- 6
- 136 453
Leora Kuttner
เข้าร่วมเมื่อ 31 ส.ค. 2012
El guante mágico - Tratamiento del dolor en los niños
¡Noticias emocionantes! ¡Aquí está la versión española del Guante Mágico! Muchas gracias a la Dra. Mercedes Bernadá, que ha dirigido esta traducción. Y un caluroso agradecimiento al Profesor Federico Brum y a los alumnos del curso de Traductor Público. Universidad de la República, Uruguay que hicieron los subtítulos en Español.
Un recordatorio de que es esencial tener formación en Hipnosis Pediátrica para conocer el uso correcto de esta técnica de hipnosis para controlar el dolor y la ansiedad de los niños durante procedimientos invasivos.Esta formación proporcionará habilidades, práctica en cómo abordar las muchas presentaciones diferentes de los niños temerosos, para que el Guante Mágico sea eficaz!"
Puedes recibir formación en español en la Sociedad Uruguaya de Hipnosis y formación en inglés en NPHTI: National Pediatric Hypnosis Training Institute, www.nphti.org
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
--------------------------------------
Exciting news! Here is the Spanish version of the Magic Glove! A warm big thanks to Dr. Mercedes Bernadá who spearheaded this translation. And warm thanks to Professor Federico Brum and students of the Public Translator course. Universidad de la República, Uruguay who did the subtitles en Español.
A reminder that it is essential to have training in Pediatric Hypnosis to know the correct use of this hypnosis technique to control children’s pain and anxiety during invasive procedures.This training will provide skills, practice in how to approach the many difference presentations of fearful children, so that the Magic Glove is effective!"
You can received Spanish training at Uruguayan Hypnosis Society & English training at NPHTI: National Pediatric Hypnosis Training Institute, www.nphti.org
Un recordatorio de que es esencial tener formación en Hipnosis Pediátrica para conocer el uso correcto de esta técnica de hipnosis para controlar el dolor y la ansiedad de los niños durante procedimientos invasivos.Esta formación proporcionará habilidades, práctica en cómo abordar las muchas presentaciones diferentes de los niños temerosos, para que el Guante Mágico sea eficaz!"
Puedes recibir formación en español en la Sociedad Uruguaya de Hipnosis y formación en inglés en NPHTI: National Pediatric Hypnosis Training Institute, www.nphti.org
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
--------------------------------------
Exciting news! Here is the Spanish version of the Magic Glove! A warm big thanks to Dr. Mercedes Bernadá who spearheaded this translation. And warm thanks to Professor Federico Brum and students of the Public Translator course. Universidad de la República, Uruguay who did the subtitles en Español.
A reminder that it is essential to have training in Pediatric Hypnosis to know the correct use of this hypnosis technique to control children’s pain and anxiety during invasive procedures.This training will provide skills, practice in how to approach the many difference presentations of fearful children, so that the Magic Glove is effective!"
You can received Spanish training at Uruguayan Hypnosis Society & English training at NPHTI: National Pediatric Hypnosis Training Institute, www.nphti.org
มุมมอง: 927
วีดีโอ
Dancing with Pain
มุมมอง 440ปีที่แล้ว
Coming to grips with chronic pain is a very trying process for teenagers and their families. "Dancing with Pain" takes us into four teen's experiences dealing with pain from a facial injury, Sickle Cell Disease, CRPS (complex regional pain syndrome) and neck and shoulder trauma. Combining animation of the brain's central role and embodiment through Dance, we are led into the different stages of...
DR MELZACK Interviewed on Gate Control Theory by Dr Leora Kuttner April 1989
มุมมอง 6K7 ปีที่แล้ว
Dr. Ron Melzack together with Dr. Pat Wall developed the Gate Control Theory of Pain in 1965. As part of the documentary "Children in Pain" Dr. Melzack in 1989 was asked by director Dr. Leora Kuttner to talk about this theory. In one remarkable 'take' Dr. Melzack delivered this wonderfully coherent explanation.
Yoga Progamme for Teens with Recurrent Abdominal Pain
มุมมอง 3.9K9 ปีที่แล้ว
This ten minute yoga program was developed for teens with recurrent abdominal pain, particularly Irritable Bowel Syndrome as part of a research treatment study at BC Children's Hospital, Vancouver , Canada.
The Magic Glove - Hypnotic pain management for children
มุมมอง 117K11 ปีที่แล้ว
The Magic Glove is a Hypnotic Pain Management technique to reduce pain sensation and anxiety for children having a needle procedure. Children have rich imaginations and hypnosis is widely used to ease pain during medical procedures. In responsive children the Magic Glove can create significant sensory changes and partial anesthesia, which can boost a child's confidence and comfort in the abilit...
Dancing with Pain Trailer
มุมมอง 8K11 ปีที่แล้ว
Dancing with Pain explores four teen's process of coming to grips with chronic pain and a dancer who embodies and expresses their experience. Animation of the brain's central role in pain processing frames this short film. Their process is not a straight line, but one that demands a total dedication to healing. "What does it take to recover?" Abbey asks -"Everything!" Directed and produced by D...
Hey Leora Dancing with Pain is trademarked, has been for about two decades.
Very inspiring ~. Thanks 🙏
Phisical therapist should love this
Awwwwhh ;;;v;;; thank you for this.. I so deeply relate...
good topic .i submit a paper on this topic , 3 Mths yoga beneficial effects in IBS.
There is so much stigma associated with pain, whether acute or chronic; so much so I find that people shy away from confronting the real issues. For instance, question like why don't anyone else believe or accept I am in a lot of pain even though the tests healthcare providers ran are normal? The existence of a forum like this should be hailed whereby pain sufferers and their therapists can vent their true feelings. The fact that there are hardly any comments in this chat room would be proof that we have a long way to go - but we can start here I believe!
It can be a lonely journey… because it’s not a shared experience. And what one of the women in this clip says: feeling not believed and socially isolated is almost worse than the pain itself…it’s a double whammy. To be able to express this experience (if this is possible), via dance or any other creative outlet, is wonderful~.
Seriously love this! Everything that they said is so true!
Thanks for this video.