Ноябрь 1994 г. Эту запись первый раз показали по ТВ Чеченской республики Ичкерия перед началом первой русско-чеченской войны.
Песня - призыв к миру и примирению, крик души чеченской женщины, предчувствующей надвигающуюся на ее народ трагедию.
Здесь очень примерный перевод песни.
Призыв к примирению
Нохчий(чеченцы), примиримся?!
Полюбим друг друга,
Полюбим родину свою,
Будем хозяевами своей земли...
Рождение в семье сына - гордость,
Пусть не закончится на нем род
Пусть будет способным отстаивать справедливость,
жить с достоинством
Мать, родившая сына - ты тепло родины, тебя ценит народ,
Кем бы он ни стал, пусть живет, отстаивая свободу
Сколько отцов отдали родине единственного сына,
Предотвратите войну, она приумножает зло,
Нохчий, устремитесь к миру
Каждого умершего сначала искупают,
Смерть приведёт каждого на кладбище,
А кладбище не делит по тейпам...
Пусть не родится ненадёжный сын,
Если родился, пусть Всевышний обратит его во благо (народа, родины)
Давайте гордиться достойными сынами,
Пусть Алллах1 не даст нам увидеть их горе...