- 10
- 13 556
Obec Ulič
เข้าร่วมเมื่อ 17 ม.ค. 2023
POLONINY || OZVENY MINULOSTI KARPÁT || SK || dok. film || BONUS
FILM:
Ozvenami minulosti môžeme nazvať buky, ktoré stovky rokov skrášľujú národný park Poloniny, či starodávne piesne, ktoré dodnes znejú pri rôznych príležitostiach, ale aj remeslá, zvyky, či tradície, pretrvávajúce vďaka ľudom, ktorí tam žijú. Sú to Rusíni, národ s bohatou duchovnou i materiálnou kultúrou, vo svojich modlitbách zachovávajúci jazyk Cyrila a Metoda. Ako lesy, tak ani tento národ nemá hranice. Ukážu vám to obyvatelia slovenských Polonín a poľských Bieščad, ktoré sú po stáročia domovom Rusínov - horalov týchto kopcov a dolín.
kamera - Marko Gerboc, Marek Molnár
réžia a produkcia - Dominika Novotná
scenár a asistentka réžie - Kristína Anna Majcherová
strih - Marko Gerboc
zvuk - Marek Molnár
Ozvenami minulosti môžeme nazvať buky, ktoré stovky rokov skrášľujú národný park Poloniny, či starodávne piesne, ktoré dodnes znejú pri rôznych príležitostiach, ale aj remeslá, zvyky, či tradície, pretrvávajúce vďaka ľudom, ktorí tam žijú. Sú to Rusíni, národ s bohatou duchovnou i materiálnou kultúrou, vo svojich modlitbách zachovávajúci jazyk Cyrila a Metoda. Ako lesy, tak ani tento národ nemá hranice. Ukážu vám to obyvatelia slovenských Polonín a poľských Bieščad, ktoré sú po stáročia domovom Rusínov - horalov týchto kopcov a dolín.
kamera - Marko Gerboc, Marek Molnár
réžia a produkcia - Dominika Novotná
scenár a asistentka réžie - Kristína Anna Majcherová
strih - Marko Gerboc
zvuk - Marek Molnár
มุมมอง: 5 840
วีดีโอ
POLONINY || OZVENY MINULOSTI KARPÁT || EN || videoklip
มุมมอง 117ปีที่แล้ว
FILM: Ozvenami minulosti môžeme nazvať buky, ktoré stovky rokov skrášľujú národný park Poloniny, či starodávne piesne, ktoré dodnes znejú pri rôznych príležitostiach, ale aj remeslá, zvyky, či tradície, pretrvávajúce vďaka ľudom, ktorí tam žijú. Sú to Rusíni, národ s bohatou duchovnou i materiálnou kultúrou, vo svojich modlitbách zachovávajúci jazyk Cyrila a Metoda. Ako lesy, tak ani tento náro...
ПОЛОНИНЫ || ОЗВЕНЫ МИНУЛОСТИ КАРПАТ || RU || філмik
มุมมอง 112ปีที่แล้ว
Озвенами минулости можеме назвати букы, котры стовкы років окрашають народный парк Полонины, ц стародавны співанкы, котры доднесь звучать при розлічных нагодах, але і ремесла, звыкы, ц традіції, котры ся утримали дякуюч людём, котры там жыють. Суть то Русины, народ з богатов духовнов матеріалнов културов, якый у своїх молитвах всокотив язык Кіріла Мефодїя. Як лїсы, так ани тот народ не має гр...
POŁONINY|| ECHA PRZESZŁOŚCI KARPAT || PL || videoklip
มุมมอง 333ปีที่แล้ว
Echami przeszłości możemy nazwać buki, które przez setki lat zdobią Park Narodowy „Połoniny”. To także rozbrzmiewające przy różnych okazjach stare pieśni, ale i rzemiosła, zwyczaje i tradycje, które przetrwały do dziś dzięki żyjącym tam ludziom. Mowa o Rusinach - narodzie z bogatą kulturą duchową i materialną - zachowujących w swych modlitwach język św. Cyryla i Metodego. Tak jak lasy, naród te...
POLONINY || OZVENY MINULOSTI KARPÁT || SK || videoklip
มุมมอง 718ปีที่แล้ว
FILM: Ozvenami minulosti môžeme nazvať buky, ktoré stovky rokov skrášľujú národný park Poloniny, či starodávne piesne, ktoré dodnes znejú pri rôznych príležitostiach, ale aj remeslá, zvyky, či tradície, pretrvávajúce vďaka ľudom, ktorí tam žijú. Sú to Rusíni, národ s bohatou duchovnou i materiálnou kultúrou, vo svojich modlitbách zachovávajúci jazyk Cyrila a Metoda. Ako lesy, tak ani tento náro...
POLONINY || OZVENY MINULOSTI KARPÁT || SK || dok. film
มุมมอง 3.2Kปีที่แล้ว
FILM: Ozvenami minulosti môžeme nazvať buky, ktoré stovky rokov skrášľujú národný park Poloniny, či starodávne piesne, ktoré dodnes znejú pri rôznych príležitostiach, ale aj remeslá, zvyky, či tradície, pretrvávajúce vďaka ľudom, ktorí tam žijú. Sú to Rusíni, národ s bohatou duchovnou i materiálnou kultúrou, vo svojich modlitbách zachovávajúci jazyk Cyrila a Metoda. Ako lesy, tak ani tento náro...
ПОЛОНИНЫ || ОЗВЕНЫ МИНУЛОСТИ КАРПАТ || RU || документарный філм
มุมมอง 1.2Kปีที่แล้ว
Озвенами минулости можеме назвати букы, котры стовкы років окрашають народный парк Полонины, ц стародавны співанкы, котры доднесь звучать при розлічных нагодах, але і ремесла, звыкы, ц традіції, котры ся утримали дякуюч людём, котры там жыють. Суть то Русины, народ з богатов духовнов матеріалнов културов, якый у своїх молитвах всокотив язык Кіріла Мефодїя. Як лїсы, так ани тот народ не має гр...
POŁONINY || ECHA PRZESZŁOŚCI KARPAT || PL || doc. film
มุมมอง 236ปีที่แล้ว
FILM: Echami przeszłości możemy nazwać buki, które przez setki lat zdobią Park Narodowy „Połoniny”. To także rozbrzmiewające przy różnych okazjach stare pieśni, ale i rzemiosła, zwyczaje i tradycje, które przetrwały do dziś dzięki żyjącym tam ludziom. Mowa o Rusinach - narodzie z bogatą kulturą duchową i materialną - zachowujących w swych modlitwach język św. Cyryla i Metodego. Tak jak lasy, na...
POLONINY || OZVENY MINULOSTI KARPÁT || EN || doc. movie
มุมมอง 336ปีที่แล้ว
FILM: Ozvenami minulosti môžeme nazvať buky, ktoré stovky rokov skrášľujú národný park Poloniny, či starodávne piesne, ktoré dodnes znejú pri rôznych príležitostiach, ale aj remeslá, zvyky, či tradície, pretrvávajúce vďaka ľudom, ktorí tam žijú. Sú to Rusíni, národ s bohatou duchovnou i materiálnou kultúrou, vo svojich modlitbách zachovávajúci jazyk Cyrila a Metoda. Ako lesy, tak ani tento náro...
POLONINY - ozveny minulosti Karpát || upútavka 4.2.2023 - 18:00
มุมมอง 1.4Kปีที่แล้ว
Pozývame Vás na premietanie filmu Poloniny - ozveny minulosti Karpát v mestskej kinosále Snina 4.2.2023 o 18:00. Pred premietnutím filmu Vám ponúkneme umelecký kultúrny program, v ktorom sa predstavia: DOMINIKA NOVOTNÁ, POLONYNA, ŠIŇAVA, STUŽICA. Po premietnutí filmu bude prebiehať výstava a beseda nie len s tvorcami ale i účinkujúcimi z filmu, ktorí sú zároveň vystavovatelia. Benefičná zbierka...
Približne 2/3 Polonín,by mali zmeniť na prirodny park s nižším stupňom ochrany....
👌👌👍👍🙋♂️🙋♂️
👌👌👍👍🙋♂️🙋♂️
👌👌👍👍🙋♂️🙋♂️nádhera
Blahoželám tvorcom ,krásna jedinečná príroda s skromnými ,ale zároveň dušou krásnymi ľuďmi… To je kus krajiny bez komercie ,s uchvatnou neporušenou prírodou,s pokorou ľudí ktorí tam žijú Skvelá práca tvorcov 👍👍👍 za pohľad na ľudí žijúcich v tomto kraji
Nádherne, a pravdivé😊ludia su uprimný a srdečný
Most beautiful video ever of my birth country. Hope and wish to-one day will come visit those places and people. Excellent job.👍
Veľmi zaujímavý pohľad na nádhernú prírodu, ľudí a zvyky. Ďakujem.
I spent my holidays in beautiful Poloniny in September 2022. It made a deep impression on me. Breathtaking Nature, beautiful culture and nice people. Unfortunately, I do not speak Slovak. Thanks for making this docu available with English subtitles.
peckaááá to je...👍👍
Pekný dokument 🙂
Nádherný dokument, moc vám děkuji. Dali jste mi nahlédnout do rodného kraje mých rodičů. Vážím si toho, protože už se nemohu maminky ani tatínka zeptat.
Nádherné, dojímavé. Poloniny , Ulič - najkrajšie miesto na tejto planéte ❤ Ďakujeme za dokument 🍀
Krásny dokument. Skvelá práca!
Krásne,výstižné,nadherná priroda,za mna jednotka👍
Výborny film. ❤