- 150
- 1 438 048
Shikashi
เข้าร่วมเมื่อ 22 ต.ค. 2022
『Kusege』癖毛 // Saucy Dog Ost.My Diary | แปล ซับไทย
🍀🍀𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗯𝘆🍀🍀
instabio.cc/4100404CtkjFc
.
.
ฝากกดติดตามทางช่องทางอื่นๆเพื่อเป็นกำลังใจให้กันด้วยนะคะ ^^
********************************************
ต้นฉบับ: th-cam.com/video/zlgweE5Cb7k/w-d-xo.htmlsi=jR4ylpg-7jQ0PAwV
ชื่อเพลง: Kusege (ผมที่ยุ่งเหยิง)
ศิลปิน: Saucy Dog
ภาพประกอบ: ซีรีส์ My Diary
เนื้อเพลง: www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/saucy-dog/kusege/
แปลซับไทย: Shikashi (แอดมินแปลเองค่า)
********************************************
ห้าม Re-Upload ห้ามใช้เชิงพาณิชย์
แอดมินทำเพราะความชอบ ประกอบกับอยากฝึกแปลภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น
ขอบคุณที่รับฟังจนจบ หากแปลผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยนะคะ :-)
********************************************
#เพลงญี่ปุ่น #เพลงญี่ปุ่นซับไทย #แปลเพลง #ThaiSub #ซีรีส์ญี่ปุ่น
#SaucyDog #くせげ #癖毛 #マイダイアリー #Mydiary
instabio.cc/4100404CtkjFc
.
.
ฝากกดติดตามทางช่องทางอื่นๆเพื่อเป็นกำลังใจให้กันด้วยนะคะ ^^
********************************************
ต้นฉบับ: th-cam.com/video/zlgweE5Cb7k/w-d-xo.htmlsi=jR4ylpg-7jQ0PAwV
ชื่อเพลง: Kusege (ผมที่ยุ่งเหยิง)
ศิลปิน: Saucy Dog
ภาพประกอบ: ซีรีส์ My Diary
เนื้อเพลง: www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/saucy-dog/kusege/
แปลซับไทย: Shikashi (แอดมินแปลเองค่า)
********************************************
ห้าม Re-Upload ห้ามใช้เชิงพาณิชย์
แอดมินทำเพราะความชอบ ประกอบกับอยากฝึกแปลภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น
ขอบคุณที่รับฟังจนจบ หากแปลผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยนะคะ :-)
********************************************
#เพลงญี่ปุ่น #เพลงญี่ปุ่นซับไทย #แปลเพลง #ThaiSub #ซีรีส์ญี่ปุ่น
#SaucyDog #くせげ #癖毛 #マイダイアリー #Mydiary
มุมมอง: 91
วีดีโอ
『Teenage Blue』ティーンエイジブルー // Eve Ost.Blue Box | แปล ซับไทย
มุมมอง 348หลายเดือนก่อน
🍀🍀𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗯𝘆🍀🍀 instabio.cc/4100404CtkjFc . . ฝากกดติดตามทางช่องทางอื่นๆเพื่อเป็นกำลังใจให้กันด้วยนะคะ ^^ ต้นฉบับ: th-cam.com/video/CNeKh1YxQio/w-d-xo.htmlsi=MuOEQohPT1_yQqXF ชื่อเพลง: Teenage Blue ศิลปิน: Eve ภาพประกอบ: Blue Box เนื้อเพลง: www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/eve/teenage-blue/ แปลซับไทย: Shikashi (แอดมินแปลเองค่า) ห้าม Re-Upload ห้ามใช้เชิงพาณิชย์ แอดมินทำเพราะความชอบ ประก...
『Kimi to iu kiseki』 君という奇跡//Takano Akira Ost. kahogona wakadanna-sama no amayakashi kon | แปล ซับไทย
มุมมอง 7672 หลายเดือนก่อน
🍀🍀𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗯𝘆🍀🍀 instabio.cc/4100404CtkjFc . . ฝากกดติดตามทางช่องทางอื่นๆเพื่อเป็นกำลังใจให้กันด้วยนะคะ ^^ ต้นฉบับ: th-cam.com/video/SRrMYKTgX1w/w-d-xo.htmlsi=LCIBL1wFoQ2BpZWC ชื่อเพลง: 君という奇跡 (เธอคือปาฏิหารย์) ศิลปิน: Takano Akira ภาพประกอบ: kahogona wakadanna-sama no amayakashi kon เนื้อเพลง: www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/akira-takano/kimi-to-iu-kiseki/ แปลซับไทย: Shikashi (แอดมินแป...
『Same Blue』// Official髭男dism Ost.Blue Box | แปล ซับไทย
มุมมอง 1.5K2 หลายเดือนก่อน
🍀🍀𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗯𝘆🍀🍀 instabio.cc/4100404CtkjFc . . ฝากกดติดตามทางช่องทางอื่นๆเพื่อเป็นกำลังใจให้กันด้วยนะคะ ^^ ต้นฉบับ: th-cam.com/video/A7cp6OVa0Qc/w-d-xo.htmlsi=6OugBUD4P3hcX3rw ชื่อเพลง: Same Blue ศิลปิน: Official髭男dism ภาพประกอบ: Blue Box เนื้อเพลง: www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/official-hige-dandism/same-blue/ แปลซับไทย: Shikashi (แอดมินแปลเองค่า) ห้าม Re-Upload ห้ามใช้เชิงพาณิชย์ แอ...
『Nee, Chanto Kiiteru?』 ねえ、ちゃんと聞いてる？ // Riria Ost.Ano no ko no kodomo | แปล ซับไทย
มุมมอง 4.3K4 หลายเดือนก่อน
🍀🍀𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗯𝘆🍀🍀 instabio.cc/4100404CtkjFc . . ฝากกดติดตามทางช่องทางอื่นๆเพื่อเป็นกำลังใจให้กันด้วยนะคะ ^^ ต้นฉบับ: th-cam.com/video/jmBDurMlxDg/w-d-xo.html ชื่อเพลง: ねえ、ちゃんと聞いてる？ (นี่...ฟังตั้งใจฟังฉันอยู่หรือเปล่า?) ศิลปิน: りりあ ภาพประกอบ: あの子の子ども เนื้อเพลง: genius.com/Riria-nee-chanto-kiiteru-lyrics genius.com/Riria-nee-chanto-kiiteru-romanized-lyrics แปลซับไทย: Shikashi (แอดมินแปลเองค่า) ห้...
『Mutual Love』// Aiko。Ost. Detective Conan The Movie 27 | ปริศนาปราการ 5 แฉก | แปล ซับไทย
มุมมอง 18K4 หลายเดือนก่อน
🍀🍀𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗯𝘆🍀🍀 instabio.cc/4100404CtkjFc . . ฝากกดติดตามทางช่องทางอื่นๆเพื่อเป็นกำลังใจให้กันด้วยนะคะ ^^ ต้นฉบับ: th-cam.com/video/VmSNNOTB_FE/w-d-xo.html ชื่อเพลง: Mutual Love ศิลปิน: Aiko ภาพประกอบ: Detective Conan The Movie 27 เนื้อเพลง: www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/aiko/soushi-souai/ แปลซับไทย: Shikashi (แอดมินแปลเองค่า) ห้าม Re-Upload ห้ามใช้เชิงพาณิชย์ แอดมินทำเพราะความชอบ ปร...
『Hitomebore』 一目惚れ // 舟津真翔 | แปล ซับไทย
มุมมอง 3.9K5 หลายเดือนก่อน
🍀🍀𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗯𝘆🍀🍀 instabio.cc/4100404CtkjFc . . ฝากกดติดตามทางช่องทางอื่นๆเพื่อเป็นกำลังใจให้กันด้วยนะคะ ^^ ต้นฉบับ: th-cam.com/video/su5HnbYnY1o/w-d-xo.htmlsi=-60Qu8Jtl2KE7Q1n ชื่อเพลง: 一目惚れ(รักแรกพบ) ศิลปิน: 舟津真翔 Ffunatsu Manato) ภาพประกอบ: MV เพลง 一目惚れ เนื้อเพลง: lyrics.lyricfind.com/lyrics/manato-funatsu-hitomebore-1 แปลซับไทย: Shikashi (แอดมินแปลเองค่า) ห้าม Re-Upload ห้ามใช้เชิงพาณิชย์ แอ...
『Itokenai』意解けない // ammo Ost. shoshimin ED | แปล ซับไทย
มุมมอง 1.3K5 หลายเดือนก่อน
🍀🍀𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗯𝘆🍀🍀 instabio.cc/4100404CtkjFc . . ฝากกดติดตามทางช่องทางอื่นๆเพื่อเป็นกำลังใจให้กันด้วยนะคะ ^^ ต้นฉบับ: th-cam.com/video/v0rm5rrgJYg/w-d-xo.htmlsi=GDnumEV66CzesJ9t ชื่อเพลง: Itokenai (ไขปริศนาไม่ได้) ศิลปิน: ammo ภาพประกอบ: Shoshimin เนื้อเพลง: www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/ammo/itokenai/ แปลซับไทย: Shikashi (แอดมินแปลเองค่า) ห้าม Re-Upload ห้ามใช้เชิงพาณิชย์ แอดมินทำเพราะ...
『Sweet Memory』// EVE Ost. shoshimin OP | แปล ซับไทย
มุมมอง 1.4K5 หลายเดือนก่อน
🍀🍀𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗯𝘆🍀🍀 instabio.cc/4100404CtkjFc . . ฝากกดติดตามทางช่องทางอื่นๆเพื่อเป็นกำลังใจให้กันด้วยนะคะ ^^ ต้นฉบับ: open.spotify.com/track/0WPTyK1ABpMr5NmNwDD2Fv?si=ps6OkLoYR7awL4iDcQZzHg ชื่อเพลง: Sweet Memory ศิลปิน: Eve ภาพประกอบ: Shoshimin เนื้อเพลง: www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/eve/sweet-memory/ แปลซับไทย: Shikashi (แอดมินแปลเองค่า) ห้าม Re-Upload ห้ามใช้เชิงพาณิชย์ แอดมินทำเพรา...
『Whatever Happens』// INI Ost. Touken Ranbu Kai: Kyoden Moyuru Honnouji OP | แปล ซับไทย
มุมมอง 3245 หลายเดือนก่อน
🍀🍀𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗯𝘆🍀🍀 instabio.cc/4100404CtkjFc . . ฝากกดติดตามทางช่องทางอื่นๆเพื่อเป็นกำลังใจให้กันด้วยนะคะ ^^ ต้นฉบับ: th-cam.com/video/ExPb8gK5yhs/w-d-xo.htmlsi=fzxDWtQDFL13SBF3 ชื่อเพลง: Whatever Happens (ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น) ศิลปิน: INI ภาพประกอบ: Touken Ranbu Kai: Kyoden Moyuru Honnouji เนื้อเพลง: www.azlyrics.com/lyrics/ini/whateverhappens.html แปลซับไทย: Shikashi (แอดมินแปลเองค่า) ห้าม Re-...
『I wonder』 // Da-iCE Ost. Kururi: Dare ga Watashi to Koi wo Shita? | แปล ซับไทย
มุมมอง 3.9K7 หลายเดือนก่อน
『I wonder』 // Da-iCE Ost. Kururi: Dare ga Watashi to Koi wo Shita? | แปล ซับไทย
『Every second』// Mina Okabe Ost.Hananoi-kun to Koi no Yamai ED | แปล ซับไทย
มุมมอง 3.2K7 หลายเดือนก่อน
『Every second』// Mina Okabe Ost.Hananoi-kun to Koi no Yamai ED | แปล ซับไทย
『366 Nichi』366日 // HY Ost. 366日 | แปล ซับไทย
มุมมอง 2.7K8 หลายเดือนก่อน
『366 Nichi』366日 // HY Ost. 366日 | แปล ซับไทย
『SWEET NONFICTION』// NiziU Ost. Koiwazurai no Ellie | แปล ซับไทย
มุมมอง 1.9K9 หลายเดือนก่อน
『SWEET NONFICTION』// NiziU Ost. Koiwazurai no Ellie | แปล ซับไทย
『Voice』君の声 (Kimi no koe) // JO1 | แปล ซับไทย
มุมมอง 3659 หลายเดือนก่อน
『Voice』君の声 (Kimi no koe) // JO1 | แปล ซับไทย
『Prologue』// JO1 Ost.BORUTO ED | แปล ซับไทย
มุมมอง 7259 หลายเดือนก่อน
『Prologue』// JO1 Ost.BORUTO ED | แปล ซับไทย
นางเอกไม่น่าติดคุกเลย
ขอบคุณที่แปลเพลงของ novelbright นะคะ ชอบมาก ๆ แปลดีเหมือนเดิมเลย ❤❤❤❤❤
หากใครต้องการสนับสนุนแอดมิน สามารถกดสั่งซื้อ “สินค้า” ได้ตาม Link ด้านล่างเลยนะคะ :-) ❄️สบู่เย็นสูตรปกติและสูตร Extra ➤Shopee: s.shopee.co.th/30U7lehooM ➤Lazada: s.lazada.co.th/s.p3hVY?cc . . 🌻(เนื้อเจลล์) สูตร Hydrogel mask ➤Shopee: s.shopee.co.th/6ARMYeayGM ➤Lazada: s.lazada.co.th/s.po7b9?cc
หากใครต้องการสนับสนุนแอดมิน สามารถกดสั่งซื้อ “สินค้า” ได้ตาม Link ด้านล่างเลยนะคะ :-) ❄️สบู่เย็นสูตรปกติและสูตร Extra ➤Shopee: s.shopee.co.th/30U7lehooM ➤Lazada: s.lazada.co.th/s.p3hVY?cc . . 🌻(เนื้อเจลล์) สูตร Hydrogel mask ➤Shopee: s.shopee.co.th/6ARMYeayGM ➤Lazada: s.lazada.co.th/s.po7b9?cc
ชอบนะ
❤❤❤❤❤❤
โคตรจะเหมาะกับน้องสา
ชอบท่อนที่บอกว่า ขนาดตอนนี้พระจันทร์ก็ยังสวยงาม = ถึงตอนนี้ฉันก็ยังรักและรู้สึกดีๆกับแก เสมอ ไม่เคยเปลี่ยนเลย หรือเปล่า ?โอ้วเอมจี้ 😳
กรี๊ดดด เพลงโปรดช่วงนี้เลย ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
ชอบเพลงนี้ สนุกก
เพลงนี้จะเป็นเพลงโปรดของผมตลอดไป 💛
เพลงนี้น่ารักมากๆเลยค่ะ ได้ฟังครั้งแรกตอนดูเรื่องนี้ครั้งแรกก็ชอบเลย ขอบคุณที่แปลให้ได้รู้ความหมายเพลงนี้นะคะ❤❤
ตามมาจากโบรูโตะ❤❤❤❤❤
视频一如既往的好！我有一点困惑：找朋友买了几百TRC20 USDT，他给我一串代码(e95295df4634a8e08e2a505b89339757ccebc4ea5e87b567140dc9aa09530f83)是什么意思，我如何将他们转到Binance
เราชอบอีกเพลงที่ผู้หญิงร้อง แอดพอจะรู้ชื่อเพลงไหมคะ
หากใครต้องการสนับสนุนแอดมิน สามารถกดสั่งซื้อ “สินค้า” ได้ตาม Link ด้านล่างเลยนะคะ :-) ❄️สบู่เย็นสูตรปกติและสูตร Extra ➤Shopee: s.shopee.co.th/30U7lehooM ➤Lazada: s.lazada.co.th/s.p3hVY?cc . . 🌻(เนื้อเจลล์) สูตร Hydrogel mask ➤Shopee: s.shopee.co.th/6ARMYeayGM ➤Lazada: s.lazada.co.th/s.po7b9?cc
หากใครต้องการสนับสนุนแอดมิน สามารถกดสั่งซื้อ “สินค้า” ได้ตาม Link ด้านล่างเลยนะคะ :-) ❄️สบู่เย็นสูตรปกติและสูตร Extra ➤Shopee: s.shopee.co.th/30U7lehooM ➤Lazada: s.lazada.co.th/s.p3hVY?cc . . 🌻(เนื้อเจลล์) สูตร Hydrogel mask ➤Shopee: s.shopee.co.th/6ARMYeayGM ➤Lazada: s.lazada.co.th/s.po7b9?cc
เพลงนี้เพราะมากกกกก รวมๆชอบมูฟวี่27นี้มาก!!!
ไม่คิดว่าจะมีคนแปล เห็นวงคนตามน้อยมาก ขอบคุณค่ะ
เราฟังเพลงนี้ตั้งแต่แรก ๆ เลย เป็นเพลงที่ความหมายดี เขิน ๆ มากค่ะ ขอบคุณสำหรับการแปลไทยสวย ๆ นะคะ❤
🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼
❤❤❤❤
เพลงเพราะมากกกก มูฟนี้
ได้ฟังเพลงนี้ตอนไม่รู้ความหมายว่าเพราะแล้ว พอฟังพร้อมซับไทยแล้วเนื้อเพลงกินใจมากเลยค่ะ ขอบคุณสำหรับซับไทยดีๆนะคะ
ขอบคุณครับ แต่เนื้อร้อง romanji มีจุดผิดอยู่นะครับ ขออนุญาตคอมเมนต์แก้ทิ้งไว้ 忙しい อ่านว่า せわしい (sewashii) 拗れて อ่านว่า こじれて (kojirete)
ขอบพระคุณสำหรับเพลง same blue ของฮิเกดันนะคะ เพลงดีมาก ๆ ชอบทุกเพลงของฮิเกดันเลย ❤😊❤
หากใครต้องการสนับสนุนแอดมิน สามารถกดสั่งซื้อ “สินค้า” ได้ตาม Link ด้านล่างเลยนะคะ :-) ❄️สบู่เย็นสูตรปกติและสูตร Extra ➤Shopee: s.shopee.co.th/30U7lehooM ➤Lazada: s.lazada.co.th/s.p3hVY?cc . . 🌻(เนื้อเจลล์) สูตร Hydrogel mask ➤Shopee: s.shopee.co.th/6ARMYeayGM ➤Lazada: s.lazada.co.th/s.po7b9?cc
ชอบเพราะมาก
แทบอยากจะบวชให้ตนแปล ขอบคุณนะคะ🥹
🌷🌷🌷
คนติดหวานที่กลับคำไปมา แหม่คุ้นๆนะ ใครหว่า
เสียงนักร้องคุ้นๆอ่อผมจำได้แล้วคุณなとり😊😊🎉🎉
เพิ่งดูจบมาเลย ชอบเพลง ost มากครับ
ดีมากเลยครับเรื่องนี้
ดูจบเรื่องแล้ว พึ่งมาหาความหมายเพลง 😂😂 ขอบคุณครับ
กรี้ดเลยย ชอบมากก😭😭😭😭
ดูเสร็จมาหาเพลงเลย ขอบคุณครับ
ชอบค่ะ ขอบคุณมากคร่าา
ความหมายเพลงดีมากเลยค่ะ ขอบคุณซับไทยนะคะ
❤39❤
เพิ่งดูซีรี่ย์จบรีบมาหาเพลงประกอบเลย เพลงเพราะมากๆน่ารักสุดๆ ซีรี่ย์ก็ฟินมากกก ขอบคุณสำหรับคำแปลเพลงนะคะ🥰
ขอสอบถามมหน่อยนะคับบซีรีย์นี้สามารถดูได้ทางไหนบ้างหรอคับอยากดูมากกกเลยยย
หากใครต้องการสนับสนุนแอดมิน สามารถกดสั่งซื้อ “สินค้า” ได้ตาม Link ด้านล่างเลยนะคะ :-) ❄️สบู่เย็นสูตรปกติและสูตร Extra ➤Shopee: s.shopee.co.th/30U7lehooM ➤Lazada: s.lazada.co.th/s.p3hVY?cc . . 🌻(เนื้อเจลล์) สูตร Hydrogel mask ➤Shopee: s.shopee.co.th/6ARMYeayGM ➤Lazada: s.lazada.co.th/s.po7b9?cc
ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ! ชอบฟังมากในทีีสุดก้มีคนแปลสักที ขอบคุณนะ!!
กำลังหาเลยเพลงเพราะมาก เพิ่งดูมา
ดูได้ทางไหนบ้างหรอครับ
หากใครต้องการสนับสนุนแอดมิน สามารถกดสั่งซื้อ “สินค้า” ได้ตาม Link ด้านล่างเลยนะคะ :-) ❄️สบู่เย็นสูตรปกติและสูตร Extra ➤Shopee: s.shopee.co.th/30U7lehooM ➤Lazada: s.lazada.co.th/s.p3hVY?cc . . 🌻(เนื้อเจลล์) สูตร Hydrogel mask ➤Shopee: s.shopee.co.th/6ARMYeayGM ➤Lazada: s.lazada.co.th/s.po7b9?cc
หากใครต้องการสนับสนุนแอดมิน สามารถกดสั่งซื้อ “สินค้า” ได้ตาม Link ด้านล่างเลยนะคะ :-) ❄️สบู่เย็นสูตรปกติและสูตร Extra ➤Shopee: s.shopee.co.th/30U7lehooM ➤Lazada: s.lazada.co.th/s.p3hVY?cc . . 🌻(เนื้อเจลล์) สูตร Hydrogel mask ➤Shopee: s.shopee.co.th/6ARMYeayGM ➤Lazada: s.lazada.co.th/s.po7b9?cc
ขึ้นประโยคแรกในโรงคือน้ำตาแตกเลย ไม่รู้ทำไม แต่กลั้นน้ำตาไม่ได้ ฮืออออออ😭
ฉากมันได้ครับเป็นเหมือกันแต่พอเพลงจบผมอาปากค้างเลย
@@sugarrish-np3bi เหมือนกันค่ะ
เพลงขึ้นร้องไห้เหมือนกันค่ะ พอจบเพลงเท่านั้นแหละ55555
@@nylamethystie554 เท่านั้นแหละะ เอาน้ำตาคืนมา55555555
ขอบคุณสำหรับการแปลเพลงดี ๆ นะคะ แอบน้ำตาซึมเลยค่ะ 😢
เพลงคู่นี้ดีมาก ตอนมูฟวี่21ก็ดี
แต่ส่วนตัวมันคู่กับเดอะมูฟวี่27ดีกว่านะครับ😊
หากใครต้องการสนับสนุนแอดมิน สามารถกดสั่งซื้อ “สินค้า” ได้ตาม Link ด้านล่างเลยนะคะ :-) ❄️สบู่เย็นสูตรปกติและสูตร Extra ➤Shopee: s.shopee.co.th/30U7lehooM ➤Lazada: s.lazada.co.th/s.p3hVY?cc . . 🌻(เนื้อเจลล์) สูตร Hydrogel mask ➤Shopee: s.shopee.co.th/6ARMYeayGM ➤Lazada: s.lazada.co.th/s.po7b9?cc