วีดีโอ

Σας παρακαλώ πότε και πού είναι η συναυλία μπορείτε να μου απαντήσετε; Σας ευχαριστώ πολύ.

Η καλύτερη ερμηνεία για ένα από τα πιο όμορφα τραγούδια παγκοσμίως

Αγαπητέ @fotisalpetzos554 , το σχόλιό σας περί "ανόμοιων πραγμάτων", μου έδωσε την αφορμή να σχολιάσω και εγώ σχετικά με την σύγκριση ΣΤ. Καζαντζίδη- Γ. Νταλάρα. Η δική μου γνώμη είναι η εξής: Και βέβαια δεν πρέπει να συγκρίνουμε ανόμοια πράγματα!! Ο Στέλιος έμεινε αθάνατος, γιατί υπήρξε πολύ σπουδαίος τραγουδιστής που μίλησε στις καρδιές του λαού! Είχε ένα σπάνιο ταλέντο που όμως το στέρησε από τον κόσμο, γιατί ήταν ξεροκέφαλος, πεισματάρης και ...φυγόπονος! Τον ικέτευαν να τραγουδήσει και αρνιόταν, από τότε που αποφάσισε το 1968 κι ενώ βρισκόταν στην ακμή του, να κατεβάσει ρολά, να αφήσει τη νύχτα και να κάνει τον ψαρά στον Άγιο Κωνσταντίνο! Αυτός ήταν και ο λόγος που χώρισαν με την Μαρινέλλα. Για φανταστείτε να τον ακολουθούσε τότε σαν υπάκουη σύζυγος μακρυά από το τραγούδι!! Θα είχε σιγήσει για πάντα ένα τέτοιο σπάνιο ταλέντο και θα μας είχε στερήσει από όλη αυτή την τεράστια προσφορά της!! Λίγο μετά την Μαρινέλα ξεκινούσε άγνωστος τότε ο Γιώργος Νταλάρας. Το 1969! Το Νταλαράκι όπως τον αποκάλεσε ο μέγας τότε Στέλιος, που όμως δεν έπαψε από τότε να δουλεύει, να δουλεύει, να δουλεύει ασταμάτητα, εδώ και 6 δεκαετίες! Δεν έπαψε ποτέ να εξελίσεται, να μαθαίνει , να διδάσκει στους νεώτερους, και να μας συγκινεί! Κατόρθωσε να γίνει ένας ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ ΜΟΥΣΙΚΟΣ, ΕΝΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ ΜΕ ΔΙΕΘΝΗ ΚΑΡΙΕΡΑ και έφερε το Ελληνικό τραγούδι ως τα πέρατα του κόσμου, με τις εκατοντάδες συναυλίες του ανά τον κόσμο, και τις θαυμαστές συνεργασίες του με ονόματα διεθνούς φήμης! Έβγαλε δεκάδες νέους και παλιότερους καλλιτέχνες από την αφάνεια και τους προσέδωσε ποιότητα και καταξίωση! Γέμισε τις καρδιές μας με συγκινήσεις ξανά και ξανά επί τόσα χρόνια και δεν σταμάτισε μέχρι σήμερα να μας εκπλήσει και να μας κάνει περήφανους! Όλα αυτά φίλε μου δεν γίνονται μόνο με μια φωνή, όσο σπουδαία και να είναι! Θέλουν ικανότητες, επιμονή, θέλουν κόπο, θέλουν μόχθο, θέλουν γνώση και αγάπη και πάθος γι αυτό που κάνεις, θέλουν ΨΥΧΗ! Αυτά και ας κάνει την σύγκριση ο καθένας μόνος του!!

Εξαιρετική ερμηνεια

Χωρις το μπουζουκι του χιωτη ειναι ελειπης η εκτελεση

დროში უკან მაბრუნებს ❤

Eleni ❤ miss Mondo 🙏😘😘😘

წარმოუდგენლად ზემოქმედებს მუსიკა ადამიანის გრძნობებზე

❤😢❤

❤❤❤ One of the best duets!

2:37

Νταλαρας.ισως ναι ο καλυτερος θνητος τραγουδιστης. Μαζι του η αθανατη Μαρινελα και στο μυαλο μας η θεικη φωνη του αθανατου Στελιου. Μη συγκρινουμε ανομοια πραγματα. Μαρινελα-Καζαντζιδης ειναι αλλη υπερφυσικη κατηγορια. Δεν πλησιαζονται καν!!!!!

Ρε παιδια μολις η Θεα αυτη ανεβασε εκει που λεει και δακρυ.....πωπω τι εγινε!!!!!! Στελιος Μαρινελα Θεοι !!!! Ασυγκριτοι!!

Υπεροχος συνδιασμος

Οι δεύτερες φωνές της Μαρινελας είναι εκπληκτικές!!

Heretizmous APO TIN ATINA ELINIDA APO TIN SERVIJA

Em 2023 vendo essa maravilha já fui muito aí top

Κορυφαίος κλαψομoυvης ο Νταρλάρας!

Deux extraordinaires chanteurs ❤

Άριστα καλύτερο χρονικά ντουέτο από τουςαλλου δεν υπαρχει

What a wonderful duo!,thanks!

❤❤

Πέραν όλων αυτών που λέτε που συμφωνώ στα περισσότερα το μπουζούκι του Χιώτη λείπει απίστευτα μα απίστευτα σας λέω αν το ακούσετε Πρώτη εκτέλεση θα το καταλαβετε

2022. Best regards from Serbia!

Que moço mais lindo! É brasileiro?

Άλλη μια φανταστική εκτέλεση που μου θυμίζει πόσο τιτανομεγιστοτεράστιος ήταν ο Στέλιος. Ο Νοών Νοείτω.

Une des plus belles chansons chantées par 2 mythes grecs

WTF!!! εχω χασει το μετρημα με τις επανερμηνειες του νταλαρωφ! Δεν υπαρχει live που να μην τραγουδαει καμια 10ρια κομματαρες του Καζαντζιδη. Εμ τι να πει το Νατανε το 21 ? Δεν ξαναζεσταινονται αυτα

αυτα τα τραγουδια ειναι προσευχη να ξυπνησουμε απο το λιθαργο

ΜΕΓΆΛΗ ΜΑΡΙΝΈΛΛΑ ΜΟΝΗ ΣΟΥ ΈΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΑΣ Ο ΝΤΑΛΆΡΑΣ ΤΟ ΧΆΝΕΙ..ΤΟ ΜΙΚΡΌΦΩΝΟ Η ΜΑΡΙΝΈΛΛΑ ΤΟ ΈΧΕΙ ΣΤΗΝ ΜΕΣΗ ΚΙΟ ΝΤΑΛΆΡΑΣ ΠΑΡΑΛΙΓΟ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΠΙΕΊ...!!!!!

Μάνος Χατζιδάκις και τα υπόλοιπα περισσεύουν...

Yasuu bravo bravo, ellada s'agapo 🇬🇷💙

Que c’est beau

Amo as gregas !!!!!!

Non posssono morire mai ste cansionne

Superba muzica Greceasca!!!!!!!

WHERE DO I GO .. I SEE MY SHADOW ..ON GLASS OF SHOP , WINDOWS ON BUS AND STEP OF MY SHOES ON TRAIN STATION ..SHOW TO ME - SHADOWS..I KNOW - ONE SHADOW IS FROM MY MIND ** FATHER LAND ..I KNOW - ONE SHADOW IS FROM MY HART ..MY LADY IN MY HART !! I KNOW - WHERE DO I GO I CAN"T BE ALONE .PEOPLE DO I LOVE SHOW ME MY DESTINY ...

Genio excepcional Dalaras

ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΚΥΡΙΑ ΜΑΡΙΝΕΛΛΑ ΠΟΥ ΤΟ 1969 ΜΑΣ ΣΥΣΤΗΣΕΣ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ "ΣΤΟΡΚ" ΤΟΝ ΑΓΝΩΣΤΟ ΤΟΤΕ ΚΑΙ ΠΙΤΣΙΡΙΚΑ ΓΙΩΡΓΟ ΝΤΑΛΑΡΑ...ΤΙΜΗ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΥ ΤΟΥ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΥΤΕΡΗ ΦΩΝΗ...ΙΔΙΑ ΜΕ ΑΥΤΗΝ ΠΟΥ ΕΚΑΝΕΣ ΤΟΤΕ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟΝ ΜΕΓΑΛΟ ΣΤΕΛΙΟ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗ...ΠΑΡΑΜΕΝΕΙΣ Η ΜΕΓΑΛΗ "ΦΩΝΗ" ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ...!!!!

Merveilleuse version. Merci Marinella pour cette belle deuxième voix ! :)

my first song in greek

Μπράβο ...!!!!!!

Τέλειο τραγούδι!!!

Que lindo.Qual o nome dessa musica tao bonita?

Νύχτες μαγικές, ονειρεμένες αγάπες λάγνες, ξεχασμένες στην ξενιτιά Τρέχει ο νους μου προς τα περασμένα τα βράδια μου τ' αγαπημένα, στην Αραπιά Σάς μιλάω με καημό, με σπαραγμό για τόσες τρέλες που νοσταλγώ Αραπίνες λάγνες, ερωτιάρες με ουίσκι, με γλυκιές κιθάρες, γλέντι και πιοτό Αραπίνες, μάτια φλογισμένα και κορμιά φιδίσια, καμωμένα σαν εξωτικά Κάθε βράδυ δυο μεγάλα μάτια, αράπικα σωστά διαμάντια, αναζητώ. Μα δε βρίσκω τέτοια μαγεμένα, σαν τ' άλλα τα ονειρεμένα, γι' αυτό θρηνώ. Σάς μιλάω με καημό, με σπαραγμό για τόσες τρέλες που νοσταλγώ Αραπίνες όνειρα σβησμένα, σαν εκείνα τα ονειρεμένα, γλέντι και ποτό Αραπίνες, μάτια φλογισμένα και κορμιά φιδίσια, καμωμένα σαν εξωτικά.

meu nome é Jorge eu estudei no pré até a 5 série nunca esqueci desta escola aprendi muito

meu nome é Jorge eu estudei no pré até a 5 série nunca esqueci desta escola aprendi muito

πριν από την αρχή

και με κυλάει άρχοντας την ακρη

The title of the song is : Ας παν στην ευχή τα παλιά (As pan stin efci ta palia) was released as a 45 rpm single in 1969 Ας παν στην ευχή τα παλιά Στίχοι: Απόστολος Καλδάρας Μουσική: Απόστολος Καλδάρας 1. Στέλιος Καζαντζίδης & Απόστολος Καλδάρας 2. Γιώργος Νταλάρας & Μαρινέλλα (This version) 3. Γιάννης Κότσιρας Κι αν αλλάξαμε λόγια βαριά γύρνα πίσω και ξέχνα τα πια, θα σου κλείσω το στόμα με χίλια φιλιά και ας παν στην ευχή τα παλιά. Είναι αλήθεια μια φορά πως με πίκρανες αλλά, η καρδιά μου χωράει πολλά έχει μάθει στη ζωή, όλα να τα συγχωρεί και το τέλος να κάνει αρχή. Κι αν αλλάξαμε λόγια βαριά ρίχ’ τα όπως και ‘γω στη φωτιά, οι κακές αναμνήσεις να γίνουν φιλιά και ας παν στην ευχή τα παλιά. AND FOR OUR NON-GREEK SPEAKING FRIENDS ENGLISH Let things of the past be bygone (forgotten) Lyrics: Apostolos Kaldaras Music: Apostolos Kaldaras First version: Stelios Kazantzidis & Apostolos Kaldaras Even if we exchanged words too harsh (strong words) you must turn back and forget the past, I will close shut your lips with a thousand fold kiss and let things of the past be bygone (forgotten). It is very true that once you did make me embittered but my heart can encompass a lot (take a lot) it has learned in life that, to forget everything and to make a new start out at the end Even if we exchanged harsh words throw them, like I did in the fire all the bad memories to become kisses and to let things of the past be bygone (forgotten). GERMAN Lass die alte Sachen zum Segen gehen Lyrics: Apostolos Kaldaras, Music: Apostolos Kaldaras First version: Stelios Kazantzidis & Apostolos Kaldaras Auch wenn wir die schweren Wörter wechselten Komm zurück und vergiss alles, Ich werde dir den Mund mit tausend Küssen verschließen Und lass die alte Sachen zum Segen gehen.(lass die alten Sachen ruhen) Es ist die Wahrheit das du mich kränktest aber, in mein Herz passt viel rein (erträgt viel) es hat im Leben gelernt, alles zu verzeihen und das Ende macht es zum Anfang. Auch wenn wir die schweren Wörter wechselten Schmeiss sie, wie ich ins Feuer, Die schlechten Erinnerungen werden Küsse Und lass die alte Sachen zum Segen gehen.(lass die alten Sachen ruhen) ITALIAN Il passato vada a farsi benedire Lyrics: Apostolos Kaldaras, Music: Apostolos Kaldaras First version: Stelios Kazantzidis & Apostolos Kaldaras Anche se ci scambiamo parole offensive, devi tornare sui tuoi passi e dimenticarle, ti chiuderò la bocca con mille baci, e che il passato vada a farsi benedire. E' vero che una volta mi hai amareggiato, tuttavia il mio cuore può sopportare molto, ho imparato dalla vita, che si deve perdonare ogni cosa, e si deve fare, di una fine, un nuovo inizio. Anche se ci scambiamo parole offensive, gettale, come ho fatto io, nel fuoco, che i brutti ricordi diventino baci, e che e il passato vada a farsi benedire.