- 127
- 112 108
Narrativa Clásica Radio
เข้าร่วมเมื่อ 24 ต.ค. 2012
Aún no hemos atrofiado nuestra capacidad para leer verdadera literatura. Los libros de los que hablo todavía existen y se les llama "clásicos".
La energía Vital de "Zorba El Griego", traducido por Selma Ancira
El titulo que originalmente se designó a esta novela fue «Vida y andanzas de Alexis Zorba» (1954) pero en sus primeras traducciones al español hubo de ser simplificado a «Zorba el griego» debido al enorme éxito de la adaptación fílmica (que pertenece a esas raras excepciones en las que la película es tan buena como el libro).
มุมมอง: 262
วีดีโอ
El capítulo segundo de "El maestro y Margarita"
มุมมอง 209ปีที่แล้ว
El capítulo segundo de "El maestro y Margarita"
¿Cuánto le deben las series norteamericanas a Philip Roth?
มุมมอง 376ปีที่แล้ว
¿Te perdiste de algún dato, título o autor? Consulta nuestro blog: miencuentroconlaliteratura.wordpress.com/ Si usted considera que este esfuerzo cultural merece ser apoyado, puede enviar donativos económicos a nombre de Guillermo González Castro: Donaciones vía PayPal: paypal.me/guillermogonca?locale.x=es_XC Transferencias a cuenta CLABE: 0722 3401 1705 6271 02
Cronología de la Literatura (1940-1949)
มุมมอง 352ปีที่แล้ว
La segunda guerra mundial es el momento más insano que ha vivido la humanidad en toda su historia. La respuesta de la literatura, fue el absoluto rechazo de todos los factores que llevaron a la humanidad a semejante decadencia. ¿Te perdiste de algún dato, título o autor? Consulta nuestro blog: miencuentroconlaliteratura.wordpress.com/ Si usted considera que este esfuerzo cultural merece ser apo...
Cronología de la Literatura (1930-1939)
มุมมอง 229ปีที่แล้ว
Quinta entrega de la cronología de las obras literarias más importantes de los últimos dos siglos. En este punto conviene recordar que el objetivo principal es la ubicación en el tiempo de estas narraciones clásica con el fin de valorarlas con mayor precisión. ¿Quiénes fueron los pioneros de cada estilo? ¿quien influenció a quien? ¿quién plagió a quién? preguntas como éstas serán mucho más fáci...
Interpretación definitiva de "El Lobo Estepario"
มุมมอง 243ปีที่แล้ว
Hermann Hesse toma el arquetipo vikingo del lobo solitario que evita a las jaurías, y con esto pretende representar a un hombre que se resiste a la inercia de las masas. pero que no logra armonizar sus emociones y sus impulsos con sus impulsos. Por consiguiente, el aspecto depredador del lobo se manifiesta básicamente en contra de sí mismo, como si el autor pretendiera resignificar la frase de ...
¿El menosprecio por los libros clásicos es mayor si el autor es varón?
มุมมอง 221ปีที่แล้ว
¿A dónde hemos llegado" La cultura Woke está cada vez más presente en el imaginario de los seres humanos. Y si bien ha aportado algún tipo de avance en el pensamiento humano también ha provocado retrocesos notables. Por ejemplo, la censura que nos imponemos a nosotros mismos como consecuencia de estas ideas ha provocado una percepción negativa sobre ciertos libros que puede privarnos de un encu...
Voltaire y su rompimiento con los idealismos desbordados
มุมมอง 130ปีที่แล้ว
¿Te perdiste de algún dato, título o autor? Consulta nuestro blog; miencuentroconlaliteratura.wordpress.com/2023/03/15/voltaire-candido-o-el-optimismo/ Si usted considera que este esfuerzo cultural merece ser apoyado, puede enviar donativos económicos a nombre de Guillermo González Castro: Donaciones vía PayPal: paypal.me/guillermogonca?locale.x=es_XC Transferencias a cuenta CLABE: 0722 3401 17...
Similitudes entre Música y Literatura
มุมมอง 350ปีที่แล้ว
Muchos de los lectores han llegado al fascinante mundo de los libros gracias a la música; o bien, han apreciado mucho mejor los diversos estilos musicales gracias a un libro que han leído. En este episodio hablaremos sobre las similitudes entre Literatura y Música. ¿Te perdiste de algún dato o nombre? Consulta nuestro blog. miencuentroconlaliteratura.wordpress.com/2023/03/06/musica-y-literatura...
La Divina Traducción de la Comedia: por José María Micó
มุมมอง 458ปีที่แล้ว
¿Te perdiste de algún nombre o dato? ¿Deseas saber más? Visita nuestro blog: miencuentroconlaliteratura.wordpress.com/2023/02/20/la-comedia-de-dante-vista-por-su-mas-reciente-traductor/ Si usted considera que este esfuerzo cultural merece ser apoyado, puede enviar donativos económicos a nombre de Guillermo González Castro: Donaciones vía PayPal: paypal.me/guillermogonca?locale.x=es_XC Transfere...
Thomas Bernhard, Glenn Gould y el malogrado: Luz, sombra e integración.
มุมมอง 334ปีที่แล้ว
En este episodio escucharás una breve reseña de la novela titulada "El malogrado" del autor austriaco Thomas Bernhard en la cual se alude a la figura del virtuoso pianista Glenn Gould. Si usted considera que este esfuerzo cultural merece ser apoyado, puede enviar donativos económicos a nombre de Guillermo González Castro: Donaciones vía PayPal: paypal.me/guillermogonca?locale.x=es_XC Transferen...
Novelas Impactantes: El Pabellón de Oro
มุมมอง 540ปีที่แล้ว
A fondo con "El pabellón de oro". Novela escrita por el autor japonés Yukio Mishima. ¿Te perdiste de algún título o nombre? consulta nuestro blog: miencuentroconlaliteratura.wordpress.com/2023/01/20/yukio-mishima-el-pabellon-de-oro/ Enlace para hacer donaciones vía PayPal: paypal.me/guillermogonca?locale.x=es_XC Transferencias a cuenta CLABE: 0722 3401 1705 6271 02
El Acantilado: una editorial para lectores asertivos
มุมมอง 1.4Kปีที่แล้ว
¿Te perdiste de algún dato, título o autor? Consulta nuestro blog miencuentroconlaliteratura.wordpress.com/2022/12/15/alianza-alba-el-acantilado-e-impedimenta-editoriales-para-el-consumidor-asertivo/ Si usted considera que este esfuerzo cultural merece ser apoyado, puede enviar donativos económicos a nombre de Guillermo González Castro: Donaciones vía PayPal: paypal.me/guillermogonca?locale.x=e...
Impedimenta: Una editorial para lectores asertivos
มุมมอง 880ปีที่แล้ว
¿Te perdiste de algún dato, título o autor? Consulta nuestro blog miencuentroconlaliteratura.wordpress.com/2022/12/15/alianza-alba-el-acantilado-e-impedimenta-editoriales-para-el-consumidor-asertivo/ Si usted considera que este esfuerzo cultural merece ser apoyado, puede enviar donativos económicos a nombre de Guillermo González Castro: Donaciones vía PayPal: paypal.me/guillermogonca?locale.x=e...
Alianza: una editorial para lectores asertivos
มุมมอง 513ปีที่แล้ว
Alianza: una editorial para lectores asertivos
En el centenario de José Saramago: La Caverna
มุมมอง 272ปีที่แล้ว
En el centenario de José Saramago: La Caverna
¿Piensa comprar libros? Por favor, escuche esta cápsula
มุมมอง 6Kปีที่แล้ว
¿Piensa comprar libros? Por favor, escuche esta cápsula
William Faulkner, el whisky y la era de la prohibición
มุมมอง 224ปีที่แล้ว
William Faulkner, el whisky y la era de la prohibición
(1919- 1929) Cronología de las obras literarias más relevantes del Siglo XX
มุมมอง 518ปีที่แล้ว
(1919- 1929) Cronología de las obras literarias más relevantes del Siglo XX
(1901- 1918) Cronología de las obras literarias más relevantes del Siglo XX
มุมมอง 448ปีที่แล้ว
(1901- 1918) Cronología de las obras literarias más relevantes del Siglo XX
Sobre la actualidad del Premio Nobel de Literatura
มุมมอง 364ปีที่แล้ว
Sobre la actualidad del Premio Nobel de Literatura
#Shorts: Clásicos, ladrillos y mamotretos
มุมมอง 392ปีที่แล้ว
#Shorts: Clásicos, ladrillos y mamotretos
La oscura literatura mediática de Bret Easton Ellis
มุมมอง 2482 ปีที่แล้ว
La oscura literatura mediática de Bret Easton Ellis
El discernimiento: una habilidad esencial para todo lector de literatura
มุมมอง 2282 ปีที่แล้ว
El discernimiento: una habilidad esencial para todo lector de literatura
Alessandro Baricco y Seda: La renovación del cuento oriental
มุมมอง 1502 ปีที่แล้ว
Alessandro Baricco y Seda: La renovación del cuento oriental
La literatura seguirá vigente gracias a lectores como usted.
มุมมอง 1362 ปีที่แล้ว
La literatura seguirá vigente gracias a lectores como usted.
Qué opinas de colección Fractales Orión? Me acabo de comprar el H.P. Lovecraft: El caso de Charles Dexter Ward y otros relatos.
El Tambor de hojalata es genial . siempre los grandes son opacados por las modas y el desconocimiento
¿que te parece la edicion de los miserables de mestas ediciones? hablo de la edicion de lujo dividido en dos tomos similar a la de alianza
Hola! Que buen vídeo!!! Abril: historia de un amor, es el único que me he leído del autor y me gustó tanto que lo subí en formato audio en mi canal! Leeré más de él Seguro!!! 🤩
Faltó editorial Cátedra.
es una muy buena lista, yo inicie mis lecturas recurrentes con edimat, para iniciar por los precios y títulos esta bien
Editorial colofón tiene su linea de clasicos imprescindibles que es muy buena y económica
Almas clásicos ilustrados es buena ?
Excelentes comentarios!
Ojalá hubiera más canales como el presente. Buena información y muy bien comunicada. Útil y ameno. Gracias desde Durango, México.
Este canal es espectacular, espero que siga subiendo más contenidos👍
Esa editorial posee libros que lucen hermosos y vibrantes. La amo ❤
Quiero leerlo, tu video me empuja un poco. Gracias
Interesante análisis. Sería más agradable escucharlo sin música de fondo.
El que hace este canal es un ignorante
Gente que haya leido de PLUTÓN EDICIONES. Pueden darme sus opiniones?
Buen video, gracias
"Que mi nombre sea nadie,como el de Ulyses( Borges)
Que piensas de Plutón Ediciones?
Editorial Porrua tiene muy buena calidad independiente de lo añeja que sean sus traducciones.
Muchas gracias, muy interesante y útil la información.
I.A. ? No I.A. por favar
Muy bueno. Gracias
MaxTusQuests
Quiero leer Dracula... Lo tengo en editorial edimat y editorial tomo..... Cual me recomiendas..... Favor ayudar
Más necedad no se consigue! dos voces, una mujer y un hombre, tirandole mierda a un autor que en sus putas vidas lograron entender. Por otra parte me parece una gran publicidad para Pynchon, porque si yo no lo hubiera leído (y leí TODOS sus libros) me darían ganas de leerlo.
Es sarcasmo che. O bien solo viste el titulo o bien tu capacidad de raciocinio está muy mermada. ¿Podés entender a Pynchon pero no la ironía? Y a propósito las voces son robóticas, aunque sea obvio e irrelevante.
@@juansebastianalfonso1107 afortunadamente existen genios como vos que me lo explican, sino no sé qué sería de mí
Ir pasando imágenes de las respectivas editoriales ayudaría mucho, la verdad. De todas formas, buena información. Gracias.
Editorial TOMO de decepcionó debido a la pesima traducción y redacción de los textos. Por el mismo lado EMU hizo algo similar, con la diferencia de que incluía una parte de otro libro y un resumen que contaba todo el libro correcto en las primeras paginas. (Experiencia personal)
Cuál libro fue?
@@Level3Project en tomo fue el jinete sin cabeza y en EMU la metamorfosis
@@lopnux5816 gracias
RBA gama alta? Vaya viejo, no estoy de acuerdo, sus traducciones son bien mecánicas, si compraron Maestros del fantástico puede comparar la traducción de cualquiera otra editorial de la maquina del tiempo y verán lo que digo.
Buen video, ojo que Valdemar tiene algunas traducciones relativamente nuevas. Faltaria mencionar Catedra, la cual el unico pero es la encuadernacion que deja desear en comparacion con la excelente calidad del contenido.
RBA son los que a veces sacan de Julio Verne en los puestos de periodico?
Oigan me compré un libro de la editorial Edimat de Lovecraft, Antología del Terror, se titula. Espero no me defraude :(
Lo digo porque he visto muchos comentarios negativos de Edimat, pero igual lo comprobaré
@@Fabiansame6y que tal?
@@Fabiansame6Es bonita esa portada, que te pareció? De Edimat yo tengo los dos primeros de la obra completa de Lovecraft y me extraña que todos odien la editorial, a mi al menos esos dos libros me encantaron, son hermosos y no tuve ni una sola queja del libro en sí. Que te pareció a ti el que compraste?
@@manuelgoite8325 Muy bueno, la verdad comparando traducciones no encontré casi ninguna errata. Quizás la editorial mejoró en gran medidad la calidad de sus libros. En sí sería recomendable pero viendo el año de la edición. El diseño de la portada y contraportado es hermoso, con un estilo gótico.
Antes de ver el video me anticipo a decir que Anagrama tiene errores tipograficos terribles.
Que opnian de la editorial Losada en filosofía?
En general es buena.
Se les extraña!
¿Qué editorial mexicana recomiendas?
Buenas ¿Qué opinan de las Obras Selectas de Aristóteles de Edimat Libros?
Descubrí que el traductor es Patricio de Azcárate y su traducción no es buena.
Al leerlo sentí que se volvió ininteligible, como primerizo no sabía si era por Aristóteles o edimat
Este sí es un análisis de calidad. Aunque le faltó un poco más de interpretación, filosófica y sociológica.
Muchas gracias por su interpretación, es increíble felicidades 🫶
"El satuario del mal", como bien dijo Mario Vargas Llosa; yo leí y me encantó. Muchas gracias, hermanos; gustava de tener plata para impulsionar el trabajo de ustedes, belísimo, digase. Saludos desde Brasil. ❤
"El satuario del mal", como bien dijo Mario Vargas Llosa; yo leí y me encantó. Muchas gracias, hermanos; gustava de tener plata para impulsionar el trabajo de ustedes, belísimo, digase. Saludos desde Brasil. ❤
Me compré crimen y castigo porque queria comenzar con Dostoievski... En la editorial edimat... Ojalá no sea tan desactualizada la traducción y mantenga el estilo del autor😔
como te fue? no se si comprar los miserables de edimat, como te fue con ese libro ?
@@jonathanizurieta2651 por temas de tiempo aún no he podido leerlo, asi que no puedo responderte aún :(
¿Qué opinón te merece Alma Clásicos Ilustrados? Las ediciones son muy bonitas y las traducciones proceden, en su mayoría, de Edaf.
Quiero saber lo mismo, he comprado muchos libros de esa editorial.
Yo creo que depende del libro, tienen algunos con traducciones modernas y otros no. Por ejemplo "Meditaciones", tiene una traduccion que se siente bastante anticuada en comparacion con la de Alianza. En la pagina de Alma si le das a "comenzar a leer" puedes ver el traductor en las primeras paginas. Ahora en cuanto a la calidad fisica del libro, es insuperable, no hay otra editorial que te venda libros ilustrados, tapa dura y cosidos a ese precio.
Deberían volver a subir videos más a menudo como antes. Para ver sus videos ya debo entrar al canal a ver si tienen algo nuevo. 😢
Gracias por la información. Sobre todo por la recomendación respecto a las editoriales
Gran video me gusto
Un favor. Alguien me podría enviar los número de teléfono de esta Editorial. Gracias
Oigan conocen la editorial “Boek”, es que tiene libros muy baratos y no sé si desconfiar.
Boek presenta traducciones muy antiguas libres de derechos de autor a las que se les da una presentación nueva.
Se supone que leer los textos traducidos lo más cercano al original es mejor que los de una traducción más recientes. Lo lógico es eso.
Todas las traducciones SIEMPRE deben hacerse a partir del manuscrito original. Lo de la actualización se debe a que el lenguaje va cambiando con el paso del tiempo y llega un momento en que las traducciones antiguas necesitan renovarse.
No se hace cuantos años es de este video. Pero los clasicos griegos de Akal nuevos salen en 700 pesos la pieza. Y sus tradiciones tienen certificaciones y notas al margen de academicos.