- 44
- 4 514
Le papillon du français
Switzerland
เข้าร่วมเมื่อ 11 ก.ค. 2023
👩🏫 Bonjour! I'm a French teacher based in Switzerland 🇨🇭, passionate about teaching women and children online.
🌍 Explore French-speaking cultures with me! From the charming regions of la Francophonie, to the variations of French (French spoken in different regions), to quirky expressions and common mistakes-there’s always something valuable to learn!
📽️ Subscribe for language tips, cultural insights, and a sprinkle of fun! 🎉
🌍 Explore French-speaking cultures with me! From the charming regions of la Francophonie, to the variations of French (French spoken in different regions), to quirky expressions and common mistakes-there’s always something valuable to learn!
📽️ Subscribe for language tips, cultural insights, and a sprinkle of fun! 🎉
Le français, une langue officielle en Italie?!
Savais-tu que le français est une langue officielle en Italie? En effet, dans le nord de l'Italie, proche de la France, existe une région alpine où le français est langue officielle aux côtés de l’italien.
Dans cette vidéo, je t'emmène explorer les secrets de cette petite vallée au grand patrimoine linguistique et culturel.
Au programme:
🏰 Que voir ? Des châteaux majestueux, des églises, des villages charmants, et des paysages époustouflants.
🗺️ Pourquoi parle-t-on français ? Une histoire fascinante de langues et de traditions.
🥾 Randonnées inoubliables : Parc national du Grand Paradis, glaciers et sommets pour tous les niveaux.
Prêts à plonger dans cette région unique ? Regarde la vidéo pour tout savoir!
----------------------- Timeline de la vidéo -------------------------------------
00:00 Introduction
00:33 Le déclin
00:53 Le franco-provençal
01:31 Pourquoi on parle le français ici?
02:01 Aoste: la ville
02:44 Que visiter dans la vallée d'Aoste
04:45 Grand Paradis, le plus haut sommet entièrement en Italie
05:37 Petit quiz
Plus de vidéos ? 🎥👇
🔹 Le français au Maine (USA) : retour aux racines
th-cam.com/video/1YsNxzQDVKI/w-d-xo.html
🔹 Deux verbes pour varier (demander)
th-cam.com/video/ZH5KIFAyDpA/w-d-xo.html
🔹 La fruitière, une histoire de fromage
th-cam.com/video/ST5gxeoeGWM/w-d-xo.html
🔹 Why we use "tomber" so much in French?
th-cam.com/video/brkX6Xvzn1w/w-d-xo.html
------ 🌐 Mes réseaux sociaux -------
Mon site web:
www.laurencebodson.com
Instagram:
lepapillondufrancais
Mes cours en ligne pour femmes:
laurencebodson.com/groupe-femmes-cours-communaute-progresser-francais/
Si tu as aimé la vidéo, n'hésite pas à t'abonner à ma chaîne.
Dans cette vidéo, je t'emmène explorer les secrets de cette petite vallée au grand patrimoine linguistique et culturel.
Au programme:
🏰 Que voir ? Des châteaux majestueux, des églises, des villages charmants, et des paysages époustouflants.
🗺️ Pourquoi parle-t-on français ? Une histoire fascinante de langues et de traditions.
🥾 Randonnées inoubliables : Parc national du Grand Paradis, glaciers et sommets pour tous les niveaux.
Prêts à plonger dans cette région unique ? Regarde la vidéo pour tout savoir!
----------------------- Timeline de la vidéo -------------------------------------
00:00 Introduction
00:33 Le déclin
00:53 Le franco-provençal
01:31 Pourquoi on parle le français ici?
02:01 Aoste: la ville
02:44 Que visiter dans la vallée d'Aoste
04:45 Grand Paradis, le plus haut sommet entièrement en Italie
05:37 Petit quiz
Plus de vidéos ? 🎥👇
🔹 Le français au Maine (USA) : retour aux racines
th-cam.com/video/1YsNxzQDVKI/w-d-xo.html
🔹 Deux verbes pour varier (demander)
th-cam.com/video/ZH5KIFAyDpA/w-d-xo.html
🔹 La fruitière, une histoire de fromage
th-cam.com/video/ST5gxeoeGWM/w-d-xo.html
🔹 Why we use "tomber" so much in French?
th-cam.com/video/brkX6Xvzn1w/w-d-xo.html
------ 🌐 Mes réseaux sociaux -------
Mon site web:
www.laurencebodson.com
Instagram:
lepapillondufrancais
Mes cours en ligne pour femmes:
laurencebodson.com/groupe-femmes-cours-communaute-progresser-francais/
Si tu as aimé la vidéo, n'hésite pas à t'abonner à ma chaîne.
มุมมอง: 358
วีดีโอ
Le français au Maine (USA) : retour aux racines
มุมมอง 50921 วันที่ผ่านมา
Le français aux USA: retour aux racines - French in Maine, USA Savais-tu qu’il y a encore quelques années, le français était parlé par la majorité de la population dans le Madawaska, au nord du Maine, aux USA (États-Unis) ? 🇺🇸🇫🇷 Malheureusement, après l’interdiction de parler français, notre belle langue 🌟 a commencé à décliner. Mais aujourd’hui, les habitants souhaitent un retour à leurs racin...
Comment poser des questions comme un pro?
มุมมอง 607หลายเดือนก่อน
Comment poser des questions comme un ou une pro? Tout le monde connaît le verbe "demander", mais savais-tu qu’il existe d’autres verbes pour exprimer l’action de poser des questions ? Certains, comme "questionner" et "interroger", sont souvent utilisés dans des contextes plus formels. Curieux.se de découvrir ces nuances? 👀 Regarde la vidéo pour tout savoir ! 📹" Timeline de la vidéo 00:00 Introd...
La fruitière, une histoire de fromage?
มุมมอง 402 หลายเดือนก่อน
La fruitière, une histoire de fromage? 🇬🇧 Have you ever heard the word “fruitière”? What if I tell you it’s connected with cheese 🧀? 🇫🇷 Est-ce que tu as déjà entendu le mot « fruitière »? Et si je te disais que ce mot est lié au fromage 🧀 , surprenant, hein? Timeline de la vidéo 00:00 Introduction 00:10 Pourquoi autant de fromages? 00:32 L'origine du mot "fruitière" 00:46 Différence entre froma...
Using an article before the first name?! Un article devant le prénom?!
มุมมอง 453 หลายเดือนก่อน
🇫🇷Est-ce que tu savais que dans certaines régions de France 🇫🇷mais également en Suisse romande🇨🇭 et même dans certains coins en Belgique🇧🇪, on utilise un article (le,la) devant le prénom. Mais quelles sont ces régions? Dans cette vidéo, je te parle des régions de France où on l‘emploie et je te partage quelques films et chansons où on entend cette tournure. En Suisse romande, on pourra entendre...
Master indifference 🇫🇷 : top French phrases!
มุมมอง 363 หลายเดือนก่อน
🇬🇧In this video, I share a lot of expressions to master indefference. Most expressions are familiar, some are even rude. Find the top French phrases in this video. 🇫🇷 Dans cette vidéo, je te partage plein d’expressions pour exprimer l’indifférence. La plupart sont des expressions dans le langage familier, certaines sont même vulgaires ! Timeline de la vidéo 00:00 Je m'en fous 00:21 J'en ai rien...
Mongol: insulte ou nationalité?
มุมมอง 554 หลายเดือนก่อน
Mongol: insulte ou nationalité? A racist expression in French? Une expression raciste en français ? À l’origine, le mot désigne simplement la nationalité du peuple de Mongolie ainsi que leur langue. Mais, malheureusement, à cause de leurs yeux bridés, un lien injuste a été fait entre le peuple mongol et la trisomie 21. Dès lors, le terme "mongol" a été détourné pour désigner ceux que l'on consi...
De rien: 7 autres façons de le dire!
มุมมอง 194 หลายเดือนก่อน
🇬🇧You realized that the answer for “merci” is not always “de rien” but you are confused about they say, here is a summary of the common expressions used instead of “de rien”. 🇫🇷Tu viens de comprendre que la réponse à “merci” n’est pas toujours “de rien” mais tu es un peu perdue parce que tu ne comprends pas ce qu’ils disent; alors voici un résumé d’expressions souvent utilisées pour dire “de ri...
Le lac des Quatre-Cantons, 🇨🇭
มุมมอง 516 หลายเดือนก่อน
Tu connais le lac des Quatre-Cantons en Suisse? 🇨🇭 Dans cette vidéo, on va découvrir pourquoi on l’appelle comme ça mais également son origine et d’autres détails plus techniques. Savais-tu qu’il y a le rocher des Druides à proximité du lac? Vocabulaire: Ça fait un bail= ça fait longtemps
Why so many fail the speaking part of the DELF exam?
มุมมอง 236 หลายเดือนก่อน
🇬🇧 As a DELF examiner I often see candidates losing points because they are not prepared for the specific format of the oral part of the DELF. In this video, I share some tips to help you being successful. 🇫🇷En tant qu’examinatrice DELF, je vois souvent des candidats échoués parce qu’ils ne sont pas préparés au format de la partie orale du DELF. Dans cette vidéo, je partage des astuces pour réu...
Expressions with “tomber” in a dialogue!
มุมมอง 157 หลายเดือนก่อน
Expressions with “tomber” in a dialogue!
LA FAMILLE - VOCABULAIRE + C'EST + IL/ELLE A
มุมมอง 1067 หลายเดือนก่อน
LA FAMILLE - VOCABULAIRE C'EST IL/ELLE A
Why we use « tomber » so much in French???
มุมมอง 587 หลายเดือนก่อน
Why we use « tomber » so much in French???
DANS LA CLASSE, IL Y A (objets scolaires)
มุมมอง 1067 หลายเดือนก่อน
DANS LA CLASSE, IL Y A (objets scolaires)
La fête du fromage « la tête de moine » (Suisse)
มุมมอง 157 หลายเดือนก่อน
La fête du fromage « la tête de moine » (Suisse)
How to say: « you don’t look your age » in French?
มุมมอง 218 หลายเดือนก่อน
How to say: « you don’t look your age » in French?
LES ANIMAUX ET LES FOURNITURES SCOLAIRES
มุมมอง 638 หลายเดือนก่อน
LES ANIMAUX ET LES FOURNITURES SCOLAIRES
What's the difference between obscurité and sombre?
มุมมอง 149 หลายเดือนก่อน
What's the difference between obscurité and sombre?
Les prénoms français: les prénoms mixtes, composés et tendances
มุมมอง 459 หลายเดือนก่อน
Les prénoms français: les prénoms mixtes, composés et tendances
Let's talk about intuition: C'est quoi et quels autres mots existent?
มุมมอง 3311 หลายเดือนก่อน
Let's talk about intuition: C'est quoi et quels autres mots existent?
If to support is not supporter in French then what is to support in French?
มุมมอง 1211 หลายเดือนก่อน
If to support is not supporter in French then what is to support in French?
How to translate "mean" into French? The 4 examples that will make your day!
มุมมอง 9ปีที่แล้ว
How to translate "mean" into French? The 4 examples that will make your day!
Entendre ou écouter ? Quelles sont les différences? What are the differences?
มุมมอง 22ปีที่แล้ว
Entendre ou écouter ? Quelles sont les différences? What are the differences?
Bonjour , malheureusement ,le francais se perd... ! J'ai fréquenté cette région pendant de très nombreuses années et le constat est sans appel ! les jeunes se detournent du français et même du patois ! (Qui etait parlé dans la vallee nord apres le st bernard , jusque Martigny en suisse ) , l'arrivée en vagues succesives d'italiens d'autres regions venus pour travailler , plus le tourisme a majorité italienne et vous avez l'explication logique du declin ! Salutation
@@josephrifflart7163 Bonjour Joseph, merci pour votre commentaire. En effet, c‘est dommage mais compréhensible… Toutefois, il y a encore un petit espoir… J‘ai parcouru les États-Unis dans les zones où le français était parlé et la nouvelle génération recommence à apprendre le français alors qu’il y a quelques années, on ne pensait même pas que cela arriverait…
Belle découverte.
Merci Jean! Je prépare d'autres belles vidéos qui vous feront découvrir la culture francophone, n'hésitez pas à vous abonner :)
Il est exact de que la prononciation du mot AOSTE est OST' [ɔst] Il n'est pourtant pas rare (surtout en Belgique et en Suisse) d'entendre AÓSTE [aɔst], probablement en raison de la présence historique de personnes de langue italienne dans ces pays...
@@GiuseppeSALVAGGIO Merci pour votre commentaire! C‘est vrai… d‘ailleurs, c‘est en faisant la vidéo que j‘ai appris que cela!
Merci pour tous ces belles découvertes , 😮 une ville de 6000 ans , continu ton bon travail
Merci pour tes encouragements! Toi aussi continue à nous partager ta bonne énergie
Accent entre celui du Québec et l'acadien de la péninsule :-)
Merci pour votre commentaire! 😊
Formidable témoignage
@@Guiguy Merci beaucoup! C‘est le début d’une série de témoignages sur le français dans le monde.
@ Très intéressant, même pour les locuteurs natifs. On va suivre ça !
@ tout à fait d‘accord! Merci Guillaume 🍀
Vous êtes très belle et j’aime apprendre le français à cause de vous seulement… merci
Merci pour votre message. Je suis ravie de savoir que mes vidéos vous inspirent dans votre apprentissage du français. Apprendre une langue est une belle démarche qui ouvre de nombreuses portes. Je vous souhaite beaucoup de succès dans votre parcours ! 😊
@@lepapillondufrancais merci beaucoup pour votre réponse… Cordialement 🙏🏼
Quelles différences remarques-tu par rapport à l’accent français standard ?
Dans ta région, y a-t-il des traditions ou des spécialités autour du fromage ? Raconte-nous, on adore les anecdotes gourmandes ! 🧀🌍 (In your region, are there any traditions or specialties around cheese? Share with us, we love foodie stories!)
Nice ❤❤❤👍👍👍 I from India My I support your channel
@@lalitKumaoni Merci!
Bravo ma tchum, continue ta belle job, ma attendre ta prochaine 😄
Merci JF! Je continue!! Merci pour tes encouragements 🎉
Very nice ❤❤❤👍👍👍
Merci!
Огрлмное спасибо! А как отрицать существительное или прилагательное?
Hi! This is a little bit complex but generally For adjectives, you use "ne" + "pas". ex: il n'est pas gentil / ils ne sont pas rouges. For a noun, we use "ne" + "pas". Ex: Il n'aime pas les glaces. If the noun is preceded by an article (like "un," "une," or "des") then you have to use ne... pas de" or "ne... pas d' ex: Il n'a pas d'ordinateur. Keep the good work!