- 126
- 183 075
Center for the Study of Upper Midwestern Cultures
เข้าร่วมเมื่อ 25 ต.ค. 2009
The Center for the Study of Upper Midwestern Cultures (CSUMC) at the University of Wisconsin-Madison is committed to the languages and cultural traditions of this region’s diverse peoples. We foster research and the preservation of archival collections, while producing educational and outreach programs for a broad public audience. We also assist community groups, classrooms, and scholars with projects involving Upper Midwestern Cultures.
McNordiques Irish, Scandinavian, French Set
2024 folk musician-in-residence Renee Vaughan and the McNordiques brought their toe-tapping mix of French, Celtic, and Nordic music to Morphy Hall on the UW-Madison campus in early April. If you missed the full concert, you can check out this Irish, Scandinavian, French set featuring three different tunes:
"The Bugle Hornpipe" - Traditional (Irish)
"Griffenfelt" - Traditional (Norwegian)
"La Sansonsette" - Dominique Forges (French)
You can learn more about Renee Vaughan's residency here: folklife.wisc.edu/projects/residencies/2024-musician-in-residence/
Renee Vaughan - Nyckelharpa
Tom Klein - Uilleann Pipes
Dan Newton - Accordion
Elizabeth Rowan - Guiro
"The Bugle Hornpipe" - Traditional (Irish)
"Griffenfelt" - Traditional (Norwegian)
"La Sansonsette" - Dominique Forges (French)
You can learn more about Renee Vaughan's residency here: folklife.wisc.edu/projects/residencies/2024-musician-in-residence/
Renee Vaughan - Nyckelharpa
Tom Klein - Uilleann Pipes
Dan Newton - Accordion
Elizabeth Rowan - Guiro
มุมมอง: 135
วีดีโอ
McNordiques Polka Set
มุมมอง 1229 หลายเดือนก่อน
2024 folk musician-in-residence Renee Vaughan and the McNordiques brought their toe-tapping mix of French, Celtic, and Nordic music to Morphy Hall on the UW-Madison campus in early April. If you missed the full concert, you can check out this set featuring four different polkas: "Brand New Polka" - Dwight Lamb (Danish) "Polka du Grande Rouge" - Traditional (French) "Polkan Går" - Carl (Calle) J...
Maaliskuun aurinko by Teija Niku and Snowshoe by Rachel Bell (Performed by the McNordiques)
มุมมอง 2079 หลายเดือนก่อน
2024 folk musician-in-residence Renee Vaughan and the McNordiques brought their toe-tapping mix of French, Celtic, and Nordic music to Morphy Hall on the UW-Madison campus in early April. If you missed the full concert, you can check out this set featuring "Maaliskuun aurinko" by Teija Niku and "Snowshoe" by Rachel Bell You can learn more about Renee Vaughan's residency here: folklife.wisc.edu/...
Swede Home Chicago: The Wallin’s Svenska Records Story, 1923-1927
มุมมอง 133ปีที่แล้ว
On October 3, we welcomed Richard Martin and Meagan Hennessy of Archeophone Records as they presented on their award-winning released "Swede Home Chicago: Wallin’s Svenska Records, 1923-1927." Newly restored and reissued, the two-CD set features "raucous vaudevillians; operatic tenors; accordion dance bands intermingling venerable folk tunes with hot jazz; sedate classical duos and novelty bell...
Waltz after Orlando Benson in D/A
มุมมอง 121ปีที่แล้ว
This is a performance of Waltz after Orlando Benson in D/A by Beth Hoven Rotto (fiddle), Jon Rotto (guitar) and Nathan Gibson (bass), recording made by John Walker and Caitlin Vitale-Sullivan. Beth Hoven Rotto shared the following information about “Waltz after Orlando Benson in D/A”: I first heard this tune on a recording of Orlando Benson (1903- 1977), a fiddler from Mabel, Minnesota. Other f...
Polka after Archie Teigen in G
มุมมอง 117ปีที่แล้ว
This is a performance of Polka after Archie Teigen in G by Beth Hoven Rotto (fiddle), Jon Rotto (guitar) and Nathan Gibson (bass), recording made by John Walker and Caitlin Vitale-Sullivan. Beth Hoven Rotto shared the following information about “Polka after Archie Teigen”: Archie Teigen (pronounced Tay-gen) (1911-1993) was a fiddler from Brainerd, Minnesota. This recording was made as part of ...
Waltz after Gust Ellingson in A
มุมมอง 76ปีที่แล้ว
This is a performance of Waltz after Gust Ellingson in A by Beth Hoven Rotto (fiddle), Jon Rotto (guitar), recording made by Caitlin Vitale-Sullivan and John Walker. Beth Hoven Rotto shared the following information about "Waltz after Gust Ellingson in A": Oliver "Gust" Ellingson (1891-1967) was from Spring Grove, Minnesota. I heard Helen Geving Ehrie of Winneshiek County, Iowa play this in Key...
Polka after Bill Sherburne in C/G
มุมมอง 84ปีที่แล้ว
This is a performance of Polka after Bill Sherburne in C/G by Beth Hoven Rotto (fiddle), Jon Rotto (guitar) and Nathan Gibson (bass), recording made by John Walker and Caitlin Vitale-Sullivan. Beth Hoven Rotto shared the following information about “Polka after Bill Sherburne in C/G”: Bill Sherburne (1903 - 1991) was a fiddler from Spring Grove, Minnesota This recording was made as part of a Mu...
Flop Eared Mule Schottische
มุมมอง 123ปีที่แล้ว
This is a performance of Flop-Eared Mule Schottische by Beth Hoven Rotto (fiddle), Jon Rotto (guitar) and Nathan Gibson (bass), recording made by John Walker and Caitlin Vitale-Sullivan. Beth Hoven Rotto shared the following information about “Flop-Eared Mule Schottische”: Many fiddlers in the Upper Midwest and around the country play Flop-Eared Mule and call it by many different names. Sometim...
Gudbrandsdalen Schottische after Leonard Finseth in A
มุมมอง 78ปีที่แล้ว
This is a performance of Gudbrandsdalen Schottische after Leonard Finseth in A by Beth Hoven Rotto (fiddle), Jon Rotto (guitar) and Nathan Gibson (bass), recording made by John Walker and Caitlin Vitale-Sullivan. Beth Hoven Rotto shared the following information about “Gudbrandsdalen Schottische after Leonard Finseth in A”: Leonard Finseth (1911-1991) was a fiddler from Mondovi, Wisconsin. This...
Henry Storhoff's Schottische
มุมมอง 76ปีที่แล้ว
This is a performance of Henry Storhoff's Schottische by Beth Hoven Rotto (fiddle), Jon Rotto (guitar) and Nathan Gibson (bass), recording made by John Walker and Caitlin Vitale-Sullivan. Beth Hoven Rotto shared the following information about “Henry Storhoff’s Schottische”: I learned this tune from Bill Sherburne (1903-1991) from Spring Grove, Minnesota who said he picked it up from Henry Stor...
Leonard's Waltz in G
มุมมอง 60ปีที่แล้ว
This is a performance of Leonard’s Waltz in G by Beth Hoven Rotto (fiddle), Jon Rotto (guitar) and Nathan Gibson (bass), recording made by John Walker and Caitlin Vitale-Sullivan. Beth Hoven Rotto shared the following information about “Leonard's Waltz in G”: Leonard Finseth (1911- 1991) was a fiddler from Mondovi, Wisconsin. This recording was made as part of a Musician-in-Residence program in...
Polka after Ed Quall in D
มุมมอง 42ปีที่แล้ว
This is a performance of Polka after Ed Quall in D by Beth Hoven Rotto (fiddle), Jon Rotto (guitar) and Nathan Gibson (bass), recording made by John Walker and Caitlin Vitale-Sullivan. Beth Hoven Rotto shared the following information about “Polka after Ed Quall in D”: Edwin "Ed" Quall (1898-1970) was a fiddler from Holmen, Wisconsin. He taught his nephew, Leonard Finseth, how to play the fiddl...
Ramsey Waltz
มุมมอง 56ปีที่แล้ว
This is a performance of Ramsey Waltz by Beth Hoven Rotto (fiddle), Jon Rotto (guitar) and Nathan Gibson (bass), recording made by John Walker and Caitlin Vitale-Sullivan. This recording was made as part of a Musician-in-Residence program in the spring of 2022. Nordic Folklife Project and the Center for the Upper Midwestern Cultures (CSUMC) at UW-Madison collaborated on this residency, which re...
Storm and In and Out the Window Polkas
มุมมอง 35ปีที่แล้ว
This is a performance of Storm Polka by Beth Hoven Rotto (fiddle), Jon Rotto (guitar) and Nathan Gibson (bass), recording made by John Walker and Caitlin Vitale-Sullivan. Beth Hoven Rotto shared the following information about “Storm Polka”:Dwight Lamb, Onawa, Iowa, learned this tune, The Storm Polka, from his Danish grandfather. Beth Hoven Rotto shared the following information about “In and O...
Community Engaged Artistry: Spoon Carving, Kolrosing, and Educational Equity
มุมมอง 638ปีที่แล้ว
Community Engaged Artistry: Spoon Carving, Kolrosing, and Educational Equity
Finnish North American Working Class Women and Music in the Early 20th Century
มุมมอง 3442 ปีที่แล้ว
Finnish North American Working Class Women and Music in the Early 20th Century
From Rags to Rugs: My Grandmother’s Loom with Lisa Wiitala
มุมมอง 2.8K2 ปีที่แล้ว
From Rags to Rugs: My Grandmother’s Loom with Lisa Wiitala
Irrbloss [Will-of-the-Wisp] by Signe Aurell (Maja Heurling and Ola Sandström)
มุมมอง 5362 ปีที่แล้ว
Irrbloss [Will-of-the-Wisp] by Signe Aurell (Maja Heurling and Ola Sandström)
Alone [Ensam] by Signe Aurell (Maja Heurling and Ola Sandström)
มุมมอง 2882 ปีที่แล้ว
Alone [Ensam] by Signe Aurell (Maja Heurling and Ola Sandström)
Josef Hillström by Signe Aurell (Maja Heurling and Ola Sandström)
มุมมอง 6602 ปีที่แล้ว
Josef Hillström by Signe Aurell (Maja Heurling and Ola Sandström)
Ljus [Light] by Signe Aurell (Maja Heurling and Ola Sandström)
มุมมอง 3792 ปีที่แล้ว
Ljus [Light] by Signe Aurell (Maja Heurling and Ola Sandström)
Till Mitt Hem [To My Home] by Signe Aurell (Maja Heurling and Ola Sandström)
มุมมอง 3952 ปีที่แล้ว
Till Mitt Hem [To My Home] by Signe Aurell (Maja Heurling and Ola Sandström)
Lilla Barbro [Little Barbro] by Signe Aurell (Maja Heurling and Ola Sandström)
มุมมอง 4352 ปีที่แล้ว
Lilla Barbro [Little Barbro] by Signe Aurell (Maja Heurling and Ola Sandström)
Ensam [Alone] by Signe Aurell (Maja Heurling and Ola Sandström)
มุมมอง 9172 ปีที่แล้ว
Ensam [Alone] by Signe Aurell (Maja Heurling and Ola Sandström)
Preserving the Pulla Tradition in Oulu, Wisconsin with Gloria Johnson and Erika Suo
มุมมอง 6162 ปีที่แล้ว
Preserving the Pulla Tradition in Oulu, Wisconsin with Gloria Johnson and Erika Suo
Fin-a-Billy: American Roots Music and Rebellion in Finland
มุมมอง 3782 ปีที่แล้ว
Fin-a-Billy: American Roots Music and Rebellion in Finland
Onpa hieno esitys. What a great performance. Greetings from Nokia, Finland.
Olisi mukavaa ottaa muutama kalja teidän kanssa. It would be nice to have a few beers with you guys. :)
Fine performance. Vocalist sings finnish like a finn.
Love the hat, Ralph! Nice tune.
Ma peangi silmas perekonnanime RIBAR. Ta kõlab mulle kui eesti nimi, nagu arvab üks soomlane Põhja-Soomest Oulust. PS. Olen muide käinud ka Ameerika Oulus Wisconsinis. Et meil üle 200 000 elanikku, Lombi tagant Oulust leidub võib-olla tuhat inimest.
You are absolutely right. Nice relatives in Maine. But soon to Corfu.
0:56
😢🇱🇷😅🤠🤗🇫🇮🇱🇷❤️
Tän pitäis olla koomista mut tuntuu jotenki raskaalt kattoo ihmisii maskit naamalla.
Nauhoitettu korona-syksynä 2020, kun ei voinut kokoontua sisätiloissa eikä ilman maskeja. Ensimmäinen keikka eristyksen jälkeen, oli meille hyvin tärkeä.
As a Scandi have to say the Finland Americans kept their language and culture way more active then our cousins over there. quite beautiful Môe krann bedde
Aivan mahtavaa!
Mahtavaa meininkiä!
Mahtavaa! Awesome!
Wonderful sounding music, you're all very talented. Thank you for sharing.
My granddaughter is a Wallin from the Malmo area of Sweden.
😢kohta Torreviejaan . Upeaa musiikkia aina vaan. T. Kari- ZPekka
My favorite Finnish American singer was always Leo Kauppi; he had this modern rough style, though he didn't write many songs. How nice that you preserve the Finnish American music heritage. It's close to my heart.
Leo kauppi ( kauppinen ) goes sovjet union and to be killed by stalins 1938.
🎼🎼👍
Liisa-serkku vinkkasi tästä.🙂 Terveisiä Kauhajoelta, varsinkin Lotalle! Hyvin te vedättte 👏
Thank you for sharing.
this is even better than hiski's version. greetings from finland! this should be made into studio quality!
❤🤠🇱🇷👌🍻😅🇱🇷💪🤠🔥❤️💓
<3 thank you and amazing finnish! KIITOS!! Hiski would be proud <3
😂
Nice
Great! But where is button accordeon?
Hyvä,suomen kieli on hallussa,kiitos siitä!
Hienoa! vieläpä aidolla Savon murteella: Eloisa esitys muutenkin!
Ralph, hyvä!
Y0u people bring tears my my finnish ears. Which is forbidden here, btw. WE all have travelled as Lännen Lokari" Hellua never catched. My wife, which i love dearly and you will know. All of you know this. We all love our belowed counterpart. WE all do. Thank you Canadian people!
Kyllä näin on hyvä.
Niin.
Iiiiiiii love this!!!! Thank you canadian people!
As usual. This youtube-performance keep me coming time after time after time again to listen this magnificent piece of art! Thank you canadian people! We are like brothers and sisters separated by ocean!
Mahtavaa ❤❤❤
🙂👍☀️
This is precisely the way this song should be performed! :D Greetings from this side of the pond.
My grandmother, from Småland Sweden sewed rya matta, I always heard it pronounced ree-ah mah-ta (rya rug). Love your video. My mother bought me a loom in Sweden and I have yet to use it, and now I must. I have made small rag rug style pieces on a lap loom. Thank you all! Täck så mycket.
I hope you’ve gotten around to using that loom, Christina. And yes, you’re right about the pronunciation. It’s like “sauna,” most of the world says it wrong. I’m trying to correct the error of my ways, though now I want to roll the r….rrrrree-ah. 😄
Great!
Great ! Finland on my mind!
Absolutely a great and thoughtful presentation. What a heartfelt connection.
Torstai meitä nyt lohduttaa.. Thursday comforts us now. Thursday was apparently a pretty normal pay day in Hiski Salomaa's time in America. That's apparently what those words are about.
Thursday evenings were commonly free time for servants those days.
Hieno veto!
Beautiful workmanship.........do you sell them?
Parhautta! This is probably the most famous of Hiski's songs and while he was not a great singer, he definitely had a way with words. Nice performance!
So interesting! I think rag rugs are comin back into fashion. Greetings from Finland!
I believe you’re right about the rag rugs! 🤗
Wonderful presentation Lisa!
Lisa, your wall piece is wonderful with all the treasures from your grandparents stash
Thank you, Sara. 😊
Hurray for ryja rugs!