- 4
- 493 570
FullaFromNZ
เข้าร่วมเมื่อ 18 ก.ย. 2007
วีดีโอ
Te Waka Huia - Waiata Ringa
มุมมอง 99K15 ปีที่แล้ว
Action Song At any stage, If the whanau of Waka Huia would like these removed, please let me know. These are here simply for the enjoyment of those overseas and the promotion of our Culture, Country and People.
Waka Huia - Lion King/Circle of Life
มุมมอง 394K15 ปีที่แล้ว
In my opinion one of the best Whakaeke to come out of Kapa Haka. Been years since I saw this. Hope you all enjoy. At any stage, If the whanau of Waka Huia would like these removed, please let me know. These are here simply for the enjoyment of those overseas and the promotion of our Culture, Country and People. Kia Ora from Bangkok Mauri Ora Ki a Koe
🥹🥹🥳🥳2024 & stil watching history & trendsetters x
Still goes hard on 2024
waitaru o te haputangi e matarua te eketapato
Wowow
2
Was this like in 2001
There have been 1757 likes for this video but I don´t thing any of them were in 2001.
OMG🤯🤩👏👏👏👏
the song is from the original movie version lion king 1994
2021 Aotearoa
Can anyone type the lyrics and translation of this?
I’m trying to like it but I’m conflicted. Are we going interpret any other Disney songs? What next, Frozen? Lol
It’s nothing new. Tunes in Pop culture have been used all within Kapa Haka since the introduction of the guitar. Frozen, Moana, Game of Thrones, Lord of the Rings - you name it, tunes from those have been used and will probably still be used for years to come lol
Nek minit Lion King Reo Māori ! Love it!
And Frozen Te Reo Maori too 😂😂
Still listening 2021!!!😉
Someone remake this in 2021 please!!
*LYRICS* *LYRICS* PLEASE PIN THIS PLEASE AND THANK YOU :) (Leader) Aaaa Te Arawa... Mihi mai ra (Group) Ka Mihi Mai ra (Leader) Aaa Te Arawa.. kua tai mai ra* (Group) Aaaa kua tai mai ra Ki te Mere... (hoki mai ra)* Whakarongo Mai ra e te Rangatahi x4 -(hi hi hi)- x3 Whakarongo Mai ra e te Rangatahi x3 -(hi hi hi)- Whakarongo Mai ... Ko te whitu tekau ma rua I timata ta mai e I korero tia I wananga tia Mehemea taku tohe whai noa I reira hoki nga Rangatira Ko te nuinga kua ngaro atu Na ratou hoki..i Whakawae Mai ra, he huarahi e Kua tai mai matou Ki roto Te Arawa Mai nga rohe.. o Aotearoa Ki te hapai I nga taonga tuku iho Hei oranga, mo tatou katoa (Leader) Te Timata te Whakataetae I te tau Whitu tekau ma rua... whitu tekau ma toru - I Te Arawa Whitu tekau ma rima -Te Taitokerau Whitu tekau ma whitu -Turanganui-a-Kiwa Whitu tekau ma iwa - Te whanganui a Tara.. Waru tekau ma tahi - Tamaki makaurau Waru tekau ma toru - Heretaunga* Waru tekau ma ono - Waipounamu Waru tekau ma Waru, Iwa tekau - Taitaitokerau Iwa tekau ma rua - Waikato Hawera ki Taranaki Iwa tekau ma ono - Te Arawa* (Group) koutou katoa Ki roto Te Arawa Mai nga rohe O Aotearoa Ki te hapai, I nga taonga tuku iho Hei oranga, no matou katoa, hi. -* ENGLISH VERSION IN COMMENTS * Ok so I do not know the words properly but ima have a crack for the cuzzies 🤙 No hate please whanau. I love this waiata. Correct me where I'm wrong thank you whanau 🙏 had no idea of the words, this is as close as I got lmao I had a go cuzzies. There was a couple words i couldnt hear so i had put a * next to it. Churr cousins
*TRANSLATED* LOL ENGLISH :) *(Leader)* Aaa Te Arawa, Mihi mai ra - (Greetings Te Arawa) *(GROUP)* Ka mihi mai ra -(Greetings) *(Leader)* A Te Arawa kua tai mai ra (Te Arawa we've arrived) *(Group)* A kua tai mai ra, ki te Mere.. (Ahh We've arrived to the show/party) Whakarongo Mai ra e te Rangatahi x4 (Listen younger Generation x4) -(hi hi hi)- x3 Whakarongo Mai ra e Te Rangatahi x3 (Listen younger Generation x3) -(hi hi hi)- Whakarongo Mai... ( Listen...) Ko te Whitu tekau ma rua (It was in 72') I timata ta mai e (When it all started) I korero tia (They talked) I wananga tia (they debated) Mehemea toku tohe whai noa (Even though there were issue's) I Reira hoki nga Rangatira (Our elders were there) Ko te nuinga kua ngaro atu (But most are not here today) Na ratou hoki, I whakawae (ALL of them) Mai ra, he huarahi e (Made a path for us here) Kua tai mai matou (We've arrived) Ki roto Te Arawa ( here in Rotorua ) Mai nga rohe (From the regions) O Aotearoa (Of New Zealand) Ki te hapai (to gather knowledge) I nga taonga tuku iho - (Of our greatest treasures) Hei oranga, mo tatou katoa (To preserve for all of us) (Leader) Te timata te Whakataetae I te tau (The first competition was in the year) Whitu tekau ma rua (72') Whitu tekau ma toru (73') -I Te Arawa ( Rotorua ) Whitu tekau ma rima (75') - Te Taitokerau ( Whangarei ) Whitu tekau ma whitu (77') -Turanga nui-a-Kiwa ( Gisbourne ) Whitu tekau ma iwa (79') -Te Whanganui a Tara (Wellington ) Waru tekau ma tahi (81') -Tamaki makaurau (Auckland) Waru tekau ma toru (83') - Heretaunga ( Hastings ) Waru tekau ma ono (86') - Waipounamu ( Christchurch ) Waru tekau ma Waru (88') Iwa tekau (90') - Taitokerau ( Whangarei in 88' Waitangi in 90' ) Iwa tekau ma rua (92') -Waikato ( Ngaruawahia ) Hawera ki Taranaki ( Hawera to Taranaki) Iwa tekau ma ono (96') - Te Arawa ( Rotorua ) (Group) Koutou Katoa ( all of yous) Ki roto Te Arawa ( in Te Arawa) Mai nga rohe (From the regions) O Aotearoa (of New Zealand) Ki te hapai (To gather) I nga taonga tuku iho (our greatest treasures) Hei oranga, mo matou katoa (to preserve for us all) Hi.( pronounced He*)
Now classy azz
💖💖💖
I remember seeing this back in the day live on tv and it blew me away the whole bracket absolutely Unbelievable spine tingling.
Still here in 2020 <3
Wow hearing another indigenous language singing Circle of Life. A true gift. Lebo M would be amazed.
Chills!
Watching the 1994 Disney movie the lion king
Kia Ora are the lyrics available please
Aindra Prabhu
Here after watching Lion King 2019
I need lyrics!!
Me too plse 🙏
I wish the sound on this was better lol 💙💙💙 love this song 😍😍😍
Hearing it sung and chanted in another language is amazing
I was at this NATZ & when they come out with this crowd went krazy as u can hear... ZAH..
Iconic moment
He aha nga kupu o tenei waiata?
One of my favorite waiata back in school! O.C rep!! This whole years teams were mint!!! Take me back to Kura!!!!
Still listening in 2018 this song brings back so much memories along with the many other song that were performed in this performance.
Wow 1996...all i remeber is this from that year an they didnt even win! Lol rangiwewehi did...but everyone just remembers this.
Māori knw how 2 drag notez frm 2:58
n e one have the video of exit for this bracket
payback peihopa yup
Wakas always have the best eke
ohh that was awesome! i got the goosebumps and wimpy eyes! ohh i love this performance! wow i would love to see this in real life! im such a sooky now! could feel my blood pulsing! deffinately felt it! incredible!!😘😘😘😘😘😘😘😘😘 ka pai!!
he roopu tino ataahua
could someone post the kupu i love to jam this song
The Greatest Whakaeke Of All Time
I had this on VHS back in the day, I'm still listening in 2018!
Still listening 2022..To awesome !!!! That warrior Perfect foot movements. Graceful yet protective as it’s meant to be…
My 17 year old neffs was blasting rangiwewehi entrance in 1995. Which bought me here
I my name is dion I use to be on pounamu
Turanga Nui a kiwi!!
This video makes me so proud to be a kiwi
Miroha te rongo i a koe e waiata ana Ginny. Nga mihi cuzzy
2002 Te Waka Huia was hands down the BEST bracket ever. Entrance was brilliant. Would be greatful if someone had that video to put it up please
Hemi Puru-Peri and still they didn't get the title that year. Waiherere were the bomb that year too
Yeah they were good too.
My parents had video taped the entire event for this day. If I knew how to upload it from a video tape, I'd put it up😭
th-cam.com/video/ULIQMmX5d3E/w-d-xo.html here’s the finals bracket e hoa
Chur good to see my mate Buzz Naenae, awsome Waiata,Chur Buzz good old Armourguard days.....
amazes me every time
<3 insanely amazing! Two of my favorites combined! Tears to my eyes and goosebumps!