วีดีโอ

Premis a projectes Mireia Vargas - premi per a la Diversitat en l'Audiovisual En representació del projecte La intermediació lingüística per part dels menors a Catalunya (grup MIRAS) Estel·la Oncins - premi WSIS 2024 de la Unió Internacional de Telecomunicacions (agència de l'ONU) En representació del projecte Youngarchers (grup Transmedia Catalonia) María Eugenia Larreina i Carme Mangiron - pr...

Cerimònia de Graduació GEAO-GEEX Promoció 2023-2024

Dijous, 17 d’octubre de 2024 Tercera sessió 10.00 Victòria Alsina. Carme Serrallonga, traductora de teatre 10.30 Carles Biosca. L'existencialisme, a escena: sis peces de Jean-Paul Sartre en versió de Manuel de Pedrolo 11.30 Kàtia Pago. Teatre alemany d'entreguerres a Catalunya 12.00 Daniela Palmeri. Traduir dramatúrgia. El cas de Lina Prosa, entre la poesia i la dissidència 12.30 Col·loqui. Mod...

Dimecres, 16 d’octubre de 2024 Inauguració 9.30 Inauguració. Presenta: Jordi Jané-Lligé 10.00 Enric Gallén. Abast i límits de la revolució teatral en l'escena contemporània Primera sessió 11.30 Anna Corral Fullà. Postures i impostures, o dels límits de la revolució i el teatre polític: França, terra d'insurreccions 12.00 Fanny Ferran. Strindberg a Barcelona (1890-1936): entre la incomprensió i ...

La degana de la facultat de Traducció i Interpretació us desitja bon curs 24-25

V Jornada d'Aprenentatge Servei de la Universitat Autònoma de Barcelona Curs 2023 - 2024 25 d'abril de 2024 Facultat de Traducció i d'Interpretació www.uab.cat/aprenentatge-servei

00:47 Com obtenir inspiració de la IA generativa per a l’avaluació de competències, Pilar Sánchez Gijón i Olga Torres Hostench - Implementació d'eines basades en IA amb finalitats docents. 20:09 Creació de materials docents per a la classe de llengua amb Kahoot, Wordwall i Wooclap, Lucía Molina - Experiència docent o d'avaluació innovadora. 43:27 Cómo entender los cambios en las tecnologías apl...

0:12 Traer la realidad profesional al aula: simulaciones interprofesionales, Sofia Garcia-Beyaert, Carlos Martín Peral - Experiència docent o d'avaluació innovadora. 14:13 eChinesePlus: una plataforma en obert per practicar xinès, Casas-Tost, Helena; Paoliello, Antonio; Rovira-Esteva, Sara; Vargas-Urpí, Mireia - Experiència docent o d'avaluació innovadora. 33:55 El uso de la traducción automáti...

Anna Aguilar-Amat Remei Perpinyà Morera Joaquim Sala Sanahuja Facultat de Traducció i d’Interpretació, desembre de 2023

Cerimònia de Graduació Facultat de Traducció i Interpretació curs 2022/23

Inauguració del curs 2023-2024

Com funcionen els models massius de llengua de l'estil de ChatGPT?

Conferencia de Maryllu de Oliveira Caixeta en la UAB

Tràiler 50 Anys FTI UAB

Ethics, Sustainability and Translation Technologies

África en tránsito: diversidad, dilemas, futuros

Jornada de traducció literària (I)

Jornada de traducció literària (II)

Homenatge al professorat jubilat 2022

X Jornades sobre Traducció i Literatura (IV)

X Jornades sobre Traducció i Literatura (III)

X Jornades sobre Traducció i Literatura (II)

X Jornades sobre Traducció i Literatura (I)

La tanka de postguerra: una forma japonesa escrita en català o una forma catalana d’origen japonès?

La tanka i l’art de la fuga

Aspectes confessionals i autobiogràfics de la tanka catalana

La tanka a l’estil amorós de Rosa Leveroni: fil de maragdes o de subtils i refinats diàlegs lírics

Per tot coixí les herbes. Versions de la lírica japonesa en català