- 11
- 14 964
นินทา นิทาน
เข้าร่วมเมื่อ 13 พ.ค. 2024
"นินทา นิทาน" podcast ที่จะพาคุณไปสำรวจวรรณกรรมเรื่องเยี่ยมจากหลากหลายแหล่งที่มาและยุคสมัย พร้อมพูดคุยอย่างออกรสถึงแง่มุมต่างๆ ที่ทำให้วรรณกรรมเหล่านั้นเป็นที่จดจำ ดำเนินรายการโดย อาจารย์มิ่ง ผู้สนใจวรรณกรรมอังกฤษศตวรรษที่สิบเก้า อาจารย์ปอ ผู้สนใจวรรณกรรมยุคกลางและยุคสมัยใหม่ตอนต้นในยุโรป และคุณเอิร์ธ นักโบราณคดีผู้สนใจอารยธรรมเมโสโปเตเมีย
นินทา นิทาน EP 11 Hamlet by William Shakespeare
เคยสงสัยไหมว่า ทำไมเชคสเปียร์ถึงเลือกเดนมาร์กเป็นฉากของเรื่อง? ทำไมแฮมเลตถึงเป็นบ้า? และทำไมบทละครนี้ถึงได้กลายเป็นหนึ่งในงานที่ถูกถกเถียงมากที่สุดในประวัติวรรณคดี? ถ้าพูดถึงเรื่อง Hamlet ทุกคนอาจนึกถึงแค่เจ้าชายเดนมาร์กที่เป็นบ้าเพื่อแก้แค้นให้พ่อ แต่รู้ไหมว่าตำนานนี้มีรากเหง้าลึกลงไปถึงประวัติศาสตร์สแกนดิเนเวียโบราณ?
เราจะพาคุณย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 12 กับตำนาน Amleth เจ้าชายแห่งยุทแลนด์ ที่ถูกบันทึกโดย Saxo Grammaticus ในหนังสือ Gesta Danorum ก่อนที่จะถูกแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส และเดินทางผ่านยุโรปมาถึงมือเชคสเปียร์ มาไขปริศนาว่าทำไมบทละครถึงจบลงด้วยการปรากฏตัวของ Fortinbras กษัตริย์นอร์เวย์ ทั้งที่เขาแทบไม่มีบทบาทในเรื่อง? นี่คือการสะท้อนความขัดแย้งระหว่างเดนมาร์กและนอร์เวย์ในยุคนั้นหรือไม่?
เจาะลึกความลับของต้นฉบับที่หายสาบสูญ First Quarto หรือที่รู้จักกันในชื่อ 'Bad Quarto' ที่มีเนื้อหาแตกต่างจากฉบับที่เราอ่านกันทุกวันนี้ ทำไมบางฉากถึงถูกเขียนใหม่? และทำไมบางตัวละครถึงมีชื่อที่แตกต่างออกไป? มาร่วมไขปริศนาทางประวัติศาสตร์ที่ซ่อนอยู่ในบทละครเรื่องนี้ ทั้งความเชื่อเรื่องผีในยุคเรเนสซองส์ การเมืองในราชสำนักอังกฤษสมัยพระราชินีเอลิซาเบธที่หนึ่ง และความเชื่อมโยงกับราชวงศ์เดนมาร์กโบราณ มาค้นหาไปด้วยกันว่าทำไม Hamlet ถึงเป็นมากกว่าแค่เรื่องแก้แค้น แต่เป็นภาพสะท้อนของยุคสมัยที่เต็มไปด้วยความเปลี่ยนแปลงและความขัดแย้ง
เราจะพาคุณย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 12 กับตำนาน Amleth เจ้าชายแห่งยุทแลนด์ ที่ถูกบันทึกโดย Saxo Grammaticus ในหนังสือ Gesta Danorum ก่อนที่จะถูกแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส และเดินทางผ่านยุโรปมาถึงมือเชคสเปียร์ มาไขปริศนาว่าทำไมบทละครถึงจบลงด้วยการปรากฏตัวของ Fortinbras กษัตริย์นอร์เวย์ ทั้งที่เขาแทบไม่มีบทบาทในเรื่อง? นี่คือการสะท้อนความขัดแย้งระหว่างเดนมาร์กและนอร์เวย์ในยุคนั้นหรือไม่?
เจาะลึกความลับของต้นฉบับที่หายสาบสูญ First Quarto หรือที่รู้จักกันในชื่อ 'Bad Quarto' ที่มีเนื้อหาแตกต่างจากฉบับที่เราอ่านกันทุกวันนี้ ทำไมบางฉากถึงถูกเขียนใหม่? และทำไมบางตัวละครถึงมีชื่อที่แตกต่างออกไป? มาร่วมไขปริศนาทางประวัติศาสตร์ที่ซ่อนอยู่ในบทละครเรื่องนี้ ทั้งความเชื่อเรื่องผีในยุคเรเนสซองส์ การเมืองในราชสำนักอังกฤษสมัยพระราชินีเอลิซาเบธที่หนึ่ง และความเชื่อมโยงกับราชวงศ์เดนมาร์กโบราณ มาค้นหาไปด้วยกันว่าทำไม Hamlet ถึงเป็นมากกว่าแค่เรื่องแก้แค้น แต่เป็นภาพสะท้อนของยุคสมัยที่เต็มไปด้วยความเปลี่ยนแปลงและความขัดแย้ง
มุมมอง: 859
วีดีโอ
นินทา นิทาน EP 10 Sherlock Holmes: The Speckled Band
มุมมอง 746หลายเดือนก่อน
นินทานิทานตอนที่ 10 ขอต้อนรับทุกท่านสู่เดือนแห่งความสะพรึง ด้วยคดีปริศนา ว่าด้วยหญิงสาวคนหนึ่ง ซึ่งสิ้นใจโดยไม่มีบาดแผลในห้องปิดตาย ก่อนสิ้นใจ เธอบอกน้องสาวของเธอด้วยวลีอันชวนสงสัยว่า "That speckled band!" ก่อนจะโงนเงนล้มพับสิ้นชีวิต พ่อเลี้ยงที่เป็นหมอก็ไม่อาจช่วยให้เธอรอดชีวิตได้ สองปีผ่านมา น้องสาวฝาแฝดเดินทางมาพบโฮมส์ด้วยสังหรณ์ใจว่า เธออาจสิ้นใจแบบเดียวกัน ถ้าอยากรู้ว่าปริศนาอันดำมืดนี้ถูก...
นินทา นิทาน EP 9 Bāveru-jātaka: Lord Buddha as a Peacock in Babylon
มุมมอง 942หลายเดือนก่อน
พระพุทธเจ้าเคยเสวยพระชาติเป็นนกยูงที่กรุงบาบิโลนจริงหรือ? มาฟังเรื่องพาเวรุชาดก ซึ่งกล่าวถึงดินแดนที่ชื่อว่า "พาเวรุรัฐ" ดินแดนอันไร้ซึ่งสกุณาน้อยใหญ่ใดๆ จนกระทั่งพ่อค้าจากชมพูทวีปนำกาและนกยูงลงเรือเดินทางไปยังดินแดนนั้นเป็นครั้งแรก เรื่องราวจะเป็นอย่างไร กาและนกยูงชวนให้เราพูดคุยกันในแง่มุมไหนได้บ้าง บาบิโลนไม่มีนกจริงหรือ? มาฟัง นินทา นิทาน EP 9 กันได้ ณ บัดนี้
นินทา นิทาน EP 8 Macbeth by William Shakespeare
มุมมอง 1.1K2 หลายเดือนก่อน
สวัสดีผู้ฟัง เสียงกระซิบในความมืดอย่างเรา ผู้รักความอลหม่านและมายาการ ขอต้อนรับทุกคนเข้าสู่ 'ชาวนินทานิทาน: เปิดม่านแมกเบธ' คืนนี้ เราจะพาคุณดำดิ่งสู่โลกแห่งความทะเยอทะยาน การทรยศ และโชคชะตาอันเลวร้าย เตรียมตัวให้พร้อม เพราะเราจะเผยความลับที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังม่านแห่งราชสำนักสกอตแลนด์ จากเสียงกรีดร้องของแม่มดในป่าลึก สู่เสียงกระซิบของความทะเยอทะยานในใจของแมกเบธ และเลดี้แมกเบธ เราจะพาคุณสำรวจทุก...
นินทา นิทาน EP 7 Sherlock Holmes: A Scandal in Bohemia
มุมมอง 9382 หลายเดือนก่อน
ใน นินทา นิทาน EP 7 เราจะมาตอบข้อสงสัยของหลายคนที่ถามมาว่า ผู้หญิงของโฮมส์มีไหม เธอคือใคร ผู้หญิงคนหนึ่งที่พอจะรับตำแหน่งนั้นได้คือไอรีน แอดเลอร์ นักร้องโอเปราชาวยิวเสียงคอนทราลโตแสนโด่งดัง โฮมส์เรียกเธอว่า The Woman หรือ “ผู้หญิงคนนั้น” ว่าแต่เธอไปเกี่ยวข้องอะไรกับเจ้าชายแห่งโบฮีเมีย แล้วเรื่องฉาวที่มีมันคืออะไร คดีนี้จะไปสิ้นสุดตรงไหน ใครสนใจเรื่องความเปลี่ยนแปลงเรื่องเพศสถานะ และชาติพันธุ์ ค...
นินทา นิทาน EP 6 Epic of Gilgamesh
มุมมอง 1.7K3 หลายเดือนก่อน
เมื่อบรรดาเหล่าเทพส่ง "เอ็นคิดู" ลงมาจุติเพื่อคานอำนาจกษัตริย์เกเรอย่าง "กิลกาเมช" ชตากรรมของนครอูรุคก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป! สำหรับ EP ที่ 6 ของ นินทา นิทาน มาฟังคุณเอิร์ธเล่าเรื่องมหากาพย์กิลกาเมช วรรณกรรมอมตะภาษาอัคคาเดียน พร้อมชวนคิดกับอาจารย์มิ่งและอาจารย์ปอ เกี่ยวกับแง่มุมที่น่าสนใจของตัวบท ไม่ว่าจะเป็นเรื่องมนุษย์กับธรรมชาติ การจัดการกับความตาย และความสัมพันธ์แบบ queer พร้อมค้นหาว่าเหตุใ...
นินทา นิทาน EP 5 Arden of Faversham
มุมมอง 2.8K3 หลายเดือนก่อน
เรื่องราวสุดช็อกจากศตวรรษที่ 16 ที่จะทำให้คุณต้องอ้าปากค้าง! มาฟังอาจารย์ปอเล่าบทละครเรื่อง Arden of Faversham ที่อ้างอิงจากคดีฆาตกรรมสามีสุดโหดที่เกิดขึ้นจริงในอังกฤษ เมื่อภรรยาสาวร่วมมือกับชู้รักเพื่อวางแผนกำจัดสามีสุดแสนจะซับซ้อน แต่แผนฆาตกรรมของคู่ชู้สุดป่วนนี้ล้มเหลวซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนน่าอายแทน ทั้งวางยาพิษพลาด จ้างนักฆ่าก็เฟล แถมยังมีฉากไล่ล่ากันในทะเลหมอกที่อิหยังวะจนคุณต้องกุมขมับ มาฟังกัน...
นินทา นิทาน EP 4 Sherlock Holmes: The Sign of Four
มุมมอง 1.7K4 หลายเดือนก่อน
นินทา นิทาน กลับมาอีกครั้ง วันนี้อาจารย์มิ่งมาเล่าเรื่องคดีที่สองของเชอร์ลอค โฮมส์ ที่เริ่มต้นด้วยไข่มุกปริศนา ที่ส่งมาให้หญิงสาวฐานะไม่สู้ดีนักคนหนึ่งในกรุงลอนดอน แถมพ่อเธอยังหายตัวไปอย่างลึกลับ คดีพาทุกคนไปเจอตัวละครสารพัด ทั้งฝาแฝด นักมวย ชาวเกาะ และคนสตัฟฟ์สัตว์ คดีนี้ยังเป็นคดีที่แม่น้ำเธมส์กับแม่น้ำคงคามาเจอกัน แถมยังชวนให้เราได้พูดคุยถึงการควบคุมอินเดียของจักรวรรดิอังกฤษหลังการลุกฮือต่อต...
นินทา นิทาน EP 3 An Assyrian Princess's letter to her sister-in-law
มุมมอง 1.5K4 หลายเดือนก่อน
สำหรับ EP ที่ 3 ของ นินทา นิทาน คุณเอิร์ธมาเป็นเจ้าภาพเล่าเรื่องจารึกอักษรลิ่มบนแผ่นดินเหนียวชิ้นเล็กจิ๋ว ที่ปรากฏจดหมายภาษาอัคคาเดียนเป็นข้อความเตือนสติเจ้าหญิงสมัยอัสซีเรียโบราณพระองค์หนึ่งไม่ให้ลืมทำการบ้าน โดยเจ้าของข้อความมิใช่ใครอื่นนอกจากพระเชษฐภคินีในพระสวามีของพระองค์เอง! แต่บทสนทนาของชาวนินทา นิทาน กลับวนไปถึง "ห้องสีน้ำเงิน" "คุณลอออร" และ "The Spoils of Poynton" ได้อย่างไร เชิญติดตา...
นินทา นิทาน EP 2 Bartholomew Fair by Ben Jonson
มุมมอง 8165 หลายเดือนก่อน
นินทานิทาน EP 2 ขอเชิญทุกท่านมาร่วมสนุกไปกับเรื่องราวชวนติดตามในบทละคร Bartholomew Fair ผลงานชิ้นเอกของนักประพันธ์ชาวอังกฤษ Ben Jonson ที่พาเราย้อนไปสัมผัสบรรยากาศงานเทศกาลฤดูร้อนในยุคสมัยใหม่ตอนต้นของอังกฤษ ท่านจะได้พบกับตัวละครหลากหลายที่นำพาให้เรื่องราวดำเนินไปอย่างสนุกสนาน ทั้งจะได้หัวเราะไปกับมุกตลกขบขัน ได้ชื่นชมกับคำคมเสียดสีสังคมในยุคนั้น ได้ชวนหิวไปกับอาหารในเทศกาล ไปจนถึงชวนคิดถึงมุมม...
นินทา นิทาน EP 1 Sherlock Holmes: A Study in Scarlet
มุมมอง 1.9K5 หลายเดือนก่อน
นินทานิทานตอนแรก ประเดิมด้วยอาจารย์มิ่ง ผู้สนใจวรรณกรรมศตวรรษอังกฤษที่สิบเก้า และทำวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกเรื่องเชอร์ลอค โฮมส์ อาจารย์มิ่งได้หยิบ A Study in Scarlet คดีแรกของเชอร์ล็อค โฮมส์มาเล่าให้ทุกคนฟัง ความตายปริศนาในบ้านร้าง ศพที่ไร้บาดแผล และข้อความลึกลับเขียนด้วยเลือด จะนำไปสู่เรื่องราวความเป็นชาย ความเป็นหญิง และความเป็นอื่นทางศาสนาได้อย่างไร โฮมส์ไขคดีนี้ได้อย่างไร ไปฟังกันได้เลยค่ะ
หนังอินเดียเก่าๆค่ะแม่ เอาถาดทองเหลืองๆใส่นม แล้วยื่นให้งูกิน เปนการบูชา นี่ก็นึกว่าจริง
ฟังครบละครับ ลงใหม่ได้
เล่าสนุกมากเลยค่ะ ฟังแล้วอยากกลับไปอ่านเอาอรรถรสอีกซักรอบเลย 🥹 เกร็ดที่เล่าก็น่าสนใจมาก ติดตามอยู่ตลอดนะคะ เป็นกำลังใจให้นะคะ
ชอบมากครับ ฟังคลิปนึงละก็ต่อยาวจนหมดทุกคลิป ฟังเพลินมาก บันเทิงได้ความรู้ ขอเป็นกำลังใจให้ทำต่อๆ ไปนะครับ ❤
เป็นเรื่องที่สนุกมาก แต่ผมอ่านไม่เคยจบสักทีครับ55555 รู้สึกว่ายาวกว่าเรื่องไหน ๆ ของเชกสเปียร์เลยครับ😅
เราลืมเรื่องนี้ไปแล้ว เหมือนเคยอ่านที่ไหนตอนยังเด็ก พอกลับมาฟังก็ยังสนุกเหมือนเดิม เป็นกำลังใจให้นะคะ
สนุกมากๆ เราตามหาช่องที่เล่าSherlock Holmes มานานมาก ในที่สุดก็เจอ เอามาเล่าบ่อยๆนะคะ เป็นกำลังใจให้ค่ะ! จะตามฟังต่อไปนะคะ😁✌️
exotic animals= นกยูงงง ถ้ามีคิดว่าต้องมาจากพาเวรุรัฐ แน่นอนน😂
นำเข้าผ่านคลองสุเอซ
สนุกมากกก เดาอะไรไม่ถูกเลยค่ะ
สวัสดีค่ะ❤
มาแล้วๆๆ รออย่างใจจดใจจ่อ ❤
ในที่สุดดดดดดดเดเเดก็มาแล้ว
ฟังแล้วค่ะ เราก็เหมือนกับนกด้วย อาจจะดูเลว แต่จริงๆ แล้ว ไม่ใช่ อย่างนั้น
ไหน ๆ ก็ทำเชคสเปียร์แล้ว สนใจทำเรื่อง The Taming of Shrew ไหมคะ 🥹
ชอบช่องนี้มากๆค่ะ โดยเฉพาะเพลงเปิดกับที่แม่ๆเล่นกันเอง
ชอบช่องนี้จังเลยค่ะ เพราะเรื่องที่เอามาเล่าให้ฟังไม่ซ้ำและไม่เคยได้ยินมาก่อนเราชอบตั้งแต่ตอนที่เอาบทละครมาเล่าให้ฟัง ไม่มีทางรู้จักถ้าไม่ได้อยู่ในแวดวง ฟังเพลินสนุกดีค่ะ🩷🩷🩷 เป็นกำลังใจให้นะคะ
สนุกมาก ฟังเพลินทุกเรื่องทุกตอนเลยค่ะ ชอบการวิเคราะห์บวกเกร็ดวรรณกรรม ศิลปะ และประวัติศาสตร์ อ. แต่ละท่านมีเกร็ดนู้นนี้มาเสริมกันได้ไม่ตายไมค์กันเลย 5555 ไม่กดดันน้า แต่จะรอฟังตอนต่อไปนะค้า ❤
@22:05 Erratum: รายละเอียดตรงนี้มาจากมหากาพย์ Gilgamesh ในบทที่กล่าวถึงเหตุการณ์เดียวกันกับที่เกิดขึ้นในเรื่อง Atrahasis ปัจจุบันชิ้นส่วนต้นฉบับเรื่อง Atrahasis ตรงจุดที่น่าจะกล่าวถึงรายละเอียดนี้มีสภาพไม่สมบูรณ์
มีเจ้าแทรกเข้ามาทําให้เรื่องราวสนใจมากขึ้นจริงๆนะคะเนี่ยย เป็นกําลังในการทําคลิปต่อไปนะคะ
ชอบมากค่ะเป็นกำลังใจให้นะคะ
เสียงเหมือนหาโรส
ฟังซํ้าแล้วซํ้าเล่าชอบการเล่มแบบเพื่อนหน้าห้องเล่าให้หลังห้องฟังไม่วิชาการจ๋า จอยมากอยากให้มาสักอาทิตย์ละตอนเลยค่ะ
ฟังเพลินมากครับ
หวายย เพิ่งได้มาฟังอีพีนี้ กลมกล่อมมากเลยค่า
ในมิวสิเคิล Hamilton เมนชันถึง Macbeth ในเพลง Take a Break แบบเต็มๆ เลย ไม่รู้ทีมนักแสดงแก้เคล็ดยังไงในแต่ละรอบที่เล่นเหมือนกันค่ะ 🤔 “…I trust you'll understand the reference to another Scottish tragedy without my having to name the play They think me Macbeth, and ambition is my folly I'm a polymath, a pain in the ass, a massive pain Madison is Banquo, Jefferson's Macduff…”
เหมือนในวงการละครอังกฤษ-อเมริกันจะมีสำนวน "break a leg" ไว้ใช้อวยพรให้นักแสดงที่กำลังจะขึ้นเวทีนะครับ ถือเคล็ดว่าถ้าขอให้เกิดสิ่งที่ดีแล้วจะซวย จึงสาปแช่งแทน อาจจะเป็นมงคลกว่า 5555
เราฟังมาทุกตอนเเล้ว สนุกมาก ไม่น่าเบื่อเลยค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ
ดีมากเลยค่ะ
พี่งฟังครั้งแรก ชอบมากก ติดตามนะคะ ♥️
เพิ่งมาฟังครั้งแรกครับ ฟังสนุกมากเพลินมาก เหมือนมาฟังเพื่อนเม้ากัน55555 ชอบครับเป็นกำลังใจให้
เสียงชัดแล้ววว ดีใจมาก เล่าสนุกมากเลยค่ะ เปนกำลังใจให้ทุกท่านนะคะ
ขอบคุณมากเลยครับ ผมได้ไอเดียไปสอนเด็กๆ พอดี 😆 อยากสอบถามเพิ่มเติมด้วย ตอนเรียนเรื่องนี้สมัย ป.ตรี ผมคุ้นมากว่าเรื่องมันมีตอนกิลกาเมชลงไปตามหาเอ็นคิดูในโลกหลังความตายอะไรทำนองนี้ด้วย ไม่แน่ใจว่าสถานะของเรื่องเล่าพาร์ทนี้เป็นที่ยอมรับในทางวิชาการมากน้อยแค่ไหน หรือมาจากหลักฐานคนละยุคกันเหรอครับ
คิดว่าคือตำนานเกี่ยวกับกิลกาเมชในภาษาสุเมเรียนเรื่องการเดินทางไปปรโลกของกิลกาเมชนะครับ ลองดูสรุปเรื่องในบทความนี้ได้ครับ www.worldhistory.org/article/2128/gilgamesh-enkidu-and-the-netherworld/ ในบทความให้รายละเอียดด้วยว่าเรื่องเกี่ยวกับกิลกาเมชมีอะไรอีกบ้างนอกจากเวอร์ชั่นภาษาอัคคาเดียนที่ปัจจุบันเราเรียกว่า Epic of Gilgamesh
ดีมากเลยค่ะ
เข้ามาแอบฟังค่า
ขอบคุณที่ทำคลิปดีๆมาให้ฟังก่อนนอนนะคะ ❤
สนุกค่ะ ติดตามนะคะ
ชอบมากค่ะ ติดตามตอนต่อไปนะคะ
ฟังแล้ว ดีมากเลย ได้รูประวัติศาสตร์
สนุกมากเลยค่ะ ติดตาม EP ต่อไปนะคะ
ฟังเพลินมากค่ะ
กำลังไล่ฟังอยู่ค่ะรู้สึกชอบมากฟีลเราคุยกับเพื่อนสนิท จอยๆ
เราผิดปกติมั้ยที่คิดว่าเชอร์ล็อคโฮล์มคือนิยายY🥺 ปล.พึ่งเปิดมาเจอช่อง กดติดตามให้แล้วนะคะ
เป็นคนที่โตมากับละครโทรทัศน์เหมือนกัน ฟังepนี้ แล้วนึกภาพออกเลย... สนุกมากและได้มุมมองหลายหลาย ชอบค่ะ💗
ทำอีกนะคะะะ รอติดตามค่ะ ชอบมาก
มาแล้ววววว สมการลอยคอ เอ๊ย รอคอยค่ะ ❤
สนุกมากกก
เย่ อีพีใหม่ออกแล้ววว ขอบคุณมากค่าา ตั้งตารออีพีใหม่ๆ ต่อไปนะค้าาา❤
สนุกม๊ากกกกกกกก😂
มาแล้ววว สนุกมากค่ะ เราชอบการพูดคุยประเด็นในช่วงท้ายมากค่ะ รอติดตามตอนต่อไปอยู่นะค้า
EP.2 มาแล้ววววว 🎉
แวะมาเยี่ยมชมค่ะ