“
南無藥師琉璃光如來
na mo yao shih liou li guang ru lai
”
藥師佛，這位東方淨琉璃世界的BOSS，全名叫藥師琉璃光如來。為什麼叫這個名字呢？因為他的國度就像琉璃一樣透亮乾淨，沒有一點點雜質，這可是個純淨無染的好地方。他還有兩位得力助手，分別是日光遍照菩薩和月光遍照菩薩，祂們在佛教界被稱為「東方三聖」。
早在很久很久以前，藥師佛在修行時，就曾經對著電光如來許下了十二個大願，這些願望都是為了幫助眾生解決生活中的各種難題。他希望能讓大家都健康快樂，長得帥氣美麗，家裡不缺錢花，生活過得風生水起，最重要的是還能帶著大家走向解脫之道。
現在的我們，各種煩惱真是多到讓人頭大，尤其是那三大毒：貪、瞋、癡，搞得人心裡不舒坦，身體也跟著出毛病。藥師佛看在眼裡，心裡也擔心，所以他決定要幫大家除去這些煩惱和疾病，讓我們都能開開心心、健健康康地過日子。
說到這裡，可能有人會問：「藥師佛真的能幫我解決這麼多問題嗎？」答案是肯定的！在《藥師經》的最後一段，阿難尊者問佛：「當何名此法門？我等云何奉持？」佛告訴他：「此法門名說藥師琉璃光如來本願功德，亦名說十二神將饒益有情結願神咒，亦名拔除一切業障。」所以啊，念誦藥師佛的聖號還能幫你解掉那討厭的業障，簡直是一舉兩得！業障就像卡在身上的釘子，不一根根拔掉，怎麼可能快樂呢？
舉個例子，大家最怕的就是生病，所以藥師佛的第六和第七大願都是為了幫助我們免於病痛之苦；生活上不順遂的，別擔心，藥師佛的第三、十一和十二大願就是為了解決這些問題的。他特別希望我們都能過上豐衣足食的好日子，絕不讓大家挨餓受凍。另外，藥師佛也知道現在邪說橫行，許多人容易誤入歧途，他的第四和第九大願就是為了幫大家找回正確的信仰，讓我們脫離外道的束縛。如果你遇到冤屈，也別擔心，藥師佛一定會幫你解決！簡單來說，藥師佛的十二大願都是為了讓我們在生理和心理上都能得到滿足，過上美滿的人生。
The Medicine Buddha, known as Bhaisajyaguru or "Medicine Master Lapis Lazuli Light Tathagata," is the supreme being of the Eastern Pure Lapis Lazuli World. Why is he called by this name? It's because his realm is as clear and pure as lapis lazuli, without any impurities-a place of true purity and cleanliness. He is accompanied by two powerful attendants: the Bodhisattvas of Sunlight and Moonlight Radiance, together known in Buddhism as the "Eastern Three Sages."
Long, long ago, during his path to enlightenment, the Medicine Buddha made twelve great vows before the Buddha called Luminous Radiance. These vows were aimed at helping sentient beings overcome various difficulties in life. His wish is for everyone to be healthy, happy, attractive, wealthy, and to live prosperous lives. Most importantly, he desires to guide everyone on the path to liberation.
In today's world, we are overwhelmed with countless troubles, especially the three poisons: greed, anger, and ignorance, which not only disturb our minds but also cause physical ailments. Seeing this, the Medicine Buddha is deeply concerned and has vowed to help alleviate these sufferings and diseases, so that we can all live joyful and healthy lives.
Some may wonder, "Can the Medicine Buddha really help me solve all these problems?" The answer is a resounding yes! In the final section of the Medicine Buddha Sutra, Ananda asked the Buddha, "What should we call this Dharma practice, and how should we uphold it?" The Buddha replied, "This Dharma practice is called 'The Original Vows and Merits of the Medicine Master Lapis Lazuli Light Tathagata.' It is also called 'The Mantra of the Twelve Yaksha Generals for the Benefit of Sentient Beings' and 'The Elimination of All Karmic Obstacles.'" Thus, reciting the sacred name of the Medicine Buddha not only helps to remove karmic obstacles-those nagging nails embedded in our lives-but also brings double benefits. After all, how can one be truly happy without first removing these obstacles?
For instance, many people fear illness the most, so the sixth and seventh vows of the Medicine Buddha are specifically to help us avoid the suffering of sickness. If life isn't going smoothly, don't worry-the third, eleventh, and twelfth vows of the Medicine Buddha are there to address these issues. He especially wishes for us to live abundant and fulfilling lives, never to suffer from hunger or cold. Additionally, the Medicine Buddha is aware that false teachings are rampant nowadays, leading many astray. His fourth and ninth vows are meant to help us regain correct faith and free us from the bonds of heretical views. If you face injustice, don’t worry-the Medicine Buddha will help resolve it! In summary, the twelve great vows of the Medicine Buddha are all designed to ensure our physical and mental well-being, allowing us to lead a fulfilling and joyful life.