- 33
- 119 651
Mᴀᴛʀʏᴏsʜᴋᴀ ; sᴜʙs
เข้าร่วมเมื่อ 24 พ.ย. 2013
Aurelio Voltaire ; When the lambs became the wolves ; español
Aurelio Voltaire ; When the lambs became the wolves ; español
มุมมอง: 181
วีดีโอ
Mademoiselle Noir ; A Tragedy ; español
มุมมอง 5K5 ปีที่แล้ว
IMPORTANTE LEER. 🌸 Al final del vídeo se explica lo que la dama dice, los dos primeros no porque el vídeo nos deja ver que las personas se aterrorizaron al no entender lo que decía (acompañado de su apariencia). Ellos no lo entendían y respeto la esencia del vídeo original al no explicar el significado hasta el final, así ustedes, al igual que el pueblo, pueden no entender a la dama.
JEONG SEWOON ; My Ocean ; Español
มุมมอง 2735 ปีที่แล้ว
Al inglés por «Lyrical worldz» Nota no relevante pero sí destacable: La traducción del vídeo decía "cartón" en vez de papel, pese a eso, al hacer la traducción del coreano (ya que no me quedaba del todo la frase) decía únicamente papel, así que decidí dejarlo así. Cualquier error, de antemano una disculpa.
Idol Producer Season 2 ; Take Me There ; español
มุมมอง 4645 ปีที่แล้ว
Al inglés: Idol Producer Season 2 Subs
LAY ; When It's Christmas ; español
มุมมอง 9885 ปีที่แล้ว
ABRE PARA UNA LECTURA NO IMPORTANTE ¡Navidad llegó! ¿No es emocionante? ¿No les agrada el olor a comida en todos lados? ¿Las luces en cada ventana? ¿Dónde estuve tanto tiempo? A quien interese, mi PC ha muerto, no es un simulacro, editaba desde ella y ¡Mis respetos a quienes editan en móvil! Es una tremenda lata. Igual, ya le ando buscando su reemplazo. ¡Sé que tengo traducciones pendientes! He...
Jeong Sewoon ; Never Mind ; español
มุมมอง 1.3K6 ปีที่แล้ว
Al inglés: supaluvigo ; popgasa kpop lyrics // Algunas cosas pueden estar a destiempo porque en vídeo solo encontraba la traducción al inglés en versión corta, así que fue cosa de buscar una traducción en línea y buen oído para coordinar con la romanization e incluso se requirió traducción del hangul para asegurar esté bien
[ Sub. español ] Cai Xukun ; You Can Be My Girlfriend
มุมมอง 3946 ปีที่แล้ว
Cr. al inglés: MandoPop Mango
[ Sub. español ] J.ZEN (Xingjie) ; SLEEPLESS
มุมมอง 4966 ปีที่แล้ว
[ Sub. español ] J.ZEN (Xingjie) ; SLEEPLESS
[ Sub. español ] Idol producer - Boom Boom Boom
มุมมอง 3446 ปีที่แล้ว
[ Sub. español ] Idol producer - Boom Boom Boom
[ Sub. español ] ONER (BC221) - If You Could feel What I've felt
มุมมอง 5336 ปีที่แล้ว
[ Sub. español ] ONER (BC221) - If You Could feel What I've felt
[ Sub. español ] Idol Producer - Loving you
มุมมอง 8886 ปีที่แล้ว
[ Sub. español ] Idol Producer - Loving you
[Sub. español] Idol Producer - Me too / Meghan Trainor
มุมมอง 1.9K6 ปีที่แล้ว
[Sub. español] Idol Producer - Me too / Meghan Trainor
[Sub. español] Idol Producer - What I Miss
มุมมอง 15K6 ปีที่แล้ว
[Sub. español] Idol Producer - What I Miss
[Sub.español] Half Beast Human - Jay Chou
มุมมอง 5856 ปีที่แล้ว
[Sub.español] Half Beast Human - Jay Chou
[Sub.español] Idol Producer - PPAP (TEAM A)
มุมมอง 1.8K6 ปีที่แล้ว
[Sub.español] Idol Producer - PPAP (TEAM A)
[Sub español] Cai Xukun - I Wanna Get Love
มุมมอง 3.6K6 ปีที่แล้ว
[Sub español] Cai Xukun - I Wanna Get Love
YOHIO - Welcome to the city [Sub. español]
มุมมอง 1.8K7 ปีที่แล้ว
YOHIO - Welcome to the city [Sub. español]
✼ ҉ ✼ ҉ ✼He Mele No Lilo ✼ ҉ ✼ ҉ ✼ ╔══════ ❀•°❀°•❀ ══════╗ Mahalo nui ʻia ke Aliʻi wahine ʻO Liliʻulani ʻO ka Wohi kū Ka pipiʻo mai o ke ānuenue Nā waiho‘olu‘u a hālike ʻole E nānā nā maka i ke ao malama Mai Hawaiʻi ākea i Kauaʻi ʻO Kalākaua he inoa ʻO Ka pua maeʻole i ka lā Ka pua maila i ka mauna I ke kuahiwi ʻo Mauna Kea Ke ‘ā maila i Kīlauea Mālamalama i Wahinekapu A ka luna o Uwēkahuna I ka pali kapu o Kaʻauea Ea mai ke aliʻi kia manu Ua wehi i ka hulu o ka mamo Ka pua nani aʻo Hawaiʻi ʻO Kalākaua he inoa ʻO Kalākaua he inoa ʻO Ka pua maeʻole i ka lā Ka pua maila i ka mauna I ke kuahiwi ʻo Mauna Kea Ke ‘ā maila i Kīlauea Mālamalama i Wahinekapu A ka luna o Uwēkahuna I ka pali kapu o Kaʻauea Mahalo nui ʻia ke Aliʻi wahine ʻO Liliʻulani ʻO ka Wohi kū Ea mai ke aliʻi kia manu Ua wehi i ka hulu o ka mamo Ka pua nani aʻo Hawaiʻi ʻO Kalākaua he inoa He Inoa No Kalani Kalākaua Kulele ╚══════ ❀•°❀°•❀ ══════╝
Si en algún momento sientes miedo, tristeza y que no puedes hacer más... Oigan está canción. Tiene un efecto psicológico muy positivo y si nacieron en los 2000s les añorara su infancia con Lilo y Stich
INTENSAMENTE
DISNEY PIXAR
Disney Pixar
Pixar
Intensamente
Inside Out
Lo extrañoooo
0:38 kalakaua en mi pais México se lama plumeria y es una Flor
muestra de como el imperialismo de eua acabo y abolio con los naturales de esas islas
Una canción para saludar a sus majestades y los altos del mar , el cielo y la tierra
Una hermosa canción, siento que en la energía pura esta en ella, he estado a punto de suicidarme, pero me pongo mis audífonos y escucho la canción y mi cuerpo empieza a bailar. En otras palabras, esta canción me hace vivir y sanar. Animo y amor para todos.
En que idioma canta y aun se puede aprender?
El idioma es hawaiano, no es un idioma muy usado fuera de Hawaii pero capaz puedas conseguir a alguien o algún sitio online que lo enseñe!
Si sabés inglés bien Duolingo tiene para aprenderlo
Buena traducción. Gracias por tu trabajo
Preciosa letra y cancion. 🌺ALOHA🌺
creo que llegué algo tardeeee, pero muchas gracias<3
Recien ahora me entero de la existencia de esta obra de arte❤❤
Ahshhshs gracias por los subs🥰🥰✨✨🙌🏼🙌🏼
Weeey gracia por la traducción de este arte uwu
Esta canción es una joyita 😔👌🏻
No estoy llorando, tu estas llorando.
Está canción me describe justo ahora :c , me encanta el subtitulado al español ❤❤❤
Yo buscando Hamilton y me sale esta cancion :.__.XD
<3
✌
Así pudo ser la historia de tía y rube donde ella lo mata por alejarlo de su padre peroooo no lo cagaron con disque que Los casa y viven felices
Que?
Hahaha quizás
@@universalpower419 es de un manwha que se llama la emperatriz abandonada
Es la primera vez q escucho está canción y la verdad rompió mí corazón 😭😭 en mil pedazos .. reviví todo lo q sufrí al dejar ir al amor de mí vida porque el no quería lo q tenía para darle .. 😔😔😔
Escucha la con JJ LiN la canta hermosa y la letra es linda
@@ponchisgmz9363 ya lo escuché por Dios se rompió mí corazón el mil pedazos ... Gracias por la recomendación 👌. 😭😭😭😭😭
@@griselarmy6396 mira yo no me canso de escucharla con ese cantante y la letra es hermosa
I'm Amy. I love yohio videos. This is my favorite song of all time!🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳
Gracias 🖤🖤🖤
Oh, vaya... F
Preciosa canción, en mi país Nicaragua la Kalakaua se llama Sacuanjoche y es una flor hermosa
Y es nuestra flor nacional de paso
Amo mucho este trabajo que hiciste
me gusto la moraleja y todo xD
Que hermosa canción. Y al fin encuentro la traducción !!
🖤
Hermoso <33
Estoy segura que más de alguno se siente perdido con algunas palabras, así que dejaré info de algunas cosas. Primeramente, la canción originalmente se llamaba "He mele no Kalakaua". Sin embargo, su nombre fue cambiado a "He mele no Lilo" que es actualmente como la conocemos. Fue compuesta en honor al Rey Kalakaua, el cual durante su reinado se dedicó a recuperar gran parte de las tradiciones hawaiianas, ya que estas fueron prohibidas anteriormente por misioneros portugueses. "Mele" era una forma de rendir culto a los dioses, además que es una forma de contar historias tradicionales, costumbres o estilos de vida. Liliʻuokalani fue la primera y última reina de Hawaii. En resumen de ella (porque recomiendo mucho que la investiguen), luchó para evitar que los estadounidenses se apropiaran de las islas de Hawaii, aunque lamentablemente debido a la ley bayoneta, no pudo hacer mucho y el archipiélago terminó anexándose a EEUU. Kalākaua es una flor de Hawaii, originaria de México y América Central, llamada científicamente como "Plumeria", esta flor es bastante común verla en collares Lei. La flor simboliza la perfección. Mauna Kea (montaña blanca) es un volcán escudo que lleva miles de años inactivo, además de ser un lugar lleno de vegetación en su momento. En la mitología hawaiana, la cumbre de Mauna Kea se consideró la "región de los dioses", lugar donde residen deidades benevolentas. Poliʻahu, la deidad de la nieve, también reside en este lugar. Otro dato, debido a su altitud, solo los ali'i (nobles) de alto rango podían visitar la cumbre. Kilauea (escupiendo, propagándose mucho), es otro volcán del archipiélago hawaiiano, el cual aún sigue activo. Pertenece a la cumbre de los cinco volcanes de Hawaii que fueron venerados como montañas sagradas. En la mitología hawaiiana, Kilauea es el cuerpo de la deidad Pele, la diosa del fuego, rayos, viento, y volcanes. Wahinekapu Uwekahuna Ka'auea Mahalo por leer.
increible !!!!!! :3 :0 Gracias por la información <3
gracias
Muchísimas gracias por tomarte la molestia de explicarnos esto 💕
Justo buscaba el nombre original, mahalo por compartir. ♥️
Gracias por compartir esto con los demás 😘😘😘😘😘
Me gustan tus traducciones ❤ Podrias traducir porfavor MI AMOR DE ONER 🙏🏻 ME ENCANTA LA CANCION TE LO AGRADECERIA MUCHO 🇸🇻😘
Haré lo posible, porque creo no hay traducción en inglés pero si pude con una canción de Idol Producer del chino, puedo con esto, haha.💖
Me encantan ONER 🇸🇻 ❤ PODRIAS TRADUCIR MI AMOR DE ELLOS 🙏🏻😘
demasiado animado para ser voltaire
;00000000 q fue de ellos :3
Muy buena has más de Aurelio casi no hay subtítulos de el
Claro, si tienes sugerencias puedes decirme.💛
@@msss6421 subtitula canciones de rew es un artista poco conocido
@@juanrobertoherrerasegura2468 ¿Tendrás su canal o un vídeo del que pueda apoyarme? No lo conozco
@@msss6421 te paso el link :)
@@msss6421 th-cam.com/channels/njWXEzMyKvD03FVQ9zCN8Q.html
Esta canción es arte, gracias por subtitularla💚
Gracias por la traducción :'))
Me encanta
traduci la de pumped up kids prfas
*pumped up kicks
y,asi es la industria musical actual,sacan un tema promocionandolo usando letras simples y un ritmo repetitivo para que todo el mundo lo pueda consumir ademas de que los cantantes hacen ruidos que solo suenan bien y no significan nada para que hasta lo puedas consumir si vives en tutancamon............cada dia amo mas a voltaire otra cancion que habla de lo mismo es korn en la cancion "y all want a single"
Genial la traducción <3
love the translation
<3