SUTTA LA CRUCI
Canto eseguito alla fine del XIX secolo dagli zolfatari e minatori durante la processione del venerdì santo di Enna.
Raccolto trascritto ed elaborato dal musicologo ennese Angelo Cacciato.
Dettato e registrato nel 1972 dalla ottantenne Donna Provvidenza Giannotta, in via Magenta quartiere popolo.
Riconsegnato alla città il 7 aprile 2019 in occasione del concerto di apertura dei riti della Settimana Santa di Enna.
Esecuzione live - 7 aprile 2019
Coro Passio Hennensis - Direttore Giovanna Fussone
Banda Città di Enna
Orchestra d'archi Vincenzo Bellini
Trascrizione per Banda Luigi Botte
Arrangiamento Marco Monitto
TESTO:
MARIA
Aviva un figliu ca ‘n brazza lu tinni
Ora lu viju a la cruci ca penni.
Lu sa, sa chi ti dicu, figliu, scinnitinni,
ca c’è la matri to ca t’addifenni.
CRISTO
O cara Mamma, jtivinni,
ca ji mi muvu a la cruci ca penni.
MARIA
E l’acqua di lu mari è cumu l’ugliu,
guardaticci lu venniri a me Figliu.
POPOLO
Marì a la cruci fici un gran lamentu
Ca era troppu assa’ lu so turmentu,
idda chiancìa lu so figliu amatu
MARIA
vita du cori, mi, figliu aduratu.