วีดีโอ

この二人相棒シーン面白い!

france

hooo c'était cute !!!!

hoooooooo c'était genial !!! x)

TSUKKI MON BB

De quel épisode Viens cette audio svp ?

つくづく思う。 黄瀬くんがいなかったら、キセキはもっと離れていた気がする。 黄瀬くんは無意識だと思うけれど、やっぱり黄瀬くんはキセキの太陽だよ。 ありがとう、きーちゃん。

What’s the anime called?

I didn't know Anna is a tsundere. And I didn't know that Fushimi is so kind

I totally get you Fushimi.. being dumped lots of work that you don't need to do

[Kuroko is practicing alone; Kise walks up] Kise: Nice shot, Kurokocchi! Kuroko: Kise-kun? Why are you here? Rather, are you already trying to get on my nerves? Kise: Huh?! That was meant as a compliment, you know, Kurokocchi! So cruel! Kuroko: Hearing you call one of my shots “nice” while I’m practicing kind of ticks me off for some reason. Kise: You’re reading too much into it! Kuroko: That aside, what brings you here? Kise: I had a modeling job in the neighborhood. And then I thought to myself that maybe I’d find you here, so I dropped by. Kuroko: Is that so? Kise: I see you’re giving it your all, as usual. Kuroko: Would you like to join me? Kise: Of course! -- Kise: ‘Kay, Kurokocchi, send a pass over here! Kuroko: Alright. Kise: Here comes a “Tornado One-Man Alley-Oop”! [Kise dunks the ball] Kise: What d’ya think of that, Kurokocchi? Kuroko: Yeah… Kise: What a weak reaction! Kuroko: Well, it’s amazing that you can do an alley-oop while spinning like that, but it looks pretty dangerous. You might get hurt. Plus, I don’t think it would be of any use during an actual game. Kise: Man, I can’t even think of a comeback to that… Uh, o-okay, how about this? [Kise runs to the center line] Kise: Kurokocchi, pass me the ball! Kuroko: Okay. Kise: I’m gonna practice making three-pointers from the center line! [imitating Midorima] Hn. Cancer is number one in today’s horoscope (nanodayo). Brace yourself (nodayo). Now! [shoots the ball]Hn. My shots will never miss. [ball bounces off the basket] Kise: Huh? Kuroko: Looks like you missed. Kise: Ahaha! I thought it’d work if I imitated Midorimacchi! Kuroko: Midorima-kun’s three-pointers are something special. Even with your skills, I don’t think they can be copied that easily. Kise: I really respect him for that. Kuroko: That said, you did a fairly good imitation of him. Kise: [imitating Midorima] Hn. I will acquire my lucky item and have my revenge (nodayo). Kuroko: If Midorima-kun finds out about this, he’s going to be pissed. Kise: Ah! Alright, I’ll stop. ‘Kay, Kurokocchi, I’ll pass to you this time! Kuroko: Please do! -- Kise: That was fun! Kuroko: Kise-kun, I think you’ve changed a little bit. Kise: Really? Kuroko: Yes. I can’t quite put my finger how, though. Kise: Well, lately, I’ve…really enjoyed playing basketball with the guys from Kaijou. Kurokocchi, do you remember that time before, when I went to Seirin and told you that you’d be wasting your talent if you stayed there, and then I asked you to come to Kaijou? Kuroko: Yes, I remember. Kise: Sorry about that. I mean, I’m not saying this just because we lost the practice match. Somehow, after that match, I finally started to understand what you were trying to tell me back then. Kuroko: Kise-kun? Kise: Even now, I still love winning at sports. I don’t want to lose to anyone, and I know I want to become number one. But after losing to you guys, I get really psyched when I practice and think about getting my revenge. Everybody at Kaijou’s really amped up, saying that we’re definitely gonna win next time. [Kise passes to Kuroko] Kise: Alright, I’d better get going. Kuroko: Okay. Kise: I came here on a whim, but I can’t believe you were actually here! I’m so lucky! I had a lot of fun. Kuroko: Me, too. Kise-kun, let’s play again sometime. Even though we’re on different teams now, we can always play basketball together. Kise: You bet! But I’m not gonna lose another match! Gotta return the favor, you know? Kuroko: I wouldn’t want it any other way. We won’t lose, either! Kise: Haha! That’s so like you. I’m looking forward to it! Oh, and give my regards to Kagamicchi! Kuroko: Alright. Kise: See ya, Kurokocchi! [END]

怪力！尊さん！

Cette interview m'a tellement fait rire...

Fushimi: Mais t'es coincé-- Anna: Je ne suis pas coincée ! Moi: MAIS MEUF! MAIS WTF 😂😂

Quand ils chantent.. J'adore ! J'adore même tout simplement !

Awasima is so cute♥♥

黄瀬、いいやつだなぁ

Pourquoi Anna ! Pourquoi était tu coincé ?! XD

Pk c'est pas traduit à la fin ?

J'ai jamais autant rigolé devant un drama CD. Midorima est complètement dingue mais tellement génial. Et le petit dialogue entre Kuroko et Takao était excellent et chou.

Mon te

merci beaucoup pour la traduction ^^

Waouh ! Je m'attendais pas à une interview entre Sarumi et Misaki ! C'était vraiment génial ! Merci pour ce super boulot, malgré les délais quand même un peu long, le travail est vraiment de qualité donc c'est parfait ! J'espère sincèrement que vous continuerez car c'est telllement dur de trouver des CD dramas en français sur youtube ! >_< Et pour les idées vous pourriez peut-être traduire "The crow's repayment", un drama CD de K project qui dure une dizaine de minutes. Sur ce encore merci pour votre boulot et à la prochaine vidéo !

OMG tu peux pas savoir à qu'elle point je t'aime en ce moment !!!!!!!!

jadore merci pour le cd drama traduit de kuroko basket il i en a pas beaucoup donc merci pour la traduction !

sa fait du bien de lire des dramas traduit merci !!!

j adore ce mini drama il est trop cool😊

YAMAGUCHIIIIIIII !!!!!!

Génial, juste génial il n'y a pas d'autre mots pour décrire ce drama ! Et on et tous d'accord que le meilleur c'est Tsukki, surtout sa voix de blasé !! Merci Bento Trad pour ce boulot qui tombe niquel pour les fêtes ! Franchement super travail, sur du Haikyuu en plus !! Encore merci !

merry Christmas à tous j'ai adoré ce drama ( je savais pas qu'il y en avais sur haikyuu) je ne vais pas arrêté de les écouter chanter maintenant XD surtout tsukishima avec sa vois de blaser de la vie ( comme moi quoi XD)

👍🏻

est-ce que tu va faire tout les radio drama de k project et kuroko no basket ? et est-ce que tu compte en faire sur d'autre manga ? sinon MERCI POUR T'EST TRADUCTION XD elle son super

tu pourrais faire c'elle de l'interview de saruhiko et misaki ( k project) stp😆

OH MERCI *^*

merci pour ces traductions car on en trouve pas ailleurs en français sur k project ! continu à faire un bon boulot comme ça !

Une traduction française ? oh mon dieu, merci beaucoup !! Même si je sais lire l'anglais, avoir une VOSTFR c'est vraiment super!!