I v roce 2024 jsme na vás mysleli a připravili si pro vás dárek. Tentokrát jsme přetlumočili píseň Moniky Absolonové s názvem Padá sníh.
Překlad do znakového jazyka:
Hands Dance
Umělecké tlumočení do znakového jazyka:
Daniela Cincibus Vacková
Linda Gottwaldová
Marcel Krištofovič
Radka Kulichová
Kristýna Kutějová
Kristýna Pavlů
Zuzana Procházková
Veronika Slámová
Markéta Sobotková
Kristýna Stillerová
Lucie Ždárská
Kamera a střih:
Kamil Panský
SazachiVIDEO
Děkujeme za spolupráci: Markétě Pražákové
INSTAGRAM: hands_dance
FACEBOOK: Hands Dance
WEB: www.ds-oukej.cz/hands-dance
Interpret:
Monika Absolonová
Hudba:
Jule Styne
Text:
Zdeněk Borovec
TEXT:
Zase rozkvetou okna jeslí,
vločky mráz na kvítky kreslí,
zase pojedem na saních,
padá sníh, padá sníh, padá sníh.Zase vyběhnem na klouzačky,
budou pády, nářky, plačky,
zimy neužít byl by hřích,
padá sníh, padá sníh, padá sníh.
Koule lítají sem a tam,
každý z nás aspoň jednu slíz,
sněhu za krkem spoustu mám,
taková zima má říz.
Zase klouzačky vítr brousí,
střecha stříbrné má vousy,
nám však červená v tváři smích,
padá sníh, padá sníh, padá sníh.Ruce začaly pěkně zábst,
taky fouká to od remíz,
v poli závěje místo brázd,
taková zima má říz.Zase vyběhnem na klouzačky,
budou pády, nářky, plačky,
zimy neužít byl by hřích,
padá sníh, padá sníh, padá sníh...