- 22
- 185 740
Pisut Wongphan
เข้าร่วมเมื่อ 11 ธ.ค. 2012
เพลง“ขอเพียงชีวิตยืนยาว เติ้งลี่จวิน
มีอยู่เพลงอยู่หนึ่งเพลงซ่อนไว้ในอัลบั้ม
ที่เติ้งหลี่จวิน ขับร้องไว้แต่ไม่ค่อยโด่งดัง
จนเมื่อ เฟย หว่อง นักร้องเงาเสียงของเธอ
มารวบรวมเพลงอัลบั้มไม่ดังของเติ้งหลี่จวิน
เพลงๆนี้ บางทีถูกนำมาประกวดร้องเพลง
เช่นที่น้องอิงค์ ขับร้องใน the voice china
บทเพลงข้ามกาลเวลานับ1,000ปี
ขอให้มีชีวิตยืนยาว 但愿人长久
ประวัติของเพลงนี้ ได้ถูกนำมาจากบทกวีโบราณที่มีชื่อว่า“ลำนำวารี”แต่งขึ้นโดยซูตงปอ (ซูซื้อ 苏轼) ผู้เป็นกวีและขุนนางสมัย
ราชวงศ์ซ่ง (ช่วงปี ค.ศ. 960 - ค.ศ. 1276)
บทกวีนี้ได้กล่าวรำพันถึงความคิดถึงของท่าน ที่มีต่อน้องชายผู้รับราชการอยู่ห่างไกลกัน
“จันทร์เต็มนี้มีมาแต่ใด？
ยกจอกถามต่อฟากฟ้า
มิรู้ที่ปราสาทบนจันทรา
ในค่ำนี้คือปีใด
ข้าหวังลมพากลับฟากฟ้า
เกรงเพียงหอหยกที่จันทรา
สูงเสียดและหนาวเหน็บ
จึงขึ้นร่ายรำเล่นเป็นเงาเคลื่อน
ไหนจะเหมือนเช่นดั่งในโลกนี้
จากเรือนสีชาด แสงจันทร์แยง
สาดสู่หน้าต่าง หลับมิลง
ควรไร้โกรธเกลียด
เหตุใดให้พรากก่อน ค่อยเต็มดวง
คนมีทุกข์สุขร่วมและจาก
จันทร์มีมืดสว่าง เต็มและเสี้ยว
ขอเพียงชีวิตที่ยาวยืน
ร่วมชมจันทร์ ไกลห่างพันลี้เคียงกัน”
เพลง“ขอเพียงชีวิตยืนยาว 但愿人长久
เติ้งลี่จวิน ขับขาน #ขอขอบคุณเนื้อเพลงและคำแปลจากongchina
ที่เติ้งหลี่จวิน ขับร้องไว้แต่ไม่ค่อยโด่งดัง
จนเมื่อ เฟย หว่อง นักร้องเงาเสียงของเธอ
มารวบรวมเพลงอัลบั้มไม่ดังของเติ้งหลี่จวิน
เพลงๆนี้ บางทีถูกนำมาประกวดร้องเพลง
เช่นที่น้องอิงค์ ขับร้องใน the voice china
บทเพลงข้ามกาลเวลานับ1,000ปี
ขอให้มีชีวิตยืนยาว 但愿人长久
ประวัติของเพลงนี้ ได้ถูกนำมาจากบทกวีโบราณที่มีชื่อว่า“ลำนำวารี”แต่งขึ้นโดยซูตงปอ (ซูซื้อ 苏轼) ผู้เป็นกวีและขุนนางสมัย
ราชวงศ์ซ่ง (ช่วงปี ค.ศ. 960 - ค.ศ. 1276)
บทกวีนี้ได้กล่าวรำพันถึงความคิดถึงของท่าน ที่มีต่อน้องชายผู้รับราชการอยู่ห่างไกลกัน
“จันทร์เต็มนี้มีมาแต่ใด？
ยกจอกถามต่อฟากฟ้า
มิรู้ที่ปราสาทบนจันทรา
ในค่ำนี้คือปีใด
ข้าหวังลมพากลับฟากฟ้า
เกรงเพียงหอหยกที่จันทรา
สูงเสียดและหนาวเหน็บ
จึงขึ้นร่ายรำเล่นเป็นเงาเคลื่อน
ไหนจะเหมือนเช่นดั่งในโลกนี้
จากเรือนสีชาด แสงจันทร์แยง
สาดสู่หน้าต่าง หลับมิลง
ควรไร้โกรธเกลียด
เหตุใดให้พรากก่อน ค่อยเต็มดวง
คนมีทุกข์สุขร่วมและจาก
จันทร์มีมืดสว่าง เต็มและเสี้ยว
ขอเพียงชีวิตที่ยาวยืน
ร่วมชมจันทร์ ไกลห่างพันลี้เคียงกัน”
เพลง“ขอเพียงชีวิตยืนยาว 但愿人长久
เติ้งลี่จวิน ขับขาน #ขอขอบคุณเนื้อเพลงและคำแปลจากongchina
มุมมอง: 317
วีดีโอ
เพลง“เงารัก” อิ๋ว เพ็ญพโยม กับไบรอัน คลาร์ค เบท อัลบั้มนพเก้า2
มุมมอง 89หลายเดือนก่อน
เพลง“เงารัก” เป็นเพลงไทยที่นำทำนองเพลงจีนมาดัดแปลงมาจากเพลงกวางตุ้ง 紅塵 หงเฉิน ศิลปิน 葉蒨文 เย่เชี่ยนเหวิน ขับร้องเวอร์ชั่นไทยโดย อิ๋ว เพ็ญพโยม กับไบรอัน คลาร์ค เบท อัลบั้มนพเก้า2
เพลง “หลง” ขับร้องโดย กันทิมา สาครเสถียร จาก รักทะเล้น (2521)
มุมมอง 111หลายเดือนก่อน
เพลง “หลง” ถือว่าเป็นเพลงหัดเล่นกีต้าร์ในยุคก่อนสำหรับสาวๆ ขับร้องโดย กันทิมา สาครเสถียร จาก รักทะเล้น (2521)ศุภักษร โดยนักแสดงหน้าใหม่จากมหาวิทยาลัยต่างๆ 1 อำภา ภูษิต จากคณะรัฐศาสตร์ รามคำแหง 2 ทรงวิทย์ จิรโศภิณ จากคณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี ธรรมศาสตร์ 3 วิไล เพ็ชรเงาวิไล จากคณะนิเทศศาสตร์ จุฬาฯ 4 ประภากร วทานยกุล จากคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาฯ 5 สิริธนา หง์โสภณ จากคณะวารสารศาสตร์ ธรรมศาสตร์ 6 ...
เพลง“อดีตรักดอกทองกวาว”
มุมมอง 9หลายเดือนก่อน
เห็นทองกวาวร่วงหล่นบนพื้นหญ้า กลางพนาท้องทุ่งรุ่งไสว ดอกสีแดงแฝงสีส้มพรมพิไล ลอยไสวไล่ ๆ ลิ่วลงผิวนา เพลง“อดีตรักดอกทองกวาว” ขับร้องโดย คุณติ๋ว ศันสนีย์ นาคพงศ์ คำร้อง และทำนอง โดยคุณ ว.วัชญาน์
“อวสานเซลส์แมน”
มุมมอง 11หลายเดือนก่อน
“อวสานเซลส์แมน”เป็นบทละคร ประพันธ์โดย อาร์เธอร์ มิลเลอร์ เมื่อปี 1949 ได้รางวัลพูลิตเซอร์ และรางวัลโทนี ต่อมาได้นำมาดัดแปลงสร้างเป็นละครโทรทัศน์ทางช่อง3ในปี2530 รับบทโดย พิศาล อัครเศรณี สุเชาว์ พงษ์วิไล ost.โดยศิริศักดิ์ นันทเสน (ติ๊ก ชิโร่)
Unicef Thailand The sound of silence 60sec
มุมมอง 1.9K9 ปีที่แล้ว
Unicef Thailand The sound of silence 60sec
3650 วันรักเธอคนเดียว เวอร์ชั่น หลี่หมิง
มุมมอง 22K9 ปีที่แล้ว
3650 วันรักเธอคนเดียว เวอร์ชั่น หลี่หมิง
จุดเน่า
น่าฟังที่สุด
ต่อ
อยากให้แจมรชตะที่รูปหน้าคล้ายลองดีดกีตาร์ร้องเพลงนี้จังเสียงก็คล้ายด้วย
❤❤❤❤❤❤
ขอบคุณมากคับ หาเวอร์ชั่นนี้มานานเจอเสียที 😅🎉
ผมจบม.6 ปี2541 ชอบภาพบรรยากาศและเพลงสมัยก่อนมากเลยคับ รุ่นผมไม่มีอะไรแบบนี้เลย มีแต่นส.รุ่นที่รร.ทำขึ้นมีหน้าเดียว
Is there Indonesian version song??
gw nyari yg Indonesia version juga ga dapet... yg ada malah yg versi baru...bukan yg chow yun fat
หนังเรื่อง กระบี่เย้ยยุทธจักร เคยฉายทางช่อง 3 ตอนไหนครับ
ชอบเพลงนี้ที่จรัสร้องคือเสียงมีทั้งเศร้าและรื่นเริงเป็นบทประเรื่องที่อ่านแล้วดีมาก
เป็นเพลงแห่งความทรงจำของฉันกับบุพการีที่ดิฉันสัมผัสไม่ได้ มีเพียงความเลือนลางแห่งชีวิต
พค 2565 🥰🥰🥰
ตามมาฟังเพราะอจ.ศิโรตม์พูดถึงในรายการตาสว่างค่ะ ขอบคุณเจ้าของคลิปเพลงนี้นะคะเพราะมากค่ะ
เซอร์ไพร้ส์จัง ไม่เคยฟังเวอร์ชั่นนี้เลยค่ะ
ชอบเวอร์ชั่นนี้มากๆๆๆคับ
ความทรงจำกับเวลาในขวดแก้วเวอร์ชั่นนี้ ชั้นแก่แล้วนี่เนาะ
เพลวในใจตลอดมา
เพลงนี้ถ่ายโฆษณาที่ อ ตะกั่วป่า จังหวัดพังงาด้วยหรือครับ
“ความรักไม่ครอบครอง และก็ไม่ยอมถูกครอบครอง เพราะความรักนั้นเพียงพอแล้วสำหรับตอบความรัก” “สำหรับฉันรู้แต่ว่ามีคนเดียวที่เป็นทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิต...แล้ววันหนึ่งแกจะรู้” ตะแบกบาน...เธอเคยบอก จะเก็บให้...สักวัน ฉันรอคอย ...ชั่วชีวิต แต่วันนั้น ... ไม่เคยมาถึง
"ศิลปะนั้นไม่เป็นเจ้านายและไม่เป็นขีข้าใคร" อ.ทัศนัย เศรษฐเสรี
ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงเวลาทีผ่านไปแล้วไม่กลับคืนมา
หนังรักอัมตะเอเซีย
เพลงเวลาในขวดแก้วทำมากี่ครั้งไม่ว่าหนังหรือละครก็เพราะทุกเพลง ทุกเวอร์ชั่น เพราะมาตั้งแต่เพลง Time In A Bottle ของจิม โครเซ่ที่ในนิยายต้นฉบับกล่าวถึงแล้ว ⏳
If i could save time in the bottle~~~
ออกอากาศเมื่อเดือน พฤษภาคม พ.ศ.2548
2549
2006
Birdy 1993 - 2005 12 Years
ดิฉันเคยกินเพราะแต่กาแฟมันอร่อยกว่านะค่ะ
เป็นเพลงที่สมัยเป็นวัยรุ่นชอบมากๆอีกเพลงหนึ่ง👍
ชื่อเพลงอะไร
เพลง ใจคอ ของ พลพล พลกองเส็ง
กาแฟน่ากิน
สวัสดีค่ะ เพื่อนใหม่แวะมาให้กำลังนะคะ ปักตระไคร้เรียบร้อยจร้าา
พี่สามผมเองง อิอิ😀
👍👍👍
.
แค่เนี้ย
@@user-bs2pe6gg5o ใช่555
ราวกับวันเวลา
thanks for uploading!
ผมฝังตอนอายุ13ยังชอบเลย
เพลงแนวนี้ฟังเป็น 100ๆ ปีก็ดูไม่เก่าเลยครับ
ราวกับวันเวลามีน้อยเกินไป
สมัยก่อนเวอร์ชั่นนี้หายากมากๆ ...ขอบคุณนะครับ
คิดถึงตอน เรียน มัถยม จัง จุม จุ๊ป จุ๊ป
ผมจบรุ่น2530 ชอบบรรยากาศ และเพลงเวลาในขวดแก้ว ได้ยินแล้วนำตาจะไหล
มีใครรู้จักเพลงที่ดัดแปลงมาจากเพลงสากล คล้ายๆแบบนี้อีกมั้ยครับ
Jim Croce - Time in a bottle ไม่รู้เจ้าแชแนลนี้เจอยังเลยเพลงนี้ครับ
เก้าล้านหยดน้ำตา ของดอนสอนระเบียบครับ
ฟังเพลงนี้ทุกๆครั้งคิดถึงเพื่อนๆสมัยเรียนมากๆๆ
ตามมาจาก x-men day of future past (ฉาก quick silver) ครับ
5555+ เหมือนกันเบยยยยย
เหมือนกัน 5555 แต่นี้เพลงเวอร์ชั่นไทย มันมีต้นฉบับ อังกฤษ ด้วย คือ เพลง time in a bottle
เหมือนกัน
บวกๆ
เวลามีค่า แต่ทำอะไร มากไม่ได้ ค่ะ
ละครเล่นวันไหนบ้างคะ ช่วงเวลาเท่าไหร่คะ
ไม่สนว่าเค้าจะรวย ไม่สนว่าเข้าจะควงใคร แต่ผมมีจรัญในดวงใจ
ละครออกฉายช่องทรู ๒๔