Šrí Siddharaméšvar Maharádž | Oddanost po Seberealizaci | 114. Zdroj zrození
Siddharaméšvar Maharádž (1888 - 9.11.1936)
Originální název "Adhjátma Dňanáča Jógéšvar"
Vše je iluze (1. část) - překlad do češtiny Aleš Adámek
Oddanost po Seberealizaci (2. část) - překlad do češtiny Gabriela Adámková
www.advaita.cz/24991-sri-siddharamesvar-maharadz-mesto-brahman
Jedná se o jeden z velkých klasických advaitových textů, o duchovní rozpravy Mistra Šrí Satgurua Siddharaméšvara Maharadže, ručně zaznamenané Šrí Nisargadatta Maharadžem v letech 1934-35.
Šrí Nisargadatta Maharadž je pak spolu se spolužákem Bhainathem Maharadžem v roce 1961-62 vydal a vznikla z toho tato kniha v jazyce maráthí, kterou do angličiny přeložila paní Dungadži spolu s panem Ghaisasem. Kniha vyšla v marathí dvakrát, v jazyce anglickém poprvé až v roce 2006, a je rozdělena do dvou částí, každá část je obohacena předmluvou Šrí Nisargadatta Maharadže.
První část s názvem Vše je iluze zahrnuje 68 přednášek. Druhá část s názvem Oddanost po Seberealizaci obsahuje dalších 62 přednášek. Všech 130 přednášek z první a druhé části bylo vydáno ve dvou dílech a knihy si můžete objednat zde:
www.advaita.cz/24831-tistene-knihy
Vše je iluze - 192 stran.
Cena 250 kč + poštovné
Překlad: Aleš Adámek
1. vydání, 2014
Kontakt: alesadamek@centrum.cz
Oddanost po Seberealizaci - 198 stran.
Cena 250 kč + poštovné
Překlad: Gabriela Adámková
1. vydání, 2014
Kontakt: gabinastefanikov@yahoo.com
Šrí Siddharáméšvar Mahárádž (1888-1936) patří spolu s Ramanou Maharšim mezi nejvýznamnější učitele advaita védánty 20. století. I když měl v Indii mnoho žáků, na Západě zůstával do relativně nedávné doby neznámý a proslavili ho zde až jeho žáci - Šrí Randžit Mahárádž a Šrí Nisargadatta Mahárádž. Narodil se v malé vesnici blízko Šolapúru. Když se kvůli práci přestěhoval do Bídžapúru, potkal se zde se svým duchovním učitelem Šrí Bhausahebem Mahárádžem (1843-1913). Šrí Siddharáméšvar se věnoval meditační praxi dle instrukcí svého učitele. Jeho potřeba konečného poznání byla tak veliká, že se v roce 1920 rozhodl dosáhnout ho za každou cenu a setrval devět měsíců v meditaci. Tak nakonec díky milosti svého učitele dosáhl realizace. Šrí Siddharáméšvar poté začal učit cestu ptáka (vihangammárga), tj. cestu k poznání ne pomocí meditace, ale díky přímému uvědomění nebo pochopení. V indickém světě slavný Samartha Rámdás ze 17. století o tom napsal: „Cestou meditace neboli mravenčí cestou dosáhne člověk realizace pomalu jako mravenec, který postupuje kousek po kousku. Ovšem je možné letět jako pták cestou ptáka pomocí křídel rozlišování (vivéka) a dosáhnout plodů okamžitě.“
www.advaita.cz/24853-sri-satguru-siddharamesvar-maharadz-1888-1936
www.advaita.cz/26814n-114.-zdroj-zrozeni-z-knihy-oddanost-po-seberealizaci
Převod textu na řeč a střih videa: Jakub Konečný
(Microsoft Azure AI - Speech Studio - Neurální hlas Antonín - S0 - 80%)
#advaita #vedanta #nedvojnost #východní #filozofie #mluvené #slovo #česky #osvobození #osvícení #realizace #uskutečnění #uvědomění #poznání #mysl #vědomí #skutečnost #prohlédnutí #sebedotazování #sebezkoumání #probuzení #nedualita #ticho #klid #prázdno #nikdo #nikde #meditace #nic #vše