SKYLET
SKYLET
  • 26
  • 958 298
[THAISUB] Vedo - Do You Mind ft. Chris Brown
original = th-cam.com/video/oazSmrW0Tgw/w-d-xo.htmlsi=w0b9j6PUxO6wU_YR
ขออนุญาตลัดคิวการแปลเพลงอื่นๆนะคะ555 มาเพลงนี้คือนวยมากขอแปลแบบรีบมาก โยนงานโยนทุกอย่างมาแปลจริงๆ
คำศัพท์ที่น่าสนใจ
1.juicy = ฉ่ำ สแลงที่นอกจากแปลว่า เด็ดมาก หรือเชิงลึกคือ มีเซ็กส์ด้วย
2.liquor = สุรา เหล้า
3.brought out = ออกมา หรือ ทำให้
4.put you on = แกล้ง หยอกล้อ
5.no más = no more ไม่มีอีกแล้ว
6.come through = Be there for me มาหา อารมณ์เหมือนคิดถึง ไปหาได้มั้ย
7.mess up = เลอะเทะ ยุ่งเหยิง
8.frontal = หน้าผาก
9.smoke = smoke to someone คือ การเอาชนะใครสักคนหรือ การ kill
10.stalkin = สะกดรอยตาม
ตอนนี้ลงคลิปตามใจนะ ลงบ้างไม่ลงบ้าง อิอิ -///-
Thank you.
ขอบคุณที่ติดตามมาตลอดนะคะ . . . ♥
#thaisub #แปลไทย #แปลเพลง
มุมมอง: 286 218

วีดีโอ

[THAISUB] Madonna - Give Me All Your Luvin' ft. M.I.A and Nicky Minaj
มุมมอง 384ปีที่แล้ว
original = th-cam.com/video/cItHOl5LRWg/w-d-xo.html ห่างหายกับการแปลเพลงไปนานเลยนะคะ555 พอดีว่าตอนนี้มีปัญหาในหลายๆเรื่องเลยทำให้ไม่มีเวลาว่างมากพอ แต่จะพยายามมาอัพนะคะ สำหรับใครที่กำลังรอแปลเพลงอาจจะนานหน่อย แต่ลงตามคิวแน่นอนค่ะ คำศัพท์ที่น่าสนใจ 1.reason = เหตุผล 2.as long as = ถ้า ตราบที่ เป็นคำเชื่อม 2 ประโยคเข้าด้วยกัน โดยกระทำประโยคหลังก่อนถึงประโยคหน้า 3.pretend = เสแสร้ง แสร้งทำ 4.in fr...
[THAISUB] Patrice Rushen - Forget Me Nots
มุมมอง 1.5Kปีที่แล้ว
original = th-cam.com/video/jtMHsNhQBvI/w-d-xo.html หายกันไปนานเลย ตอนนี้ก็เริ่มว่างแล้วนะคะ จะทยอยลงคลิปลงเรื่อยๆนะคะ คำศัพท์ที่น่าสนใจ 1.affection = เสน่หา 2.charm = เสน่ห์ 3.passion = ความชอบ ความหลงใหล 4.give up = ยอมแพ้ 5.chance = โอกาส ตอนนี้ลงคลิปตามใจนะ ลงบ้างไม่ลงบ้าง อิอิ -///- Thank you. ขอบคุณที่ติดตามมาตลอดนะคะ . . . ♥ #thaisub #แปลไทย #แปลเพลง
[THAISUB] Jenifer Lopez - Live It Up ft. Pitbull
มุมมอง 740ปีที่แล้ว
original = th-cam.com/video/BofL1AaiTjo/w-d-xo.html 1:58 ปล่อยให้มันเล่นไปนะคะ พิมพ์ผิด ขออภัยที่ลงคลิปช้านะคะ ช่วงนี้ติดวิจัยเลยไม่ค่อยว่างสักเท่าไร สำหรับคนที่ขอเพลงนะคะ เดี๋ยวจะลงตามคิวให้นะคะ ถ้ามีเวลาว่างจะรีบลงให้เลยค่ะ คำศัพท์ที่น่าสนใจ 1.Con el multito de = ภาษาสเปนที่แปลว่า ของขลัง 2.Dale = ภาษาสเปน ที่แปลว่า ก้าวต่อไป 3.mojo = คำสแลง ที่แปลว่า เสน่ห์ 4.YOLO = มีชีวิตอยู่เพียงครั้งเดีย...
[THAISUB] A$AP Rocky - Praise The Lord ft. Skepta
มุมมอง 13K2 ปีที่แล้ว
original = th-cam.com/video/Kbj2Zss-5GY/w-d-xo.html ลงตามที่ขอให้แปลแล้วนะคะ แล้วก็ลงตามคำสัญญาของตัวเอง555 คำศัพท์ที่น่าสนใจ 1.Flex = การงอ การโค้ง (flex in slang = การโอ้อวดร่างกาย ทรัพย์สิน หรือสิ่งอื่นๆ) 2.Steady = แน่นอน มั่นคง สม่ำเสมอ 3.shout-out = ตะโกนออกไป ส่งเสียงเรียก 4.expand = ขยาย พัฒนา 5.conquer = ปราบ เอาชนะ พิชิต 6.pours = เท 7.the bars = คำสแลงที่แปลว่า เนื้อเพลง ของแร็ปเปอร์...
[THAISUB] Tom Jones, Mousse T. - Sexbomb
มุมมอง 2.4K2 ปีที่แล้ว
original = th-cam.com/video/WZ32gSLNHfA/w-d-xo.html ต้องขอโทษจริงๆนะคะว่าทำไมถึงอัพช้า เพราะว่ามีปัญหาส่วนตัวค่อนข้างเยอะเลยไม่ค่อยมีเวลามาลงคลิปเลยค่ะ สำหรับคนที่ขอแปลต้องขอโทษด้วยนะคะเดี๋ยวจะรีบลงให้ค่ะ เพลงนี้เราไปเจอในรายการ Asia got talent มาค่ะ ตอนที่ 3 สาวร้องเพลงชอบมากๆเลยหาแปลอีกแล้ว555 คำศัพท์ที่น่าสนใจ 1.Spy on = เฝ้าดูอย่างลับๆ คอยสอดแนม 2.satellite = ดาวเทียม ดาวบริวาร ลูกน้อง 3.In...
[THAISUB] Robin Thicke - Compass Or Map
มุมมอง 12K2 ปีที่แล้ว
original = th-cam.com/video/bxY8OK0LYXw/w-d-xo.html สุขสันต์วันวาเลนไทน์นะคะ ♥ คำศัพท์ที่น่าสนใจ 1.Rising = สูงขึ้น กำลังพัฒนา กำลังคืนชีพ เกือบจะ 2.hibernation = การจำศีล 3.exposed = เผย เปิดเผย 4.Leaping = กระโดด กระโจน เผ่น 5.poked = แหย่ กระตุ้น กระแทก 6.no longer = ไม่...อีกต่อไปแล้ว 7.barracuda = คำสแลง แปลว่า คนขี้ขลาด ตะกละตะกลาม 8.boundary = เขตแดน เส้นแบ่งเขต 9.fences = รั้วกั้น 10.ce...
[THAISUB] 2Pac - All Eyez On Me ft.Big Skye
มุมมอง 8K2 ปีที่แล้ว
original = th-cam.com/video/H1HdZFgR-aA/w-d-xo.html รีเควสเพลงจาก คุณ Ngm ค่ะ ขอโทษที่ทำการลงคลิปช้านะคะ จริงๆเพลงนี้แปลเสร็จตั้งแต่ 2 วันแรกเพราะจู่ๆก็มีไฟในการแปลเพลงขึ้นมาเลยค่ะ ค่อนข้างที่จะงุนงงกับคำศัพท์นิดหน่อยเพราะออกแนวยุค 90's แล้วก็แร็ป 3 พาร์คแบบใจแป้วไปเลยค่ะ แต่ก็สามาถแปลจนจบได้555 Nigga = เป็นคำ N-word คนผิวขาวห้ามใช้เพราะจะเป็นการเหยียดคนดำ คำศัพท์ที่น่าสนใจ 1.Newt = มาจาก Newt ...
[THAISUB] Pitbull - Celebrate
มุมมอง 2K2 ปีที่แล้ว
original = th-cam.com/video/QqLs0CBNoSA/w-d-xo.html ติดเหลืองได้ไงคะ ;-; คำศัพท์ที่น่าสนใจ 1.celebrate = ฉลอง สรรเสริญ 2.Work hard, play hard = ทำงานให้หนัก สนุกให้สุด) 3.continents = ทวีป ผืนแผ่นดินใหญ่ 4.jealous = อิจฉา 5.overseas = แปลว่าเหนือทะเล สมัยก่อนต้องใช้เรือข้ามทะเลไปต่างประเทศ คำนี้จึงแปลว่า ต่างประเทศ 6.live it up = ใช้ชีวิตอย่างมีความสุข ใช้ชีวิตให้คุ้ม 7.gon' = มาจาก gonna 8.pat...
[THAISUB] 4rif - Channel Lovely
มุมมอง 6792 ปีที่แล้ว
original = th-cam.com/video/Gs-N4zVgoZs/w-d-xo.html คำศัพท์ที่น่าสนใจ 1.weird = แปลก,ประหลาด 2.allowed = ยอมให้,อนุญาต 3.some urgent business to take care = ทั้งประโยคจะแปลว่ามีธุระด่วนที่ต้องจัดการ 4.sloppy = เลอะเทอะ 5.arpeggios = arpeggios อาร์เพจจีโอ คือการเล่นแบบการกระจายโน๊ตในคอร์ดแบบเป็นตัวๆ 6.flow = ไหล 7.rate = อัตรา,ประเมินค่า 8.rehearsals = การซ้อม 9.adjourned = เลิก 10.waffles = ออก...
[THAISUB] L'Indécis - Heaven ft. Estelle Fege
มุมมอง 3362 ปีที่แล้ว
original = th-cam.com/video/90U4uc3gk0g/w-d-xo.html เพลงนี้ก็เป็นเพลงที่ 2 นะคะที่เราได้มาจากร้านอาหารที่เราไปทำงานช่วงพาร์ทไทม์มา แล้วแน่นอนค่ะเพลงคุ้นหูเราอีกแล้ว เลยหาแปลอีกเพลง555 คำศัพท์ที่น่าสนใจ 1.Pression = มาจากคำว่า Compression แปลว่า ความกดดัน 2.District = เขต ตำบล 3.lyrical = การถ่ายทอดผลงานศิลปะ 4.doubts = ความสงสัย 5.mass = มวล ทั้งหมดทั้งมวล 6.appeal = ดึงดูด 7.reason = เหตุผล 8....
[THAISUB] Uyama Hiroto - Vision Eyes ft. Golden Boy
มุมมอง 5232 ปีที่แล้ว
original = th-cam.com/video/lHDBghhOY2I/w-d-xo.html เพลงนี้เราได้มาจากตอนทำงานร้านอาหารค่ะ แล้วรู้สึกชอบมากๆเลย ความไม่รู้ความหมายเพลงอะเนอะ แต่พอมาแปลเอ้า กว่าจะแปลได้กินเวลาไป 3 วัน คือแปลแล้วหัวหมุนเลย งง มากๆ5555 เป็นยังไงก็บอกได้นะคะ คำศัพท์ที่น่าสนใจ 1.Realize = เข้าใจ,ทำความสำนึกให้เป็นจริง 2.exactly = อย่างแน่นอน,อย่างแม่นยำ 3.predicted = ทำนาย,บอกล่วงหน้า 4.minutiae = รายละเอียดเล็กๆน้...
[THAISUB] 80purppp - Hex
มุมมอง 10K2 ปีที่แล้ว
original = th-cam.com/video/X3gU9m17Th0/w-d-xo.html สวัสดีค่ะ55 ไม่ได้หายไปไหนนะคะแค่ติดเกมเพลินไปหน่อย เผอิญว่าตอนเรากำลังเล่นเกมแล้วได้ยินเพลงนี้พอดีคือแบบชอบมากๆเลยค่ะเลยมาหาแปลให้ฟังกัน 0:22 Too much tree = แปลว่า มีกัญชาเยอะแยะมากมาย นะคะ คำศัพท์ที่น่าสนใจ 1.rackin = ทำให้เกิดความทุกข์ 2.bread = ชีวิต 3.hurt = ทำให้ได้รับบาดเจ็บ,ทำให้อันตราย 4.arrest = จับกุม 5.test = ทดสอบ 6.take off the ...
[THAISUB] Watt White - Eye Of The Storm
มุมมอง 15K2 ปีที่แล้ว
[THAISUB] Watt White - Eye Of The Storm
[THAISUB] Madonna - Like a Virgin (Vince Kidd version)
มุมมอง 8672 ปีที่แล้ว
[THAISUB] Madonna - Like a Virgin (Vince Kidd version)
[THAISUB] Jessie J - Mamma Knows Best
มุมมอง 8982 ปีที่แล้ว
[THAISUB] Jessie J - Mamma Knows Best
[THAISUB] Tom Jones, Stereophonics - Mama Told Me Not To Come
มุมมอง 2012 ปีที่แล้ว
[THAISUB] Tom Jones, Stereophonics - Mama Told Me Not To Come
[THAISUB] Teriyaki Boyz - Tokyo Drift
มุมมอง 410K2 ปีที่แล้ว
[THAISUB] Teriyaki Boyz - Tokyo Drift
[THAISUB] Justin Bieber - All Around The World ft. Ludacris
มุมมอง 9112 ปีที่แล้ว
[THAISUB] Justin Bieber - All Around The World ft. Ludacris
[THAISUB] Mary J. Blige - Family Affair
มุมมอง 172K2 ปีที่แล้ว
[THAISUB] Mary J. Blige - Family Affair
[THAISUB] Far East Movement - Like A G6 ft. The Cataracs, DEV
มุมมอง 4.7K2 ปีที่แล้ว
[THAISUB] Far East Movement - Like A G6 ft. The Cataracs, DEV
모리(morrie) - Stupid Love Song (ThaiSub/Thai&Eng Lyrics) By SKYLET
มุมมอง 3.4K5 ปีที่แล้ว
모리(morrie) - Stupid Love Song (ThaiSub/Thai&Eng Lyrics) By SKYLET

ความคิดเห็น

  • @soyoonjang8973
    @soyoonjang8973 วันที่ผ่านมา

    เทสดีตั้งแต่เพลงยันรูปปก❤

  • @user-oc1jh6lg6r
    @user-oc1jh6lg6r 28 วันที่ผ่านมา

    It's Vedo baby Shawty wanna do me yeah Told me set the camera up she wanna make a movie ohh I can tell it's juicy, yeah Know I'm on that liquor when I'm feelin' on her booty yeah Oh no I wanna show you some things for your eyes only I know this your song when it came on it brought out the freak Better play nice Bottle poppin' 'til the daylight I put you on if it feels right Let's keep it goin' 'til there's no yeah Do you mind (If I come through) Mind (If I touch you) Mind (If I mess up yo' frontal) Pour it up, roll it up, we can smoke too Do you mind (Put it in my face) Do you mind (Make you) Do you mind Over on the westside, the best side You know it's only good vibes Do you mind Do you mind girl, do you mind Will you let me do you right Can I have the night Don't make me ask you twice I like what I like, I'm not the type that's gon' stalking you Oh I know I'm a playa but I wait up, shoot my shot and then I follow through You so good, I wanna give my heart to you Put that ass in park and send a car to you I sure would Lick it then I talk to it Hit it now you walk different (Walk different) Do you mind (If I come through) Mind (If I touch you) Mind (If I mess up yo' frontal) Pour it up, roll it up, we can smoke too Do you mind (Put it in my face) Do you mind (Make you ) Do you mind Over on the westside, the best side You know it's only good vibes Do you mind

  • @Ki_Spark
    @Ki_Spark หลายเดือนก่อน

    d

  • @ZeeGamesSugarRush
    @ZeeGamesSugarRush หลายเดือนก่อน

    รูปปกใครอ่ะ หล่อแบบสเต็ก❤❤

    • @skylet819
      @skylet819 หลายเดือนก่อน

      Sehun วง EXO ค่ะ ❤️

    • @ZeeGamesSugarRush
      @ZeeGamesSugarRush หลายเดือนก่อน

      @@skylet819 ขอบคุณน้าา ตอนแรกก็คิดว่าใช่มั้ยแต่กลัวถามผิด555 เมนเลยคนนี้

    • @user-ce1fs2sq4w
      @user-ce1fs2sq4w 2 วันที่ผ่านมา

      /​@@ZeeGamesSugarRushการทำ

  • @tibbubyy4202
    @tibbubyy4202 หลายเดือนก่อน

    ปกคือดีย์มากค่ะ❤❤❤❤

  • @kararakhim3060
    @kararakhim3060 2 หลายเดือนก่อน

    👁🫦👁

  • @pmonkwaii6613
    @pmonkwaii6613 4 หลายเดือนก่อน

    เพลงนี้มันควรมีซับด้วยอ่อว่ะเค้าฟังแต่เพลง

    • @alisasangsing6060
      @alisasangsing6060 4 หลายเดือนก่อน

      บางคนเขาก็อยากรู้ความหมายเพลงกับเนื้อร้องนะคะ

  • @TAROT.X
    @TAROT.X 5 หลายเดือนก่อน

    😉🌙🌙🍒

  • @user-lw5zx9ww7g
    @user-lw5zx9ww7g 5 หลายเดือนก่อน

    👍👍👍

  • @phanumetsoisuwan
    @phanumetsoisuwan 7 หลายเดือนก่อน

    Drake - Not You Too แปลเพลงนี้ให้หน่อยค้าบบ🙏

  • @rose---davil----6251
    @rose---davil----6251 7 หลายเดือนก่อน

    อย่าให้ขับรถเป็นนะจะเปิดเพลงนี้ในรถ

  • @sunfa23
    @sunfa23 8 หลายเดือนก่อน

    soleil

  • @XenonExclamation
    @XenonExclamation 8 หลายเดือนก่อน

    เทอมหน้าจารย์อังกฤษให้ร้องเพลงอังกฤษ ร้องเพลงนี้จารจะว่าไหมครับ จังหวะมันดีมากเลยนะ

    • @skylet819
      @skylet819 8 หลายเดือนก่อน

      มั่นใจร้องได้เลยค่ะ55 ถ้าอยากได้คำศัพท์เพลงง่ายๆในการสอบร้องเพลง The lazy song ของ Bruno Mars ง่ายๆเลยค่ะ

    • @XenonExclamation
      @XenonExclamation 8 หลายเดือนก่อน

      ​@@skylet819ขอบคุณค้าบ

  • @primpinitjiz
    @primpinitjiz 8 หลายเดือนก่อน

    เพลงที่มีเเต่ตัวพ่อพ่อกับพ่อทำเพลงร่วมกันเเต่ปกนี้ก็ยังเป็นพ่ออีกตาย กุตาย

  • @user-oo7jp1fh8t
    @user-oo7jp1fh8t 8 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤❤❤

  • @tiramisufeel
    @tiramisufeel 9 หลายเดือนก่อน

    แปลดีมั่กก ขอบคุณค่า nostalgia สุดๆ

  • @Maylin124
    @Maylin124 9 หลายเดือนก่อน

    Let's get it crunk up on Have fun up on, up in this dancery We got ya'll open, now ya floatin' So you gots to dance for me Don't need no hateration Holleration in this dancery Let's get it percolatin', while you're waitin' So just dance for me Come on, everybody get on up 'Cause you know we gots to get it crunk Mary J. is in the spot tonight And I'ma make it feel alright (make it feel alright) Come on baby, just, party with me Let loose and set your body free (oh) Leave your situations at the door So when you step inside jump on the floor Let's get it crunk up on (let's get crunk up on) Have fun up on, up in this dancery We got ya'll open, now ya floatin' So you gots to dance for me (gots to dance for me) Don't need no hateration Holleration in this dancery (holler, holler, holler) Let's get it percolatin', while you're waitin' So just dance for me Ooh, it's only gonna be about a matter of time Before you get loose and start lose your mind Cop you a drink, go head and rock your ice 'Cause we celebratin' no more drama in our life With the Dre track pumpin', everybody's jumpin' Go ahead and twist your back and get your body bumpin' I told you, "Leave your situations at the door" So grab somebody and get your ass on the dance floor Let's get it crunk up on Have fun up on, up in this dancery (in this dancery) We got ya'll open, now ya floatin' So you gots to dance for me (and you gots to dance for me) Don't need no hateration Holleration in this dancery Let's get it percolatin', while you're waitin' So just dance for me We don't need no haters (y'all we don't need 'em, no) We're just tryin' to love one another (love) We just want y'all have a good time (mm-hmm) No more drama in your life (mm-mm, no) Work real hard to make a dime If you got beef, your problem, not mine (yeah, not mine) Leave all that B-S outside We're gonna celebrate all night (all night) Let's have fun, tonight, no fights Turn that Dre track way up high (turn it up, turn it up) Makin' you dance all night and I (all night long) Got some real heat for ya this time (real heat for ya) Doesn't matter if you're white or black (doesn't matter, doesn't matter) Let's get crunk 'cause Mary's back Let's get it crunk up on (let's get it crunk up on ) Have fun up on, up in this dancery (in this dancery, hey) We got ya'll open, now ya floatin' So you gots to dance for me (so you gotta dance for me) Don't need no hateration (dance for me) Holleration in this dancery (dance for me) Let's get it percolatin', while you're waitin' (let's get it, let's get it, let's get it) So just dance for me Let's get it crunk up on (dance for me) Have fun up on, up in this dancery (let's get crunk up on) We got ya open, now ya floatin' (all I want y'all to do) So you gots to dance for me (is just dance, just dance) Don't need no hateration (come on, come on) Holleration in this dancery (come on, come on, come on, come on) Let's get it percolatin', while you're waitin' So just dance for me Let's get it crunk up on Have fun up on, up in this dancery (oh, yeah) We got ya'll open, now ya floatin' So you gots to dance for me (you gotta dance for me) Don't need no hateration (just dance for me) Holleration in this dancery (just dance for me) Let's get it percolatin', while you're waitin' (dance for me, dance for me) So just dance for me (dance for me, yeah) Let's get it crunk up on (dance for me) Have fun up on, up in this dancery (come on y'all dance) We got ya open, now ya floatin' (dance, dance, dance, dance, dance, oh) So you gots to dance for me Don't need no hateration Holleration in this dancery (we don't need no haters, we just want y'all to holla) Let's get it percolatin', while you're waitin' (holla if you hear me, get it percolatin') So just dance for me (yeah)

  • @x4nny831
    @x4nny831 9 หลายเดือนก่อน

    too much tree น่าจะกัญชานะ

    • @skylet819
      @skylet819 9 หลายเดือนก่อน

      โอ้ จริงด้วยค่ะพึ่งสังเกตเลยว่ามันสามารถเป็นคำสแลงได้ ขอบคุณนะคะ

  • @nunnapusxz4348
    @nunnapusxz4348 11 หลายเดือนก่อน

    wow

  • @br1ghtness9899
    @br1ghtness9899 11 หลายเดือนก่อน

    many many diamonds danglin', bag full of money we stranglin. 🔥🔥

  • @user-ix5rj8pu7g
    @user-ix5rj8pu7g 11 หลายเดือนก่อน

    เปิดฟังในบ้านที่ทำงานได้นะครับเเต่อย่าเปิดในรถนะระวังสิได้ดริฟเด้อสู😂

  • @mewmew8441
    @mewmew8441 11 หลายเดือนก่อน

    มีหนุ่มส่งเพลงนี้ให้ทำไงดีคะ

    • @skylet819
      @skylet819 11 หลายเดือนก่อน

      ส่งให้กลับเลยค่ะ ถ้าใจตรงกัน55555

  • @tnet2026
    @tnet2026 11 หลายเดือนก่อน

    เวอร์ชั่นพี่เนเงินมั่ง

  • @user-lx8ds6jn4s
    @user-lx8ds6jn4s ปีที่แล้ว

    มีการพูดถึงอนิเมะ อากิระด้วยนะ ไม่นึกมาก่อนเลย55

  • @NuGu-pm4hx
    @NuGu-pm4hx ปีที่แล้ว

    กริ๊ดดดดดดดดด ไม่คิดว่าจะมีคนแปล หายากมากเลยนะคะ

  • @wayuputtanapon6348
    @wayuputtanapon6348 ปีที่แล้ว

    เพลงนี้ถูกใจใครหรือคนที่ชอบแถ..สตอเบอรี่มากๆ2023หรือสมัยไหนเพลงนี้ก็ยังใช้ได้อยู่กับคนชอบแถได้ตลอดกาล😅😮😊😂😂😂😂

  • @bronzy2017
    @bronzy2017 ปีที่แล้ว

    ใช้คำว่าโคตรเท่ได้อย่างเดียวกับเพลงนี้

  • @tinasnowdefender
    @tinasnowdefender ปีที่แล้ว

    เพลงนี้คือบูสความเป็น boss girl ในวัยเด็กได้ดีเยี่ยม

  • @phimanatthasupap300
    @phimanatthasupap300 ปีที่แล้ว

    พี่คะแปลเพลงsix days ได้มั้ยงับ เป็นเพลงมราอยู่ในฟาสเหมือนกันค่ะTT

    • @skylet819
      @skylet819 ปีที่แล้ว

      ได้ค่ะ อาจจะนานหน่อยนะคะพอดีช่วงนี้ติดเคลียร์งานด่วนเยอะเลยค่ะ

    • @phimanatthasupap300
      @phimanatthasupap300 ปีที่แล้ว

      @@skylet819 ได้เลยค่า สู้ๆนะคะ

  • @lappawat1522
    @lappawat1522 ปีที่แล้ว

    ช่วยเเปลเพลง six days - Tokyo drift หน่อยครับ 🙏🙏

  • @tonkhao_ppm
    @tonkhao_ppm ปีที่แล้ว

    ตามหาคนที่เสียงนุ่มๆอยู่ค่ะ ใครรู้ช่วยบอกบุญเราที

  • @oonanong
    @oonanong ปีที่แล้ว

    🫶🏼🫶🏼🫶🏼

  • @NonSab
    @NonSab ปีที่แล้ว

    ติดตามแล้วนะครับ ชอบเวลาเอาศัพท์มาอธิบายใต้คลิปมากครับ ผมเป็นคนขอเองแหละครับเพลงนี้ นั่นอีเมลเก่าผม ขอบคุณมากๆที่แปลให้นะครับ

  • @user-kj4im7pi1z
    @user-kj4im7pi1z ปีที่แล้ว

    [Verse 1] Oh, I got a problem rising deep from my bones Years of hibernation, I can't wait to be exposed, ooh Leaping from the darkness to feel the new moon and light, hey It howls like a jet plane and echoes through the night [Pre-Chorus] Oh, now you done it, you woke up some stuff We gon' have to talk about it, 'round here, things might get rough You poked a sleeping giant that ain't ate in months And when it opens its eyes, first thing it's gonna wanna do [Chorus] Welcome to my joint, welcome to my world I'm no longer boy and you're much stronger a girl I'm now barracuda and you're not Thundercat And we're at war, we're at war with no compass or map Hey, hey, no compass or map [Verse 2] No boundary fences, no ceilings or doors No blanks or dull knives, just shrieks and unheard roars Fake, fake friendly faces, time, time safe for basis No emergency numbers, you went and planted erases No, no bell to guide you, just blue, black, and stars Wrapped us in angry earth, manipulated your heart Night, night winds whip you back, under high fortress sky The place brands your back 'til undiscovered you died [Chorus] Welcome to my oyster, don't you touch my pearl I used to be your J-bird, you used to be my squirrel Now I'm barracuda and you're Thundercat And we're at war, we're at war with no compass or map [Refrain] (We don't need no) Yeah, yeah (We don't need no) Compass or map (We don't need no) Oh (We don't need no) [Bridge] I got respect for my enemy, in the shadows they lie In the shadows we live and in the shadows we cry And the fashion of virtue is now a hopeless appeal 'Cause love is core side to side that you can't keep what you steal You can't keep what you steal You can't keep what you steal now, now, hey [Verse 3] Welcome to my Milky, you can't change my universe The things that won't last, we always seem to put first Now I'm Mt. Olympus, you're baby kay yay We could end this war (End this war), we could end this war (End this war) We could end this war, we could end this war [Outro] We don't need no (We don't need no) We don't need no (We don't need no) Compass or map, we don't need no, no, no, no, no, no We don't need no compass or map We can make it, babe (We don't need no, we don't need no) We don't need nobody, baby (We don't need no, we don't need no) All we need is you and me (We don't need no, we don't need no) We'll work it out, baby, yeah, yeah, yeah (We don't need no, we don't need no)

  • @vthanapuhm
    @vthanapuhm ปีที่แล้ว

    หาคนแปลยากมากก แต่ วงการ hiphop ชอบอุปมาอุปมัยโยงนู้นนี่ไปเรื่อย ไหลตาม flow ตอน get high ถ้าเอาตรงเลยก็ยากมากก สู้ๆครับเป็นกำลังใจให้ครับบ

  • @JustSupa99
    @JustSupa99 ปีที่แล้ว

    love this music 🎵

  • @kingvon4956
    @kingvon4956 ปีที่แล้ว

    flex ไม่ใช่แสลงในการโชว์ความรวยหรอกหรอครับ

    • @skylet819
      @skylet819 ปีที่แล้ว

      พึ่งสังเกตเลยค่ะว่ามันเป็นคำสแลง เพราะก่อนหน้านั้นที่แปลแค่คำว่า Flex = การงอ การโค้ง อย่างเดียวเลย ขอบคุณสำหรับข้อมูลนะคะ (จากที่ไปหา flex in slang = การโอ้อวดร่างกาย ทรัพย์สิน หรือสิ่งอื่นๆ ได้หมดเลยค่ะ)

    • @kingvon4956
      @kingvon4956 ปีที่แล้ว

      @@skylet819 hustle ก็แสลงนะครับ หมายถึงคนที่ยอมทำทุกอย่างเพื่อเงิน แต่จะเป็นการหาเงินแบบผิดๆ เช่น ค้ายา อะไรแบบนี้ครับ

  • @Mnm.m1m
    @Mnm.m1m ปีที่แล้ว

    เพลงเพราะมาก เเอดเป็นบลิ้งหรองับ

    • @skylet819
      @skylet819 ปีที่แล้ว

      ใช่แล้วค่ะ เป็นบลิ้งกับเอ็กโซแอลค่า ❤️

  • @user-ow5xb8vl8t
    @user-ow5xb8vl8t ปีที่แล้ว

    โคตรตึง ฟังทุกวันเลยผม

  • @areaty
    @areaty ปีที่แล้ว

    เขินเพลงเขินรูปพี่ภูริชสุด (ภูริชคือชื่อที่ฟคเรียกลิซ่าโพผัว)

  • @userlanzimx
    @userlanzimx ปีที่แล้ว

    🖤

  • @dre5625
    @dre5625 ปีที่แล้ว

    แปลเพลง IT'S THE RIGHT TIME ของ Daichi Miura หน่อยครับ

  • @JRTHENEXT
    @JRTHENEXT ปีที่แล้ว

    เพลง Tokyo Drift -Teriyaki Boyz เพลงนี้เคยฟังตั้งแต่ตอนเป็นนักเรียนชั้นประถมและมัธยม ได้ยินเพลงนี้มีคนเปิดฟังอยู่ถือว่าเป็นเพลงดังในตำนานติดหู พยายามคิดไปคิดมา จำเนื้อร้องเพลงได้ แต่จำชื่อเพลงไม่ได้คือลืมไม่ได้ฟังนานแล้ว แต่ตอนนี้จำได้แล้ว ก็เลยย้อนกลับมาฟังอีกครั้งฟังหลายรอบเพลงเพราะดี เพลงมันส์ดี ไม่เบื่อเลย แถมมีแปลภาษาไทยคาราโอเกะให้เข้าใจเพลงนี้ด้วย เนื้อเพลงดี ชอบดนตรีไพเราะเพราะพริ้งเข้าจังหวะได้อย่างลงตัวสมบูรณ์เพอร์เฟค LOVE เพลงนี้🚘

  • @lelouch4114
    @lelouch4114 ปีที่แล้ว

    DK

  • @zorojurororonoa1738
    @zorojurororonoa1738 ปีที่แล้ว

    😂😂😂😂😂😂😂😂

  • @aumaimeiei5960
    @aumaimeiei5960 ปีที่แล้ว

    เวอร์​ชั่นอีสานอยู่ในหัว555555

  • @Thx-god41
    @Thx-god41 ปีที่แล้ว

    เขินน้องลิซ

  • @choccolopezz6175
    @choccolopezz6175 ปีที่แล้ว

    อยากให้แปลเพลงAsap rocky เยอะๆเลยครับ

  • @Thailand-xv3jo
    @Thailand-xv3jo ปีที่แล้ว

    I wonder if you know How they live in Tokyo If you see me then you mean it Then you know you have to go Fast and furious (Drift, Drift, Drift) Fast and furious (Drift, Drift, Drift)

  • @user-cj7we5kd6p
    @user-cj7we5kd6p ปีที่แล้ว

    I like this version.