes qui font partie de mon pack de formation LSF. C’est uniquement pour ces vidéos que je demande l’ouverture d’un compte. Ceci dit, à terme, je vais basculer les « phrases du jour » sur mon blog, ce qui sera plus pratique pour naviguer entre les différents onglets. Pour résumer vous avez accès gratuitement et sans avoir à ouvrir de compte à 95% des vidéos que je diffuse sur ma chaîne TH-cam et sur mon blog. Concernant l’aspect financier, il faut savoir que je paye une redevance annuelle pour utiliser la plateforme qui héberge mon site. C’est pourquoi je ne peux pas me permettre de tout faire gratuitement. Je reste à votre écoute . Bien amicalement. Michel,
Très bel exemple d'interprétation, tu devrais faire du théatre ......
Merci. Ça me plairait J’ai fait un peu de cinéma mais je suis noyé dans la foule.
Super ! Félicitations pour la création de ce blog ! 🥳👏🏼
Merci beaucoup 😊
Félicitations pour la création de votre Blog. Je vais de ce pas le visiter.
Merci beaucoup
Merci 🙏
super ! 👏👏👏🥳 A bientôt Michel 😁
Merci beaucoup 😋
Cher Monsieur Reb, j'aime beaucoup votre chaîne, tout votre contenu et les phrases du jour. Merci
Merci à vous
J adore et j en redemande de ces petites phrases courtes merci
Avec plaisir 😊
Merci beaucoup. Bonne soirée
Merci à toi aussi
Merci beaucoup pour vidéos 😊
Avec plaisir 😊
Bonjour merci beaucoup belle journée.
Merci 🤗
Téléchargements non autorisé ?
Bonjour. Pouvez-vous s’il vous plaît me préciser la nature du problème ?
Bonjour Michel, Mille mercis pour vos enseignements et partages. J'adore vos vidéos, notamment leur format court. Bonne journée !!
Un grand merci !
Je veux bien télécharger les phrases en lsf.merci.
En lsf: demain moi aller faire courses. A part ça, je n'utilise pas le signe : magasin.
C’est également bon. Il y à plusieurs manières de traduire
Tu es formidable, tant par la justesse que dans l'interprétation des signes, bravo
Un grand merci !
Il y manque le pointage désignant "vous" c'est indispensable.
Félicitations Frederic pour ton sens de l’observation. ! Tu as tout à fait raison, j’aurais dû pointer le « vous ». J’étais persuadé l’avoir fait, mais en revisionnant la vidéo, je constate que non. Je vais la refaire. Encore merci.
Très instructif merci beaucoup ,... je progresse Marie-Blanche
Merci beaucoup ! Très heureux de vous être utile 🤗
Merci.moi.,annick.malentendante.dpt 69.vos petits exercices de traductions m'intéressent bien.
Bonjour Monsieur REB, je n’ai pas reçu les 20 vidéos ! Serait-il possible de faire les nécessaire ! Merci à vous Marie Christine
Bonjour marie-Christine. Je suis désolé pour ce désagrément.Je regarde ce qui se passe dès ce soir Et je fais le nécessaire. Bien amicalement. Michel
Bonsoir ! Normalement, vous avez reçu un mail avec un lien qui vous permet d’accéder aux vidéos. Mais il arrive parfois que ce mail se retrouve dans les spams. Merci d’aller voir et de me tenir au courant. Sinon, vous pouvez me téléphoner aux 06 81 19 58. 24. Bien amicalement. Michel
je n'arrive pas à me connecter
Existe pas un bon avocat,pour mon expérience pas de confiance la seule chose sur
Merci
Merci pour votre phrase du jour, je vous suis et vous m encouragez a continuer en LSF
Merci infiniment
😅 bonne journée
Bonjour Michel.....dans cette phrase le verbe regarder ne se signe pas à la fin de la phrase...?
En fait, le signe que j’ai fait en fin de phrase Intègre (ou sous-entends) l’action de regarder. Il fait donc office de verbe.
Merci.dpt69.annick.
Ah finalement c'est facile
Merci Michel. Je ne commente pas souvent mais je tiens à vous dire que votre chaîne est formidable, j'ai visionné toutes les vidéos et je prends beaucoup de plaisir à recevoir "la phrase du jour". Je la conseille à tous ceux qui veulent apprendre la LSF !
Merci beaucoup. Je suis très touché par ton témoignage qui m’encourage à continuer de publier. 🤗♥️
Merci beaucoup.
Arff mince, j'aurais mis lui avant le verbe gagner
ça aurait aussi été bon. Dans ce type de phrases, chacun fait comme il le sent . Félicitations !
Merci.à.vous.moi.Annick.apprenante dpt 69
Merci.
Merci beaucoup.
Merci beaucoup.
Ah bon ... merci beaucoup.