วีดีโอ

想必是极好的。姐姐说笑了。

❤

Vocal và hí tuyệt vời

Một Tương Liễu như vậy không thể nào không yêu, nhưng cũng vô cùng đau lòng vì hắn 🥺🥺 hắn yêu nàng nhưng không để nàng biết một chút nào, hắn không muốn nàng vì hắn mà đau lòng. Yêu nàng là chuyện của bản thân hắn, hắn chỉ cần nàng nhất sinh nhất thế an lạc vô ưu là được 🥺🥺🥺

amigo, yo- how breathtaking editing-want a romotion?! goodbye!, :))

th-cam.com/video/Kaj8ncVH6qM/w-d-xo.html

这首歌太好听了！

Có ai hiểu nghĩa của từ "tham song" là gì ko ạ?

这戏腔不太行，不如原版

可以加上漢越音字幕嗎？ Hán-Việt âm sub,plz

久旱逢甘霖 他乡遇故知 洞房花烛夜 金榜题名时

❤️

Đỉnhhhh

Bản sub hay quá ạ

Uh, I really like this song, it's so beautiful and sound so sad. I really want to know the meaning, but I can't find sub eng anywhere. Someone could help me?

都说戏子无情，却不知情深皆戏子。

ai có thể giải thích tên bài hát được ko ạ? Tham là tìm kiếm, song là cửa sổ, vậy tham song nghĩa là gì?

Uyên ương chắp cánh cùng bay, Vườn xuân hương sắc cho say lòng người. Thẹn thùng hỏi nhỏ đôi lời: Chàng thấy thiếp có rạng ngời hay chăng? Tiếc gì phú quý giàu sang, Thanh quy giới luật nào màng làm chi. Suốt đời mong chẳng chia ly, Thiết tha một dạ xướng tùy có nhau. Ước cùng trời đất dài lâu, Yêu chàng tới lúc bạc đầu chưa thôi.

Bài này của Tiêm tỷ hay quá, nên dù deadline chồng chất Mỗ Ngọc vẫn ngoi lên dịch cho mấy nàng mấy cậu đây🥰 chúc mn nghe nhạc vui vẻ nhé😘 dưới đây là pinyin cho mí cô cậu hát theo nè. Yī hú xiāng jiān fú shēng jiǔ yī zhǎn xiāng sī yǐn bù xiū běn yìng gòng bái shǒu nài hé qíng shēn yǐ xiǔ yī xí liáng yuè zhào jiǔ zhōu yī qū tīng bà shì líchóu zòng mǎ cháng'ān rú zhòu ǒu yù gù rén mǒu nǐ de méi yǎn wēn róu yáo luò xīng chén jǐ dòu mò rán xīn dòng què wú yóu zhǐ shì hóng chén rú liú bǐ mò nán xùjiù bù gǎn dú shàng jiǔchóng lóu mù duàn tiānyá yī piānzhōu línfēng bàn xǐng bàn zuì ài hèn nán cāntòu bù gǎn dú shàng jiǔchóng lóu yīpiàn kū yè zhī chūnqiū zhè dēngyǐng yǐ jiù chángtàn yīshēng fúxiù yīxí liáng yuè zhào jiǔzhōu yī qū tīng bà shì líchóu zòng mǎ cháng'ān rú zhòu ǒuyù gùrén mǒu nǐ de méiyǎn wēnróu yáo luò xīngchén jǐ dòu mòrán xīndòng què wú yóu zhǐshì hóngchén rú liú bǐmò nán xùjiù bù gǎn dú shàng jiǔchóng lóu mù duàn tiānyá yī piānzhōu línfēng bàn xǐng bàn zuì ài hèn nán cāntòu bù gǎn dú shàng jiǔchóng lóu yīpiàn kū yè zhī chūnqiū zhè dēngyǐng yǐ jiù chángtàn yīshēng fúxiù bù gǎn dú shàng jiǔchóng lóu mù duàn tiānyá yī piānzhōu línfēng bàn xǐng bàn zuì ài hèn nán cāntòu bù gǎn dú shàng jiǔchóng lóu yīpiàn kū yè zhī chūnqiū zhè dēngyǐng yǐ jiù chángtàn yīshēng fúxiù

Ms nghe bên douyin xong qua đây thấy ad dịch r, bản dịch hay quá ad❤❤❤

❤❤❤

❤❤❤

❤❤❤

Đọng trên mi mắt cậu ấy là chân trâu, cả gương mặt như phát ra ánh sáng🥰🥰 cá nhân tui rất thích mấy vid như này

VTV diển hay quá . Tuyệt

kiep nay yeu chang bang ca tam long nhưng neu co kiep sau , xin dung gap lai

nice

gió bốn mùa qua đều thiên ý chẳng phải như người có vô tâm tiếng hát ôi buồn ... thêm triết lý chợt đúng .. chợt sai ... mỗi phận đời ....!! cũng muốn vô tâm ... mà không được thì thôi xuân muộn ... kiếp hoa sầu

Thương cho cô công chúa Cửu Duy... luôn hy sinh vì người mình yêu nhưng cuối cùng chỉ nhận được sự vô tâm của chàng ấy

Pinyin: :)) thật ra ai thích hát theo như mình sẽ thích viết liền vào như này hơn Yan qu shi hong dou man zhi Yuan you ren mo wen gui qi Shei du shou xiao xiang shui bi Bu zhi jin xi he xi Yan hui shi liang ren wu ji Ying you yi ci qu bie li Bu yuan chang qing wu suo ji Yuan xing xun xun mi mi qian li Ta hui hao po mo luo bi Ta wu xiu meng li jia qi Xi zhong qing xi zhong yi Mo lu ren xiang feng Zai hua tian jin di Ta chang zhe ta xiang yu gu zhi Yi bu yi ju shi xiang si Tai xia ren jin bang zheng ti ming Bu ceng ren tai shang jiu xiang shi Ta shuo zhe dong fang hua zhu shi Zhong ren he jia ren pei cai zi Wei ting yi qu yi tan xi li you qing chi

hay quáaaa

ชอบมากเลยค่ะเพลงนี้

That's why.

Vương Tử Văn diễn cảnh khóc quá đỉnh, lột tả hết được cái tuyệt vọng, bất lực khi nhìn người mình yêu tan biến ngay trước mắt mà không làm gì được. Còn Uông Đạc lúc diễn cảnh tan biến đi cũng khóc vì tiếc nuối, không nỡ nhưng buộc phải rời xa người mình yêu. Nói chung là hai anh chị diễn xuất sắc luôn

ùiiii đúng kiểu CP mà tui thích luôn í ỌvỌ mà tui nghĩ 0:18 là đọc sách hong biết phải hong á thím

Hehe moah moah ta thím~~ tui tới rùi nèee~~ Trời ưiiiii sao tui quên được, hmu thím sub tặng tui mà giờ tui mới thấy á, :'>> cảm ơn thím nhiềuuuuuuu :3333333 Thím thi sao r, thi tốt hong. Dạo này deadline dí t quá, mới lên dạo một vòng tự nhiên thấy thím rep tuii tui cảm động gê luôn á ỌvỌ Vẫn chờ thím sub nhạc Jun nheee <33

Đẹp quá

❤️❤️❤️

Ổng cover bài này hay quá đi 👍👍👍

Nhờ bạn tới giờ mới biết bài này ❤c cảm ơn ad ❤

Điểm phấn tô son vẽ nét ngài Phục trang đã sẵn chỉ chờ ai Đèn khuya khó giấu sầu trong mắt Giọng khẽ vừa ngân lệ đã dài. - Ngạo nhân -

Bản dịch hay, cảm ơn ad :333

Bạn ơi cho mình xin bản dịch được không ạ? Vì mình đang sub fmv có BGM này á. Khi up lên tiktok mình sẽ ghim cre bản dịch. Mong bạn phản hồi, cảm ơn ạ

Bản sub bên đây đúng là dễ hiểu hơn nè :3

Hay mà chữ nhỏ quá đối với người cận thị như mình huhu

这是专属泰国人的频道吗哈哈

Nhà nào lấy sub nhớ nói tui một tiếng nha. 功名桥 世俗道 Gong ming qiao shi su dao Cầu công danh đường thế tục 年少难免走一遭 nian shao nan mian zou yi zao Niên thiếu khó tránh phải trải qua 有人哭 有人笑 you ren ku you ren xiao có kẻ khóc, có người cười 笑的也不见得逍遥 xiao de ye bu jian de xiao yao Cười cũng không thấy sự tiêu dao 迹晦光韬 ji hui guang tao Trên vỏ kiếm chỉ còn tia sáng mờ 不代表豪情已折耗 bu dai biao hao qing yi she hao Không có nghĩa là đã mất đi hào khí 拿得起当年勇 na de qi dang nian yong Lấy lại sự dũng mãnh năm đó 傲视群雄不足道 ao shi qun xiong bu zu dao Ngạo khí quần hùng, không tầm thường 今朝有酒醉 jin zhao you jiu zui Giờ đây có rượu để say 醉庆同袍沙场归 zui qing tong pao sha chang gui Say mừng chiến sĩ sa trường áo bào trở về 天公爱作美 tian gong ai zuo mei Lão thiên cho ngày đẹp trời 清风皓月任我飞 qing feng hao yue ren wo fei Gió mát trăng xanh mặc ta bay lượn 受命于临危 shou ming yu lin wei Nhận mệnh dấn thân vào nơi nguy hiểm 自揄功成身不退 zi yu gong cheng shen bu tui Quyết không lùi bước tự tạo công danh 神武走一回 shen wu zou yi hui Anh hùng thần võ cả một đời

Mỗ Ngọc tâm sự: "Lâu lâu đào vid của Jun lên sub mà cười xỉu với vid này🤣🤣 ổng biết hành hạ con nhà ng ta quá mà, nguyên đội bị ổng hành bắt tăng tốc tạo vid, còn cố tình làm khó ng ta nữa chứ🤣 Rồi cái gì mà "mãnh nam rơi lệ" với "tổ hợp 2 ng tiêu sái" 🤣 quá tự tuyến điii🤣 Mặc dù vid đã lâu ròi nhưng chưa ai up nên tui sub và up luôn😝 Còn nữa tui nhắc chút nhà nào muốn lấy sub thì ns vs toii một tiếng, mặc dù con lười như toii vài tháng or cả năm ms up vid 1 lần. Tuy nhiên mỗi vid toii đều thích tự mình sub để theo văn từ của toi, nên nó đều là chất xám của tui cả😢 Thế thoii, lại chúc mí cô mí cậu nghe nhạc vui vẻ nhóe :3 Moa moa ta😘😘

Cuối cùng cx thấy có ng subb, thanks ad lắm

" Thuở nhỏ, nàng sinh ra là quý nữ thế gia nhưng lại yêu thích hí kịch, còn chàng chỉ là một thư sinh bần hàn được người ở gánh hát nuôi lớn. Hai người đem lòng yêu mến lẫn nhau, nhưng nghĩ đến gia cảnh khác biệt, chàng quyết tâm, phải thi đỗ công danh, áo gấm về quê rồi cưới nàng. Ngày khởi hành lên kinh, cây hồng đậu sau phủ đã trĩu cành, chàng nói: “ Khi nào qua mùa hồng đậu, chim yến bay về, ta sẽ trở lại.” Thế rồi xuân đi thu đến, cây hồng đậu đã héo khô, chim yến bay đi rồi lại bay về mà vẫn chưa hề có tin tức của chàng. Nàng ôm mối tương tư, đứng bên sông Tiêu Tương ngóng trông chàng. Một ngày nọ, nàng quyết định rời quê lên kinh. Kinh thành phồn hoa lại rộng lớn, nàng không biết nên đi đâu tìm chàng, tiền trong người lại không còn nhiều, nàng đành dựa vào giọng hát của mình, đến gánh hát lớn trong thành mưu sinh qua ngày. Một ngày kia, gánh hát được mời đến phủ Thừa tướng đương triều biểu diễn, hỏi ra mới biết, là lễ thành thân của Tân Trạng nguyên lang cùng với thiên kim phủ Thừa tướng. Người nọ nói “ Tân Trạng nguyên lang vốn xuất thân bần hàn, ngày đêm chăm chỉ dùi mài kinh sử, nay như ý đề tên bảng vàng, lại được Thừa tướng nhìn trúng mà gả khuê nữ cho, thật đúng là song hỷ lâm môn.” Ngày lành tháng tốt, nàng theo gánh hát đến phủ Thừa tướng biểu diễn, thế nhưng cớ sao, Tân Trạng nguyên lang trong lời đồn cùng với trúc mã mà nàng tâm tâm niệm niệm lại là một người? Ra vậy, nàng nghĩ. Nuốt nước mắt vào trong, nàng cất lên tiếng hát, coi như vì chàng chúc phúc. Khi chàng nghe thấy tiếng hát liền quay đầu nhìn nghệ nhân trên đài, chàng chẳng nhận ra nàng với lớp hóa trang trên mặt. Nàng lẳng lặng nghe tiếng chúc phúc từ quan khách xung quanh, giai nhân phối tài tử, còn mình thì gửi gắm mối tình si vào từng câu hí, như ngâm nga lại như than thở. " Đoản văn viết dựa trên lời dịch bài hát. #Kiều Nhi#