Please subscribe.
Malek El Yaman's songs available on:
music.apple.com/us/artist/malek-el-yaman/687002247
play.anghami.com/artist/160109
open.spotify.com/artist/10bHG...
www.deezer.com/us/artist/5088051
Follow Malek El Yaman:
MalekElYaman?mibextid=LQQJ4d
malek.e.yaman
This is Danny Yaman's Debut song: a song about a small boy dreaming big. Opening his own sushi place, learning to tap dance, ending war and famine, and becoming a body builder are only a few of the many dreams he sings about, in a lighthearted song with catchy tunes and rhythm arranged in a jazzy Big Band style.
Vocals: Danny Yaman
Lyrics, Music, Photography, Videography, Produced and Directed by:
Malek El Yaman
Arrangement, Piano, Drums/Bass Programming:
Lucas Sakr
Recorded, Mixed and Mastered by:
John Paul Jalwan.
Trombones:
Alexis Pérez, Johan Escalante
Trumpets:
Francisco Grillo
Tenor and Alto Saxophones:
Cesar Monges, Frank Haslam
Choir:
Elie Asmar, Marc Nasr, Joe Azar
Rebecca Youssef, Maria Sleiman, Layal El-Ghossain
Title Design, Cover:
Ubaid Ullah Babar, Sary Asmar
Illustrations:
Umeshika Abeywansha
Animation:
Nadeera Abeywansha
"لمّا صير كبير"
كلمات وألحان مالك اليمن
غناء داني يمن
توزيع لوكاس صقر
بعرّفكن عن حالي اسمي داني
بحبّ الموسيقى وبحبّ الأغاني
في ببالي إشيا كتيرة
وعندي أحلام كبيرة
ناوي حقّقها لمّا صير كبير
لمّا اكبر شو عبالي سافر
إركب بالطّيّارة وبالبواخر
زور بلاد جديدة
قدّ ما تكون بعيدة
وشوف الدّنيي لمّا صير كبير
(كورال): يشوف الدّنيي لمّا يصير كبير
بدّي أعمل قاضي و إحبس كلّ الاشرار
أو يمكن بدّي أعمل طيّار
أو إطفائي بهجم كلّما ولعت شي نار
المهمّ إنّو اعمل شي منيح
(كورال): بدّو يعمل بدّو يسوّي لمّا يصير كبير
إشيا مهمّة اشيا حلوة لمّا يصير كبير
ما هوّي قصّة كبيرة هوّي من هوّي وصغير
شو بدّو يعمل لمّا يصير كبير؟
لمّا إكبر بدّي كون رياضي
أقوى واحد بكلّ الأراضي
وعندي أحلى بايسبس
أحلى معدة وترايسبس
بادي بلدر من العيار التقيل
لمّا إكبر رح ربّي شوارب
حتّى صير إحلف بالشّوارب
أو ربّي سكسوكة
أو لحية متروكة
وأعمل وهرة لمّا صير كبير
(كورال): يعمل وهرة لمّا يصير كبير
بعمل ديبلوماسي تا يتّفقو الشعوب
ما يعود في مجاعة ولا حروب
والتّغيّر المناخي منفكّرلو بحلول
هيدا شي ما بيحمل تأخير
(كورال): بدّو يعمل بدّو يسوّي لمّا يصير كبير
إشيا مهمّة اشيا حلوة لمّا يصير كبير
ما هوّي قصّة كبيرة هوّي من هوّي وصغير
شو بدّو يعمل لمّا يصير كبير؟
بدّي إفتح أقوى مطعم سوشي
ويوميّة آكل سوشي ببلّوشي
بعزم كلّ أصحابي
ونحرحر بالوسابي
بحبّ السوشي من أنا وصغير
بدّي إتعلّم إرقص شي رقصة
ديسكو دبكة تانجو أو سلسا
بسكّر بابي عا حالي
بحطّ موسيقى عالعالي
وبضلّ بتمرّن حتّى صير منيح
(كورال): يضلّ يتمرّن حتّى يصير منيح
يا جماعة خلصت الغنّيّة
غنّيتا من قلبي قدّ ما فيّي
بكرا منرجع منكفّي
هلّق رايح عا صفّي
عندي حفظ وعندي درس كتير
لاحق إنّو بكرا صير كبير
(كورال): مش مستعجل حتّى يصير كبير
I'll introduce myself, my name is Danny
I love music and I love songs
I got lots of things on my mind
And I got big dreams
That I plan to make true when I grow up
When I grow up I'd really like to travel
Ride a plane and ride on boats
Visit new countries
No matter how far they are
And see the world when I grow up
He'll see the world when he grows up
I'll be a judge and put the bad guys behind bars
or maybe I'll be a pilot
or a fire-fighter rushing in every time there's a fire
The important thing is to do something good
He wants to do stuff, he wants to accomplish things when he grows up
Big stuff, important stuff, when he grows up
Cause he’s a big shot since he was little
What will he do when he grows up?
When I grow up I want to be athletic
The strongest man in all the lands
And I'll have the sweetest biceps
The best abs and triceps
Body builder of the highest caliber
When I grow up I want to grow a mustache
So I can swear by my mustache
Or I'll grow a goatee
Or let my beard grow long
And make quite the impression when I grow up
He'll make quite the impression when he grows up
I'll be a Diplomat so the people come together
No more famine no more wars
And we'll think of solutions for climate change
That's something that could wait no more
He wants to do stuff, he wants to accomplish things when he grows up
Big stuff, important stuff, when he grows up
Cause he’s a big shot since he was little
What will he do when he grows up?
I want to open the best Sushi restaurant
And eat sushi every day for free
I'll invite all my buddies
And our mouths burn from all the wasabi
I've loved sushi since I was little
I want to learn how to dance
Disco, Dabke, Tango or Salsa
I'd lock myself in my room
I'll turn on the music so loud
And I keep on practicing until I'm so good
He'll keep on practicing until he's so good
Hey guys, this song is wrapping up
I sang it from the bottom of my heart
Tomorrow we'll continue
Now I got to go to class
I got loads of memorizing and studying to do
I got plenty of time to grow up
He's not in a big hurry to grow up!