- 17
- 43 464
sana clips【にじEN翻訳切り抜き】
เข้าร่วมเมื่อ 11 ม.ค. 2024
I post NIJISANJIEN Japanese translation clips, mainly ukilipse:)
Uki received the fan mail, and his kind words to Non-Native English speaking jellies【日本語/EN】
💌💜
----------------------------------------------------------------------
■元配信 2024/04/15（JST）
【SNUFKIN: MELODY OF MOOMINVALLEY】we're going to save moomintroll!!【NIJISANJI EN | Uki Violeta】(1:18:17~)
th-cam.com/users/live2K_4TY62EIw?si=dAjVH1yAgPqyPAHI&t=4698
■ライバーのチャンネル
@UkiVioleta
-----------------------------------------------------------------------
■ファンレター送付規程
（定期的に規程が更新されるため、その都度、最新情報を確認するようにお願いします。）
www.anycolor.co.jp/terms-of-fan-letter
■浮奇のファンレターのツイート
x.com/uki_violeta/status/1780644774258585819
-----------------------------------------------------------------------
#浮奇ヴィオレタ #ukivioleta #ukilipse #にじさんじ #にじさんじEN #nijisanji #nijisanji_en #にじさんじEN切り抜き #noctyx
----------------------------------------------------------------------
■元配信 2024/04/15（JST）
【SNUFKIN: MELODY OF MOOMINVALLEY】we're going to save moomintroll!!【NIJISANJI EN | Uki Violeta】(1:18:17~)
th-cam.com/users/live2K_4TY62EIw?si=dAjVH1yAgPqyPAHI&t=4698
■ライバーのチャンネル
@UkiVioleta
-----------------------------------------------------------------------
■ファンレター送付規程
（定期的に規程が更新されるため、その都度、最新情報を確認するようにお願いします。）
www.anycolor.co.jp/terms-of-fan-letter
■浮奇のファンレターのツイート
x.com/uki_violeta/status/1780644774258585819
-----------------------------------------------------------------------
#浮奇ヴィオレタ #ukivioleta #ukilipse #にじさんじ #にじさんじEN #nijisanji #nijisanji_en #にじさんじEN切り抜き #noctyx
มุมมอง: 4 601
วีดีโอ
Uki's love and gratitude to all Jellies【JP/EN subs】
มุมมอง 2.1K2 หลายเดือนก่อน
Jellies love you too💜 ■元配信 【ANIMAL CROSSING】making sure their homes aren't fugly【NIJISANJI EN | Uki Violeta】 th-cam.com/users/livedcimQvA00aY?si=PSwiITNdl90nxMO2&t=9960 ■TH-camチャンネル www.youtube.com/@UkiVioleta ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ■新しいオリジナルソング "Children of the Stars" - Uki Violeta【NIJISANJI EN | Uki Violeta】Original Song th-cam.com/video/x2r7xfCOnmU/w-d-xo.htmlsi=_-6YSKr7L5G5-L8m ■アイド...
PUDDING FONDANT YES 【JP&EN subtitles】NIJISANJI offcollab
มุมมอง 12K3 หลายเดือนก่อน
PUDDING FONDANT YES ■元配信 Bilingual Telephone Game gone wrong #NIJITelephoneGame th-cam.com/users/lives_PtgOwelpM?si=FvVf0sCWqBG9437d&t=1486 ■配信チャンネル NIJISANJI EN Official @nijisanji_en ■各ライバーのチャンネル 浮奇ヴィオレタ @UkiVioleta オリバー・エバンス @OliverEvans Cambridge Dictionaryのfondantのページ dictionary.cambridge.org/dictionary/english/fondant #浮奇ヴィオレタ #オリバーエバンス #ukivioleta #ukilipse #oliverevans #オリバー講義中 #にじさんじ ...
Uki's kind words to jellies 【日本語/EN】
มุมมอง 9K3 หลายเดือนก่อน
Stay safe and have a nice break, Uki!💜 ご視聴ありがとうございます。この動画が浮奇の言葉を必要とする人たちに届くと良いなと思っています。この小さなチャンネルにまでヘイトコメントがつくことは無いと願っているのですが、もし仮に何か現れた場合は、皆さま反応せずに静かに通報をお願いします。チャンネルの方ですぐに対応します。 また、本配信の方で、浮奇がもう少し長めに話しているので、そちらもぜひ確認してくださいね。 また、他の配信の中で、休暇は2週間ほどを予定しているとの言及がありました。その間、浮奇が穏やかに過ごせるといいなとただ願うばかりです。 Please send lots of love to Uki🫂💜 ■元動画 【OPERATION: TANGO】the D stands for Dance (specifically tango)【NIJIS...
Uki's pride sticky business【日本語/EN】
มุมมอง 3.4K4 หลายเดือนก่อน
LOUD AND PROUD!🌈 ■元動画 2024/02/12（JST）TH-camにアップロード 【BILIBILI STREAM】sticker time!【NIJISANJI EN | Uki Violeta】 th-cam.com/video/z0ZmouJr2yk/w-d-xo.htmlsi=lpoHgvrcvonnk7LC ■ライバーのチャンネル @UkiVioleta ✴︎当チャンネルについて✴︎ チャンネル主: sana pronouns: she/her 日本のクィアたちが安心して楽しめる切り抜き動画が、少しでも多く存在していてほしいと思いチャンネルを始めました。頻度はゆっくりではありますが、浮奇の配信を中心に、にじさんじENの日本語訳付きの切り抜きを投稿するつもりです。 自明のことではありますが、当チャンネルにて、あらゆる差別や偏見を助長する行為は禁止ですので、...
Uki's humming, typing sound and Aeugh!
มุมมอง 1.9K4 หลายเดือนก่อน
この日のエンディングパートがお気に入りなので切り抜きました💜Take care of yourself! ちなみにですが、私はこの配信を見ている時に、「肌の保湿をしてね」「スキンケアを怠るな」という意味で浮奇が"Stay hydrated"といったのだと思い、「確かに浮奇は乾燥肌が嫌いだもんな～、とは言え、締めの挨拶で言うほど、今のアメリカって乾燥してるのかな～」なんて疑問に思っていたのですが、よく考えたら「水分補給してね」という意味でした。もう忘れません🚰 ■元動画 2023年10月27日（JST）配信 【ANIMAL CROSSING: NEW HORIZONS / LEAGUE】💀 mr. jack is waiting for me 💀【NIJISANJI EN | Uki Violeta】 th-cam.com/users/liveJQ-ZSrn3xIo?si=UKqIa0...
Opulence! You own everything! by Uki Violeta, NIJISANJI EN【日本語/EN】
มุมมอง 6454 หลายเดือนก่อน
OPULENCE! YOU OWN EVERYTHING! 元配信 【LITTLE GOODY TWO SHOES】let's go lesbians【NIJISANJI EN | Uki Violeta】 th-cam.com/users/livefNvJ2CT6VxM?si=ZvIMiVvvxh27rzI5&t=10400 《チャンネル》 th-cam.com/channels/hJ5FTsHOu72_5OVx0rvsvQ.html ✴︎当チャンネルについて✴︎ チャンネル主: sana pronouns: she/her 日本のクィアたちが安心して楽しめる切り抜き動画が、少しでも多く存在していてほしいと思いチャンネルを始めました。頻度はゆっくりではありますが、浮奇の配信を中心に、にじさんじENの日本語訳付きの切り抜きを投稿するつもりです。 自明のことではありますが、当チャンネ...
The gayest church with Uki : A compilation of Uki's queer moments in LITTLE GOODY TWO SHOES【日本語/EN】
มุมมอง 6824 หลายเดือนก่อน
GAYMEN🙏 《元配信》 【LITTLE GOODY TWO SHOES】let's go lesbians【NIJISANJI EN | Uki Violeta】 th-cam.com/users/livefNvJ2CT6VxM?si=UTBU7h0aZ6odNqKH 《チャンネル》 th-cam.com/channels/hJ5FTsHOu72_5OVx0rvsvQ.html Little Goody Two Shoes （2024/01/28現在、ゲームテキストは日本語未対応、音声部分のみ日本語版があるので、そちらのセリフを参考に翻訳しました。） ✴︎当チャンネルについて✴︎ チャンネル主: sana pronouns: she/her 日本のクィアたちが安心して楽しめる切り抜き動画が、少しでも多く存在していてほしいと思いチャンネルを始めました。頻度はゆっくりではありますが...
LETS GO LESBIANS! by Uki Violeta（日本語/EN)【Little Goody Two Shoes】
มุมมอง 6205 หลายเดือนก่อน
LETS GO LESBIANS! by Uki Violeta（日本語/EN)【Little Goody Two Shoes】
日本語と英語両方の字幕がついてるの、とても嬉しい～！🥺❤ ありがとうございます🙏✨✨
どうもありがとうございます、励みになります🥰
ちょうどファンレターを書いていて、自分の下手な英語に落ち込んでいたところだったのでこちらの切り抜きと浮奇くんの言葉に勇気をもらいました。いつもありがとうございます。
コメントありがとうございます! それをきいてわたしも嬉しいです! ファンレターとコメ主さんの想いが無事本人の元に届きますように📮
Adorable 🌈🕒 Niji family alwaysss!!
ショート動画に入りきらなかったので、この切り抜きには含めていませんが、この日のエンディングパートもいつもと違う仕様だったので、もしまだみられてない方は元配信をぜひみてくださいね☺️ 2024年4月9日のSUPERMARKET SIMULATOR配信です。
当時配信は見ていたのですが深くは理解できていなくて、こんなに素敵なことを伝えてくれていたんですね；w； 素敵な切り抜きをありがとうございます！
浮奇の愛に溢れた言葉が伝わって良かったです ; w ; コメントもありがとうございます!💜
ueueuuueeee uki daisuki😭 thank you for the clip
I’m crying jelly too😭 Thank you for your comment 💜
🥹💜 浮奇はいつも温かい言葉をくれる。 その優しさに救われています。
これを見て聞いて、すごく救われた気がした。
最近追えていないのですが、何かあったのですか…？
더 높이 가줄게 내가 바랬던 내 세계 제일 위에. 떨어져도 돼. Antifragile Antifragile. _ LE SSERAFIM 《Antifragile》
Thankyou so much for this beautiful video.!! 💜Uki Mama is one of the kindest person I have ever known.💜 We, Stargazers, were , are and will Always be there with Our Uki Mama.💜
エネルギーをチャージする為の お休みですね。 仕事もするみたいですが、たくさん寝て 心静かに過ごせますように🍀
''K*ll them with kindness''' 心に刻み込みたい言葉… UkiとSanaさんのおかげですごく良い言葉を知れました！ 浮奇の話って愛に溢れてて優しい気持ちになれるのと、 すごく心に響くので大好きです😭 ゆっくり休んで、良い時間をおくれることを願っています🙏 翻訳、切り抜きありがとうございます！
ありがとうございます。私も浮奇の配信をみていてこの表現を知ったのですが、今の状況にぴったりなすごく良い言葉ですよね😢本当にいつも愛に溢れていてて柔らかで温かいなと思います….どうか穏やかに休暇を過ごしていてほしいですね💜🫂
翻訳ありがとうございます！英語はあまり分からないので助かりました、ゆっくり休めますように
Sanaさん 翻訳切り抜きありがとうございます ！ 浮奇がゆっくり 休めますように …
翻訳ありがとうございます🥲 浮奇の思いをしれてよかったです。休止してしまっても、それまでに救ってもらったことや楽しませてもらったことに変わりはないしずっと大好き。 ゆっくり休めますように…。
ありがとうございます。誤解が生まれないようにひとつお伝えしておきたいのですが、今回の休暇はもともと決まってはいたもので、2週間ほどの予定だとの言及が以前ありました。活動休止ではなく、休暇ですので、またすぐ戻ってくるのを待ちましょう。浮奇がどうかその間穏やかに過ごしてほしいです。💜🫂コメントありがとうございます。
@@sanaclipsenjp 詳しくありがとうございます😭それを聞いて少し心が楽になりました…そうですね、また声を聞ける日を静かに待とうと思います。 浮奇の穏やかな休暇を願います。 丁寧に伝えていただけて助かりました、ありがとう( ˙˘˙ )
uki is so so kind and honest and strong i hope ukimama’s having a good rest 💜
Yeah, so true! And let’s spread love and kindness💜🫂
「愛と優しさを広めることを忘れないで、やり返さないでね」 仕事の中休みに泣いてしまった…😭
コメントありがとうございます。 言葉のひとつひとつに浮奇の優しさが詰まってますよね😭私も翻訳作業しながら何回も泣きそうでした。🫂💜
🫂💜
🫂💜
sanaさん、翻訳Clipありがとうございます。 Ukimamaの言葉に救われたStargazersなのですが、今回のことで心配していて…Stargazersだけでなく、N家やそのファンの子の居場所を護るmamaがゆっくりと休暇を過ごせている事を願うばかりです😌 Thank you Sana.Take care of yourself too🫂💜
コメントありがとうございます。本当にその通りですね、どうか優しくて愛に溢れたものだけに包まれてた休暇を過ごしてもらいたいです。Thank you for your kind comment! 💜🫂
thank you for clipping! I hope that mamas words can reach many people, not just his own fans. Everyone in the current situation could use some kindness, especially the haters 💜
Thank you for your comment! Yeah, I agree with you. And we literally should spread love and kindness💜🫂
thanks for clipping! sending love to ukimama and the jellies TT 💜
Thank you too! Yeah! I hope mama and jellies will be filled with lots of love💜
翻訳有難うございます。この状況が不安で仕方ありませんが、、
本当にそうですね。どうか浮奇には愛に溢れたものだけ浴びて欲しいと願っています、、、コメントありがとうございます。
thank you for the clipping and translation! i hope uki's words can reach more stargazers 💜
Thank you for your comment! I hope so too. And let's send Uki lots of love!💜
この動画に含めるつもりで編集していたものの、BGMの権利関係で不明な点がありカットしたパートがあるので、そちらの翻訳をここに追加でのせておきます。該当部分は、元動画の3:43:00~ のあたりからはじまるのでぜひそちらもみてみてくださいね。 ”I think we all need to go on a break or at least a nice break from social media because things can get real bad, real fast. So please don't feel afraid of taking a step back because I definitely will be.” 「俺たちは皆、休息が必要だと思う。それか少なくともSNSから離れたほうがいい。状況がほんとにすごい速さで悪化しうるから。だからみんなも、SNSから一歩離れることを恐れないで欲しい。俺もそのつもりだから。」
(28日追記) 休暇中の浮奇ですが、Claudeの枠で配信されたオフコラボカラオケに参加していました🎤すごく豪華な配信だったので、まだの方はぜひみられてくださいね〜🎤 th-cam.com/users/livePQC0oF5mumU?si=9AKDhS3omOACK8MT
過換気症候群になり辛かった時に助けてくれたのは浮奇の歌声でした。 今はゆっくり休んでほしいと心からそう思います。 切り抜きありがとうございました。
きっと多くの人が浮奇に助けられてきた部分がありますよね。私もそのうちの1人です。どうか穏やかに休暇を過ごしてほしいなと思います。コメントありがとうございます💜🫂
@@sanaclipsenjp 強いのでない、強くならなくてはいけなかった浮奇には笑顔になってほしいです。 返信ありがとうございました🫂🌙
お金貯めなきゃ。って言いながらAsexualフラッグを無言で買うところ大好きです😂切り抜きありがとうございます。
わかります！😂私もそのシーンすごくお気に入りです！コメントありがとうございます🙌
やっぱりこのエンディング毎回聞くたびに落ち着くし大好き
💜🫂
Thank you for the clip gaymen🏳🌈
Thank you for your comment!💜 gaymen🏳️🌈
🐉Happy Lunar AEUGH Year🐉
これ、ゲームキャラの服とミームのドラァグがきてる衣装もそっくりですね😂
そうなんですよ！笑 編集している時にそのことに気がついて1人でウケてたので、このコメントもらえて嬉しいです！
S11のやつだw 浮奇もこのミーム知ってくれてて嬉しい
はい！S11のやつです☺️本当にそうですよね！浮奇とチャットにいるstargazerたちも、このミーム知ってて、笑ってる状況がすごく嬉しかったです✨
@@sanaclipsenjp しかも浮奇の言い方がメルセデスにそっくりなので余計に笑ってしまいました😂 いつも切り抜きお疲れ様です。日々楽しませていただいてます！
どうもありがとうございます😊励みになります！！