Kein Tor - No Goal
Originalkommentar: Rudi Michel
WM 2010 Deutschland - England 4:1 [Alle Tore / All Goals]
1:0 Klose (20., Rechtsschuss, Neuer)
2:0 Podolski (32., Linksschuss, T. Müller)
2:1 Upson (37., Kopfball, Gerrard)
3:1 T. Müller (67., Rechtsschuss, Schweinsteiger)
4:1 T. Müller (70., Rechtsschuss, Özil)
1:0 für DEUTSCHLAND! Neuer mit einem langen Abschlag fast an den englischen Sechzehner. Klose lässt Upson stehen und spitzelt den Ball an James vorbei ins Tor (20.). Torwart Neuer mit der direkten Vorlage -- WAHNSINN!
32. Minute: Klose passt auf den bärenstarken Müller, der herrlich per Kopf Poldi auflegt. Der Kölner zimmert die Kugel aus spitzem Winkel in die Maschen. 2:0 für DEUTSCHLAND!
Es folgt die irre Rache für Wembley, nur eine Minute später: Lampard schlenzt den Ball über Neuer an die Unterkante der Latte. Der Ball springt EINDEUTIG hinter der Linie auf, doch Schiri Larrionda aus Uruguay gibt KEIN Tor! Danke, danke, danke!
WAS FÜR EINE GEILE RACHE FÜR WEMBLEY!
67. Minute: KONTER, MÜLLER, TOR! Das 3:1 für DEUTSCHLAND! Schneller Angriff über Schweini, der den freien Müller auf der rechten Seite sieht. Der trifft eiskalt, James ohne Chance.
Und es kommt noch besser! Wieder ein Konter und es heißt 4:1 für DEUTSCHLAND! Özil lässt Johnson links einfach stehen, geht durch und wartet so lang, bis Müller im Sechzehner ankommt. Der Bremer passt präzise, der Bayer staubt ab. Müllers zweiter Treffer.
BYE, BYE ENGLAND!
Bis heute diskutiert die Fachwelt des Fussballs, ob der Ball den der Engländer Geoff Hurst im Finale der Fussball-Weltmeisterschaft 1966 in England/London unter die Latte des Deutschen Tors schoss, nun nach seinem Abpraller die Torlinie überschritten hatte oder auch nicht.. .
Das Tor wurde nach einer kurzen Diskussion mit dem Linienrichter Tofiq Bəhrəmov von dem Schweizer Schiedsrichter Gottfried Dienst für Gültig erklärt, was im deutschen Team für Entsetzen sorgte! Und die Kameraeinstellung zeigt auch warum die Deutschen so entsetzt darüber waren. Der Ball war nämlich NICHT drin! Ein Ball muss die Torlinie im Vollem Umfang überschreiten um gültig zu sein.
Sepp sorry for England
FIFA president Sepp Blatter has apologised to the FA for Frank Lampard's disallowed 'goal'. England were denied an obvious equaliser as they battled to stem the tide against Germany in the last 16 of the World Cup. With the Three Lions trailing 2-1, Lampard blasted in a long-range effort which crashed off the bar and over the line before bouncing back out. TV replays later showed it was clearly a goal but play continued and Fabio Capello's men went on to suffer a humiliating 4-1 defeat. The incident has led to renewed goals for goal-line technology and Blatter admits world football's governing body will look into the matter. He said: "It is obvious that after the experience so far in this World Cup it would be a nonsense to not reopen the file of technology at the business meeting of the International FA Board (IFAB) in July. "Personally I deplore it when you see evident referee mistakes but it's not the end of a competition or the end of football, this can happen. "The only thing I can do is yesterday I have spoken to the two federations - England and Mexico - directly concerned by referees mistakes. "I have expressed to them apologies and I understand they are not happy and that people are criticising.
Maalikameralle töitä: Tätä Englannin haamumaalia ei laskettu Sunnuntai 27.6.2010 klo Saksa-Englanti-ottelun ensimmäisellä puoliajalla nähtiin MM-kisojen kyseenalaisin tuomio. Frank Lampard laukoi tulisen kudin Saksan maaliin. Pallo kimposi ylärimasta kentälle, eikä osumaa laskettu maaliksi. Hidastus näytti selkeästi ,että pallo kävi maalissa. Tästä osumasta ja tuomiosta puhutaan vielä pitkään. Katso tilanne oheisesta videolinkistä.
El gol fantasma de Lampard reabre el debate sobre el uso del vídeo El gol fantasma de Frank Lampard y el primer gol de Argentina sobre México reabren la polémica sobre la implantación de la tecnología en el fútbol
Unos piensan que debe imperar la justicia, pero no todos están dispuestos a perder la 'salsa' del futbol
I'm sorry! Sepp Blatter apologises to England over Frank Lampard's 'ghost goal' and opens door to goal-line technology
Germania Inghilterra gol annullato o valido?
Tonino Raffa in Germania-Inghilterra 4-1 (27/6/2010) Radiocronaca da Radio 1 RAI
German Chancellor Angela Merkel and British Prime Minister David Cameron watching England losing to Germany 4:1 in World Cup.
Gol anulado a inglaterra