วีดีโอ

Quale verso?

@@antonellavento-d del primo, non l'ho scritto..

@biagio6047 le omicron e le epsilon sono brevi di natura. Si considerano lunghe se seguite da due consonanti o da consonante doppia (psi, così, zeta)

@@antonellavento-d intanto grazie, ma le sillabe chiuse non dovrebbero essere tutte lunghe?

niente, credo di confondermi con il latino.

Salve. Se ci sono tutte e tre le cesure, molto probabilmente mettono in evidenza la parola che resta in mezzo tra la tritemimere e la eftemimere. Devi vedere volta per volta. Per fare sentire la cesura giusta, se ce ne sono due o tre, bisognerebbe almeno intuire il senso del verso per capire cosa sottolineare. La cesura è una pausa di significato non è solo una formalità o una pausa per l'esecutore. Almeno non nella maggior parte dei casi.

È opaco. Ho usato un registratore dello schermo e non è andato molto bene

Ciao. Grazie. Non ho il proemio. Ti serve la metrica?

Troverò una soluzione per i nuovi lavori. Grazie per la segnalazione.

Penso sempre ad un bel corso di dizione ma poi non lo faccio mai

@@antonellavento-d Ah, non dirmelo: devo assolutamente mettermi a fare ginnastica se no mi sfascio, devo assolutamente dare una rinfrescatina all'inglese se no lo dimentico, devo assolutamente... E poi niente. Lo cercavo perché sabato scorso ho visto uno spettacolo comico in cui ad un certo momento viene mandata la lettura in greco del proemio dell'Odissea e gli attori, ognuno in modo diverso, cominciano a piegare e dondolare il busto, la testa, le braccia, le gambe a ritmo di esametro, con un effetto comicissimo, e nel bel mezzo delle risate improvvisamente sono stata folgorata dalla scoperta di ciò di cui mai, nei 58 anni da quando sono entrata al ginnasio, mi ero resa conto, ossia di quanto la poesia greca sia musica nel senso più letterale del termine, al punto da poterla addirittura ballare così come si balla Come on let's twist again o Romagna mia Romagna in fior.

@@blogdibarbara Dammi indicazioni su questo spettacolo se puoi. Mi piacerebbe vedere questa modalità di comunicazione dell'antico

Sì. Ha perfettamente ragione. Nella pronuncia andiamo con faciloneria

Grazie

Grazie 😘

Solo da 1 a 57 th-cam.com/video/aDlJpiV4-dI/w-d-xo.html

In che senso?

Comunque, no di certo

@ginopiratino8793 io le ho evidenziate per voi

Fucsia lessico della poesia

Grassetto i verbi di modo finito

Trasimaco ritiene che chi detiene il potere ha a cuore solo il proprio interesse e che si individua come "giusto" ciò che è utile a chi comanda

Se mi dici quali versi, ti posso aiutare

www.poesialatina.it/_ns/Greek/testi/Homerus/Ilias01.htm

Su poesialatina.it puoi visualizzare la metrica

@@antonellavento-d 1, 59-79 per favore

@@antonellavento-d caspita! grazie mille!

4:03

Infinito ire perfetto sentimus, perfetto intelleximus e infinito transisse. C'è un chiasmo con variatio ire è infinito presente e transisse è perfetto

Ciao, Isocrate è autore che si traduce al quarto o quinto anno. Spesso agli esami di stato ci sono stati passi di Isocrate. Il testo in questione presenta diverse complessità.

@@antonellavento-d Perfetto, grazie mille. Io sono uno studente che a settembre inizierà il quarto anno, quali autori mi consiglierebbe di tradurre per affinare la tecnica?

Isocrate, Plutarco, prima. Poi puoi passare a Platone e Aristotele. Sotto la guida di un docente sarebbe meglio.

@@antonellavento-d Ok perfetto grazie mille, sarò sotto la guida di un docente, giusto per esercitarmi un po' in queste settimane prima dell'inizio della scuola

th-cam.com/video/aDlJpiV4-dI/w-d-xo.html

th-cam.com/video/aDlJpiV4-dI/w-d-xo.html ho solo questo

@@antonellavento-d I versi sono analizzati con tanto di verbi? Comunque, grazie mille ♡

@@ultraviolvence ciao, no. Però puoi usare Perseus. Ti mando un link, clicchi sui verbi e ti dà l'analisi

www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3atext%3a1999.01.0191